| Новый город Эдинбург (Эдинбург) | |
 | |
Герб и флаг   | |
| Состояние | Соединенное Королевство |
|---|---|
Новый город Эдинбург (Новый город) - район города Эдинбург.
Знать
Задний план
_-_Geographicus_-_Edinburgh-craig-1768.jpg/220px-1768_James_Craig_Map_of_New_Town,_Edinburgh,_Scotland_(First_Plan_of_New_Town)_-_Geographicus_-_Edinburgh-craig-1768.jpg)
С 18 века внутреннее убранство стен Старый город они становились все более и более тесными. Актом Союза сАнглия в 1707 году отпала необходимость укрываться в городских стенах. В 1752 году, после обрушения 6-этажного дома, стала озвучиваться идея расширения города. В 1766 году был проведен открытый тендер, чтобы определить, какой архитектор должен спроектировать здание. новый Эдинбург. Этот конкурс выиграл молодой архитектор. Джеймс Крейг.
После некоторых доработок проекты Крейга были одобрены в 1767 году и охватывали площадь Принс-стрит, Джордж-стрит и Куин-стрит и по существу соответствовали тому, что мы все еще можем видеть сегодня. В этом районе изначально были только довольно дорогие дома, мало общественных зданий, и жителям все равно приходилось ездить в старый город на работу или на рынок. Эта фаза важна своей красотой. Шарлотт-сквер, в западном конце Джордж-стрит и спроектирован Робертом Адамом.
Северная часть нового города была построена между 1802 и 1823 годами и до сих пор остается очень похожей на город начала девятнадцатого века, за исключением некоторых современных магазинов.
Самая западная часть, Уэст-Энд он был построен только между 60-ми и 70-ми годами 1800-х годов, и среди символических построек этой части города мы упоминаем епископальный собор Святой Марии.
Частные общие сады были важной частью первоначальных планов. Некоторые из них (например, Princes Street Gardens и St Andrew's Square) теперь управляются как общественные парки. Однако многие из них остаются частными, а жители района платят за содержание садов. Сады Квин-стрит, Дин-Гарденс и центр многих площадей являются примерами этого. Кроме того, у многих таунхаусов есть частные сады, спрятанные позади.
В первоначальном районе между Принсес-стрит и Куин-стрит сейчас расположено множество магазинов, и многие из оригинальных зданий были заменены. Площадь, например, Андреевская площадь была перепроектирована для строительства торгового центра Сент-Джеймс, и это единственная часть нового города, в которой исчезла первоначальная топография. Остальные районы сохранили свою первоначальную структуру, хотя многие здания были заменены.
Как сориентироваться
Эдинбург Новый город: полноэкранная карта.Пересекая Сады принцев (через Курган или одну из точек, которые его пересекают), вы попадаете в Новый город, построенный в конце 1700-х годов с намерением разместить элиту города в более здоровом и менее многолюдном районе. Новый город отличается преимущественно неоклассической архитектурой и удобной шахматной доской. Сегодня это самый коммерческий район города с множеством небольших магазинов, крупных международных сетей и самых престижных универмагов. Новый город, однако, сохраняет, особенно на его внутренних улицах, очарование города основания.
Принцесс-стрит это самая известная артерия Нового города. Он проходит примерно параллельно Королевской миле и отделен от нее ущельем, в котором расположены сады Принцесс-стрит. На южной стороне нет построек, что позволяет любоваться великолепным видом на замок и древний город. В начале (на восточной стороне) находится основная часть отеля Caledonian Hilton, а недалеко от его восточного конца находится другой, еще более престижный отель, Balmoral. В центре улицы находятся входы на станцию Уэверли. Западное продолжение Принсес-стрит - это Regent Road, который ведет к холму Калтон-Хилл, усыпанному неоклассическими памятниками. Из зданий в одинаковом стиле открывается вид на Риджент-роуд. Среди них выделяется здание, в котором располагалась Королевская средняя школа.
Шахматная карта Нового города дополнена:
- Джордж-стрит - открытая в 1767 году и посвященная королю Георгу III, Джордж-стрит долгое время была финансовым центром Эдинбурга, но с 2000 года банки и офисы переехали в район Эдинбургского парка (к западу от центра и недалеко от зоопарка); Сегодня Джордж-стрит имеет отношение только к часто дорогим магазинам и пабам. Артерия соединяет две монументальные площади, закрывающие Новый город, Шарлотт-сквер, окруженный георгианскими домами, в том числе Бьют-Хаус, официальным домом премьер-министра Шотландии, и Андреевская площадь, украшенный в центре колонной Мелвилла, воздвигнутой в память о Генри Дандасе, шотландском политическом деятеле, жившем между 18 и 19 веками и которого звали виконт Мелвилл;
- Queen Street - самая северная из улиц Нового города, с северной стороны открывается вид на сады Квин-стрит, а на восточном конце находится престижная Шотландская национальная портретная галерея.
Шахматная доска Нового города завершается двумя другими продольными улицами, Роуз Стрит является Чертополох-стрит (гораздо более узкие и изначально рассчитанные на прислугу и поставщиков патрицианских домов) и пятью более короткими улицами, перпендикулярно их пересекающими.
Как получить
Все виды транспорта доставят вас в новый город: здесь расположены и вокзал Уэверли, и автовокзал Сент-Эндрюс.
Многие маршруты автобусной компании Lothian проходят вдоль Принсес-стрит или пересекают ее по Джордж-стрит или кургану. Многие автобусы также проходят по улицам Хау-стрит, Дандас-стрит, Лейт-Уолк, Куинсферри-стрит, Риджент-роуд и Шандвик-плейс. Трамвай ходит по Принцесс-стрит с запада (аэропорт), но ходит реже, чем автобусы.
Как обойти
Прогулка часто является лучшим способом передвижения по новому городу, так как там будет больше проблем (движение, парковка ...), чем преимуществ в автомобиле. Многое также зависит от маршрута, который вам предстоит пройти: этот район Эдинбурга составляет чуть более 3 км, поэтому прогулка по ним может занять некоторое время, не считая градиентов.
Что посмотреть
- 1 Сады Принцесс-Стрит (o Сады принцев) (Переезд между старым и новым городом). Эти впечатляющие сады (также известные как Сады Принсес-Стрит) между двумя центральными районами возвышаются в узкой долине. Первоначально эта долина была занята Нор Лох, болото, которое защищало северную часть города. Болото было осушено в начале 19 века и превращено в сад, дно которого скрывает главную железнодорожную линию города и вокзал Уэверли. Посреди парка, среди грязи с болота, Курган в котором расположены два основных музея города (Королевская шотландская академия и Шотландская национальная галерея) и является одним из основных связующих звеньев между двумя частями центра. Побывать в Садах принцев на Цветочные часы (рабочие часы, которые каждый год изготавливают из разных цветов) в западной части садов, впечатляющий памятник сэру Вальтеру Скотту (вы можете подняться к главному шпилю, откуда открывается потрясающий вид на город) и эстраду Росса в центр садов, где летом проходят бесплатные концерты классической музыки.
- 2 Памятник Скотту, Princes Street Oriental Gardens, ☎ 44 131 529-4068.
5 фунтов стерлингов (только наличными). 
Апр-сен: пн-вс 10: 00-19: 00, октябрь-март: пн-вс 10: 00-16: 00. Построенный в 1846 году в ознаменование жизни сэра Вальтера Скотта, умершего в 1832 году, памятник в готическом стиле позволяет вам подняться на 60 метров над городом и насладиться уникальной панорамой. Он недоступен для людей с ограниченными физическими возможностями, так как в нем 287 ступенек и нет лифта. - 3 Могильник Old Calton (К востоку от Принсес-стрит и к юго-западу от Калтон-Хилл). Он содержит множество гробниц, надгробий, памятников и других погребальных украшений. Среди самых известных памятников - мемориал философа Дэвида Юма и памятник шотландцам, погибшим во время Гражданской войны в США.
- 4 Национальная галерея Шотландии, Курган (В центре улицы Принцесс-стрит, единственное здание сбоку от замка.), ☎ 44 131 624-6200. бесплатно. Пн-вс 10: 00-17: 00 (-18: 00 в августе). Здесь проходят многочисленные художественные шедевры и временные выставки. Западная часть открылась в 2004 году входом со стороны Princes Street Gardens. Он объединяет Национальную галерею с близлежащей галереей Шотландской академии.
- 5 Шотландская национальная портретная галерея, 1 Квин-стрит (к северу от площади Святого Андрея), ☎ 44 131 624-6200, @[email protected]. бесплатно. Пн-вс 10: 00-17: 00 (расширено в августе). Первая в мире портретная галерея расположена на Квин-стрит и отличается от соседних зданий тем, что построена из красного песчаника, а не из желтого песчаника, который использовался для почти всех других зданий в новом городе. В нем представлены портреты шотландцев от древности до наших дней, с добавлением новых лиц с годами.
5 фунтов стерлингов (только наличными). 
Апр-сен: пн-вс 10: 00-19: 00, октябрь-март: пн-вс 10: 00-16: 00. Построенный в 1846 году в ознаменование жизни сэра Вальтера Скотта, умершего в 1832 году, памятник в готическом стиле позволяет вам подняться на 60 метров над городом и насладиться уникальной панорамой. Он недоступен для людей с ограниченными физическими возможностями, так как в нем 287 ступенек и нет лифта.
- 6 Шотландская национальная галерея современного искусства, 74 Белфорд Роуд (В западной части нового города. Если вы хотите прогуляться от центра города, рекомендуется посетить Dean Village (см. следующий аттракцион). На автобусе сесть на автобус 13-го маршрута Edinburgh Coach Lines; в качестве альтернативы есть специальный Галерея Автобус из Шотландской национальной галереи на Принсес-стрит каждый час с 11:00 до 16:00 включительно), ☎ 44 131 624-6200, @[email protected]. Пн-вс: с 10 до 17. В галерее представлена хорошая коллекция современного искусства из Шотландия и от остального мира. Музей расположен в неоклассическом здании, прилегающем к парку. Вода Лейта. Также стоит посетить «Сад статуй», расположенный перед зданием. Среди разнообразных коллекций Галереи есть работы Пикассо, Брака, Мондриана, Матисса, Энди Уорхола, Роя Лихтенштейна, шотландских колористов ...
- 7 Деревня Декана (С западного конца улицы Princess St следуйте на северо-запад Queensferry St, когда будет поворот направо, поверните налево на крутой Bells Brae. В качестве альтернативы следуйте Water of Leith Walkway из Стокбриджа.). Дин-Виллидж, построенный в 12 веке, был местом расположения зерновых мельниц, которые веками обеспечивали город пищей, используя энергию Воды Лейта, протекающей через деревню, которая теперь включена в состав города. «Дин» или «Дене» означает крутая долина, а это означает, что территория защищена от городского шума, несмотря на расположение. Дин Бридж спроектированный Томасом Телфордом, который при переходе на Куинсферри-стрит выглядит довольно убого. Вокруг села разбросаны информационные таблички с описанием различных зданий и истории села.
- 8 Грузинский дом, Площадь Шарлотты, 7, ☎ 44 131 226-3318, @[email protected]. 7,50 фунтов стерлингов для взрослых, бесплатно для членов группы доверять как FAI дляИталия. Конец марта - октябрь: с 10:00 до 17:00, ноябрь - середина декабря и начало марта с 11:00 до 16:00.. Дом был спроектирован Робертом Адамом и обставлен так, как должен был появиться около 1796 года. Внутри дома-музея можно проследить этапы жизни Эдинбурга конца 18 века: столовые, кухня в подвал, приемные и многое другое. Из-за исследований по моделированию освещения восемнадцатого века рекомендуется посещать дом в периоды, когда больше солнечного света, особенно зимой. Здание выходит на большую георгианскую площадь, большинство зданий построено по проекту Роберта Адама.
- 9 Церковь Святого Андрея и Святого Георгия на западе, 13-я улица Джорджа (Ист-Энд Джордж-стрит), ☎ 44 131 225-3847, @[email protected]. Пн-вс: с 10:00 до 14:00. Построенная в 1784 году, это приходская церковь нового города. Охраняемая как здание категории А, церковь имеет необычный эллиптический дизайн - впервые в Великобритании - с потолком, сочетающим шотландские, римские и помпейские элементы.
- 10 Эдинбургский завод по производству джина, 1st Rutland Place. Исследуйте место, где производят один из эдинбургских джинов. Предлагаются разные туры, базовая длится 45 минут и включает дегустацию или миниатюрную бутылку эдинбургского джина.
- 11 Независимые художественные галереи на улице Дандас. Пн-сб 10-17. На северной стороне Дандас-стрит (после садов Куин-стрит) расположено 7 художественных галерей. Галереи предназначены для того, чтобы увидеть выставленные работы, но просмотр может быть возможностью открыть для себя новые стили и формы искусства, и это бесплатно! Там Шотландская Галерея и Общество изящных искусств выставлять работы известных художников (и продаваться по ценам, сопоставимым с ценами на автомобили). Там Галерея Торранс а у некоторых других есть новые произведения искусства от 100 фунтов стерлингов.
- 12 Епископальный собор Святой Марии, Palmerston Place. Посещения разрешены в течение дня, когда литургические функции не выполняются.. Самый большой собор в Шотландии с англиканскими традициями, строительство религиозного здания началось в 1874 году по проекту сэра Джорджа Гилберта Скотта. Музыкальная школа (иногда открытая) украшена очаровательными фресками Фиби Анны Тракэр.
- 13 Кафедральный собор Святой Марии, Собор Успения Пресвятой Богородицы. Посещения разрешены в течение дня, когда литургические функции не выполняются.. Католический собор был основан в 1814 году как часовня и получил название собора в 1886 году. Первоначальная часовня была спроектирована Джеймсом Гиллеспи Грэмом и со временем претерпела многочисленные изменения и расширения. Богослужения проходят на английском и польском языках.
- 14 Место рождения и музей Джеймса Клерка Максвелла, 14 India Street, EH3 6EZ, Великобритания. Место рождения Джеймса Клерка Максвелла открыто по предварительной записи. Посещения по предварительной записи обычно доступны пн-пт 10: 00-12: 30 и 14: 30-17: 00 и длятся примерно 1 час.. Эдинбургский ответ Ньютону и Эйнштейну. Уравнения Максвелла позволили объединить электричество и магнетизм и проложили путь теории относительности Эйнштейна.
Что делать
- 1 Calton Hill. Поднимитесь на этот холм утром или ранним вечером, чтобы полюбоваться восходом или закатом над Эдинбургом. Однако из соображений безопасности старайтесь избегать часов полной темноты. На холме находятся различные памятники, в том числе Национальный памятник Шотландии (также известен как Безумие Эдинбурга- «Эдинбургское безумие»), незаконченная копия Парфенона.Афины, построенный как памятник наполеоновским войнам, и Башня Нельсона, построенный в виде перевернутого телескопа в честь морского героя. У последнего есть «Бал времени» наверху, который опускается в 13:00 каждый день, чтобы позволить судам заходить в гавань. Лейт установить свои часы. Там Мяч времени Первоначально им управляла Городская обсерватория, которая стояла здесь, пока не была заменена на более крупную. Королевская обсерватория Эдинбурга в юг города, когда световое загрязнение центра стало препятствием для видения звезд. В Городская обсерватория он был отремонтирован Коллективная Галерея как выставочное пространство для современного искусства, с небольшим выставочным пространством и баром.
- 2 Princes Street Gardens. Прогуляйтесь по этому небольшому, но очаровательному парку, расположенному в долине, которая разделяет Касл-Хилл и Принсес-стрит и образует границу между Старый город это новое. Сядьте на одну из скамеек, расслабьтесь ... может быть, у вас даже будут белки, которые будут к вам в гости!
- 3 Эдинбургский Театр, 18-22 Гринсайд Плейс. Бывший кинотеатр, сейчас здесь проходят мюзиклы и концерты.
- 4 Vue, Лейт Уок, ☎ 44 870 240 6020. Большой мультиплексный кинотеатр.
покупка товаров
Новый город - это часть города с наибольшим количеством магазинов, разделенная на разные зоны:
Принцесс-стрит
Принсес-стрит - южная часть нового города и главный торговый центр Эдинбурга. Маршрут начинается на вокзале Уэверли и пересекает город до Лотиан-роуд. В нем есть магазины одежды крупных международных сетей, таких как Primark, Topshop и H&M, туристические магазины с типичными шотландскими продуктами и сувенирами, а также универмаги.
- 1 Дженнерс (Почтенный универмаг), Принцесс-стрит, 48 (Перед памятником Скотту), факс: 44 131 260-2280, @[email protected]. Когда-то самый старый независимый универмаг в мире, сегодня кажется, что он принадлежит сети Дом Фрейзера (есть еще один на улице Принсес-стрит под номером 145). Тем не менее, здание сохранило привлекательный внешний вид с великолепным Большой зал особенно в период Рождества. В подвале у него франчайзинговый магазин знаменитого лондонского магазина игрушек. Hamleys .
- 2 Сент-Джеймс Центр. Этот торговый центр недалеко от восточного конца Принцесс-стрит, в очень непривлекательном здании, сейчас закрыт и будет снесен, чтобы освободить место для нового большого торгового центра, строительство которого будет завершено в 2020 году. Соседний универмаг Джон Льюис остаются открытыми во время ремонта.
- 3 [ссылка не работает]Princes Mall. Эксклюзивные и неэксклюзивные магазины в торговом центре под прикрытием недалеко от железнодорожного вокзала Уэверли.
Джордж-стрит
Джордж-стрит в основном здесь расположены более эксклюзивные магазины и бутики, а также многочисленные бары и рестораны. Он идет параллельно улице Князей, в 200 м севернее.
- 4 Slater Menswear, 100 Джордж-стрит, ☎ 44 131 220-3223. Восточный форпост известного заведения Глазго. Широкий ассортимент по привлекательным ценам - отличный сервис.
- 5 Brooks Brothers, 57 Джордж Стрит, ☎ 44 131 226-2827. Единственный британский магазин за пределами Лондона, где работает высококлассный магазин одежды. Американец.
Multrees Walk
Multrees Walk расположен на северо-восточном углу площади Святого Андрея, в восточном конце Джордж-стрит. По пути есть универмаги, магазины известных брендов одежды, таких как Louis Vuitton, Кельвин Кляйн, Дакс является Курт Гейгер и ювелирам нравится Азенди являетсяСсылки Лондона.
- Харви Николс. универмаги
Вест-Энд-Виллидж
Вест-Энд-Виллидж он сосредоточен на Уильям-стрит и Стаффорд-стрит, в западной части нового города и всего в паре минут ходьбы от Принсес-стрит. В этом районе есть несколько небольших магазинов, отлично подходящих для поиска альтернативных и / или перспективных дизайнерская одежда и аксессуары. Также отлично подходит для поиска места, где можно пообедать.
- 6 Студия 1, 10 Стаффорд-стрит, ☎ 44 131 226-5812. Классический выбор аксессуаров для дома, игрушек и подарков.
- 7 Сэм Томас (женская одежда), 18 Стаффорд-стрит и 5-Уильям-стрит. Дизайнерская одежда, обувь и аксессуары для женщин.
Бротон-стрит
На Бротон-стрит, в районе Бохо, в северо-восточной части нового города есть множество магазинов, продуктовых магазинов, баров и ресторанов. Часто не пользуется большой популярностью у туристов.
- 8 Подарки Стрекозы (ранее: Блаженство), 111а Бротон-стрит (Сразу по Бротон-стрит, по правой стороне при спуске), ☎ 44 131 556-3311. Небольшой магазинчик с хорошим выбором открыток и подарков.
- 9 Кромби (Известные мясники), 97-101 Бротон-стрит, ☎ 44 131 557-0111. Семейный мясной магазин, представленный в третьем поколении и получивший на протяжении многих лет множество наград. Местное мясо отличного качества, но больше всего магазин известен своим удивительным ассортиментом колбас.
- 10 Вина Вильнева (Независимый винный магазин), 49а Бротон-стрит, ☎ 44 131 558-8441, @[email protected]. Пн-чт: 12: 30-22: 00, пт-сб: 9: 00-22: 00, вс: 13: 00-18: 00. В этом винном магазине, принадлежащем небольшой местной сети, вы найдете отличный выбор вин. Опытный персонал всегда готов помочь с любым советом, который может вам понадобиться. Хороший выбор пива в бутылках, это также отличный магазин, чтобы купить обычно более 150 сортов солодового виски.
- 11 Бетонный шкаф, Бротон-стрит, 50а. Независимый магазин, управляемый и курируемый двумя шотландскими дизайнерами по текстилю, для демонстрации изделий ручной работы из Шотландия. Мебель для дома, одежда, украшения и подарки. Хороший магазин, в который можно пойти просто погулять.
- 12 Настоящая еда, 37 Broughton Street. Один из первых магазинов в Эдинбурге, специализирующийся на здоровой пище, открытый в 1975 году, продает широкий выбор упакованных товаров, некоторые вегетарианские блюда, закуски и небольшой выбор органических фруктов и овощей.
Лейт Уок
Лейт Уок присоединяется к Эдинбургу Лейт, поэтому южная половина находится в Новом городе, а северная половина - в Лейт. В Leith Walk есть удивительное разнообразие независимых магазинов. Есть также несколько магазинов польской кухни (Polski Sklep). Местные жители утверждают, что на Лейт-Уок нет ничего, что нельзя купить (даже если это незаконно!). Удачи, пытаясь доказать, что это ошибочное мнение!
- 13 Валвона и Кролла (Всемирно известный гастроном), 19 Elm Row, Leith Walk. Его серый фасад выглядит скромно, но через дверь вы попадете в страну чудес еды, большая часть которой идет прямо изИталия привезена семьей, которая владеет и управляет этим бизнесом с 1934 года. Если вам нравятся продукты магазина и их духи, но у вас нет времени готовить их, сядьте в баре в задней части магазина и наслаждайтесь тем, что вам больше нравится. Если вы не можете попасть в оригинальный магазин, у них также есть небольшое пространство внутри Дженнерса на улице Принсес-стрит.
- 14 Харберн Хобби, 67 Elm Row, Leith Walk. Семейный бизнес, основанный в 1930-х годах и специализирующийся на моделях поездов и железных дорог, включая некоторые эксклюзивные модели из этого магазина.
- 15 Виниловые злодеи (подержанные записи), 5 Elm Row, Leith Walk. Подержанные музыкальные магазины, которые можно найти в каждом городе Соединенное Королевство. Vinyl Villains выжили, поддерживая высокие стандарты обслуживания и имея на складе много интересных вещей. Специализируясь на виниле, он также продает компакт-диски, футболки и плакаты. фэнзины (любительские журналы).
Как развлечься
Ночные клубы
Джордж-стрит
Джордж-стрит является домом для некоторых из самых популярных клубов Эдинбурга. Они очень заняты в конце рабочего дня, особенно по пятницам. Это не традиционные шотландские клубы, но они представляют собой современную часть города.
- 1 Opal Lounge, 51 Джордж-стрит. Достопримечательность ночной жизни города, которую также часто посещают британские знаменитости. Диджей по вечерам.
- 2 Тоник, Ул. Северный Замок, 34а. Отмеченный наградами коктейль-бар - обязательно попробуйте Серебряный мерседес, очень популярный. Это одно из самых интересных мест в этом районе.
- 3 Пальцы, 61а Фредерик-стрит, ☎ 44 131 225-3026. Это лицензированное заведение, где можно подавать алкоголь до поздней ночи, поэтому оно очень популярно поздно вечером, что делает его идеальным местом для завершения вечера. Он может привлечь довольно эклектичных людей, если вспомнить барную сцену здесь. Звездные войны Вы не первый, кто подумает об этом!
- 4 Все Бар Один, 29-31 Джордж-стрит. Local из сети баров, популярных в Соединенное Королевство.
- 5 Купол, 14-я улица Джорджа, факс: 44 131 624-8649, @[email protected]. Дискотека, ранее бывшая штаб-квартирой банка, расположена на цокольном этаже. Почему нет с отдельным входом. Дискотека очень популярна, особенно среди молодежи.
- 6 Постоянный заказ, 62-66 George St, ☎ 44 131 225-4460. Другое здание, где раньше располагался банк, теперь переоборудовано в местное и является частью сети J.D. Wetherspoon с широким выбором напитков по довольно низким ценам: пинта местной пивоварни Каледонский IPA он стоит около 2 фунтов стерлингов, пинта пива и бургер - около 7 фунтов стерлингов. Также из той же группы Александр Грэм Белл, 128 Джордж-стрит, недалеко от Шарлотт-сквер.
Роуз Стрит
Эта узкая улица, которая проходит параллельно улицам Принсес-стрит и Джордж-стрит, когда-то была улицей клубов и пабов, но сегодня она стала менее важной еще и потому, что в других частях города, например, на Джордж-стрит, открылись многочисленные бары. Однако на улице по-прежнему много пабов, и, если вы не хотите пить, просто зайдите на прогулку.
- 7 Кенилворт, 152-154 Rose Street, EH2 3JD. Паб открылся в 1904 году в здании 1789 года. Интерьер выложен плиткой.
Тистл-стрит и Янг-стрит
Thistle Street и Young Street, которые проходят параллельно Джордж-стрит в квартале к северу, являются домом для большого количества более традиционных пабов.
- 8 Оксфордский бар, Ул. Янг, 8, ☎ 44 131 539-7119. Не особый шотландский паб, но прославленный «Гарри - самым грубым барменом в Шотландии» (который больше здесь не работает) и тем, что его использовали в качестве опоры для некоторых действий из романов Яна Рэнкина «Инспектор Ребус».
Бротон-стрит
На Бротон-стрит в северо-восточной части нового города работает множество баров. Гей, дружественный к геям, традиционный, модный, на Бротон-стрит есть как минимум один бар на любой вкус.
- 9 Подвал, 10-12а Бротон-стрит, ☎ 44 131 557-0097. Одно из первых мест на улице, которое способствовало ее развитию. Модная, но не слишком эксклюзивная обстановка. В подвале (как видно из названия) в верхнем конце улицы. Большой выбор пива, включая немецкое, чешское и мексиканское, и хорошую кухню.
- 10 Mathers, 25 Бротон-стрит. Пн-чт 11: 00-24: 00, пт-сб: 11: 00-24: 30, вс 11: 30-23: 00. Традиционный бар с хорошим пивом и виски и приемлемой едой. Большой экран для матчей по футболу и регби.
- 11 Бочка и бочка, 115 Бротон-стрит, ☎ 44 131 556-3132. Читатели романов Кристофера Брукмайра узнают это место как постоянное пристанище журналиста-расследователя Джека Парлабейна, где проходили неформальные встречи с полицией. Девять разливных сортов пива и многое другое в бутылках. Хороший выбор виски. Идеальное место для просмотра футбольных матчей или матчей регби на одном из 7 имеющихся экранов. Нередко можно одновременно присутствовать на трех разных играх, экраны обычно выключаются и включаются только для важных событий.
Камберленд-стрит
Камберленд-стрит проходит с запада на восток от Дандас-стрит до Дандональд-стрит.
- 12 Бар Камберленд, 1-3 Камберленд-стрит. Еще один паб с литературными связями: это обычное место встречи героев книги. 44 Scotland Street Александра МакКолла Смита. Популярный паб среди студентов Нового города и местных офисных работников. Летом очень оживленно, так как здесь есть сад. Много напитков, может быть, немного дороже, чем на Бротон-стрит, но дешевле, чем на Джордж-стрит.
Улица Западного Регистра
Узкая улица Западного Регистра скрыта за Бургер Кинг в восточном конце Принцесс-стрит. Его стоит поискать, так как он является домом для ряда интересных баров.
- 13 Комнаты Вуду, Улица Западного Регистра, 19а, ☎ 44 131 556-7060, @[email protected]. Очень интересное место, сходите туда, чтобы выпить или два, или зарезервируйте столик в зоне ресторана и попробуйте блюдо из эклектичного меню. Cajun. Здесь также проходят концерты и шоу.
- 14 Кафе Royal Circle Bar, 17а и 19 West Register Street, ☎ 44 131 556-4124. Симпатичный паб в викторианском здании 1862 года постройки, где выставлены вся необходимая мебель и принадлежности. Прилегающий ресторан Кафе Royal Oyster Bar продолжает тему.
Queensferry Street
Главная улица в западном конце Принцесс-стрит.
- 15 Бар á Вин, 17A Queensferry Street, EH2 4QW, ☎ 44 131 226 1890, @[email protected]. ££. 12:30 - поздно вечером. Французский винный бар, предлагающий множество вин из малоизвестных виноделен.
Где поесть
Умеренные цены
- 1 Snax, 15 West Register Street. Пн-пт: 6: 30-17: 00, сб: 7: 00-17: 00, вс: 7: 30-17: 00. Небольшой независимый ресторан быстрого питания. Еда дешевая и хорошая, идеально подходит для туристов с ограниченным бюджетом. Здесь также есть хороший выбор блюд, подходящих для вегетарианцев.
- 2 Быстро (Fish'n'Chips и многое другое), 77–79 Бротон-стрит, ☎ 44 131 556-2041. Все традиционные блюда местных жителей, продающих рыбу с жареным картофелем, а также вегетарианские блюда. Направляйтесь к левому краю прилавка, чтобы купить рулеты, закуски и соблазнительные десерты. Внутри всего несколько столов и несколько стульев, на которых можно сидеть и есть на поверхности, соприкасающейся с витриной.
- 3 Пряный (Дискотека Чиппи!), Бротон-стрит, 19, ☎ 44 131 478-7884. Очень приветливый персонал и диджей по выходным. В меню есть все, что вы ожидаете от этой жареной лавки. Отличные гамбургеры.
Средние цены
- 4 Кафе St Honore, Переулок Норт-Уэст-Тистл-Стрит, 34. 10,50 фунтов стерлингов на обед из одного блюда, 18 фунтов стерлингов на ужин из двух блюд. В этом кафе с теплой и гостеприимной атмосферой сочетаются шотландские блюда и свежие морепродукты. Доступны меню без глютена и лактозы.
- 5 Хендерсона, 94 Ганновер-стрит. Пн-чт 8: 30-21: 00, пт-сб 8: 30-22: 00, вс 10: 30-16: 00. Заведение Эдинбурга: это старейший вегетарианский ресторан, который все еще работает в городе. Салатный буфет самообслуживания в подвале на улице Ганновер и вегетарианское бистро в трех других местах города.
- 6 Гостиница Мидий, 61-65 Rose Street, ☎ 44 843 2892 481, @[email protected]. основные блюда £ 12-30. Ресторан морепродуктов, принадлежащий фермерам, выращивающим моллюсков, ингредиенты прямо с западного побережья.
- 7 Комната в Вест-Энде, 26 Уильям-стрит, ☎ 44 131 226 1036. Очень популярен у жителей города, здесь подают традиционные шотландские блюда по разумным ценам.
- 8 Café Marlayne Французский ресторан, 76 Thistle Street. Обед: комплексное меню из двух блюд 10,90 фунтов стерлингов, трех блюд 13,50 фунтов стерлингов (2017). Элегантное французское бистро, предлагающее превосходные блюда французской кухни. Второй ресторан расположен в верхней части Leith Walk, на улице Antigua 13.
Высокие цены
- 9 Пальмовый двор в Balmoral, Принцесс-стрит, 1, ☎ 44 131 556-2414. Днем: пн-пт: 29 фунтов стерлингов, сб-вс 35 фунтов стерлингов.. Послеобеденный чай подается с полудня до 17:30.. Возьми свой Послеполуденный чай в Palm Court с неограниченным количеством чая и кофе, а также широким выбором закусок и сладостей. С живой музыкой арфы. Настоятельно рекомендуется резервировать столик.
- 10 Барная стойка и кухня печатного станка, 21-25 Джордж-стрит (c / o Отель Джордж), ☎ 44 131 240-7177, @[email protected]. основные блюда £ 12-28. Пн-вс ресторан: 12: 00-22: 30, бар: 11: 30-01: 00. Оживленный ресторан, где подают шотландские продукты из местных продуктов, в недавно отремонтированном здании в георгианском стиле.
- 11 Помпадур от Гальвина, Принцесс-стрит, EH1 2AB (c / o Waldorf Astoria Caledonian Hotel, на пересечении Lothian Rd и Princes St), ☎ 44 131 222 8975. £35 - £75. Среда-суббота только ужин 18: 00-22: 00. Отличная французская кухня, много местных продуктов.
Где остановиться
Умеренные цены
- 1 easyHotel.com Эдинбург, Принцесс-стрит, 125а, ☎ 44 131 226-5303. Двухместные номера от 35 фунтов за ночь, но в некоторых номерах нет окон, а телевизор стоит 5 фунтов стерлингов за ночь.. Отель в самом центре города с видом на Замок и сады Принцесс-стрит ... если в номере есть окна!
- 2 Эдинбург Центральный Молодежный Хостел, 9 Haddington Place, ☎ 44 131 524-2090. от 16 фунтов за кровать в общежитии. Большой хостел рядом с верхним концом Лейт-Уок, примерно в 10 минутах ходьбы от станции Уэверли. Insolitamente per la SYHA, serve pasti e il caffè è aperto al pubblico. C'è anche una cucina disponibile per gli ospiti e numerosi televisori. Oltre ai dormitori, sono disponibili anche alcune camere (incluse le singole).
- 3 ibis Styles Edinburgh Centre St Andrew Square, 19 St Andrew Square, ☎ 44 131 292-0200. Da 49£ colazione inclusa. Albergo della catena Ibis styles caratterizzata dal colore verde che si differenzia dai normali alberghi ibis per gli arredamenti più colorati e in qualche modo artistici. Le tariffe includono solitamente anche il WiFi e la colazione. In ogni camera c'è un bollitore con delle tazze e delle bustine di the e caffè. Alcuni extra sono un divano extra o un balcone che dà sulla piazza.
Prezzi medi
- 4 Adria House, 11-12 Royal Terrace, EH7 5AB (all'estremità orientale della Città Nuova), ☎ 44 131 556-7875. 40-70£ per persona a notte (camera doppia - 2018). Una guest house ben tenuta, accogliente, a conduzione familiare e completamente non fumatori.
- 5 B B Edinburgh (ex The Melvin House Hotel), 3 Rothesay Terrace, ☎ 44 131 225-5084. da 79£ a notte. Albergo tradizionale con belle visuali.
- 6 My Edinburgh Life (ex The Glenora Guest House), 13-14 Rosebery Crescent, ☎ 44 131 337-1186. Situato nell'area di Haymarket e consigliato nella guida Michelin del 2008, serve colazioni biologiche.
- 7 Lyncliff Hotel, 4 Windsor Street, EH7 5JR (estremità settentrionale di Leith Walk), ☎ 44 131 556-6972, fax: 44 131 478-7059, @[email protected]. Doppie da 75£ per notte (2018). Disponibili camere doppie triple e familiari, albergo abbastanza basilare con molti servizi in comune (anche il bagno).
- 8 Mercure Edinburgh City - Princes Street Hotel, 53 Princes Street, EH2 2DG, ☎ 44 844 815 9017. da 65£ a notte. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Albergo quattro stelle con viste sui giardini di Princess Street e sul castello.
- 9 Parliament House Hotel, 15 Calton Hill, ☎ 44 131 478-4000. Da 130£ a notte. Albergo tre stelle nel centro.
- 10 Learmonth Travelodge, 18 - 20 Learmonth Terrace, EH4 1PW, ☎ 44 131 343-2671, @[email protected]. In quartiere vittoriano nella zona più occidentale della città nuova. Albergo nello stile Travelodge, molto spartano.
Prezzi elevati
- 11 Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian, Princes Street (west end), ☎ 44 131 222-8888. Doppie da 75£ per persona a notte, le camere più lussuose costano molto di più. Un hotel a cinque stelle all'interno della vecchia Old Caledonian Railway Station. Questo hotel centenario regala viste sul Castello di Edimburgo. Nell'hotel ci sono tre ristoranti e due bar.
- 12 The Principal Edinburgh George Street (The George Hotel), 19-21 George Street, ☎ 44 131 225-1251, fax: 44 131 226-5644, @[email protected]. da 89£ a persona a notte. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Albergo con 249 camere sulla affollata George Street. La struttura fu inizialmente costruita come residenza negli anni 80 del 1700 e divvenne un albergo solo nel 1881. La stessa proprietà gestisce anche The Roxburghe, 38 Charlotte Square, che dispone anche di una spa.
- 13 The Glasshouse, 2 Greenside Place, ☎ 44 131 525-8200. Boutique hotel, in cui si possono trovare sia elementi moderni che storici.
- 14 The Old Waverley Hotel, 43 Princes Street, EH2 2BY, ☎ 44 131 556-4648, fax: 44 131 557-6316, @[email protected].
- 15 The Balmoral Hotel, 1 Princes Street (at Waverley Station), ☎ 44 131 556-2414, @[email protected]. £250. Simbolo di Edimburgo, situato tra la città vecchia e nuova. Si dice che in una delle sue camere, la 552, J.K. Rowling scrisse l'ultima parte di Harry Potter e i doni della Morte, settimo e ultimo della saga omonima.
- 16 Nira Caledonia, 10 Gloucester Pl, ☎ 44 131 225 2720, @[email protected]. £120. Piccolo albergo con un'atmosfera rilassante.
Come restare in contatto
Internet
In quasi tutti i bar, ristoranti e grandi magazzini della città nuova sono presenti a disposizione dei clienti connessioni WiFi gratuite a internet.
Altri progetti
Commons contiene immagini o altri file su Città nuova di Edimburgo
