Фарерский разговорник - Faroese phrasebook

Фарерские острова (Føroyskt) является основным языком Фарерские острова.

Руководство по произношению

После изучения основных правил фарерское произношение становится довольно простым. Стресс всегда выпадает на первый слог любого слова.

Гласные звуки

Гласные с ударением рассматриваются на Фарерских островах как самостоятельные буквы с собственным произношением. Все гласные имеют долгую и краткую формы. Гласные перед двумя или более согласными короткие, в остальном - длинные.

А а
(Короткое) как «а» в «земле», (длинное) как «еа» в «медведе».
Á á
(Короткое) как «ау» в «закон», (длинное) как «вха» в «ударить».
E e
(Короткое) как «e» в «ставке», (длинное) как «ai» в «воздухе».
Я я
(Короткое) как «i» в «сидеть», (длинное) как «ee» в «видеть».
Í í
(Короткое) как «wi» в «с», (длинное) как «хрип» в «хрипе».
О о
(Короткое) как «ав» в «закон», (длинное) как «оа» в «весло».
Ó ó
(Короткое) как «е» в «отец», (длинное) как «о» в «написал».
U u
(Короткое) как «oo» в «foot», (длинное) как «oo» в «food».
Ú ú
(Короткое) как фарерское длинное «i», но произносится округленными губами, (длинное) как фарерское длинное «u», но произносится округленными губами.
Г г
То же, что и фарерское «i»: (короткое) как «i» в «сидеть», (длинное) как «ee» в «see».
Ý ý
То же, что и фарерское "í": (короткое) похоже на "wi" в "with", (длинное) на "хрип" в "хрипе".
Æ æ
То же, что и фарерское «a»: (короткое) как «a» в «земле», (длинное) как «ea» в «медведе».
Ø ø
(Короткое) как «е» в слове «отец», (длинное) как короткое фарерское «ó», но удлиненное.

Согласные буквы

B b
Как «Ъ» в «постели».
D d
Как "д" в "день".
Ð ð
Как «y» в «да», когда это последняя буква слова, иначе используется для разделения двух гласных, когда они находятся в разных слогах.
G г
Без звука, когда это последняя буква слова, произносится непосредственно перед и после согласных. Он также используется как разделитель между двумя гласными, когда они находятся в разных слогах.
Ч ч
Как «h» в «горячем».
J j
Как «у» в «да».
K k
Как «к» в «к».
L l
Как «л» в «подобное».
М м
Как «м» в «я».
N n
Как «н» в «медсестре».
P p
Как "p" в "push".
R r
Как "р" в "радио".
SS
Как "s" в "солнце"
Т т
Как "т" в "взять".
V v
Как "v" в "значении".

Общие дифтонги

эй
(Короткое) как (британское) английское «ei» в «либо», (длинное) как «i» в «привет» (или английское слово «глаз»). На Севере это произносится как «ой» в слове «мальчик».
эй
(Коротко) Как "e" в "ставке", (Длинное) Как "ey" в "Эй".
ой
(Коротко) Как «o» в «hot» слилось с «ey» в «key», как (но не то же самое) «oy» в «boy».
ðr
Как "гр" в "великом".
DJ, GE, GI, gy, gey, gj, ggj
Как «j» в «челюсти».
футов
Как «тт» в «масле».
гдж
Как "ч" в "церкви".
ке, ки, ки, ключ, кДж
Как "ч" в "церкви".
ll
Как «т» и «л» слились вместе. Подобно валлийскому "ll".
rn
Вроде «дн» в «не было».
sj, sk, ске, лыжи, небо, скей, ски
Как "ш" в "корабле".

Список фраз

Основы

Примечание: Дефисы (-) служат только для того, чтобы помочь вам разобраться в произношении слов. Произнесите слово, не ставя дефисы.

Общие признаки

ОТКРЫТО
Opi
ЗАКРЫТО
Stongt
ВХОД
Inngongd
ВЫХОД
Útgongd
ЭВАКУАЦИОННЫЙ ВЫХОД
Neyðdyr
ТОЛКАТЬ
Trýst
ТЯНУТЬ
Тога
ТУАЛЕТ
Веси, Багиверильси, Брусибаг, Баг, WC
ЛЮДИ
Menn, mannfólk
ЖЕНЩИНЫ
Квиннур, конуфолк
ЗАПРЕЩЕННЫЙ
Bannað
Привет.
Halló. (hahloh)
Привет / привет / привет. (неофициальный)
Привет. (Привет)
Как поживаешь?
Hvussu hevur tú tað? (Квус-у хев-ур тоже тай?)
Хорошо, спасибо.
Должен, такк. (Гохт, такк)
Как тебя зовут?
Hvussu eita tygum? (Квус-у аихт-а ти-юн?)
Как тебя зовут? (неофициальный)
Hvussu eitur tú? (Квус-у айхт-ур тоже?)
Меня зовут ______ .
Например, эити ______. (Эй айхт-ай _____.)
Приятно с Вами познакомиться.
Stuttligt at hitta teg. (Stut-leehtt eh-at heett-a teyh)
Пожалуйста.
Gerið so væl. (Jer-eh soh из телятины)
Спасибо.
Такк фыри. (Такк фи-ре)
Спасибо.
Такк. (Такк)
Пожалуйста.
Онки и такка фыри. (Он-че в такка-фи-ре)
Да.
Ja. (Да)
Нет.
Nei. (Най)
Прошу прощения. (привлечение внимания)
Орсака. (Ор-ша-ка)
Прошу прощения. (прошу прощения)
Умскильда. (Ум-шил-да)
Мне жаль.
Orsaki meg. (Ор-ша-че-мей)
До свидания
Farvl. (Фарш из телятины)
Я не говорю на фарерском [хорошо].
Эй дуги икки [со вл] и тоса фёройскт. (Ey du-weh ich-e [телятина] e-at tosah Fur-ee-st)
Ты говоришь по-английски?
Dugir tú eingilskt? (Du-weer слишком ain-dj-eelst?)
Здесь есть кто-нибудь, кто говорит по-английски?
Dugir nakar her eingilskt? (Du-weer neahk-ar her ain-dj-eelst?)
Помощь!
Hjálp! (Желток!)
Берегись!
Ansa tær! (Ан-са те-ар!)
Доброе утро.
Góðan morgun. (Go-Wan Mor-Gun)
Добрый день.
Годан даг (в). (го-ван де-а- (инь))
Добрый вечер.
Gott kvøld. (должен квухлд)
Спокойной ночи.
Góða nátt. (go-wa nawt)
Спи сладко
сов должен. (сов получил)
Я не понимаю.
Например, skilji ikki. (Эй шил-йе их-е)
Где туалет?
Hvar er vesi? (Квар эр ве-Сех?)

Проблемы

Оставь меня в покое.
Дальний буртур. (Фе-ар бурш-тур)
Не трогай меня!
Икки Нерта Мэг! (Ээ-че нерш-та мех)
Я вызову полицию.
Например, ringi eftir løgregluni. (Eh rin-djeh ett-ir luhg-reg-lun-eh)
Полиция!
Лёгрегла! (Луг-рег-ла)
Стоп! Вор!
Steðga! Тьовур! (Steh-ga! Чох-вур!)
Мне нужна твоя помощь.
Mær tørvar tína hjálp. (Мир тур-вар тоуин-ах хьолп)
Это аварийная!
Hetta er ein neyðstøða! (Hett-a er ain ney-stuh-wa!)
Я потерялся.
Например, эри вилст / ур (ж / м). (Эй эр-э вилст- / ур)
Я потерял сумку.
Например, havi mist mína tasku. (Эй, хе-ве, туман, му-нах, задача-оо)
Я потерял свой кошелек.
Например, havi mist min pengapung. (Ey hav-ee mist mooin peng-a-pung)
Я болен.
Например, eri sjúk / ur (ж / м). (Эй э-э шюк- / ур)
Я был ранен.
Например, eri skødd / skæddur (ж / м). (Ey er-ee skuhdd / skadd-ur)
Мне нужен врач.
Mær tørvar ein lækna. (Ме-ар тур-вар айн лак-на)
Могу я воспользоваться твоим телефоном?
Kann eg lna telefonina? (Канн эй ле-а-на те-ле-фон-эен-а)

Числа

ПРИМЕЧАНИЕ: У чисел от 1 до 3 есть три родовые формы на Фарерских островах, и эта гендерная форма меняется в зависимости от того, присоединено ли число к мужскому, женскому или среднему виду. Только номера с первого по третий имеют эти гендерные формы. Кроме того, числа от одного до трех меняются для четырех грамматических падежей.

половина
hálvur (м) / hálv (ж) / hálvt (n) (холвур / холв / холвт)
в третьих
Triðjingur (дерево-инь-ур)
четверть
Fjórðingur (фйо-кольцо-ур)
меньше
Минни (мин-ни)
более
meiri / fleiri (mu-ee-ri / flu-ee-ree)

Кардинал

Примеры:

(м) Эйн Маур (айн ма-ур) "а / один человек".
(е) Эйн Квинна (айн квин-а) "а / одна женщина".
(n) Сарай Эйтта (айтт барн) «а / один ребенок».
1
ein, (мужской) (айн)
ein, (женский род) (айн)
eitt, (средний род) (айтт)
2
tveir, (мужской) (твай-р)
tvær, (женский род) (тя-р)
tvey, (средний) (ТВ-у-ее)
3
tríggir, (мужской) (правда-гир)
tríggjar, (женский род) (истина-банка)
trý, (средний род) (правда)
4
Fýra (фуэ-ра)
5
фимм (фим)
6
секс (sehks)
7
sjey (шай)
8
átta (отта)
9
нигджу (nwi-choo)
10
тигджу (twi-choo)
ти (средний род) (ти)
11
Элливу (э-э-воу)
12
tólv (tohlv)
13
треттан (трет-ан)
14
Fjúrtan (фёор-загар)
15
фимтан (фим-тан)
16
секстан (секс-загар)
17
Сейтьян (сухи-чан)
18
átjan (оч-ан)
19
нитьян (нуэ-чан)
20
Тюгу (чу-у)
21
Einogtjúgu (айн-о-чу-у)
22
Твейрогтьюгу (твай-ро-чу-у)
23
Tríggirogtjúgu (правда-ги-ро-чу-у)
30
Tretivu (трет-и-воу)
40
Fjøruti (фюх-корень-ее)
50
фимти (фим-тройник)
60
seksti (секс-тройник)
70
сджути (Shoo-tee)
80
аттати (отт-а-ти)
90
níti (nuee-ti)
100
hundrað (хунд-ра)
101
hundrað og ein (hund-ra o ayn)
200
твей хундраð (tvuee hund-ra)
300
trý hundrað (правда хунд-ра)
400
fýra hundrað (фуэ-ра хунд-ра)
1000
Túsund (слишком-воскресенье)
2000
tvey túsund (tvuee too-sund)
100,000
hundrað túsund (hund-ra too-sund)
1,000,000
миллион (ми-хлион)
1,000,000,000
Miljarður (meel-yar-ur)
1,000,000,000,000
биллион (пчела-глион)

Порядковый

1-й
фырсти (мужской род) (Feer-Stee)
fyrsta, (женский род) (Feer-Sta)
fyrsta, (средний род) (Feer-Sta)
2-й
annar (мужской род) (ан-ар)
оннур, (женский род) (на-ур)
annað, (средний род) (ан-а)
3-й
trii (мужской род) (Tree-ee)
triða, (женский род) (дерево-а)
triða, (средний род) (дерево-а)

...так далее...

4-й
fjórði (Fjohr-ee)
5-й
фимти (feem-ti)
Шестой
сутти (Syat-Ee)
7-е
sjeyndi (сюен-ди)
8-е
áttandi (o-tand-ee)
9-е
нигджунди (Nuee-Jund-Ee)
10-е
tíggjundi (Tuee-Jund-Ee)
11-е
элливти (ehl-eev-tee)
12-е
tólvti (тольв-тройник)
13-е
треттанди (трет-и-ее)
14-е
фьюртанди (Fyoort-and-ee)
15-е
фимтанди (fim-tand-ee)
16-е
секстанди (секс-и-ее)
17-е
сейтянди (Suee-Chand-Ee)
18-е
átjandi (о-чанд-и)
19-е
nítjandi (Nuee-Chand-Ee)
20-е
tjúgundi (Choo-und-ee)
21-е
tjúgundi og fyrsti (Choo-und-ee o feer-stee)
22-е
tjúgundi og annar (Choo-und-ee o an-ar)
23-е
tjúgundi og triði (Choo-und-ee o tree-ee)
30-е
третьивунди (tret-iv-und-ee)
40-е
fjørutandi (фюр-ут-и-ее)
50-е
фимтанди (fim-tand-ee)
60-е
секстанди (секс-танд-ее)
70-е
sjútandi (Shoo-tand-ee)
80-е
áttandi (o-tand-ee)
90-е
нитанди (nuee-tand-ee)
Сотый
hundraandi (hund-ra-and-ee)
200-е
tveyhundraðandi (tvuhy-hund-ra-and-ee)
300-й
trýhundraðandi (правда-хунд-ра-и-ее)
1000-й
тусунданди (слишком sund-and-ee)
2000-е
tveytúsundandi (tvuhy-too-sund-and-ee)
1,000,000-е
миллионанди (Meehl-ion-and-ee)
1,000,000,000-е
túsund milliónandi (''слишком-sund meehl-ion-and-ee)
1,000,000,000,000-е
биллионанди (beehl-ion-and-ee)

Время

сейчас
nú (нет)
рано
árla (аур-ла) или tíðliga (ти-лях)
позже
эфтир (ett-ir)
перед
фырр (Feer)
утро
моргун (морг-ун)
после полудня
seinnapartur (Sayn-a-part-ur)
вечер
kvøld (квухлд)
ночь
натт (nott)

Часы время

На Фарерских островах, как и в большинстве стран Европы, используется 24-часовой формат времени.

час ночи
klokkan er eitt (клок-ан эр айтт)
два часа ночи
klokkan er tvey (klok-an er tvuee)
полдень
á miðdegi (о ми-де-ее)
час дня
клоккан эр треттан (клок-ан эр трет-ан)
два часа дня
klokkan er fjúrtan (klok-an er fyoor-tan)
полночь
Midnátt (середина нот)

Продолжительность

_____ мин.
_____ минут (мин-о-тур)
Множественное число; minuttir (мин-о-тир)
_____ часы)
_____ tími (единственное число) (вторник)
Множественное число; Тимар (вт-мар)
_____ дн.
_____ дагур (да-ур)
Множественное число; дагар (да-ар)
_____ нед.
_____ вика (veek-a)
Множественное число; викур (veek-ur)
_____ месяцы)
_____ mánaður (пн-а-ур)
Множественное число; манадир (пн-а-ир)
_____ годы)
_____ ár (AWR)

Дни

Cегодня
í dag (uee dya)
вчера
í gjár (uee gyor)
завтра
í morgin (uee mor-gin)
На этой неделе
хеса викуна (он-са вик-у-на)
прошлая неделя
í siðstu viku (uee see-stu vee-ku)
Следующая неделя
næstu viku (ня-сту ви-ку)
Воскресенье
Суннудагур (солнце-у-да-ур)
понедельник
Манадагур (пн-а-да-ур)
вторник
Тысдагур (вторник-да-ур)
среда
Микудагур (ми-ку-да-ур)
Четверг
Хосдагур (хош-да-ур)
Пятница
Фриггьядагур (fruee-ja-da-ur)
Суббота
Лейгардагур (luee-gar-da-ur)

Месяцы

Январь
Январь (jan-oo-ar)
Февраль
Февраль (feb-roo-ar)
маршировать
Марс (Марсс)
апреля
Апреля (ap-ruel)
Может
Май (могучий)
июнь
Джуни (юн-и)
июль
Юли (Юл-ее)
август
Август (порыв)
сентябрь
Сентябрь (септ-эм-бир)
Октябрь
Октябрь (Окт-о-бир)
Ноябрь
Ноябрь (нов-эм-бир)
Декабрь
Декабрь (Des-Em-Bir)

Запись времени и даты

ДАТА: Дата на Фарерских островах записывается в формате дд / мм / гггг.

Долгое свидание

Leygardagur 05. апрель 2008 г.
Суббота, 5 апреля 2008 г.

Короткое свидание

05-04-2008
05/04-2008

Время

Написано: klokkan 07.05
Говорят: "klokkan er fimm minuttar yvir sjey" (Klock-an er fim meen-u-tar ee-vir shey)
Буквальное значение: «Часы показывают пять минут восьмого».

Цвета

чернить
свартур (Сварш-тур)
белый
hvítur (квуе-тур)
серый
gráur (Gro-ur)
красный
Рейтт (Рейт)
синий
блатт (раздувание)
желтый
гулт (гулт)
зеленый
grønt (ворчание)
апельсин
апелляционный (ap-el-sin-gult)
фиолетовый
лилла (Ли-Хла)
коричневый
brúnt (ручей)

Транспорт

Примечание: На Фарерских островах нет поездов.

Автобус

Единый билет до _____.
Кунди, например, fingið einvegis ferðasil til _____? (Kun-dee eh finj-ee ayn-vay-ees fer-a-seel teel _____?)
Обратный билет до _____.
Кунди, например, fingið ferðasil aftur og fram til _____? (Kun-dee eh finj-ee fer-a-seel aft-ur o fram teel _____?)
Сколько это стоит?
Hvat kostar tað? (Кват кост-ар тай?)
Куда едет этот автобус?
Hvar fer bussurin? (Квар фер автобус-ур-ин?)
Где автобус до _____?
Hvar er bussurin til _____? (Kvar fer buss-ur-een teel _____?)
Этот автобус останавливается на _____?
Steðgar bussurin hjá _____? (Ste-ar buss-ur-een hjoa _____?)
Когда уходит автобус?
Nær fer bussurin? (Nyer fer buss-ur-een?)
Когда автобус отправляется на _____?
Nær fer bussurin til _____? (Nyer fer buss-ur-een teel _____?)
Когда приедет автобус?
Nær kemur bussurin? (Nyer kem-ur buss-ur-een?)
Когда приедет автобус в _____?
Nær kemur bussurin í _____? (Nyar kem-ur buss-ur-een uee _____?)

Лодка

Какая гавань следующая?
Hvor er næsta havn? (Kvor ehr nya-sta havn?)
Это паром до _____?
Er hetta ferjan til _____? (Ehr het-a fer-yan teel _____?)

Направления

Как мне добраться до _____?
Hvussu komi eg til _____? (Квуссу ком-ий тилль)
...порт?
... havnið? (Haun-iy)
...автобусная остановка?
... bussteðgiplássið? (...)
...аэропорт?
... флогвёллурин? (флог-вху-тлу-рин)
... молодежный хостел?
... vallarheimi? (van-tlar-heim-iy)
...Отель?
... _____ отели? (...)
... американское / канадское / австралийское / британское консульство?
... Ameriskt / Kanadiskt / Avstraliskt / Breskt konsúlatið? (...)
Где много ...
Hvar er mangt ... (...)
... отели?
... отель? (...)
... рестораны?
... мацтовур? (...)
... бары?
... дрыккъюстовур? (...)
... сайты посмотреть?
... staðir verur at síggja? (...)
Вы можете показать на карте?
Kunnu tygum vísa mr á kortinum? (...)
улица
брейт (...)
Повернуть налево.
Fær vinstru. (...)
Поверни направо.
Fær høgru. (...)
оставил
винстра (...)
верно
høgri (...)
прямо вперед
Beint fram (...)
навстречу _____
до _____ (...)
мимо _____
framvið _____ (...)
перед _____
á ундан _____ (...)
напротив _____
á ímóti _____ (...)
Следите за _____.
в тыкья _____. (...)
к северу
нордур (...)
юг
suður (...)
Восток
Eystur (...)
Запад
вестур (...)
в гору
вверх (...)
спуск
niður (...)

Такси

Такси!
Такси! (Tax-ee!)
Отведите меня в _____, пожалуйста.
Так мег до _____, гериð со вæл. (Tak meh teel _____, je-ree soh vyal)
Сколько стоит добраться до _____?
Hvat kostar tað til _____? (Кват кост-ар тя тел _____?)
Отвезите меня туда, пожалуйста.
Так мег тил хигар, гериð со вæл. (Tak meh teel hyar, je-ree soh vyal)

Жилье

У вас есть свободные номера?
Eru nøkur leys kømur? (Eh-roo nuhk-ur luhys kuhm-ur)
Сколько стоит комната на одного человека / двух человек?
Hvat kostar ein einkultkamar / dupultkamar? (Кват кост-ар айн-культ-кам-ар / дуп-ульт-кам-ар?)
В номере есть ...
Кемур таð виð ... (Кем-ур тя вухы ...)
...простыни?
... сонглёкум? (песня-лухк-ум)
...ванная комната?
...Плохо? (Bya)
...телефон?
... einari telefon? (айн-ар-ее тел-а-фон)
... телевизор?
... einum sjónvarpi? (...)
Могу я сначала посмотреть комнату?
Канн, например, sleppa at síggja tað? (Кан а слеп-а в сухи-джа тйа?)
У вас есть что-нибудь потише?
Eru nøkur við stillari kami? (Э-роо нук-ур вухи стихл-ар-ие кам-и?)
...больше?
... stórari? (stur-ar-ee?)
...очиститель?
... ренари? (райн-ар-ее?)
...более дешевый?
... билигари? (бухи-ли-ар-и?)
Хорошо, я возьму это.
Tað er fínt, например taki tað. (Tya ehr fuhynt, eh tak-ee tya)
Я останусь на _____ ночей.
Например, steðgi í _____ nátt / nætur. (Eh steh-ee uhy _____ nott / nyat-ur)
Вы можете предложить другой отель?
Kunna tit bjóða annað hotell? (Kun-a teet bju-a yana hotehl?)
У тебя есть сейф?
Hava tit trygg? (Есть зубное дерево?)
... шкафчики?
... скап? (скоп?)
Включен ли завтрак / ужин?
Er morgunmatur / døgurði uppi í? (Эхр морг-ун-мат-ур / дух-ур-ее вверх-ее?)
Во сколько завтрак / ужин?
Nær er morgunmatur / døgurði? (Ньяр эр морг-ун-мат-ур / дух-ур-ее ипп-ее?)
Пожалуйста, убери мою комнату.
Kunna tit reinsa kamar mín? (Кун-а teet rayn-sa kam-ar muhyn?)
Можешь разбудить меня в _____? | Кунна синица вакна мег клоккан _____? (Кун-а тит вак-на мех клок-ан _____?)
Я хочу проверить.
Kann eg fáa rokningina? (Кан а фо-а рок-ненг-иен-а?)

Деньги

Вы принимаете американские / австралийские / канадские доллары?
Samtykkja tit Ameriskar / Avstraliskar / Kanadiskar Dollarar? (Sam-teech-ah teet am-er-eesh-ar / av-stral-ee-shar / kan-ad-eesh-ar dohl-ar-ar?)
Вы принимаете британские фунты?
Samtykkja tit Breskar pund? (Sam-teech-ah teet bresh-ar pund)
Вы принимаете кредитные карты?
Samtykkja tit gjaldkort? (Sam-teech-ah teet gyald-kohrt?)
Вы можете поменять мне деньги?
Kunna tit hjálpa meg at broyta pening? (Kun-a teet hjolp-a meh at broy-ta pen-ing?)
Где я могу поменять деньги?
Hvar kann eg broyta pening? (Квар кан а брой-та пен-ин?)
Можете ли вы поменять мне дорожный чек?
Kunna tit broyta ferðapening fyri meg? (Kun-a teet broy-ta fer-a-pen-ing fee-ree meh?)
Где я могу поменять дорожный чек?
Hvar kann eg broyta ferðapening? (Квар кан а, брой-та фер-а-пень?)
Какой курс обмена?
Хват эр курсурин фыри ___? (Kvat ehr kur-sur-een fee-ree ___?)
Где банкомат?
Хвар эр банкомат? (Hvar ehr ah-te-em?)

принимать пищу

Стол на одного / двух человек, пожалуйста.
Стол на одного / двух человек, пожалуйста. (...)
Могу я посмотреть меню, пожалуйста?
Могу я посмотреть меню, пожалуйста? (...)
Могу я заглянуть на кухню?
Могу я заглянуть на кухню? (...)
Есть специальность дома?
Есть специальность дома? (...)
Есть ли местное блюдо?
Есть ли местное блюдо? (...)
Я вегетарианец.
Я вегетарианец. (...)
Я не ем свинину.
Я не ем свинину. (...)
Я не ем говядину.
Я не ем говядину. (...)
Я ем только кошерную пищу.
Я ем только кошерную пищу. (...)
Не могли бы вы сделать его "облегченным", пожалуйста? (меньше масла / сливочного масла / сала)
Не могли бы вы сделать его "облегченным", пожалуйста? (...)
питание по фиксированной цене
питание по фиксированной цене (...)
а ля карт
а ля карт (...)
завтрак
завтрак (...)
обед
обед (...)
чай (еда)
чай (...)
ужин
ужин (...)
Я хочу _____.
Я хочу _____. (...)
Я хочу блюдо, содержащее _____.
Я хочу блюдо, содержащее _____. (...)
курица
курица (...)
говядина
говядина (...)
рыбы
рыбы (...)
ветчина
ветчина (...)
колбаса
колбаса (...)
сыр
сыр (...)
яйца
яйца (...)
салат
салат (...)
(свежие овощи
(свежие овощи (...)
(свежие фрукты
(свежие фрукты (...)
хлеб
хлеб (...)
тост
тост (...)
лапша
лапша (...)
рис
рис (...)
бобы
бобы (...)
Можно мне стакан _____?
Можно мне стакан _____? (...)
Можно мне чашку _____?
Можно мне чашку _____? (...)
Можно мне бутылку _____?
Можно мне бутылку _____? (...)
кофе
кофе (...)
чай (напиток)
чай (...)
сок
сок (...)
(бурлящая) вода
вода (...)
вода
вода (...)
пиво
пиво (...)
красное / белое вино
красное / белое вино (...)
Можно мне _____?
Можно мне _____? (...)
соль
соль (...)
черный перец
черный перец (...)
масло
масло (...)
Простите, официант? (привлечение внимания сервера)
Простите, официант? (...)
Я выдохся.
Я выдохся. (...)
Было очень вкусно.
Было очень вкусно. (...)
Пожалуйста, очистите тарелки.
Пожалуйста, очистите тарелки. (...)
Счет, пожалуйста.
Счет, пожалуйста. (...)

Бары

покупка товаров

Вождение

Власть

Этот Фарерский разговорник это годный к употреблению статья. Он объясняет произношение и основы туристического общения. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.