Корейский - Coreano

Гласные звуки

• к: как в итальянском
• является: как первый является в умиротворенность
• в: как второй в в картина
• или же: или же очень закрытый
• ты: как в итальянском
• у: как в в вчера
• к:
• к:
• или же:

Согласные буквы

• б: как п в груша
• c:
• d: как т в кружка
• ж:
• грамм: как c в собака
• час: как час английского зал
• j: как c в клетка
• k: как c в перо, но высоко наддувный
• L: как в итальянском
• м: как в итальянском
• п: как в итальянском
• п: как по-итальянски, но очень атмосферный
• q:
• р: как на итальянском, но с минимальной вибрацией
• s: как s в мечтать
• т: как по-итальянски, но очень атмосферный
• v:
• ш: как ш английского неделя
• Икс:
• z:

Особые комбинации

• эо: как или же в огород но не округляя губ
• Евросоюз: как ты на итальянском, но без округления губ
• ае: как второй является в Почему
• э: как является на итальянском
• да: как Эй в йогурт но не округляя губ, произнося «о»
• ch: как c в воск, но высоко наддувный
• нг: как п в лавка

Власть

• Я потерял свой кошелек : 가방 을 잃었 습니다 (Pron.:gabang-eul ireotsseumnida)
• Я потерял свой бумажник : 지갑 을 잃었 습니다 (Pron.:jigabeul ireotsseumnida)
• Меня ограбили :   ( )
• Машину припарковали на улице ... :   ( )
• Я не сделал ничего плохого : 저는 잘못한 것이 없습니다 (Pron.:jeoneun jalmotan geosi eopsseumnida)
• Это было недоразумение : 그것은 오해 였습니다 (Pron.:geugeoseun ohaeyeotsseumnida)
• Куда вы меня везете? : 저 를 어디로 데려가 십니까? (прон .: jeoreul eodiro deryeogasimnikka?)
• Я арестован? : 저는 체포 됩니까? (Pron.:jeoneun chepodoemnikka?)
• Я гражданин Италии : 저는 이탈리아 국민 입니다 (прон .: jeoneun itallia gungminimnida)
• Я хочу поговорить с юристом : 변호사 에게 이야기 하고 싶습니다 (Pron.:byeonhosa-ege iyagihago sipseumnida)
• Могу я заплатить штраф сейчас? : 지금 벌금 을 내 도 되겠습니까? (Pron.:jigeum beolgeumeul naedo doegetsseumnikka?)

По телефону

• Готовый :   ( )
• Момент :   ( )
• Я набрал не тот номер :   ( )
• Оставайся онлайн :   ( )
• Извините, если я беспокою, но :   ( )
• Я перезвоню :   ( )

Безопасность

• Оставь меня в покое : 혼자 내버려 두십시오 (прон .: honja naebeoryeo dusipsio)
• Не трогай меня! : 만지지 마십시오! (прон .: manjiji masipsio!)
• Я вызову полицию : 경찰 을 부르 겠습니다! (Pron.:gyeongchareul bureuketsseumnida!)
• Где полицейский участок? :   ( )
• Полиция! : 경찰! (Pron.:gyeongchal!)
• Стоп! Вор! : 서라! 도둑 이야! (Pron.:seora! додукия!)
• Мне нужна твоя помощь : 당신 의 도움 이 필요 합니다 (прон .: dangshin-ui doumi pilyohamnida)
• я потерялся : 길 을 잃었 습니다 (Pron.:gireul ireotsseumnida)

Здоровье

• Это аварийная : 응급 상황 입니다 (Pron.:eunggeup sanghwang-imnida)
• чувствую себя плохо : 아픕니다 (Pron.:apeumnida)
• я больно : 상처 를 입었 습니다 (место: sangcheoreul ibeotsseumnida)
• Вызовите скорую :   ( )
• У меня здесь болит :   ( )
• у меня жар :   ( )
• Я должен оставаться в постели? :   ( )
• мне нужен врач : 의사 가 필요 합니다 (место: uisaga piryohamnida)
• Можно воспользоваться этим телефоном? : 당신 의 전화기 를 사용해 도 되겠습니까 (Pron.:dangshin-ui jeonhwagireul sayonghaedo doegetsseumnikka?)
• У меня аллергия на антибиотики :   ( )

• Могу ли я получить билет в _____? : _____ 에 가는 표 한 장 이요 (пр .: _____e ganeun pyo han jang-iyo)
• Когда самолет вылетает в _____? :   ( )
• Где это остановится? :   ( )
• Остановка в _____ :   ( )
• Откуда отправляется автобус в / из аэропорта? :   ( )
• Сколько у меня времени на заселение? :   ( )
• Могу ли я взять эту сумку как ручную кладь? :   ( )
• Эта сумка слишком тяжелая? :   ( )
• Какой максимально допустимый вес? :   ( )
• Идите к выходу номер _____ :   ( )

Автобус и поезд

• Сколько стоит билет на _____? : _____ 에 가는 표 가 얼마 입니까? (Pron.:_____e ganeun pyoga eolmaimnikka?)
• Пожалуйста, билет до : _____ 에 가는 표 한 장 이요 (пр .: _____e ganeun pyo han jang-iyo)
• Я хочу изменить / отменить этот билет :   ( )
• Куда движется этот поезд / автобус? : 이 기차 / 버스 는 어디로 갑니까? (прон .: i gicha / beoseu-neun eodiro gamnikka?)
• Откуда отправляется поезд до _____? :   ( )
• Какая платформа / остановка? :   ( )
• Этот поезд останавливается в _____? : 이 기차 는 _____ 에 섭 니까? (прон .: i gicha-neun _____e seomnikka?)
• Когда поезд отправляется на _____? : _____ 에 가는 기차 는 언제 출발 합니까? (Pron.:_____e ganeun gicha-neun eonje chulbalhamnikka?)
• Когда приедет автобус в _____? : 이 버스 는 _____ 에 언제 도착 합니까? (Pron.:i beoseu-neun _____e eonje dochakamnikka?)
• Вы можете сказать мне, когда нужно выйти? :   ( )
• Извините, я забронировал это место :   ( )
• Это место свободно? :   ( )

Такси

• Такси : 택시! (Pron.:taeksi!)
• Отведи меня в _____, пожалуйста : _____ 로 데려가 주십시오 (Pron.:____ro deryeoga jusipsio)
• Сколько это стоит до _____? : _____ 까지는 요금 이 얼마 입니까 (Pron.:____kkajineun yogeumi eolmaimnikka?)
• Отвезите меня туда, пожалуйста :   ( )
• Таксометр :   ( )
• Включите, пожалуйста, счетчик! :   ( )
• Остановите здесь, пожалуйста! : 저기 에 데려가 주십시오! (прон .: jeogi-e deryeoga jusipsio)
• Подождите здесь, пожалуйста! :   ( )

Водить

• Я хочу арендовать машину : 차 를 빌리고 싶습니다 (прон .: chareul billigo sipseumnida)
• Улица с односторонним движением : 일방 통행 (пр .: ильбанг тонхенг)
• Парковка запрещена : 주차 금지 (место: jucha geumji)
• Ограничение скорости : 속도 제한 (пр .: сокдо джехан)
• Заправка : 주유소 (Pron.:juyuso)
• Бензин : 휘발유 (место: hwibalyu)
• Дизель : 디젤 유 (Pron.:dijelyu)
• Светофор :   ( )
• улица : 길 (Pron.:gil)
• Квадратный :   ( )
• Тротуары :   ( )
• Водитель :   ( )
• Пешеход :   ( )
• Пешеходный переход :   ( )
• Обгон :   ( )
• Отлично :   ( )
• Отклонение :   ( )
• Потери :   ( )
• Пересечение границы :   ( )
• Граница :   ( )
• Таможня :   ( )
• Объявить :   ( )
• Удостоверение личности :   ( )
• Водительские права :   ( )

Сориентируйся

• Как мне добраться до _____? : _____ 에 가려면 어떻게 해야 합니까? (Pron.:____e garyeomyeon eotteoke haeya hamnikka?)
• Как далеко ... :   ( )
  • ...Железнодорожный вокзал? : 기차역 ...? (Pron.:gichayeok ...?)
  • ... автобусная станция? : 버스 정류장 ...? (прон .: beoseu jeongnyujang ...?)
  • ...аэропорт? : 공항 ...? (пр .: гонханг ...?)
  • ...центр? : 시내 ...? (Pron.:shinae ...?)
  • ... Общежитие? : 유스 호스텔 ...? (прон .: yuseu Holeutel ...?)
  • ... Отель _____? : _____ 호텔 ...? (пр .: ____ отель ...?)
  • ... итальянское консульство? : 이탈리아 영사관 ...? (прон .: itallia yeongsagwan ...?)
  • ... больница? :   ( )
• Где много ... : ... 이 많은 곳 은 어디에 있습니까? (Pron.:...i manheun gosun eodi-e issumnikka?)
  • ... отель? : 호텔 ...? (прон .: гостиница ...?)
  • ... рестораны? : 식당 ...? (прон .: sikdang ...?)
  • ...Кафе? : 술집 ...? (прон .: suljip ...?)
  • ... места для посещения? : 볼거리 들 ...? (Pron.:bolgeorideul ...?)
• Вы можете указать мне на карту? : 지도 상에서 가르쳐 주 시겠습니까? (pron.:...jidosang-eseo gareucheo jusigessumnikka?)
• Повернуть налево : 왼쪽 으로 도 십시오 (Pron.:oenjjogeuro dosipsio)
• Поверни направо : 오른쪽 으로 도 십시오 (Pron.:oreunjjogeuro dosipsio)
• Прямо вперед : 곧장 가십시오 (место: gojjang gasipsio)
• К _____ : _____ 를 향해 (место: _____reul hyanghae)
• Проходя через _____ :   ( )
• Фронт _____ :   ( )
• Обрати внимание на _____ :   ( )
• Перекресток : 교차로 (Pron.:gyocharo)
• к северу : 북 (место: бук)
• юг : 남 (Pron.:nam)
• Восток : 동 (Pron.:dong)
• Запад : 서 (Pron.:seo)
• Вверх :   ( )
• Там : 거기 (пр .: геоги)

• У вас есть свободная комната? : 방 있습니까? (прон .: bang isseumnikka?)
• Сколько стоит одноместный / двухместный номер? : 한 사람 / 두 사람당 방이 얼마 입니까? (Pron.:han saram / du saram-dang bang-i eolmaimnikka?)
• В номере есть ... : 그 방 에는 ... 이 있습니까? (Pron.:geu bang-eneun ... i isseumnikka?)
  • ... простыни? : ... 침대보? (Pron.:...chimdaebo?)
  • ...ванная? : ... 화장실? (Pron.:...hwajangsil?)
  • ...душ? :   ( )
  • ...телефон? : ... 전화기? (Pron.:...jeonhwagi?)
  • ...ТЕЛЕВИЗОР? : ... 티브이? (Pron.:tibeu-i?)
  • Могу я посмотреть комнату? : 방 을 먼저 봐도 되겠습니까? (Pron.:bang-eul meonjeo bwado doegesseumnikka?)
  • У тебя есть комната ... : ... 방 있습니까? (прон .: ... bang isseumnikka?)
  • ... меньше? : ... 더 작은? (Pron.:...deo jag-eun?)
  • ... спокойнее? : ... 더 조용한? (пр .: ... део джойонгхан?)
  • ...больше? : ... 더 큰? (Pron.:...deo keun?)
  • ...очиститель? : ... 더 깨끗한? (pron.:...deo kkaekkeutan?)
  • ...более дешевый? : ... 더 싼? (пр .: ... део ссан?)
  • ... с видом на (море)  :   ( )
• Хорошо, я возьму это : 좋습니다, 그것 으로 하겠습니다. (Pron.:choseumnida, geugeoseuro hagetsseumnida)
• Я останусь на _____ ночей : _____ 밤 묵 겠습니다. (место: _____ bam mukkgetsseumnida)
• Порекомендуйте мне другой отель, пожалуйста? : 다른 호텔 을 권해 주 시겠습니까? (прон .: dareun hoteleul gwonhae jusigetsseumnikka?)
• У тебя есть сейф? : 금고 있습니까? (Pron.:geumgo itsseumnikka?)
• У вас есть шкафчики для ключей? : 자물쇠 있습니까? (прон .: jamulsoe itsseumnikka?)
• Включен ли завтрак / обед / ужин? : 아침 식사 / 저녁 식사 가 포함 됩니까? (Pron.:achimsiksa/jeonyeoksiksa ga pohamdoenikka?)
• В какое время завтрак / обед / ужин? : 아침 식사 / 저녁 식사 는 몇시 입니까? (Pron.:achimsiksa/jeonyeoksiksa neun myeximnikka?)
• Пожалуйста, убери мою комнату : 방 을 청소 해 주십시오 (прон .: bang-eul cheongsohe jusipsio)
• Вы можете разбудить меня в _____? : _____ 시 에 깨워주 시겠습니까? (Pron.:_____ si-e kkaewojusigetsseumnikka?)
• Я уезжаю : 체크 아웃 하고 싶습니다 (Pron.:chekeu autago sipsumnida)
• Общее общежитие :   ( )
• Общая ванная комната :   ( )
• Горячая / кипящая вода :   ( )

• Стол на одного / двух человек, пожалуйста : 한 사람 / 두 사람 테이블 합니다 (Pron.:han saram / du saram teibeul butakamnida)
• Вы можете принести мне меню? : 메뉴 를 봐도 되겠습니까? (Pron.:menyureul bwado doegetsseumnikka?)
• Можно заказать, пожалуйста? :   ( )
• У вас есть какие-нибудь фирменные блюда? : 이 집 의 특별 요리 가 있습니까? (прон .: i jibui teukbyeol yeoriga itsseumnikka?)
• Есть ли местное блюдо? : 이 지역 의 특별 요리 가 있습니까? (прон .: i jiyeogui teukbyeol yeoriga itsseumnikka?)
• Есть меню дня? :   ( )
• Я вегетарианец / веган : 저는 채식주의 자 입니다 (Pron.:jeoneun chaesikjuuijaimnida)
• Я не ем свинину : 저는 돼지 고기 를 먹지 않습니다 (Pron.:jeoneun dwaejigogireul meokji anseumnida)
• Я ем только кошерную еду : 저는 유대인 음식 만 먹 습니다 (Pron.:jeoneun yudaein eumsingman mokseumnida)
• Я просто хочу чего-нибудь легкого :   ( )
• Я хотел бы _____ : 저는 _____ 을 원합니다 (Pron.:jeoneun _____eul wonhamnida)
  • Мясо : 고기 (пр .: гоги)
    • Отличная работа :   ( )
    • К крови :   ( )
  • Кролик :   ( )
  • Курица : 닭고기 (пр .: далгоги)
  • Турция :   ( )
  • Бычий : 소고기 (пр .: согоги)
  • Свинья : 돼지 고기 (пр .: doaejigogi)
  • ветчина : 햄 (Pron.:haem)
  • Колбаса : 소세지 (пр .: soseji)
  • Рыбы : 생선 (Pron.:saengseon)
  • Тунец :   ( )
  • Сыр : 치즈 (Pron.:chijeu)
  • Яйца : 달걀 (пр .: далгьял)
  • Салат : 샐러드 (Pron.:saelleodeu)
  • Овощной : (신선한) 야채 (место :(sinseonhan) yachae)
  • Фрукты : 과일 (Pron.:gwa-il)
  • Хлеб : 빵 (Pron.:ppang)
  • Тост : 토스트 (Pron.:toseuteu)
  • Круассан :   ( )
  • Крапфен :   ( )
  • Макароны :   ( )
  • Рис : 밥 (Pron.:bap)
  • Бобы : 콩 (Pron.:kong)
  • Спаржа :   ( )
  • Свекла :   ( )
  • Морковь :   ( )
  • Цветная капуста :   ( )
  • Арбуз :   ( )
  • Фенхель :   ( )
  • Грибы :   ( )
  • Ананас :   ( )
  • апельсин :   ( )
  • Абрикос :   ( )
  • вишня :   ( )
  • Ягоды :   ( )
  • киви :   ( )
  • манго :   ( )
  • яблоко :   ( )
  • Баклажан :   ( )
  • Дыня :   ( )
  • Картофель :   ( )
  • Чипсы :   ( )
  • Груша :   ( )
  • Ловит рыбу :   ( )
  • Горох :   ( )
  • Помидор :   ( )
  • слива :   ( )
  • Кекс :   ( )
  • Бутерброд :   ( )
  • Виноград :   ( )
• Можно мне стакан / чашку / бутылку _____? :   ( )
  • Кофе : 커피 (Pron.:keopi)
  • Ты : 차 (Pron.:cha)
  • Сок : 주스 (Pron.:joseu)
  • Газированная вода :   ( )
  • Пиво : 맥주 (Pron.:maekju)
• Красное / белое вино : 적 / 백 포도주 (Pron.:jeok/baek podoju)
• Можно мне немного _____? : _____ 을 / 를 조금 먹어도 되겠습니까? (pron.:____eul/reul jogeum meogeodo doegesseumnikka?)
  • Специи :   ( )
  • Масло :   ( )
  • Горчица :   ( )
  • Уксус :   ( )
  • Чеснок :   ( )
  • Лимон :   ( )
  • соль : 소금 (место: sogeum)
  • перец :   ( )
  • Масло : 버터 (пр .: beoteo)
• Официант! :   ( )
• я закончил : 다 먹었 습니다 (пр .: от meokeotsseumnida)
• Это было здорово : 맛 있었습니다 (Pron.:masisseotsseumnida)
• Счет, пожалуйста : 계산서 부탁 합니다 (Pron.:gyesanseo butakamnida)
• Платим каждому за себя (римский стиль) :   ( )
• Сдачи не надо :   ( )

• Я нуждаюсь... : 저는 ... 이 필요 합니다 (Pron.:jeoneun ... я pilyohamnida)
  • ... зубная паста : ... 치약 (пр .: ... чияк)
  • ... зубная щетка : ... 칫솔 (Pron.:...chissol)
  • ... тампоны : ... 탐폰 (пр .: ... тампон)
  • ...мыло : ... 비누 (место .: ... binu)
  • ...шампунь : ... 샴푸 (пр .: ... сямпу)
  • ... обезболивающее : ... 진통제 (Pron.:jintongje)
  • ... лекарство от простуды : ... 감기약 (Pron.:...gamgiyak)
  • ...лезвие : ... 면도기 (Pron.:...myeondogi)
  • ...зонтик : ... 우산 (Pron.:...usan)
  • ... крем для загара / молоко : ... 햇볕 차단 로션 (пр .: ... хаппеот чадан розён)
  • ... открытка : ... 우편 엽서 (Pron.:...upyeon-yeopseo)
  • ...печать : ... 우표 (Pron.:...upyo)
  • ... батарейки : ... 건전지 (пр .: ... geonjeonji)
  • ... книги / журналы / газеты на итальянском языке : ... 이탈리아어 책 / 잡지 / 신문 (прон .:itallia-eo chaek / japji / sinmun)
  • ... Итальянский словарь : 이탈리아어 사전 (Pron.:itallia-eo sajeon)
  • ...ручка : ... 펜 (пр .: ... перо)

Время и дата

• Который сейчас час? :   ( )
• Ровно час : 오전 한 시 (пр .: ojeon han si)
• Без четверти _____ :   ( )
• В какое время мы встречаемся? :   ( )
• В два часа :   ( )
• Когда мы тебя увидим? :   ( )
• Увидимся в понедельник :   ( )
• Когда вы уезжаете? :   ( )
• Я уезжаю / уезжаю завтра утром :   ( )

Продолжительность

• _____ минут / минут (назад) :   ( )
• _____ час / часов (назад) :   ( )
• _____ дней назад) :   ( )
• _____ неделя (ев) (назад) :   ( )
• _____ месяц / мес. (назад) :   ( )
• _____ год / лет (назад) :   ( )
• трижды в день :   ( )
• через час / через час :   ( )
• довольно часто :   ( )
• никогда :   ( )
• всегда :   ( )
• редко :   ( )

Общие выражения

• Сейчас : 지금 (место: jigeum)
• Позже : 나중에 (Pron.:najung-e)
• Перед : 전에 (Pron.:jeone)
• День : 일 (прон .: ил)
• После полудня : 오후 (Pron.:ohu)
• Вечер : 저녁 (Pron.:jeonyeok)
• Ночь : 밤 (произн .: лам)
• Полночь : 자정 (Pron.:jajeong)
• Сегодня : 오늘 (Pron.:oneul)
• Завтра : 내일 (Pron.:nae-il)
• Сегодня ночью : 이번 밤 (Pron.:ibeon bam)
• Вчера : 어제 (Pron.:eoje)
• Вчерашняя ночь : 어제 밤 (Pron.:eoje bam)
• Позавчера :   ( )
• Послезавтра :   ( )
• На этой неделе : 이번 주 (Pron.:ibeon ju)
• Прошлая неделя : 지난 주 (Pron.:jinan ju)
• Следующая неделя : 다음 주 (Pron.:da-eum ju)
• Минуты / I. : 분 (Pron.:bun)
• часы) : 시간 (пр .: сиган)
• день (дни) : 일 (прон .: ил)
• неделя (недели) : 주 (Pron.:ju)
• месяцы) : 달 (пр .: от)
• годы : 년 (Pron.:nyeon)