- Чтобы узнать о других местах с таким же названием, см. Дандолк (значения).
Дандолк это уездный город Графство Лаут на восточном побережье Ирландской Республики, в 7 км к югу от границы с Северной Ирландией. Это промышленный и жилой район, но на севере есть живописные районы, особенно на полуострове Кули. Его ирландское название Дун Деалган означает «Форт Дилгана», и поблизости есть несколько древних памятников, таких как Дромискин монастырь и деревня Лаут.
Понимать
Дандолк долгое время был пограничным городом, даже в легендах и предыстории. К югу находится низменный плодородный Ленстер, населенный многими захватчиками, такими как норманны XII века. На севере возвышаются горы Ольстера: Кольцо Гуллиона и горы Морн с промежутком между ними. Коммуникации направляются в этот разрыв, в сторону Ньюри.
Дандолк был разрушен, а его горожане убиты во многих случаях, но долгий мирный период начался с 1801 года и создал город 19-го века, который вы видите сегодня. Он превратился в миниатюрный Белфаст с полотном и другими текстильными изделиями, пищевыми продуктами, металлообработкой, судоходством, торговлей обувью, табаком и винокурней, а в 1849 году появилась железная дорога Дублин-Белфаст. Она росла даже в голодные годы, когда сельская Ирландия выпотрошен. Спад начался, когда раздел Ирландии в 1921 году провел границу с Великобританией в нескольких километрах к северу от города, традиционные отрасли промышленности были потеряны из-за иностранной конкуренции, а с 1960-х годов «Проблемы» разрушили границу. Но в декабре 2000 года после подписания Соглашения о Страстной пятнице 60 000 человек услышали речь президента США Билла Клинтона под открытым небом на Рыночной площади, провозгласившую «новый день в Дандолке и новый день в Ирландии».
Новый день здесь больше походил на длинное серое утро, поскольку промышленность и туризм восстанавливались медленно. Валютные и налоговые различия заставляли покупателей из-за границы двигаться на север, в Ньюри, а не на юг, в Дандолк. Но этот район усеян доисторическими и средневековыми достопримечательностями, которые вы можете посетить сами, а также прибрежные пейзажи и холмы, особенно на полуострове Кули. Чтобы добраться до Дублина или Белфаста, нужно немногим больше часа, поэтому Дандолк очень доступен. Таким образом, он стал пригородным городом для обоих городов, и в 2016 году его население составляло 39 004 человека.
Офис туристической информации находится в муниципальном здании на Магнет-роуд, в южной части Лонг-Уолк. Открыто пн-пт 10: 00-16: 00.
Залезай
Каждые пару часов Enterprise Train отправляется из Дублина Коннолли через Дроэда в Дандолк, что займет 90 минут, и продолжает Newry, Portadown а также Белфаст Ланьон-плейс. Есть также утренние и вечерние пригородные поезда из Дублина. Одноместный прогулочный номер стоит 15 евро, см. Ирландская железная дорога для расписания и предложений билетов.
1 Дандолк Кларк Железнодорожная станция находится в 500 м к западу от центра города. Это оригинальная станция 1894 года, названная в честь Тома Кларка (Tomás Séamus Ó Cléirigh 1858-1916), казненного за его роль в Пасхальном восстании - наряду с Пирсом и МакДонахом он был одним из ее главных зачинщиков.
Автобус Expressway 100X ходит ежечасно, ежедневно из Дублина (несколько городских остановок, но не Бусарас) через аэропорт и Дроэда в Дандолк, это займет два часа. Автобусы Aircoach и Belfast проезжают мимо города.
2 Автовокзал Дандолк называется «Долгая прогулка». Это прямо в центре города; Что примечательно для ирландского транспортного средства, название не имеет ничего общего с тем, что его казнили британцы.
На машине с юга по трассе M1: есть потери в Дроэде. С севера следуйте по A1, которая пересекает границу в Киллине и становится N1.
3 Carlingford Ferry курсирует через отверстие озера между Гренором к востоку от Дандолка и Гринкаслом в графстве Даун. Автомобиль со всеми пассажирами стоит 12 фунтов стерлингов, пеший пассажир, велосипедист или мотоцикл - 2,25 фунта стерлингов. Он отправляется ежечасно с апреля по сентябрь, ежедневно с 09:00 до 20:00, с октября по март, сб, с 10:00 до 17:00, время переправы - 15 мин. В начале 2021 года паром приостановлен.
До 1968 года из Ливерпуля в Дандолк ходили паромы. Это все еще загруженный порт, но только для обработки грузов.
Обойти
Прогуляйтесь по городу, но вам нужны собственные колеса, чтобы исследовать полуостров Кули.
Такси тарифы регулируются на национальном уровне, и такси должны использовать счетчик. С марта 2021 года тариф с понедельника по субботу с 08:00 до 20:00 составляет 3,80 евро, затем 1,14–1,50 евро за км, с 20:00 до 08:00 и воскресенье: 4,20 евро, затем 1,45–1,80 евро за км. При медленном движении или если вас просят подождать, они заряжаются поминутно, 40-50 центов. Местные таксомоторные компании включают Семерки 353 42 93 77777 и Пятерки 353 42 93 55555.
Автобусом
В городе, Автобус Éireann имеет три маршрута от автовокзала Long Walk, пн-сб каждые 30 минут: 174 до Muirheavna, 174A до Fatima / Cox's и 174B до Bay Estate. 174B - единственное воскресное служение, ежечасно с 13:30 до 17:30.
Денежный тариф (по состоянию на январь 2021 года) составляет 2 евро для взрослых и 1,20 евро для детей, а по карте TFI Leap Card - 1,40 евро для взрослых и 84 центов для детей.
За городом: см. Как попасть на междугородний автобус из Дублина, аэропорта и Дроэды. Другие районные маршруты:
- Автобус 100 на юг до Каслеллингема, Данлира и Дроэды, ежечасно, ежедневно.
- Автобус 160 на север до Равенсдейла, Карриккарнона и Ньюри, ежедневно каждые 2 часа.
- Автобус 161 объезжает полуостров Кули через Гринор, Карлингфорд и Омит до Newry, Пн-сб каждые 2 часа.
- Автобус 166 на запад до Inniskeen и Carrickmacross, M-F, каждые 2 часа, но только четыре по субботам. M-F один автобус идет до Кавана.
- Автобус №167 на юго-запад до деревни Лаут, Талланстауна и Арди, Пн-Сб, каждые 2 часа.
- Автобус 168 на юг до Дромискина (для монастыря), Каслеллингема, Балтри и Дроэды, Пн-Сб, каждые 2 часа, четыре - в воскресенье.
Карты маршрутов см. Картограф маршрута TFI.
Видеть
- Церковь Святого Патрика (Собор Святого Патрика), Роден Плейс. Большой ЖК-костел постройки 1842-60 гг. В готическом стиле.
- Памятник Келли рядом с собором Святого Патрика в память о гибели в 1858 году четырех человек в спасательной шлюпке при попытке спасти команду потерпевшего крушение. Мэри Стоддарт.
- Святой Николай на церковной улице C of I. Ее называют «зеленой церковью» из-за ее зеленого шпиля. Здесь установлен памятник поэту Роберту Бернсу, сестра которого Агнес переехала в Дандолк - ее муж Уильям Галт построил резервуары для Стивенстаун-хауса, который сейчас представляет собой жалкие развалины. Она сохранила свой эрширский сельский акцент и читала стихи брата в их оригинальной интонации, что означало, что никто не мог понять ни слова. Здесь похоронены Агнес и Уильям.
- Замок Ситауна на углу Милл-стрит и Касл-роуд находится колокольня, все, что осталось от францисканского монастыря.
- Уездный музей, 8 Jocelyn St A91 EFY9. Вт-Сб 10: 00-17: 00. Музей на складе 18 века рассказывает о жизни графства.
- 1 Черная гора это прибрежный поселок. В 1950-х / 60-х годах это был Коста-Каван, бюджетный пляжный курорт для близлежащих округов, не имеющих выхода к морю. Пляж искусственный, так как он смывается и засыпает гавань. Недостаток песка компенсируется грязью: во время отлива илистые отмели простираются на 5 км и являются местом обитания морских птиц. Церковь Святого Оливера Планкетта (RC) привлекательна своей круглой башней, но была построена только примерно в 1920 году.
- 2 Дун Деалган Мотте в легенде это место рождения или замок Ку-Чулинн, а на самом деле это был мотт-энд-бейли: земляной холм, увенчанный частоколом. Но то, что вы видите сейчас, - это «Безумие Бирна», единственная башня незавершенного готического дома 18 века. Бирн считался пиратом, хотя, вероятно, это была обычная контрабанда. Дом был перестроен в 1850-х годах, чтобы снова упасть, поэтому безрассудство пережило более разумные постройки.
- 3 Замок Рош Это существенные руины замка 13 века, расположенные на скалистом утесе в 10 км к северо-западу от города. Гулять можно бесплатно.
- Пролеек Дольмен или «Гигантский груз» находится на территории Дома Баллимасканлон, см. Сон. Также поблизости есть гробница-клин.
- 4 Холм Фогхарта это смотровая площадка к северу от города. На западе есть храм Святой Бригитты. На старом кладбище Фогхарта к юго-востоку от холма находится могила Эдварда Брюса, который был верховным королем Ирландии до тех пор, пока не был убит в битве здесь в 1318 году.
- 5 Gyles 'Quay это историческая пристань (популярная среди контрабандистов 18-19 веков) и пляжная полоса на полуострове.
- 6 Карлингфорд - небольшой курортный городок на северном побережье полуострова Кули, обращенный через озеро к горам Морн в графстве Даун. Толсель - средневековая сторожка, Монетный двор - башня 15-16 веков, а также разрушенный монастырь и замок. Здесь много жилья.
- 7 Дромискин это деревня в 10 км к югу от Дандолка с монастырем, действовавшим с 6 по 12 век. Здесь есть приземистая, но впечатляющая Круглая башня, Высокий Крест и разрушенная церковь.
- 8 Clochafarmore Стоящий камень высотой 3 м, на трассе R171 в четырех километрах к юго-западу от города в сторону Нокбриджа. Согласно легенде, здесь был убит Ку Чулин, но пока его тело было приковано к камню, он мог продолжать рубить своих врагов.
- 9 Деревня Лаут это крошечное место, которое дало название округу. Святая Мохта основала здесь монастырь около 528 года нашей эры. Ничего не осталось, но есть руины монастыря Святой Марии XII века и дом Святой Мохты - средневековая оратория, реконструированная в 1920-х годах.
- Замок Лаут-Холл В 3 км к югу от села это просто ракушка. это на частной земле, но вы видите достаточно с дороги в сторону Арди.
- Knockabbey Дом и сад в 3 км к юго-западу от поселка Лаут закрыт, а в 2021 году объект выставлен на продажу.
Делать
- Как дела: прочтите Дандолк-демократ, Аргус, Лидер Дандолка, а также Лаут сейчас.
- Центр искусств An Táin есть театр и картинная галерея.
- Кинотеатры: IMC находится на Лонг-Уок в центре города. Омниплекс находится сразу за N52 на восточной окраине города, на пересечении с Авеню Роуд.
- Посмотрите на своих ирландских предков в Архив округа Лаут в старой тюрьме на Арди-роуд и в Службе генеалогических исследований в Библиотека графства на Roden Place - это список исходных документов.
- Дандолк, Carrickmacross Rd. «Лилиуайтс» играют в Премьер-дивизионе, высшем футбольном дивизионе Ирландии; они часто выигрывают его и выходят на европейские турниры. Их домашний стадион Oriel Park (вместимость 4500 человек) находится к югу от железнодорожного вокзала.
- 1 Гольф-клуб Дандолка находится в направлении побережья, в 1 км к востоку от центра города. Синие тройники 6206 м, пар 72.
- 2 Стадион Дандолк, В 2 км к северу от города по N52, проходят как скачки, так и борзые. Скачки плоские, на левостороннем овале в 1,6 км с покрытием Polytrack. Большинство гонок проходят по вечерам в пятницу, а основные встречи проходят в октябре на Бриллиантовых кольях и Меркурийских кольях. Собачья беговая дорожка в овале проходит большую часть вечера пятницы и субботы после отъезда лошадей; главное событие - Dundalk International.
- 3 Слив Фой гора 589 м / 1932 фута позади Карлингфорда, самая высокая точка в графстве. От деревни поднимаются легкие петельные тропы. Игнорируйте карту Google, которая помещает ее на границе в нескольких километрах к западу - люди годами безрезультатно сообщают об этой ошибке.
- Féile na Tána это фестиваль и мастер-класс по ирландской традиционной музыке, песне и танцам, который проводится в феврале в Карлингфорде. Следующее мероприятие - 4-6 февраля 2022 года.
Купить
- Основная торговая улица - Болота, к югу от центра. Отель Aldi, расположенный поблизости, на улице Rampart Lane, открыт с понедельника по пятницу с 09:00 до 22:00 и с субботы по воскресенье с 09:00 до 21:00.
- После заключения Соглашения Страстной пятницы трансграничные покупки обычно ушли на север, в Ньюри, но эта тенденция растет и ослабевает с относительной силой £ / €. В 2021 году некоторые вещи в Дандолке будут немного дешевле (например, топливо), но их будет недостаточно, чтобы привлечь северных покупателей к особой поездке.
Есть
- Европа, 16 Эрл-Стрит A91 KRP3, ☏ 353 42 933 4498. Пн-сб 11: 00-00: 30, вс 12: 00-00: 30. Итальянская / ирландская еда, дешевая и веселая.
- 1 Lisdoo, Ньюри Роуд, Лисду, ☏ 353 42 933 4829. Пн-сб 09: 00-23: 30, вс 12: 00-23: 30. Оживленный бар и гриль, вы не проголодаетесь, хорошее соотношение цены и качества.
- 2 Солодовый дом, Дублин Роуд, ☏ 353 42 935 6630. Пн-сб 10: 00-23: 30, вс 12: 00-23: 30. Надежный паб напротив Окружной больницы.
- 3 Фитцпатрика, Рокмаршалл, Дженкинстаун, ☏ 353 42 937 6193. Ежедневно 12: 00-22: 30. Паб-бистро в деревенском стиле предлагает отличные морепродукты и другие блюда ирландской кухни.
- 4 Бар и ресторан Sextons, Dublin Rd, Haggardstown AP91 PP28, ☏ 353 42 932 1593. Открыто каждый день. Традиционные ирландские блюда.
Напиток
- Brubakers, 39 Park St A91 Y9HN, ☏ 353 85 240 8485. Вс-пт 17: 00-23: 00, сб 13: 00-23: 00. Бар Bru, Courtyard и Henry's наверху - вот что можно предложить в этом ярком джазовом заведении.
- Оскар (ранее Джимми), Парк-стрит. Дружелюбный паб, это синий паб на углу улицы Фрэнсис-Стрит.
- Бармен, 12 Park St A91 V120, ☏ 353 42 933 5175. Пн Вт 16: 00-23: 30, Вт-Вс 15: 30-00: 00. Оживленное место с пивным садом, возможно размещение с собаками, широкий выбор пива.
- Феникс, 15 Park St A91 WE04. Отличный традиционный паб на террасе с оригинальной мебелью 19 века. В 2021 году объект закрыли и выставили на продажу.
- Магазин духа, Георгиевская набережная A91 NR79, ☏ 353 42 935 2697. Вс-чт 16: 00-23: 30, пт сб 16: 00-00: 30. Отличный бар и развлекательная программа на берегу гавани.
- Cooley Distillery на полуострове производят самые разные сорта виски. Никаких туров.
- Дандолк-Бэй - пивоварня и винокурня на восточной окраине города, производящая пиво, виски и джин. Никаких туров.
Спать
- 1 Империал Отель, Park St A91 ND6P, ☏ 353 42 933 2241. Ухоженный отель в центре города, хорошая еда и обслуживание. B & B двухместный € 110.
- Innisfree House, Carrickmacross Rd A91 V504 (западная сторона железнодорожного вокзала), ☏ 353 42 933 4912. Очаровательный B & B в эдвардианском таунхаусе. B & B двухместный € 110.
- 2 Отель Краун Плаза, Внутренний рельеф Rd A91 EF88, ☏ 353 42 939 4900. Современный сетевой отель на южной окраине города, получает хорошие отзывы за комфорт и сервис. B & B двухместный 120 €.
- 3 Отель Ballymascanlon House, Карлингфорд Роуд A91 PF57 (R173 в пяти км к северо-востоку от города), ☏ 353 42 935 8200. Элитный курортный отель в викторианском особняке, отличная кухня, сервис и комфорт. B & B двухместный € 180.
Соединять
По состоянию на январь 2021 года у Dundalk есть 5G от Eir и Three и 4G от Vodafone. На полуострове Кули сигнал плохой.
Далее
- Newry прямо через границу находится интересный старый рыночный городок. Обычно вам нужно идти этим путем, чтобы добраться до Морнские горы, так как паром работает только летом.
- Дроэда на юге - исторический город недалеко от поля битвы Бойн и мегалитического комплекса Бру-на-Бойн.
- Дублин а также Белфаст добраться до них можно чуть более чем за час. Вы легко можете отправиться в однодневную поездку, подумав, что они оба стоят как минимум потерянных выходных.
| Маршруты через Дандолк |
Белфаст ← Newry ←  продолжается как   ← | N  S | → сливается с  |
сливается с  ← | N  S | → Дроэда → Дублин |