Дхарамсала - Dharamsala

Маклеод Гандж и заснеженные вершины Дхауладхаров

Дхарамсала (Хинди: धर्मशाला, произносится [d̪ʱərəmˈɕaːlaː] или [d̪ʱərmˈɕaːlaː]; тибетский: དྷ་ རམ་ ས་ ལ་), является горная станция в Химачал-Прадеш, славится своими большими тибетский сообщество сосредоточено на деятельности Далай-ламы.

Понимать

Тибетские буддийские корни Дхарамсалы уходят корнями в 8 век, хотя большая часть местного населения давно вернулась (и остается) индуистами. «Дхарамсала» буквально означает «гостиница при храме», и так было до тех пор, пока штаб-квартира округа в Кангра стало слишком тесно, и в конце 1840-х годов англичане переместили 2 своих полка на территорию, которая сейчас является Дхарамсалой. С годами это здание превратилось в районный штаб Кангра, и теперь это место известно как Полицейские линии.

Дхарамсала была названа летней столицей Индии. Но этого не произошло, так как большая часть города была разрушена в результате землетрясения силой 7,8 баллов, произошедшего 4 апреля 1905 года. В результате стихийного бедствия погибло более 10 000 человек в этом малонаселенном районе.

Оставшись в тени в первые дни независимости Индии, Дхарамсала восстановила определенное социальное положение в 1959 году с прибытием Далай-ламы и Тибетское правительство в изгнании. Это очень популярное место отдыха среди иностранцев и изучающих буддизм. Действительно, сейчас он, возможно, слишком популярен, и многие скажут, что город, и особенно Маклеод Гандж, не более чем гетто для пеших туристов. Не приходите сюда в ожидании тишины и спокойствия.

Карта Маклеода Ганджа

Ориентация

Дхарамсала разделена на две отдельные области, разделенные 10-минутной, 9-километровой поездкой на автобусе или джипе.

  • Нижняя Дхарамсала, состоит из большинства правительственных учреждений, школ, местной больницы и коммерческих площадей. Здесь также есть несколько чайных садов. Один в районе Чилгари, а другой сразу за Дари. Это типичный небольшой индийский городок, который, кроме автобусной станции, мало интересует туристов. Можно наслаждаться видом во время проезда.
  • Верхняя Дхарамсала, более известный как Маклеод Гандж назван в честь Дэвида МакЛеода, который когда-то был британским вице-губернатором Пенджаба. Он является домом для тибетской общины и центром туристической активности. Если не указано иное, все списки в этой статье относятся к Маклеоду Ганджу.
  • Бхагсу, находится в 2 км к северу и превратилась в коммерческую кладовую из бетона.
  • Дхарамкот, в 20-30 минутах ходьбы над Маклеод-Ганджем, здесь есть несколько гостевых домов и ресторанов.

Деревни возле МакЛеод Гандж включают: Форсайт Гандж, недалеко от Нижней Дхарамсалы.

Для спокойного и простого опыта попробуйте Надди (3 км) или Талну (11 км).

Климат

Нижняя Дхарамсала находится на высоте 1400 м, а Маклеод Гандж - около 1750 м, что делает их значительно круче чем равнины внизу. Температура в январе может опускаться ниже нуля, а в июне может подниматься до 38 ° C. Муссон с июля по сентябрь очень влажный. Даже в марте, когда Далай-лама придерживает свои учения и погода плохая. Дели мягкий, вам все равно понадобится плотное зимнее пальто. Их можно купить по разумным ценам в городе.

Залезай

Самолетом

Кангра аэропорт (DHM ИАТА) находится в Гаггале рядом с Кангра, на расстоянии 15 км от Маклеодганджа по трассе MDR44 и NH 154.

Автобусом

Большинство людей прибывают в Дхарамсалу на автобусе. Он имеет хорошее сообщение с другими частями Северной Индии, хотя поездки часто бывают медленными из-за узких извилистых дорог на холмах.

Главный автовокзал находится в Нижней Дхарамсале, но некоторые общественные автобусы HRTC до Дели и Патханкот пройдите до главной площади Маклеод Гандж, где вы также можете заранее забронировать билеты на обратный путь. Частные автобусы отправляются из Манали, Дехрадун а также Дели. Ночные автобусы отправляются из Дели, многие из них отправляются из тибетской колонии Маджну-ка-Тилла. Эти услуги занимают более 13 часов и стоят от 450 за базовый автобус до 1000 ₹ за более мощный Volvo. Билеты в Himachal Road Transport Corporation (HRTC, орган государственного управления) можно забронировать онлайн на сайте http://hrtc.gov.in/HRTCTickets/

  • Из Патханкот: Автобусы HRTC без резервирования из Патханкота стоят около 160 фунтов стерлингов, а до Дхарамсалы / Маклеода Ганджа можно добраться за 3-4 часа. Автобусы отправляются часто в течение дня.
  • Из Амритсар: Есть прямые частные автобусы, отправляющиеся во второй половине дня за 800 ₹, которые, согласно рекламе, ходят 5 часов. Прямых общественных автобусов между Амритсаром и Дхарамсалой нет; однако есть много автобусов, отправляющихся в Патханкот (130, 3 часа), где вы можете пересесть на другой автобус, чтобы завершить поездку.
  • Из Чандигарх: 236 км от Маклеодганджа, это изнурительная поездка за 8-9 часов на обычном автобусе.

Поездом

Ближайший перевалочный пункт широкой колеи находится по адресу: Патханкот и соседняя небольшая станция Chakki Bank, удобная ночная поездка из Дели. Тренировочные баффы можно продолжить на очень медленная и шаткая, но красивая железная дорога долины Кангра до Кангра, путешествие, которое легко занимает до 6 часов и все же оставляет вас в 18 км от МакЛеод Гандж. Многие предпочитают продолжать путь на автобусе или такси. Если вы решите поехать в Кангра, а затем от железнодорожного вокзала, вы должны пройтись пешком и пройти авторикшу до автобусной остановки, где есть автобусы, которые доставят вас в Дхарамсалу.

На такси

Такси из Патханкот до МакЛеода Ганджа, 88 км, занимает около 3 часов, а официальный тариф из Патханкота составляет 2200 (в одну сторону). Это ставка за май 2019 года для небольшого автомобиля, такого как Alto / Indica.

Такси из Дели часто отправляются из тибетского поселения Маджну Ки Тила в Северном Дели на кольцевой дороге. Многие люди берут такси до Дели, которое занимает около 10 часов, и оплачивают обратный проезд просто потому, что не хотят иметь дело с хлопотами и болью, связанными с поездкой на автобусе. Этим такси необходимо вернуться в Дхарамшалу, и они часто продают места в своей машине по той же цене, что и билет на автобус. Чтобы найти эти такси, пройдите к остановке автобуса тибетского поселения Маджну Ки Тила и найдите такси, у которых есть Химачал-Прадеш номерные знаки. Можно договориться с водителем. Часто такси уезжают вечером, а вы прибываете в Дхарамшалу рано утром следующего дня.

Обойти

32 ° 13′11 ″ с.ш., 76 ° 19′15 ″ в.д.
Карта Дхарамсалы

Маклеод Гандж достаточно мал, чтобы по нему можно было перемещаться пешком. Общественные автобусы до Дхарамсалы отправляются примерно каждый час и стоят 10 фунтов стерлингов. Арендованные авто-рикши стоят около 250 фунтов стерлингов. Поездки из МакЛеода Ганджа в близлежащие пункты (например, Бхагсу) стоят 50–150 ₹. Возле центральной площади есть отдельные стойки для авто-рикш и такси. Идите к ним и арендуйте автомобили и избегайте людей, которые подходят к вам и предлагают отвезти вас в места.

  • 1 Счетчик авто-рикши. ₹50 - 250. (обновлено: май 2019 г.)
  • 2 Счетчик такси. (обновлено: май 2019 г.)

Видеть

Гигантское молитвенное колесо и тханка Арьи Ситатапатры, формы Тары, в Цуглагханге
  • 1 Водопад Бхагсунаг (примерно в 11 км от Дхарамсалы, до него легко добраться по дороге из Маклеодганджа.). У водопада Бхагсунаг есть много водопадов, древний храм, многочисленные сланцевые карьеры и источник с пресной водой. 
  • 2 Дхарамкот (примерно в 14 км от Дхарамсалы). Это идеальное место для пикника недалеко от Дхарамсалы. Расположен в горном хребте Гималаев, откуда открывается потрясающий вид на окрестности. Имейте в виду, что автомобили не могут уехать далеко в долину. По домам нужно ходить по лестнице. (обновлено: май 2019 г.)
Вид на хребет Дхауладхар со стадиона HPCA в Дхарамшале
  • 3 Стадион для крикета HPCA (в Дхарамсале.). С 10:00 до 18:00. Живописный Стадион ассоциации крикета Химачал-Прадеш является уникальным в Индии, так как он расположен на высоте 1 457 м над уровнем моря, а на заднем плане - заснеженные Гималаи. ₹20. (обновлено: май 2019 г.)
  • 4 Кунал Патхари (примерно в 3 км от Дхарамсалы.). Люди приходят в этот храм каждый день, чтобы помолиться Богине. 
Хребет Дхауладхар с точки зрения Надди
  • 5 Смотровая площадка Надди (примерно в 10 км от Дхарамсалы.). Это идеальное место для полного живописного вида на заснеженный хребет Дхауладхар. Есть пилотируемые телескопы, с помощью которых вы можете увидеть кемпинг Triund и Guna Devi Mandir. ₹ 10 с человека (май 2019). (обновлено: май 2019 г.)
  • 6 Художественная галерея Пик, Temple Rd, Маклеод Гандж (1/2 пути вниз по Temple Rd, ниже Cafe Nirvana). 10: 00-19: 00. 
  • 7 Раккар. Живописная деревушка на окраине Нижнего Дхарамсала, расположенная у подножия заснеженного хребта Дхауладхар в Гималаях в индийском штате Химачал-Прадеш. Исторически населенная пастухами общины Гадди, деревня постепенно привлекает посетителей, которые хотят уйти от оживленного туристического центра МакЛеодгандж в пользу более тесного взаимодействия с местными жителями в нетронутой деревенской среде. 
Собор Святого Иоанна в пустыне
  • 8 Собор Святого Иоанна в пустыне (примерно в 5 км от Дхарамсалы). Красивый живописный собор посреди зелени. 1 км от Маклеод Гандж. Авто-рикша стоит 70 фунтов стерлингов по состоянию на май 2019 года. Рядом с собором нет автостоянки, поэтому вернуть машину немного сложно. Если возможно, попросите водителя подождать, а затем поезжайте на том же автомобиле в другие места. Вход свободный. (обновлено: май 2019 г.)
  • 9 Тибетский институт исполнительских искусств (TIPA). Представления традиционных тибетских танцев, музыки и театра. Шоу не только нечасто проводятся. 
  • 10 Тибетская библиотека (Библиотека тибетских трудов и архивов), Гангчен Кйишонг, ☏ 91 9218422467, 91 9882255047 (прием), ✉. Рядом с тибетским правительством в изгнании, с небольшим, но интересным музеем. (обновлено: сентябрь 2017 г.)
  • 11 Тибетский музей, Маклеод Гандж (опп. Цуглагханг), ☏ 91 18 922 2510. Вт-вс 9.00-17.00. Небольшой, но интересный музей истории Тибета и его народа. ₹5. 
  • 12 Комплекс Цуглагханг, Temple Rd. Это самый большой тибетский храм за пределами Тибета, в нем есть большой зал для медитаций с красивыми статуями и тханками, а также храм Калачакры с красивыми фресками. Это монастырь Далай-ламы, расположенный прямо напротив его резиденции. 

Делать

Водопад Бхагсу

Треккинг и прогулки

  • 1 Водопад Бхагсу (3 км от Дхарамсалы). Легкая прогулка по Bhagsu Rd через одноименную деревню, затем 1 км до самого водопада. Тропа к водопаду по большей части каменная и огорожена на крутых участках. У подножия водопада есть несколько продавцов, продающих закуски и напитки. Будьте осторожны, если решите искупаться в верхних бассейнах водопада, так как в воде могут быть осколки стекла, которые, возможно, бросают туда жители деревни, чтобы предотвратить «непристойное» поведение жителей Запада в ночное время. 
  • 2 Dal Lake (4 км от Дхарамсалы, мимо Надди). Достаточно хорошо обозначен. Священный пруд антиклимаксного цвета - это цвет и текстура его тезки из желтой чечевицы. 
  • 3 Перевал Индрахар. Проходит через заснеженный хребет Дхауладхар в долине Кангра. Поход заканчивается в Ламу. 
Триунд поход
  • 4 Триунд. Если вас ожидает быстрая прогулка, поднимитесь на холм за Дхарамкотом до Триунда. Обеспечивает прекрасный вид на первые вершины Гималаев и широкий вид на равнины. Так как высота гребня составляет 2875 м, обязательно носите хорошую обувь, носите с собой воду, немного еды, если вы, и дополнительный жилет или пальто. На вершине даже летом погода может очень быстро меняться с жаркой и солнечной на холодную и пасмурную. Так ежегодно некоторые туристы попадают в серьезные неприятности, надевая только сандалии и футболку. Если вы хотите разогреться перед походом Триунд, попробуйте поход к храму Гуна. Это 9-километровый поход (в одну сторону) через джунгли, и это довольно сложный подъем .;

    Если вы хотите совершить более короткий поход, возьмите напрокат небольшой автомобиль в МакЛеодгандже за 300–350 фунтов стерлингов до Галу Деви. (Примечание; это не Гуна Деви). Отсюда 3-часовой подъем на Триунд .;

    Если вы планируете ночевать в Triund, есть Лесной дом отдыха (₹ 500 за ночь). Возьмите двуспальную простыню, но помните, что там нет водопровода и электричества. Факел - необходимость. Если Лесной дом полон, то можно арендовать палатки.     (обновлено авг.2018 г.)
«Флаг снежного льва», символ движения за независимость Тибета, объявлен вне закона в Тибете, но повсеместен в Дхарамсале.

Встреча с Далай-ламой

Встреча (или, по крайней мере, возможность увидеть) Далай Лама это мечта всей жизни для многих людей, интенсивный духовный опыт для буддистов и памятный момент для людей других вероисповеданий. Этого также очень сложно достичь, поэтому не планируйте этого. Это требует большой удачи.

Если вы хотите получить лучший снимок, первое, что нужно сделать, это убедиться, что Его Святейшество находится в городе, когда вы приедете. Он часто путешествует. На его веб-сайте указан его годовой маршрут, а в электронном письме в офис будут подтверждены даты его поездки. Хотя он дает запланированные публичные учения, они переполнены. Есть некоторые, которые запланированы всего на несколько дней вперед, так что в Дхарамсале держите глаза и уши открытыми. Конечная цель - частная аудитория. На его веб-сайте говорится, что он их больше не дает. Это не совсем так, но у вас должна быть очень веская причина или «инсайдер». Идите в кабинет его секретаря.

Административный офис Далай-ламы находится в комплексе Цуглагханг. Когда вы окажетесь лицом к лицу с его домом, у которого есть ворота с индийскими охранниками перед ним, это последняя дверь справа от вас в конце комплекса. Этот офис открыт весь день, шесть дней в неделю. Человек за стойкой посоветует вам подать заявку онлайн и даст вам адрес веб-сайта. Сходите в интернет-кафе и сделайте это, если вы еще этого не сделали и вам отказали за несколько месяцев вперед, чтобы вы могли сказать, что сделали, но это, вероятно, ни к чему не приведет. Если портье один, то Его Святейшество не дает частных аудиенций. Если там группа людей держит листки бумаги со своей личной информацией и паспортами, он проводит частные аудиенции, обычно они проходят около полудня. Здесь усиленная охрана, и вам нужна причина. Общайтесь со всеми.

Некоторые люди входят в группу, например, съемочная группа документальных фильмов или семья, отец которой - политик. Поговорите со всеми в Дхарамсале о Его Святейшество, и вы обязательно столкнетесь с кем-то, кто работает в его штате или знает кого-то из его сотрудников. В офисе напишите имя каждого человека, которого вы встретили. Если вы явно больны, вы можете получить аудиторию на основе этого. Конечно, эта «аудитория», вероятно, продлится столько времени, сколько потребуется ему, чтобы благословить вас, а это около 10 секунд и дополнительных 5 центов, чтобы позировать для фотографии. Предоставляется фотограф, и вам не разрешается брать с собой собственную камеру.

Встретить Далай-ламу - это то, о чем большинство тибетцев во всем мире только мечтают, так что рассчитывайте на свое благословение, если вы получите аудиенцию. Принесите хату (белый шарф), их можно купить за несколько рупий, но, поскольку вы, вероятно, будете дорожить этой хатой, вы можете выложить 20 фунтов стерлингов на более красивую. Если он будет фотографироваться с вами, служба безопасности скажет вам вернуться с чистым компакт-диском, и они запишут фотографию на компакт-диск. Чистые компакт-диски можно купить в магазинах на Темпл-роуд примерно за 50 фунтов стерлингов. Не забудьте выразить признательность всем, чье имя вы, возможно, бросили, чтобы попасть внутрь. Пожертвуйте их монастырю, поешьте в их ресторане или что-нибудь, что вы считаете подходящим. Этого не ожидаешь, но делать это приятно.

Каждый год в феврале-марте в течение десяти дней или около того, а иногда и в другое время, Далай-лама проводит публичные лекции. Необходима регистрация в тибетском отделении службы безопасности (рядом с отелем «Тибет»), желательно за 3–4 дня до прибытия, хотя возможно более короткое уведомление. Принесите подушку, на которой можно сесть, FM-радио с наушниками, чтобы слушать синхронный перевод с тибетского на английский, чашку чая и шляпу / зонтик от солнца, но как можно меньше, так как меры безопасности строгие. Последний день обучения завершается публичной молитвой, для которой не требуется пропуск. Пожертвования приветствуются.

  • Семнадцатый Кармапа (Альтернативная резиденция Далай-ламы). Временное место жительства находится в Тантрическом университете Гьюто в городе Сидбари недалеко от МакЛеода Ганджа. 

Учить

Наполовину тибетская, наполовину индийская базарная суета МакЛеода Ганджа.

Доступные курсы включают йогу, медитацию, рейки, уроки тибетской и индийской кулинарии, уроки тибетского языка и тайский массаж. Многие курсы включают вегетарианские блюда и предлагаются в центрах медитации.

Йога, медитация, исцеление

  • Институт Ашо, Деревня Бхагсу. Курсы аюрведического питания и тай-чи. 
  • Амит Рейки и Центр медитации, Jogiwara Rd, B, Маклеодгандж (ниже школы Юнлин), ☏ 91 94 18909046. 
  • Зал Будды-Рейки с Ушей (напротив немецкой пекарни). Курсы по Рейки (I, II, III и мастер), а также Таро и исцеление кристаллами из зала Будды в Багсу. Гибкий и отзывчивый учитель. 
  • Партизанская йога (спуститесь по лестнице в школе Юнлин; это большое зеленое здание). 5-дневные курсы йоги нескольких разновидностей. Доступно частное обучение. Дружелюбный персонал. Также есть местное искусство для продажи. 
  • Школа йоги и холистического исцеления Кайлас (100 м от главной площади; спуститься по лестнице из Зеленого магазина). Уроки аштанга-виньясы и племенной хатха-йоги доступны ежедневно по предварительной записи. Доступны процедуры и сеансы рейки, аюрведический массаж, медитация и «звуковое исцеление», но их необходимо записывать заранее, по крайней мере, за 1 день. Краткосрочные и долгосрочные курсы. 
  • Кундалини Йога, Тардолинг, рядом с храмом Его Святейшества Далай-ламы, Маклеод Гандж, ☏ 91 98 1685 1691, ✉. Занятия йогой. 
  • Тибетский буддизм и язык, ☏ 91 98 0539 1799, ✉. Пн-сб 9.00- полдень, 14-16.00. Курсы включают: Тибетский буддизм, тибетский язык, язык хинди. 
  • Центр медитации Тушита. 10-дневные курсы «Введение в буддизм / медитацию», 5-дневные курсы медитации и многое другое (в основном на дому). Большую часть дня держится тишина, но после уроков философии есть также дискуссионные группы. Это недалеко от Дхарамкота, Тушита практикует тибетскую традицию махаяны. Зарегистрируйтесь онлайн или в Тушите. Цены включают проживание, уроки и 3-х разовое вкусное вегетарианское питание. Стоимость набора в день составляет около 500 фунтов стерлингов, включая питание и проживание, что может обеспечить постепенное знакомство с буддизмом для новичков. 10-дневный курс от 4800 ₹. 
  • Випассана (возле Дхарамкота). 10-дневный курс медитации. Вам необходимо заранее зарегистрироваться на их сайте. Курс научит вас технике Випассаны. Вы должны соблюдать полную тишину, и вам обеспечат 2-разовое питание и очень легкий ужин. Курс бесплатный, но вы можете оставить пожертвование, если хотите. Курс представляет собой довольно интенсивную форму медитационного ретрита (14 часов в день) в традиции Тхеравады. Предыдущий опыт медитации не требуется, так как вас попросят отложить текущие практики, пока вы изучаете технику Випассаны. Некоторые рекомендуют новичкам посещать курс, подобный тому, который предлагает Тушита, который представляет собой смесь медитации, философии и дискуссий. 
  • Племенная школа йоги Кайлаш (Коттедж Йоги), Bhagsu Rd (Mcleodganj). Йога-альянс утвердил 200-500 программ обучения учителей йоги, уроки Рейки для отдельных лиц или групп. 
  • Z-медитация. 15-дневный ретрит безмолвной медитации в нижней части Дхарамсалы. Глубокий вывод из обусловленности, сияющие мантры, творческие медитации, задания по освобождению собственной жизни, а также 2 часа ежедневной йоги, три вегетарианских приема пищи и перерыв на перерыв. Все отступление проходит в тишине. Стоимость курсов составляет 600-1200 долларов США в зависимости от условий проживания. 
  • Школа йоги Чинмай - НПО, которая сажает деревья в Дхарамсале, установила более 100 мусорных баков и бесплатно проводит обучение учителей йоги (24-дневный курс за 45 000 фунтов стерлингов или 699 долларов США).

Уроки кулинарии

  • Lha Charitable Trust, Temple Road, ☏ 91 18 92 220992. Научитесь делать разные виды момо, тибетский хлеб и тибетскую лапшу. Свяжитесь с Лха, чтобы организовать класс. Также есть возможности волонтерства. ₹ 300 за 2-х часовое занятие. LHA Charitable Trust (Q6458530) on Wikidata LHA Charitable Trust on Wikipedia 
  • Кухня Ллхамо. Узнайте, как готовить традиционную тибетскую еду с разными блюдами каждый день, включая супы, момо и тибетский хлеб. Управляется очаровательным тибетцем по имени Ллхамо. Действие происходит в однокомнатном доме Ллхамо в центре города. 
  • Кухня мистера Сангье, Joqibara Rd (дальше от почты и бильярдного зала), ☏ 91 98 1616 4540, ✉. Узнайте, как готовить традиционные тибетские блюда, разные блюда каждый день, начиная от супов, момо и тибетского хлеба. 
  • Кулинарный мастер-класс Тримурти. Выберите любые три из множества индийских блюд, и Раджни покажет вам, как все это приготовить на своей маленькой уютной кухне. Раджни начала преподавать и стирать белье, чтобы прокормить себя после того, как ее муж был парализован в результате трагического падения. Спросите ее над магазином Himalayan Adventures в верхнем Бхагсу, недалеко от ступенек в Дхарамкот. 

Работа

Волонтер

Есть несколько возможностей стать волонтером. Для более долгосрочных вариантов, например, на 1 месяц и более, спрашивайте в офисе LHA в центре города. Персонал там очень дружелюбный и всегда гостеприимный, если люди хотят преподавать, наставлять или участвовать в разговорных классах.

  • Lha Social Work. Lha - одна из крупнейших благотворительных организаций социальной работы в Дхарамсале и МакЛеоде Гандже, цель которой - предоставить жизненно важные ресурсы и услуги тибетским беженцам, местному индийскому населению и жителям Гималаев. Добровольцы необходимы для занятий английским, французским и китайским языками, компьютерных классов, профессионального обучения, просвещения по вопросам здоровья и окружающей среды, распространения одежды и лекарств, общественной кухни и многих других программ и мероприятий.
  • Рогпа Кафе, Jogibara Rd, всегда ищет волонтеров для работы в кафе или присмотра за детьми в детском саду. Это двухнедельное обязательство. Все вырученные средства идут в детский сад Rogpa, который предоставляет бесплатные услуги для местных детей.
  • Движение за экологическую осведомленность Tesi. Если вы эксперт по окружающей среде, обратитесь в эту некоммерческую тибетскую группу.

Вы также можете обратиться к тибетцам в социальных кругах, чтобы помочь им улучшить свой английский, узнавая при этом культуру и личную историю друг друга. Не забывайте принимать просьбы о частном наставничестве от уличных монахов. Через несколько дней они могут потребовать от вас спонсорство, однако истории об этом редки. Если вы хотите оказать помощь таким образом, лучше всего обратиться в надежную и хорошо зарекомендовавшую себя организацию.

В целом, большинство монахов и мирян невероятно благодарны вам за то, что вы помогаете им с их английским, и это отличный способ познакомиться с тибетцами на более личном уровне. Самый простой способ помочь - зайти в LHA на Temple Rd или в LIT на Jogibara Rd и записаться на репетиторство. Предпочтительно обязательство на один месяц.

Купить

В Дхарамсале можно купить многие тибетские вещи, такие как украшения и безделушки, шерстяные шали, молитвенные флажки, молитвенные колеса и т. Д. тханка и картины мандалы.

  • Тибетская поющая чаша. Легко играть и использовать для звуковое исцеление, музыкальная терапия или просто для отдыха. 

Есть

Маклеод Гандж - отличное место для еды, и в городе есть множество ресторанов, особенно в среднем и верхнем диапазоне, которые обслуживают иностранных туристов. Новые из этих высококлассных закусочных все чаще предлагают бесплатный Wi-Fi. Несмотря на заявления рестораторов об обратном, эти услуги Wi-Fi иногда не работают полностью или соединение может быть прервано и, следовательно, непригодно для загрузки. По крайней мере, не позволяйте себе соблазняться на продолжительный сеанс в ресторане исключительно по их наружным вывескам Wi-Fi, прежде чем сначала удостовериться в качестве этой услуги.

Момо, продаваемые многочисленными тибетскими уличными торговцами, обычно продаются по 10 фунтов за 4 штуки. Они безопасны для употребления и приемлемы для западного вкуса, даже если нельзя ожидать, что они будут соответствовать уровню кулинарных изысков, предлагаемых некоторыми из лучших заведений, перечисленных ниже.

Некоторые тибетские фавориты


Дхарамсала - хорошее место, чтобы попробовать Тибетская еда а также напитки.

  • Momos - пельмени с начинкой из мяса или овощей, приготовленные на пару или жареные
  • Тхукпа - сытный суп из лапши с овощами или мясом
  • Тентук - тукпа с плоской лапшой прямоугольной формы ручной работы
  • Поча - соленый чай, взбитый со сливочным маслом, главный тибетский продукт, более известный как тибетский масляный чай
  • Лови момент, Джогибара Роуд (300 м или 10 минут пешком от центральной площади Маклеодганджа или чоука, с левой стороны, на один этаж выше уровня улицы.). Международная кухня, включая мексиканскую, тайскую, итальянскую и непальскую. Дневной выбор тортов на дисплее. Непальский персонал; небольшая библиотека книг для внутреннего прочтения; время от времени живая музыка. 
  • Шоколадный Журнал, Джогибара Роуд (20 минут пешком от центральной площади МакЛеодганджа или чоука, с левой стороны в точке, где дорога резко поворачивает направо.), ☏ 91 18 9222 1993. Виртуальная достопримечательность на протяжении десятилетий, хорошо известная большинству местных жителей, управляемая супружеской парой кашмирских пандитов. По сути, это торт-кончить-кондитерская с восхитительным сидячим кафе на лесной террасе верхнего уровня. От середины к хорошей выпечке, кофе совершенно разочаровывает. 
  • Common Ground Cafe, Тушита Роуд (100 м в гору от главной площади или холма Маклеодганджа), ☏ 91 18 9222 0264. Некоммерческое кафе, созданное как место встречи китайцев и тибетцев, в котором проводится множество дискуссий и демонстрируется содействие гармонии и взаимопониманию между двумя культурами. Тайваньская кухня и еда фьюжн подаются в месте, где можно посидеть и расслабиться без обуви в приподнятой зоне отдыха. 
  • Долма и Дорджи, Багсу Роуд (в последнем повороте дороги на Бхагсу, прямо перед тем, как покинуть МакЛеод Гандж.). Небольшой недорогой ресторанчик в более тихом конце Багсу роад. Управляется восхитительной дружной семьей, которая придает этому месту особый характер. Отличный банановый хлеб и хороший чай. 
  • Цветущая Флора, Типа Роуд (15 минут пешком от главной площади или ресторана McLeodganj; слева, прямо перед Тибетским институтом исполнительских искусств или TIPA). Приятный цветочный оазис на шикарном патио под открытым небом отдельно стоящего, несколько уединенного частного дома. Есть 11 напитков (30–75 ₹; в том числе необычные, например, «молоко с органической куркумой», 40), продукты для завтрака (30–70), свежеиспеченный хлеб, бутерброды (60–135), салаты, выпечка сладостей (25–70; не выставляется) и набор «домашних блюд» (150–250), которые каким-то загадочным образом не раскрываются в меню. Управляется индо-американской парой. Нет Wi-Fi. ₹30~250. 
  • Зеленый Ресторан, Грин Отель, Бхагсу Роуд (300 м или 10 минут пешком от центральной площади Маклеодганджа или чоука, с правой стороны, мимо гостевого дома Kunga.), ☏ 91 18 9222 1200, 91 18 9221479, ✉. 7: 00–21: 00. Известное, популярное и модное место, где можно поесть и увидимся; приличная, сытная еда, все предположительно органические, хорошие западные пироги и тибетские блюда, одинакового качества (если в редких случаях они попытаются переложить на вас вчерашний пирог с заварным кремом, просто верните его и закажите что-нибудь еще). С террасы в задней части дома открывается ограниченный вид на МакЛеодгандж и долину Кангра за его пределами (частично загороженную резервуарами с водой на крыше соседнего дома), которыми можно наслаждаться на неудобных стульях; сидения внутри на мягких диванах более приятны. Платите за почасовую оплату Wi-Fi по более высоким ценам, чем в большинстве интернет-кафе в городе. Материал для чтения для вашего визита можно выбрать из небольшой библиотеки книг. ₹40-100. 
  • Магазин травяного чая, Типа Роуд (5 минут пешком от главной площади или ресторана McLeodganj; на левой стороне, рядом с гораздо большим интернет-кафе Tennor, которое может быть затенено внешне). С 8:00 до 22:00. Здесь подают фирменные травяные чаи, свежевыжатые фруктовые соки и десерты, такие как банановый торт и шоколадный мусс, все высочайшего качества, большинство блюд по 50 ₹ каждый. Это не то место, где можно утолить голодный голод, а скорее то, где можно отведать деликатесы небольшими порциями и в дружеской атмосфере. Сидение в стиле дивана прямо на полу с помощью подушек. Некоторые дополнительные сиденья доступны на открытом воздухе на диване, выставленном перед зданием в часы работы. Центр неформальной группы поддержки одиноких женщин. ₹ 100 за травяной чай и торт. 
  • Ресторан Гималаи, Bhagsu Rd. Стильный ресторан. Не пугайтесь небольшой интимной зоны внизу. Второй этаж может похвастаться всепогодным патио и элегантным декором. Меню немного дороговато, но еда и обстановка более чем компенсируют это. Тибетская, индийская, китайская и западная кухня. ₹ 80-180.
  • Итальянская кухня Джимми, Джогибара Роуд (в нескольких шагах от главной площади Маклеодганджа, слева, сразу за буддийским чортеном и на противоположной стороне, на один этаж выше уровня улицы). Хороший декор со старыми и не очень старыми афишами фильмов, непрофессиональный персонал, очевидно, оставленный без присмотра владельцев. Еда лучше, чем та, что предлагается в других заведениях итальянского стиля в городе, с отличными салатами и приемлемой пастой (наполитана, Arrabbiata, quattro formaggi, Puttanesca) и пиццы. ₹100-130. 
  • Мамина кухня JJI Exile Brothers, Bhagsu Rd (в нескольких минутах ходьбы от центральной площади Маклеодганджа или ресторана, с правой стороны, между Peace Coffee House и Kunga Guesthouse.). С 8:30 до 22:00. Уютная заведение типа дырка в стене с 5 столиками, стойкой и собакой. Достойная тибетская еда, 5 вариантов тукпа а также тентук каждый (₹ 50-80), коричневая мука момо (₹ 50-70, включая редкий сорт шпината) и несколько менее известных тибетских блюд (например, тингмо (хлеб на пару) с овощами, ₹ 60-70); также овощные и фруктовые салаты (-60 40-60), блюда из риса (40-70; в том числе таинственное название «Ом Райс»), несколько вариантов чау-чау-мейн (40-70) и супы (40-50). Десерты включают веганский шоколадный торт и ромовый торт с орехами. Чай (₹ 10-30); поча включены. «Завтрак фермера» (омлет с овощами, помидорами и картофелем, подается с тибетскими тостами с маслом и чаем, 100) - это комплексное блюдо, которое предлагается вместе с несколькими видами блинов (40–60), разными видами каши и свежими блюдами. соки (₹ 40-50). Принадлежит тибетским братьям-музыкантам "JJI Exile Brothers", которые дают живые выступления по воскресеньям в 19:30. Входной билет - 100 ₹ на человека; необходимо предварительное бронирование, иначе они могут не появиться. Записанную музыку группы можно послушать и в другое время. Порции, как правило, небольшие. Книжная полка с материалами для чтения, без Wi-Fi. 
  • Le Vrai Café, Джогибара роад, (чуть выше Шоколадного журнала и вниз по склону от почтового отделения). Европейский. Управляемый франко-тибетской парой, ожидайте высококачественный кофе, много шахмат и атмосферу местных жителей. Воплощает транснациональность Маклеода.
  • Круассан Лхамо, Bhagsu Road, ☏ 91 98823 71507, ✉. Простое, но стильное кафе. Завтраки, бутерброды, супы, салаты и десерты, кофе и чай. Хороший выбор вегетарианских и веганских блюд. Каждое утро в Lhamo выпекается свежий хлеб. На втором этаже есть удобные кресла в японском стиле на подушках и тибетских коврах. Фантастические виды с крыши. Бесплатный вай-фай. 
  • Лунг-Та, Джогибара Роуд (недалеко от южной оконечности города), Пн-сб, полдень-23:00, выходной - воскресенье. Отличная японская кухня, обратите внимание на фирменные блюда дня. Есть также небольшой магазин одежды, в котором продаются модные вещи, вдохновленные тибетцами высокого класса. Доходы некоммерческой организации идут на помощь бывшим политическим заключенным и документирование нарушений прав человека.
  • Ресторан Малабар, Джогибара Роуд (возле автобусной остановки), С 11:00 до 23:00 каждый день. Здесь подают блюда индийской кухни, а также несколько блюд китайской и континентальной кухни. Один из старейших ресторанов города.
  • Маза Фалафель, Рядом с храмом Бхагсу (Напротив немецкой пекарни). Хороший фалафель за 70. 
  • Момо Кафе, Типа Роуд (чуть выше главной площади или закусочной МакЛеодганджа, первый дом или, вернее, лачуга, справа). 7:30 - 21:30 (летом); 8: 00–21: 30 (зима). Скромное, несколько грязное кафе, ценимое за свои момо. Двуязычное меню на 12 страницах на английском и японском языках включает 9 разновидностей в вегетарианской категории (50-70 за тарелку из 10-12 штук) и 5 ​​разновидностей из невегетической категории (60-80 за тарелку. от 3 до 12 штук). Тибетские блюда включают девять вариантов тукпа. Западный и тибетский завтрак включает блины, омлеты и мюсли. Основные китайские продукты включают 7 разновидностей чау-чау-мейн. Тибетский хлеб бывает гигантского размера, по окружности не уступающий обеденной тарелке, со специальной начинкой (25). Несмотря на простоту физического пространства всего три стола это место для гурманов, где можно найти оригинальные блюда, которые нелегко найти даже в гораздо более крупных заведениях. The necessity to share one's table with other diners may be disconcerting to some. ₹25-80. 
  • Namgyal Café, Nehru Rd, Mcleodganj (at the OM Hotel). 10AM-10PM. Tibetan and Italian dishes, Western-style cakes, and a gamut of tea varieties (₹10-50), full of character, with Bob Marley music in the background. A small library of books donated by previous guest can be read in duration of the visit or can be borrowed at nominal costs. Good thin crust pizzas cooked using a range of garden fresh ingredients. Try to occupy the window table offering the best view of valley below. Foods takes some to be prepared as it is freshly prepared for every order by the owner couple. ₹50-200 per person for a light meal. 
  • Nick's Italian Kitchen, Kunga Guesthouse, Bhagsu Rd (5 min walk from McLeodganj's main square or chowk). 6: 00–21: 00. An airy well-lit room with windows looking out on Bhagsu Rd. Decent Western fare of lesser quality with some Tibetan dishes. The numerical menu has 194 items. The terrace in the back offers views over the McLeodganj Valley and Kangra Valley beyond, similar to those visible from the terraces of the neighbouring Green Restaurant and Peace Coffee House. A limited library of books and a popular noticeboard. The place becomes noisy when crowded. Free wifi, occasional malfunctions like everywhere else here, fine for surfing or uploading pictures, but slow for downloads (30 kBps). ₹30-150. 
  • Norling Restaurant, Jogibara Rd (a short walk from McLeodganj's central square or chowk, on the right-hand side, just before the Dolma Chowk corner). Tibetan food is barely on the passable side and the Tibetan proprietress may give the impression that she has better things to do than running a restaurant). The distinction between vegetarian and non-vegetarian cuisine is very hazy, a circumstance which may deter vegetarians: if you order "Special Thenthuk" (or "Special Thukpa"; ₹95 each), it will arrive with chicken and mutton pieces in it, without any forewarning om the menu. "Vegetable Thenthuk" (₹50), appears to be prepared with meat stock as well. Seafood dishes (₹255-295). Some dishes appear overpriced such as the hooko soup, ₹400. No wifi. ₹50-400. 
  • Om Hotel, (near the main square in Mcleod Ganj). Family-run restaurant/hotel has good pizza, western-style breakfast and Tibetan food. Great view from terrace.
  • Oogo's Café Italiano, Jogibara Rd (a short walk from McLeodganj's central square or chowk, on the left-hand side). A town fixture since 2004 with a hole-in-the-wall appearance; despite its once carefully designed interior decor it is now rather run-down and without character. Offers several varieties of risotto, and of course pastas (₹65-99) and thin-crust pizzas (₹70-130), generally comparable to those served at Namgyal Café (above). Small library of books. Home delivery is advertised in the menu. ₹65-150. 
  • Peace Coffee House, Bhagsu Rd (between Kunga Guesthouse and Green Hotel; one storey above street level, ascended via a narrow metal stepladder). 7: 00–10: 00. A would-be swanky Wi-Fi café run by young Tibetans and serving a variety of food including breakfast muesli, toast, sandwiches, speciality teas and good coffee. Some items are distinguished by the carefulness of preparation; free access to wifi (slow speed). Its minuscule single-table front terrace overlooking Bhagsu Rd and 4-table front room are complemented by a back terrace with 6 tables and good (unobstructed) views of McLeodganj. A tiny library of books, including guidebooks. ₹50-100. 
  • Кафе Мира, Takhyil Guesthouse, Jogibara Rd (10 min walk from the main square or chowk of McLeodganj; on the right-hand side of the section of the street populated by vegetable-mongers, and a couple of stairs above the street level). A down-to-earth (in every sense) and somewhat drab breakfast place frequented by backpackers, offering egg dishes (₹20-45), porridge (with mixed fruit, ₹65), toast, sandwiches (tofu sandwich, ₹45), several types of bread (₹5-25; extra for peanut butter, jam or honey), and pancakes (₹40-70; mixed-fruit chocolate pancake, ₹70); also French fries (₹35), Tibetan dishes such as thukpa (₹40-70) of uncertain quality and momos (steamed, ₹40-50; fried momos ₹10 extra). Good lassi in several varieties (including unusual ones, e.g. "apple lassi"; ₹20-35). 
  • Pema Thang's Guest House, Bhagsu Rd (opposite Bhagsu Hotel) 11AM-10PM everyday. Continental and local styled vegetarian food. Try the fried banana with nuts and the pepperoni pizza. They also serve great thenthuk.
  • Pizzicato Cafe, Palampur (Palampur shopping centre, next to the auto-rickshaw stand). Famous for its dark chocolate pastry made from fat free yogurt. Has a good selection of pizzas and toasted sandwiches.
  • Restaurant Mc'Llo, Main Square. Situated in one of the most crowded public places in town, this huge place, spread among several floors, is as noisy and as cramped as the square outside. Extensive selection of Chinese, Punjabi, south Indian and north Indian food, most of it geared to the Indian palate of the patrons along with fantastic pizza. There is also a decent pub/bar, with a good selection of Western wines including French and Italian vintages. Florentine red, Ruffino Riserva 2005, at ₹2,945 a bottle, non-vintage French Médoc, ₹1,845 a bottle, and a rooftop terrace with mostly obstructed views. 
  • Rewa Cafe, Jogiwara Rd, (down the hill, 5 min past the Post office). Good Tibetan food.
  • Shangri La Restaurant, on Jogibara Rd near the bus stop is a good little cafe run by monks and with proceeds going to Gyudmed Monastery. Попробуйте Shangri La Sandwich for breakfast. Meals for dinner also good quality and well priced.
  • Snow Lion Restaurant, Hotel Tibet, Bhagsu Rd (a few steps from McLeodganj's central square or chowk, on the right-hand side). Этот использовал to be one of the best places for Tibetan food in town, in the good old days when the restaurant and the hotel to which it is attached were owned by the Tibetan Government in Exile. Under the new management the place is still run fairly efficiently by mainly Nepalese staff, with clean, frequently changed table-cloths but the food not good. The associated bar, in a separate room called "Dragon Bar", has drinks for as little as ₹30, or a glass of champagne for ₹550 and is patronised by local alcoholics who may ask you for "donations". Takeaway bakery on premises and accessible only from Bhagsu Rd. 
  • Sunset Cafe, (on the rooftop of the Annex Hotel, past The Bookworm book shop and up the hill on the right). Fresh food and views of the valley and mountains.
  • Taste of India, Jogibara Rd, 10AM-11PM everyday. Some say it's the best Indian food in town, others find it mediocre, but it's certainly popular; this depends on whether you are lucky with your order: the best is absolutely fantastic, but sometimes the dishes are bland. The owner runs 2 day cooking courses from the restaurant, but they are not participatory. The cooking courses are similar to watching a cooking show, leaving one to write down the recipes as there are no reference materials provided. She also owns a South Indian restaurant on Bhagsu Rd, one of the last shops in Mcleod on the way to Bagsu, which serves simple but tasty southern dishes.
  • Tibet Kitchen, Jogiwara Rd, House #1, McLeod Ganj (next to main square), ☏ 98 58 75626. 9AM-10PM. Restaurant spread over 3 floors. Italian, Israeli, Chinese, Thai, Bhutanese, and Tibetan food. Very popular with Tibetans. The food is consistently good and fresh. In the center of town, internet available. They don't serve meat on Wednesday because of Lhakar. 
  • Woeser Bakery, Jogibara Rd (in basement below Black Magic). 10:30AM-7PM. Excellent pastries baked daily with quality ingredients. The owner and baker, Sangmo, is a young Tibetan always up for a chat with her customers. Serves walnut tart, chocolate chilli lollipops, cappuccino, vegan cakes (also gluten-free options), coffee made from fresh beans. Fifteen kinds of hot teas, hot chocolate, Indian chai, milkshakes and other cold drinks, and a small library with a good collection of books. Woeser Bakery is below Black Magic, on Jogiwara road, 100 metres downhill from the main square. ₹50-100. 
  • Zomsa Café, Tipa Rd (a few steps off the main square or chowk of McLeodganj; on the right-hand side, between Momo Café and the Herbal Tea Shop). A distinctly Western feel belying the all-Tibetan ownership of the establishment, and appropriately populated by hip Tibetan monks working their life away on MacBooks Pros. Coffee (₹30-70), tea (₹10-40), fruit drinks (₹40-80), snacks (₹60-80) and breakfast items (₹20-50). Drinks and ice-cubes are prepared with purified water. Бесплатный вай-фай. ₹10-120. 

Напиток

  • Refill your waterbottle with filtered-water, many water-filtering stations to refill your bottle are available: LHA at Temple Rd, Environmental Education Centre at Bhasgu Rd and Dogga-Centre at Jogibara Rd. Some restaurants, including Nick's and Green Hotel also offer filtered water refills for a charge (₹5, but Green Hotel asks for ₹10).

Кофе

  • Café Budan (formerly called First Cup), Hotel Himalayan Paradise complex, Jogibara Rd (15-min walk from McLeodganj's main square of chowk). Under the same management as moon•peak espresso; Indian owners with Tibetan staff. The place, which looks like a converted garage, lacks any decor or character. Бесплатный вай-фай. ₹50-120. 
  • Common Ground Cafe, Sewarg Ashram Rd (Tushita Rd) (1 minute uphill from the main bus stand), ☏ 91 98 1627 3240. A gathering point for the local community and visitors to share Taiwanese, Chinese and Tibetan cuisine. Also an events venue for community-based learning and exchange. A non-profit business venture which helps generates a source of income for Common Grounds Project, and vocational training and employment opportunities for a small group of Tibetans with whom unemployment is high. 
  • Heart Rock Cafe, Post Office Jogi Bada Rd, McLeod Ganj (down Jogi Bada Rd, about 10 min walk from the bus stand). 10AM-11PM. There are better decorated places, but not as pure as this place. On the walls there are pictures of Kali, Jesus and some Sikh Guru's. Here religion is second to human rights. Being tucked away a bit you might almost miss it. In the afternoon you might encounter local workers sipping away some thea at lunch. Alcohol is not served, it is a place to relax, not to get drunk. Breakfast, lunch and dinner. Tea ₹10. 
  • Moon•Peak espresso, Temple Rd (10 min walk from McLeodganj's main square of chowk). 7AM-8PM. Coffee for ₹40-70, while it is possible to find better coffee in McLeodganj this is nevertheless a very pleasant café to visit. All-Tibetan staff and Indian owners. Good, if smallish, sandwiches and several breakfast items. Teas, including herbal; ₹50-60). One of the few places in McLeodganj with free and functional Wi-Fi. A notice printed within the menu uncharacteristically enjoins the patron to "please order a few things" if "you are going to sit on the net for a while". ₹50-120. 

Алкоголь

  • Xcite, main square, mcleod ganj. Popular hangout with both westerners, locals and holidaying Punjabis. Has the only dance floor/night club in the area. Indian and western tunes are played until 1AM. 

Спать

McLeod Ganj has a wide selection of accommodation, most of which is located close to the main bus stop. Just walk around. It is easy to find somewhere suitable. There are also 2 smaller towns within walking distance, Bhagsu а также Dharmakot. They are quieter than McLeod, whose main streets (esp. Bhagsu Rd) suffer from the usual Indian curse of lots of beeping cars/bikes/rickshaws pushing through the streets, and have a wide array of cool places to stay and courses to do.

For long-term stays, head down the Yongling stairs on Jogiwara Road; there are about a dozen cheap good places, with great views.

Бюджет

  • Colonel's Cozy Corner (near Dari), ☏ 91 94 1872 4897, 91 98 1677 0899 (bookings), ✉. Belongs to a helpful retired army officer and his wife. A secure place with no one to disturb you. 3 rooms. Home-like atmosphere, clean linen and safe water. A local 'Dham' (lunch) is available. ₹600-800, negotiable upon period of stay. 
  • Green Hotel, Bhagsu Rd, McLeod Ganj, ☏ 91 18 9222 1200, 91 18 9222 1479, ✉. Simple, clean rooms and very good restaurant. You can refill your water bottle for ₹10/litre to save on plastic, internet cafe in the restaurant. Good cakes, especially the carrot cake. ₹400-1,000, they also have some refubished mid-range rooms from ₹1,700-2,000. 
  • Hotel Akash, Jogiwara Rd, McLeod Ganj, ☏ 91-9816261935, ✉. Run by a German-Indian family, beautiful clean rooms. Good coffee and atmosphere. 
  • Hotel Ekant Lodge, Jogiwara Rd., ☏ 91 1892 221593. Run by Indian family, economy, beautiful clean rooms with private balcony. Spacious rooms with private balconies. There are views of the snow mountains from every room. The specialty of the lodge is its homemade dishes served to the guests. Free parking and free internet are available. Adventure activities like trekking, adventure camps, rock climbing, safari tours, paragliding and water sports activities are also conducted by professional instructors. ₹600-1500. 
  • Hotel Snow Crest Inn, Naddi Village, Upper Dharamsala, ☏ 91 18 9222 0543, ✉. Регистрироваться: полдень, проверить: полдень. ₹1,200. 
  • Lord Krishna Residency, Temple Rd, ☏ 91 18 9222 1588. Clean rooms, tea, coffee and atmosphere. Rent bikes (9857690700) 
  • Pink House, Jogiwara Rd (opp Yongling school), ☏ 91 98 0552 7124, 91 18 9222 1145, ✉. Nicer rooms than many of the other budget accommodations. Distance from main roads makes for a quieter stay. Internet available. 7-10 min walk from Mcleodganj bus stand. Private bathroom, hot water, balcony, Wi-Fi, intercom, Tibetan massage centre and small TV. Double rooms ₹600-1,100. 
  • River View Apartments, Jogiwara, Heru Village, ☏ 91 98 1620 6406, 91 98 1629 2228. All rooms with balcony and kitchen. 
  • Seven Hill's Guest house (200 m up Tipa Rd), ☏ 91 94 1807 9845. ₹100-300 for double room for 2 people. 
  • Shree Guest House (200 m up towards Swarag Ashram Road/Tushita Road from the main square), ☏ 91 94 18920003, 918894060505. Run by a very nice and decent family in a quieter part of the town. Double and single rooms on very decent rates. Surrounded by the Deodar/Pine forest. 
  • Snow Lion Guest House. Good budget place in the centre of town. ₹175 for tiny double room with communal bathroom. 
  • Tibetan Ashoka Guesthouse, ☏ 91 18 9222 1763. Very clean and comfortable rooms. single for ₹220; double about ₹350/night. 
  • Tara bed & breakfast, Jogibara Rd, beside Pink House, next to Yongling School. Проверить: полдень. Run by a nice and caring host, Tsepal. A cozy place with clean beds and washroom. Serves breakfast. Has a balcony with nice view of the snow-capped mountains. Quiet place. But because of couple of popular hotels around it, can get noisy at times, especially during weekend nights. There is a caretaker who cooks breakfast and is generally around. But don't expect someone to be available 24/7. You'll have bed, washroom, running hot water. And you're expected to take care of yourself. You have to climb down moderate bit of steps to reach this place, and also climb up if you want to go anywhere. ₹800-1000. (updated May 2019)
  • 1 The Siddhartha (Mcleodganj), Hotel Club House Road, near Liason Office, ☏ 91 9953414037, ✉. (обновлено июль 2019)

Средний диапазон

  • 8 Auspicious Him View Hotel, ☏ 91 94 1823 6603. Jogiwara Rd, Mcleod Ganj (below Ladies Venture Hotel). View of the snow-capped Dhauladhar range from a private balcony. Clean rooms with attached bathrooms. It's within walking distance of the main temple of the Dalai Lama and Mcleod Ganj. Each room is named after one of the eight auspicious signs of Buddhism and decorated accordingly. 
  • Bhagsu Hotel, ☏ 91 11 65660404, 91 7428844440, ✉. State-run Himachal tourism hotel, which despite the name is in McLeod Ganj. At the upper end of the price range with carpeted rooms and en-suite bathrooms. Has a pleasant pseudo-English garden with lawn and flowers. ₹800-1,600. 
  • Hotel Tibet, Bhagsunag Rd.. Clean, spotty hot water, reasonable meals. Good deals off-season. 
  • Jagatram Niwas (Above McLeodganj in the quiet rural village of Heini.), ☏ 91 98 1614 3957. Small, family-run guest house offers peace and quiet, clean, stylishly furnished rooms and traditional Himachali home-cooked food. It's an ideal base for trekking in the Dhauladhar range and day excursions to local sights and attractions. ₹800 per night, including breakfast, discounts for longer stays. 
  • Pema Thang's Guest House (opp Bhagsu Hotel), ☏ 91 18 9222 1871. Tibetan-run older guesthouse, tucked on a quiet side street with great views over the Kangra Valley. Rooms are starting to show their age, but they're scrupulously clean and comfy and feature a TV and 24-hr hot water. Double rooms ₹770-1,100, gas heater (necessary in winter) ₹200/day extra, kitchenette facilities available for longer stays. 
  • Snow Crest Inn Dharamsala, Naddi, Upper Dharamsala (3 km from Mcleod Ganj), ☏ 91 94 1808 6608. A short walk from the Tibetan Childen's Village. Views of the Dhauladhar Mountain Range from the roof top restaurant or a private balcony. Internet access, TV and solar heated water for your shower. ₹600-700 off season, ₹1,200-1,400 in high season.. 
  • Hotel Valley View Crest, Satobari Hills, Near Dal Lake, Naddi, Upper Dharamsala (just below the hills of Dhauladhar ranges, 5 km from Dharamshala and 3 km from Mcleodganj), ☏ 91 18 9222 0091, ✉. 25 rooms ₹1,200. 
  • Pride Surya Mountain Resort (Pride Hotel Dharamshala), H.H. Dalai Lama Temple Road McLeodganj, ☏ 91 189-222 1418, ✉. (обновлено: январь 2017 г.)

Пускать пыль в глаза

  • Asia Health Resorts, ☏ 91 18 9222 0877. Located outside of the main centre of McLeod Ganj and Dharamsala, this modern hotel is somewhat sterile, but takes a stab at upmarket. It is the only place in the area with a (small) swimming pool and a gym with steam and sauna. Also offers ayurvedic massage, a rooftop bar and some rooms & suites with A/C. 
  • Chonor House, off Temple Rd (on a secluded side alley verging off Temple Rd near the entrance to the Tsuglagkhang temple complex), ☏ 91 18 9222 1006, 91 18 9221 1468, факс: 91 18 9222 0815, ✉. Регистрироваться: полдень, проверить: полдень. Easily one of the most expensive places to stay in McLeodganj. Run by the Norbulingka Institute, whose proceeds go to helping refugees. Private car available. Prix fixe breakfast, ₹315; fixed price dinner, ₹473. Service in the restaurant, indoors and on the adjacent open-air terrace is usually very good. The 11 rooms here are however in high demand, particularly in the high season of May and June when it would seem essential to book in advance. Very kind and helpful staff who will go out of their way to assist you, and, because of the size of the hotel, they get to know you over a few days. ₹3,188-6,080. 
  • Glenmoor Cottages, Mall Rd, McLeodganj,Upper Dharamshala (approximately 1 km from McLeodganj on the road leading to the Dal Lake /TCV), ☏ 91 18 9222 1010. 1 km from the town of McLeodganj. Sited in a mixed forest of cedar, oak and rhododendron, overlooking the Kangra valley. Ideal for a quite and peaceful holiday. Known to be frequented by a number of celebrities and dignitaries. 
  • Nature Bloom Hotel and Resorts, Dharamshala Palampur Road, Gopalpur (Darati) (approximately 15 km from Dharamshawla and 12 km from Palampur/TCV, adjoining the Wildlife Natural Park (“the Dhaulladhar Zoo”)), ☏ 91 9818887454, ✉. A good example of craftsmanship and green tea gardens. 
  • Surya McLeod, Temple Rd, McLeod Ganj, ☏ 91 189 222 1418. Another somewhat upmarket choice, rooms in this large hotel have TVs and some have views over the valley. Restaurant, bar and ping pong table on site. ₹1,800-3,400. 
  • The Horizon Villa, Дхарамсала (en-route the Buddha House near Dalai Lama Temple opposite Dalai Lama security quarters & Shiv Mandir, Mcleodganj), ☏ 91 80 5481 5800. Big rooms with kitchenette facilities & bar refrigerator. Car rentals available. Laundry services. Wi-fi Internet. (обновлено апр 2018)

Оставайся в безопасности

The place is safe, though it is advisable to take precautions. Stay vigilant at all times and be very cautious if staying out after 9PM.

Далее

  • Амритсар - the holy Sikh city of and its Golden Temple is a 6-hr bus journey away. Buses leave at 5AM from the lower bus station.
  • Bir - a village with a Tibetan and Indian population, known for its Buddhist monasteries and paragliding centre.
  • Dalhousie - a small hill station close to Патханкот.
  • Манали - is the next hub for journeys deeper into the mountains.
  • Palampur - beautiful valley famous for its tea gardens, agricultural university, temples.
  • Sidhbari - outside lower Dharamshala is an ideal getaway from the tourist traffic and to experience life in a typical farming village in the valley.
Этот путеводитель по городу Дхарамсала имеет гид статус. В нем есть разнообразная качественная информация, включая отели, рестораны, достопримечательности и подробности о поездках. Пожалуйста, внесите свой вклад и помогите нам сделать это звезда !