- Чтобы узнать о других местах с таким же названием, см. Карфаген (значения).
Руины Карфаген (арабский: قرطاج, Карнадж) находятся в Тунис, 15 км к северу от г. Тунис.
Понимать
- Смотрите также: Римская империя
Финикийский город VI века до нашей эры, он был базой мощной торговой империи, охватывающей все южное Средиземноморье и являющейся домом для населения порядка полумиллиона человек. Легендарная королева-основательница Дидона купила у местных жителей «столько земли, сколько может покрыть коровья шкура» и, тонко разрезав коровью шкуру, приобрела Бирса-Хилл. Самый известный его генерал был Ганнибал, который перешел через Альпы, чтобы сражаться с римлянами. Ганнибал потерпел поражение от римского полководца Сципиона «Африканского» в битве при Заме в 202 г. до н. Э., Завершившей 2-ю Пуническую войну. После более чем 50 лет пристального наблюдения со стороны Рима, они в конечном итоге подверглись нападению в 3-й Пунической войне. Граждане защищали город от Римской республики в 146 г. до н.э., но проиграли, а Пунический Карфаген был полностью разрушен по приказу Сената. Спустя столетие это место было реконструировано римлянами, и Карфаген стал столицей римской провинции Африки. А Список всемирного наследия ЮНЕСКО сайт.
Холм Бирса в задней части района возвышается над океанским заливом, озером и равниной Туниса в глубине материка на западе и поэтому является наиболее стратегическим пунктом.
Сегодня район очень богатый, с элитными школами, богатыми жителями, относительно многочисленной полицией, большим количеством археологических памятников и музеев, а также собственной резиденцией президента на берегу моря.
Залезай
Сядьте на линию скоростного трамвая TGM от Тунис на одну из следующих станций:
- 1 Карфаген-Амилкар - полезно только для Американское кладбище
- 2 Карфаген-Президенс - для Базилика Святого Сиприена, или прогулка мимо президентского дворца
- 3 Карфаген-Ганнибал - большинство направлений, включая Антонин Бани, Римский театр и на вершине холма Карфагенский музей/Акрополь/Карфагенский археологический парк сложный
- 4 Карфаген-Дермех
- 5 Карфаген-Бирса — Океанографический музей, Пунический Тофет и это соседний отель
- 6 Карфаген-Саламбо
Обойти
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,36.8528,10.3233,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Carthage&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
В основном лучше всего гулять. Однако территория большая, и в жаркий день осмотр достопримечательностей - это тяжелая работа.
На такси
Если вы устали, вы можете взять такси между некоторыми из основных туристических мест. Это должно быть дешевле в низкий сезон.
Например, 10 DT (декабрь 2010 г.) от музея до Амфитеатра, включая 10 минут ожидания водителя, поездку к Водным цистернам, еще 5 минут ожидания водителя и поездку вниз до Тофета.
Видеть
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/CarthagoBathsWT.jpg/220px-CarthagoBathsWT.jpg)
Карфаген
Много-много руин! Президентский дворец. Захватывающий вид на Тунис и залив.
Вы можете купить билет за 10 DT (ноябрь 2018 г.), который дает доступ примерно к 10 различным историческим местам, которые сложно увидеть за один день. Лишь на некоторых сайтах есть обширные вывески на английском языке, а на многих, например в музее, их нет. Некоторые из них закрыты, и большинство указателей, указывающих на их местонахождение, в лучшем случае отрывочны.
Самые впечатляющие достопримечательности (с лучше сохранившимися руинами) - это бани Антонина и холм Бирса рядом с музеем Карфагена. Амфитеатр, Холм Одеона и Цистерны с водой намного меньше, но все же интересны.
- 1 Антонин Батс. Руины крупнейших римских бань за пределами самого Рима. Здесь также есть Пуническое кладбище, несколько старых домов, несколько пунических обжиговых печей, часовня, некоторые могилы и мозаики. Руководства доступны на нескольких языках и могут оказаться полезными, поскольку сайт большой. Фотографировать в направлении президентского дворца запрещено. Это может привести к тому, что вы попадете в тюрьму на срок до 3 лет, особенно если вы путешествуете в одиночку, хотя охранники, похоже, не слишком обеспокоены. 10 DT за вход или использование мультисайтового билета.
- 2 Карфагенский музей. 8:30 - 17:30 (летом до 19:00). Большинство остатков, извлеченных из руин, хранились в пещерном музее, расположенном на холме Бирса, и документировали как Пуническую, так и римскую эпохи. Вывески в музее полностью на арабском и французском языках. На втором этаже в части, более близкой к лестнице, представлены артефакты римских времен, а во внутренней части - артефакты более раннего пунического периода. Сохранились очаровательные артефакты, такие как алебастровые кувшины и украшения. Описание римского завоевания и легенда о Диксоне также ярки, но, к сожалению, недоступны для англоговорящих людей. Территория музея предлагает потрясающий вид на побережье и город, а также включает руины некоторых Пунических улиц, бывшую публичную библиотеку, многочисленные скульптуры, часовню или церковь, отличные мозаики и несколько гробов. Несколько скамеек под деревьями с прекрасным видом - отличное место для отдыха. К сожалению, многие сведения о территории не помечены, поэтому может быть полезен гид (или подслушайте туристическую группу, если можете). Не обращайте внимания на хитрого парня, который пытается взять с вас 1 DT за пользование туалетом. С ноября 2018 года посетителям разрешен доступ только на территорию музея, а здание музея закрыто на реконструкцию. Entry 9 DT или по мультисайтовому билету.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Acropolium.jpg/220px-Acropolium.jpg)
- 3 Акрополь (Собор Святого Луи). Собор Святого Людовика составляет одну из сторон музея, но, похоже, не открыт - он был завершен в 1890 году.
- 4 Цистерны для воды. Очень большая серия цистерн с водой, которые функционировали как точка перераспределения воды на конце длинного (90 км?) Акведука от холмов к югу. Остатки конца акведука все еще стоят. Также предлагает разумный вид на город. Бесплатно.
- 5 Амфитеатр. Римский амфитеатр с потрохами, построенный в I веке н. Э. В окружении лесных холмов. Интересен для быстрой прогулки, но без надписей на каком-либо языке. Поэтому может быть интереснее с гидом-энтузиастом. Стоит посмотреть. Прилегающий лес может стать отличным местом для пикника. Входная плата включена в билет на 10 мест..
- 6 Пунический Тофет (Саламбо Тофет), Rue Hannibal (Это остров, похожий на часть, которая выходит в круговую бухту - дорожные знаки могут вводить в заблуждение.). К сожалению, немаркированная, но большая коллекция того, что похоже на детские надгробные камни. На многих камнях вырезаны упрощенные символы. Также есть несколько полупогруженных построек. Рекомендуется руководство или справочная информация. Доступен по мультисайтовому билету.
- 7 Базилика Сен-Сиприен, К северу от станции Carthage Présidence по Route La Goulette / Rue de Rue de Maroc (Пройдите на север несколько сотен метров от станции, поверните направо с указателем сразу после моста и заправочной станции слева от вас.). Этот исторический христианский храм был окружен обширным кладбищем. Вновь открытый в 1915 году, он был ориентирован на захватывающий вид на океан, которым можно наслаждаться до сих пор. Считается, что храм был посвящен благополучию моряков. Все ценные останки были вывезены, в результате чего участок оставался пустым. С другой стороны, это хорошее место для пикника, а рядом есть магазин шоколада и кондитерских изделий, а напротив - станция технического обслуживания, где можно купить напитки. Расположенный очень далеко на севере по отношению к большинству карфагенских руин, это хороший вариант для начала долгой прогулки. Бесплатно.
- 8 Президентский дворец (Карфагенский дворец), Route La Goulette (Между станциями Карфаген-Ганнибал и Карфаген-Президенс, на холме. Ищите национальные флаги!). Вы можете пройти мимо хорошо охраняемого президентского дворца, который включает частную лодочную пристань и вертолетную площадку на главной дороге. Вы также можете увидеть это из Антонин Бани, и руины наверху (перейдите под железнодорожным мостом ТГМ, затем поверните направо на холм). Запрещено для публики, но можно смотреть издалека.
- 9 Musée Paléochrétien (Раннехристианский музей), ☏ 216 (71) 909 264. с середины сентября по декабрь с 08:30 до 17:00, с января по апрель с 08:00 до 18:00, с мая по середину сентября с 07:30 до 19:00.. Построенный на месте раскопок, он находится над бывшей карфагенской базиликой (Базилика Дермех). Закрыто навсегда. 9 дт.
- 10 Холм Одеон и парк римских вилл. Доступно по мультисайтовому билету.
- 11 Цирк Карфагена. Римский цирк, использовавшийся для гонок на колесницах, был построен по образцу Большого цирка в Риме и других цирковых построек по всей Римской империи. Имея более 470 м в длину и 30 м в ширину, он вмещал до 45 000 зрителей. Однако в наши дни от этого мало что осталось. Бесплатно.
Другие достопримечательности
- 12 Американское кладбище и мемориал Второй мировой войны в Северной Африке (К северу от Карфагена, в пяти минутах ходьбы от станции Амилкар.). ежедневно, кроме 25 декабря и 1 января; 9: 00–17: 00. Кладбище является местом последнего упокоения 2841 погибшего американского военного, погибшего во время войны в Северной Африке. На памятнике написаны имена 3724 американцев, останки которых так и не были найдены и опознаны. Мемориальный двор содержит большие мозаичные и керамические карты, изображающие операции по всей Африке. Бесплатно.
- 13 Musée Océanographique Dar El Hout (Океанографический музей), 28, rue du 2 mars Salammbô (Идите на восток к воде от станции Carthage Salammbo), затем следуйте по озеру.), ☏ 216 71 730420. 10: 00-13: 00,15-18: 00 (зимой), 09: 00-12: 00,16: 00-19: 00 (летом). Построен в 1924 году при президенте Зине эль-Абидине Бен Али на месте военной гавани Карфагена. Коллекция чучел птиц и животных, несколько аквариумов, скелеты ископаемых рыб. 0,5 дт.
Делать
- Международный фестиваль Карфагена летом - угощение с участием известных танцоров, певцов и артистов со всего мира по очень разумной цене (10,5 DT). Пластиковые стулья не стоят своей цены (26 динаров), если только вам не нужна опора для спины. Большинство людей берут с собой подушки или одеяла для сидений в амфитеатре. Запланируйте позднюю ночь с концертами, которые обычно заканчиваются после часу ночи.
Купить
Помимо туристических безделушек, если вы не ищете элитную мебель или предметы повседневного обихода и продукты питания, ваши возможности могут оказаться ограниченными.
Есть
В районе разбросано несколько закусочных, но большинство из них находится за пределами основных туристических маршрутов.
Карфаген-Бирса и Карфаген-Саламбо
- Рядом с Пуническим Тофетом находится ресторан-отель с относительно дорогим, но хорошим выбором (включая вина). Rue de Hannibal к югу от юга Карфаген-Бирса станция, к востоку от Карфаген-Саламбо. Это недалеко от Океанографического музея.
- К северу от Карфаген-Бирса, два местных магазина сэндвичей могут предложить дешевую еду и кофе.
- На главной дороге Route La Goulette между Карфаген-Бирса а также Карфаген-Саламбо вокзалов, есть ресторан, который предлагает широкий выбор салатов, мясных блюд, бутербродов и пиццы.
- 1 Le Rest'O, Бирса, Карфаген, ☏ 216 71 733 433. Средиземноморская кухня и стильный интерьер. Прекрасный вид на весь город и залив.
Карфаген-Ганнибал
- 2 Антонин Бани кафе. Небольшое кафе на территории бань Антонина. Горячие / холодные напитки и закуски.
Карфаген-Présidence
- 3 Продажа сукре (на углу перед базиликой Святого Сиприена). Не работает в межсезонье. Крошечная кондитерская. Напитки можно приобрести напротив на заправке.
Напиток
- Гостиница / ресторан на Rue de Hannibal, к юго-западу от Punic Tophet, предлагает широкий выбор вин, хотя все они тунисские и с завышенными ценами. Пиво тоже, кажется, доступно.
Спать
- 1 Вилла Дидон (рядом с руинами главного Карфагена на вершине холма Бирса). Этот дорогой отель / спа предлагает еду рядом с музеем Карфагена. В отеле есть стильный лаундж и терраса с восхитительным видом. Очень приятно для вечернего пива или бокала вина, хотя, по всей видимости, закрыт в межсезонье. От 634 тн.
Далее
- La Goulette
- Ла Марса
- Сиди-Бу-Саид - этот очаровательный город находится всего в нескольких остановках на поезде от Карфагена и является отличным местом, чтобы поесть и полюбоваться закатом.
- Тунис - спокойная столица Туниса с очень аутентичным базаром