Феррара - Ferrara

Феррара это город в Италия. Вместе с близлежащей дельтой реки По Феррара была вписана в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Понимать

Палаццо муниципалитет

Несмотря на то, что здесь, безусловно, процветает туристическая индустрия, Феррара не входит в типичный маршрут иностранных туристов, что делает его идеальным для тех туристов, которые хотят сойти с проторенного пути Венеция-Флоренция-Рим и погрузиться в аутентичную северную итальянскую культуру. Он характеризуется извилистыми средневековыми мощеными улицами, Дуомо (собором) с вырисовывающимся готическим фасадом и, что лучше всего, замком прямо из сборников рассказов с башнями, рвом и подъемными мостами (которые вы можете пересечь днем).

Благодаря семье проницательных меценатов д'Эсте, Феррара может похвастаться множеством прекрасных предметов искусства, но настоящим шедевром является сам город. Наполовину средневековый, наполовину возрожденный, двойной городской пейзаж был идеей олигарха Эрколе д'Эсте, который нанял архитектора Бьяджо Россетти, чтобы он плавно соединил новую часть со старой. Такое тщательное планирование принесло Ферраре титул первого «современного города» Италии. Сегодня его очаровательную анахроничную атмосферу лучше всего исследовать пешком или на велосипеде.

Экскурсия по достопримечательностям займет день, но после этого лучший способ познакомиться с Феррарой - расслабиться в одном (или нескольких) ее кафе и насладиться la vita italiana происходит вокруг вас.

• 44.83776511.6197051 IAT Феррара (Туристический офис информации), Ларго Кастелло 1 (Виале Кавур), ☏ 39 0532 209370, ✉[email protected]. 09:30-17:30. (обновлено: апрель 2016 г.)

Залезай

44 ° 50′3 ″ с.ш., 11 ° 37′18 ″ в.д.

Карта Феррары

Самолетом

• 44.53544411.2886671 Международный аэропорт Гульельмо Маркони (Болонья) (BLQ ^ИАТА), Via Triumvirato, 84, ☏ 39 051 6479615. (обновлено февраль 2018 г.)
• 45.50527812.3519442 Марко Поло аэропорт (VCE ^ИАТА), Via Galileo Galilei, 30/1, Тессера (Венеция). (обновлено февраль 2018 г.)

Поездом

Самый простой вариант. Феррара находится на линии, идущей из Флоренции в Болонью и Венецию, что делает ее легкой однодневной поездкой в ​​наиболее туристические места.

• 44.84277811.6038893 Stazione di Ferrara (Железнодорожная станция), Piazzale della Stazione 2-4. Маршруты до: Болоньи (½–1 час, 3–7 евро), Флоренции (2–3 часа, 8–20 евро), Венеции (1½–2½ часа, 6–12 евро), Равенны. (обновлено: апрель 2016 г.)

Автобусом

• 44.84209411.6015634 Autostazione (Междугородний автовокзал), через дель Лаворо (за вокзалом). (обновлено: апрель 2016 г.)

На машине

• A13 автомагистраль Болонья-Падуя, выход Феррара Норд или же Ferrara Sud.
• шоссе Страда Статале 16 Адриатика
• шоссе Strada statale 64 Porrettana

На автобусе

• Flixbus.

Обойти

Воспользуйтесь подсказкой местных жителей и возьмите напрокат велосипед (на вокзале, недалеко от Дуомо или междугородних компаний). В Ферраре все катаются на велосипедах - старушки в шубах, мамы и папы с детским сиденьем на спине, студентки в юбках и на шпильках, даже сами полицейские. Это действительно самый удобный способ передвижения по городу, состоящему из извилистого лабиринта мощеных улочек.

Видеть

Кастелло Эстенсе

Палаццо деи Диаманти

Ротонда Фоскини в Театро Комунале

Стены Феррары окутаны густым туманом

Феррара - один из немногих провинциальных центров Италии (наряду с Лукка, Бергамо а также Гроссето), где сохранились в основном городские стены. Большинство достопримечательностей города находятся внутри его почти 9-километровых городских стен.

• 44.837511.6194441 Кастелло Эстенсе (Замок Эсте). Октябрь-февраль: Вт-вс 09: 30-17: 30; Март-май сентябрь: 09: 30-17: 30; Июнь: 09: 30-13: 30 15: 00-19: 00; Июль-август: вт-вс 09: 30-13: 30 15: 00-19: 00. Замок, построенный в 1385 году, является главной достопримечательностью города. Это один из немногих сохранившихся в Европе средневековых замков со рвом. Посмотрите расписные потолки, Золотая комната, герцогини Camerino, не пропустите его средневековое подземелье. €8.  
• 44.83587511.6189562 Палаццо муниципалитет (Палаццо Дукале), Piazza Municipale, 2, ☏ 39 0532 419770. Пн-пт 09: 00-13: 00. Бесплатные экскурсии. (обновлено: апрель 2016 г.)
• 44.83550811.6201443 Cattedrale di San Giorgio Martire, Пьяцца делла Каттедрале. Пн-сб 07: 30-12: 00 15: 30-18: 30; Вс 07: 30-12: 30 15: 30-19: 00. Его строительство началось в 12 веке, поэтому нижняя часть здания имеет характерный романский вид. (обновлено: апрель 2016 г.)
• 44.8273711.627554 Палаццо Костабили (Палаццо ди Людовико иль Моро), Via XX settembre, 124, ☏ 39 0532 66299. Вт-Вс 09: 30-17: 00. В Национальный археологический музей (Национальный археологический музей) здесь. Коллекция музея в основном состоит из различных артефактов, обнаруженных в греческих и этрусских гробницах. €5. (обновлено: апрель 2016 г.)
• 44.84215611.6210815 ^{[мертвая ссылка]}Палаццо деи Диаманти, Корсо Эрколе д'Эсте, 21, ☏ 39 0532 205844, ✉[email protected]. Вт Вт Пт-Вс 09: 00-14: 00, Чт 09: 00-19: 00. На 1 этаже размещается Пинакотека Национале (Национальная галерея). Первый этаж отведен под временные выставки. €4. (обновлено: апрель 2016 г.)
• 44.83048211.6290756 Палаццо Скифаноя (Museo Schifanoia), Via Scandiana, 23, ☏ 39 0532 244949. Закрыт на реставрацию. Это была единственная летняя резиденция семьи Эсте внутри городских стен. Сегодня главная достопримечательность дворца - это Salone dei Mesi («Зал месяцев») украшен фресками языческого цикла, изображающими месяцы года. К сожалению, несколько веков фрески были оштукатурены, поэтому сохранились лишь некоторые из них. €3. (обновлено: апрель 2016 г.)
• 44.82666711.6244447 Монастырь Сант-Антонио-ин-Польесине, Виколо дель Гамбоне. Монастырская церковь открыта для посещения. Потолочные фрески 17 века Андреа Феррери, в боковых часовнях есть фрески школы Джотто. (обновлено: апрель 2016 г.)
• 44.83227511.6275318 Casa Romei, Via Savonarola, 28-30, ☏ 39 0532 234130. Вс-сб 08: 30-14: 00, чт-сб 14: 00-19: 30. Это одно из наиболее хорошо сохранившихся зданий эпохи Возрождения в Ферраре. €3. (обновлено: апрель 2016 г.)
• 44.83308111.6296929 Палаццина ди Марфиса д'Эсте (Вилла Марфиса д'Эсте), Corso Giovecca 170, ☏ 39 0532 244949. Вт-Вс 09: 30-13: 00, 15: 00-18: 00. Это образец виллы в стиле ренессанс. €4. (обновлено: апрель 2016 г.)
• 44.84533511.62684210 Церковь Сан-Кристофоро-алла-Чертоза (Чертоза-ди-Феррара), Пьяцца Борсо, 50. Эта церковь эпохи Возрождения была частью картезианского монастыря, который сейчас является кладбищем. (обновлено: апрель 2016 г.)
• 44.82165811.62802511 Базилика Сан-Джорджо-Фуори-ле-Мура. Бывший собор города. (обновлено: апрель 2016 г.)
• 44.83746411.62057412 Театр Комунале ди Феррара (Театр Клаудио Аббадо), Corso Martiri della Libertà, 5. Оперный театр, построенный между 1786 и 1797 годами. (обновлено февраль 2018 г.)
• 44.8342211.62175413 Museo Ebraico, Виа Мадзини, 95. Закрыт на реставрацию. Еврейский музей и Синагога находятся в бывшем гетто (улица раньше называлась Via Sabbioni). (обновлено: май 2016 г.)

Делать

Совершите прогулку или поездку на велосипеде вокруг стен, либо по дорожке, идущей сверху, либо по тротуарам в парке, которые проходят почти по всей окружности. Хороший доступ в конце Corso Ercole d'Este или Via Quartieri.

• 44.83340211.6180121 Via delle Volte (Сводчатая улица). В период расцвета города это была улица с различными магазинами и мастерскими. (обновлено: май 2016 г.)

События

• 44.8393911.623012 Феррарский фестиваль уличных музыкантов, Via Mentessi, 4, ☏ 39 0532 249337. Авг. Международный фестиваль уличных музыкантов. (обновлено февраль 2018 г.)

Купить

• Феррара - довольно зажиточный город на севере Италии, где, как и ожидалось, есть большое количество магазинов одежды, от недорогой модной одежды Zara до небольших дорогих бутиков. Основные торговые районы - это Виа Мадзини (улица, ведущая от площади Тренто-Триест, где находится колокольня и Мел Букс) и Виа Гарибальди (улица, ведущая изнутри Палаццо Мунисипио), а также весь центр города вокруг Кастелло. .
• Каждую субботу утром на площади Тренто-Триест открывается рынок под открытым небом, тематика которого меняется каждую неделю - от мебели и антиквариата до одежды и продуктов питания. Один вечер в неделю на одной и той же площади проводят кондитерский рынок под открытым небом.
• Остановитесь в Ferrara Frutta (лучший находится в самом конце улицы Виа Гарибальди), кооперативе, который продает свежие местные продукты отличного качества по очень низким ценам.

Есть

Панини и Пиадин

По-итальянски «пиадина» - это прессованный сэндвич с лепешками, известный в США как «панини». Настоящие «панини» (в единственном числе «панино») - это просто обычные бутерброды.

• 44.8377811.6157191 Mordicchio La Piadina, Piazza Sacrati, ☏ 39 380 767 5585. ПТ 12: 00-15: 00, 18: 45-22: 00; Чт 12: 00-15: 00; Пт сб 12: 00-15: 00, 18: 45-22: 00. Немного дороговато, но чтобы перекусить, отправляйтесь по улице Виа Гарибальди к пиадине напротив индийского ресторана. Не забудьте попробовать прекрасно приготовленный картофель фри. 
• 44.83707611.6194722 Биррерия Джорджи, Пьяцца Савонарола, 1, ☏ 39 0 532209341. Это бар, немного похожий на оранжерею, поставленную прямо напротив рва со столиками снаружи. В меню есть опция «приготовить собственное панино», дружелюбные официанты и идеальное расположение буквально в тени Кастелло - это идеальная остановка для обеда. 

Пицца

В Италии принято заказывать себе пиццу целиком. Корки тонкие, поэтому одной пиццы почти ровно хватит на сытный обед на одного человека. Обычно дешевле, чем полный обед, идеально подходит для студентов.

• 44.83275911.6231113 Il Ciclone, Via Saraceno, 36, ☏ 39 0532 210262, ✉[email protected]. Оказавшись наверху в переулке недалеко от Виа Мадзини, он переместился на 100 метров дальше. Этот уютный ресторан предлагает обычные блюда, но его фирменным блюдом является пицца. 
• 44.83093811.6213974 Аль-Фраттино, Виа Карло Майр, 155. Маленькая, ничем не примечательная сицилийская пиццерия, в которой, без сомнения, подают лучшую пиццу в городе. Попробуйте «Diablo» и обязательно поговорите с дружелюбными владельцами, даже если это на языке жестов. 
• 44.8359511.6177935 Бар Сеттимо, Via Cortevecchia. Не пугайтесь грязного бара спереди. Сзади находится один из самых дружелюбных ресторанов Италии, которым руководит великолепный Норберто. Еда простая, но отличная и совсем не дорогая. Особенно хороши пицца и Salama da Sugo con Pure. В течение многих лет он был излюбленным местом водопоя артистов Коммунального театра и Феррара Музыка. После концертов здесь очень оживленно и, что необычно для Феррары, закрывается поздно. (обновлено: апрель 2016 г.)

Макароны

Не покидайте Феррару, не попробовав фирменные блюда cappellacci di zucca (круглые макароны с начинкой из тыквы), al burro e salvia (с маслом и шалфеем) или al ragu (с мясным соусом).

• 44.84105111.6248986 Ариостерия, Виа Палестро, 99, ☏ 39 0532 210 583. Траттория, энотека. (обновлено: апрель 2016 г.)
• 44.8360411.6163397 L’Oca Giuliva, Via Boccacanale di S. Stefano, 38/40, ☏ 39 0532 207628. (обновлено: апрель 2016 г.)
• 44.8358511.620458 Аль-Бриндизи, Via Adelardi, 11, ☏ 39 0532471225, ✉[email protected]. Деревянная, атмосферная и забитая пыльными винными бутылками, эта очаровательная энотека не только является старейшим винным баром в Европе, но и арендатором у нее был Коперник, когда он был студентом в Ферраре. Хотя большинство из них приходят ночью, чтобы выпить, они также подают на ужин исключительно феррарские блюда, такие как pasticcio и cappellacci di zucca (порции небольшие, поэтому обязательно ешьте настоящую итальянскую еду и заказывайте как primo, так и secondo). 
• 44.8313711.6237019 Il Cucco. Эта очаровательная недорогая траттория расположена на переулке недалеко от Виа-делле-Вольте, по адресу Via Voltecasotto 3, и предлагает широкий выбор блюд местной феррарской кухни. Садовые сиденья доступны в теплую погоду. 
• 44.83674511.61944710 Хостария Савонарола, Piazza Savonarola 18. Рядом со статуей Савонаролы, этот ресторан предлагает хороший выбор традиционных блюд Ферраре. 
• 44.7895611.6299211 Ca 'Vecia, Via Ravenna, 588, Fossanova San Marco, ☏ 39 0532710062. В загородной местности находится типичная траттория, где подают традиционные блюда. 

Международный тариф

Китайские рестораны посредственные, но

• Индийский ресторан на Виа Гарибальди на самом деле неплохо даже по не итальянским меркам.
• 44.83248111.62415212 Агапи моу, Via Saraceno, 71, ☏ 39 0532 20 79 41. Вт-Вс 12: 00-14: 00 18: 30-23: 00. Небольшой греческий ресторан с приличной греческой кухней, хотя и дороговат за такую ​​сумму. 

Напиток

• Пьяцца - Если вы находитесь в Ферраре в хорошую среду вечером, сделайте себе одолжение и выйдите на главную площадь. Там вы найдете каждого молодого человека в городе (и некоторых пожилых людей тоже), которые общаются на площади перед вырисовывающимся фасадом Дуомо с пивом в руке (приобретенным в Сеттимо или же Бар дель Дуомо за 2-4 евро). Опыт, который нельзя упустить.
• Цунами, Via Savanarola 2 (прямо по улице от университета). Очень популярен среди студентов, здесь очень много людей по выходным и по средам, а также по вторникам, которые традиционно являются «Ночью Эразма», посвященной многим иностранным студентам, которые проводят здесь семестр или год. 
• Il Clandestino, Via Ragno 35/37. Если вы можете найти его в переулках, в этом баре царит оживленная атмосфера, не говоря уже о настольных играх и крафтовом пиве из пивоварни Biren. (обновлено: декабрь 2017 г.)
• Аль-Бриндизи. Самая старая энотека в Европе, которая может похвастаться тем, что ее арендатором был Коперник, когда он был студентом в Ферраре. Находится на улице Виа дельи Аделарди, слева от Дуомо. 
• Маракайбо. Этот бар рядом с книжным магазином IBS.it - ​​лучшее место для l'aperitivo в Ферраре, главным образом потому, что один-единственный напиток также принесет вам тарелку фантастических закусок, из которых, как знают скряги, они могут приготовить обед. 
• Il Piccolo Particolare. На Via Boccacanale di Santo Stefano (перекресток улицы Via Garibaldi) это уютное кафе / бар предлагает хороший выбор вин, салатов, сэндвичей и десертов, вежливое обслуживание и, в определенный момент, бесплатный Wi-Fi. 
• Пепе Роза. На улице Via San Romano 99, этот бар предлагает щедрый и вкусный "шведский стол" в час аперитива. Не забудьте заказать spritz, апертичный коктейль из северной Италии, состоящий из просекко и апероля. 

Спать

• Праздник на ферме Торре-дель-Фондо. Апартаменты для отдыха на 3-звездочной ферме в 5 минутах от Феррары. Отличное место для знакомства со всей Эмилией-Романьей и Венето. Историческое здание, полностью отремонтировано. Бассейн, Интернет Wi-Fi, точка доступа в Интернет, уголок для барбекю, большой оборудованный сад, прачечная и внутренняя парковка. Работает круглый год. Очень приемлемые цены. 
• Casa degli Artisti - Респектабельный пансион, расположенный на Виа делла Виттория 66, мощеной улочке недалеко от Виа Мадзини. Чистые, обслуживаемые номера по экономичным ценам (25-30 евро за ночь), но будьте осторожны с комендантским часом. Гости не допускаются наверх.
• Отель Сан Джироламо дей Джезуити - Отреставрированный монастырь на Виа Мадама 40 / а, за углом от главного корпуса университета, в 5-10 минутах ходьбы от центральной площади. Дружелюбное и доступное обслуживание, бесплатный завтрак, а также прилегающий ресторан. Номера простые, но красивые и чистые. Стоит цена 42 евро / ночь для одноместного и 78 евро / ночь для двухместного.
• Il Giardinetto Номера. Очаровательный номер и завтрак в историческом центре Феррары. 
• Отель Де Прати, ☏ 39 0532241905, ✉[email protected]. Напротив замка, примерно в 15 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала. Очаровательный отель. 

Далее

Comacchio

• 44.712.1833332 Comacchio. Небольшой городок SE Ferrara (56 км), часто называемый маленькая венеция. (обновлено февраль 2018 г.)
• 44.83222212.1752783 Abbazia Santa Maria di Pomposa. Аббатство 7-го века N Комаккьо, заброшенное в 17-м веке. (обновлено: апрель 2016 г.)