Полуостров Гауэр - Gower Peninsula

Красивый Полуостров Гауэр (валлийский: Пенрин Гайр) был Соединенного Королевства первый назначенный Район выдающейся природной красоты. Находится в Суонси, полуостров славится потрясающими прибрежными пейзажами, широкими песчаными пляжами и средневековыми замками.

Понимать

Оксвич-Бэй, Саут-Гауэр, Суонси

В этой статье рассказывается о сельских районах Суонси. Он получил название «Гауэр» как Полуостров Гауэр составляет большую часть сельской местности Суонси и представляет наибольший интерес для туристов. Однако в статье также упоминаются высокогорные районы Понтарддулайс и Маур. На самом полуострове статья охватывает все точки к западу от Бишопстона, Пулл дю Бэй, Фэйрвуд Коммон и Аппер Киллай. Подробная информация о городской зоне к востоку от этой линии задокументирована в Суонси статья.

Полуостров Гауэр составляет около 29 км в длину и 8 км в ширину и во многих смыслах представляет собой микрокосм лучших уголков британской сельской местности. Здесь есть широкие песчаные пляжи, впечатляющие скалы, исторические леса, солончаки и пустоши, чередующиеся с живописными деревнями, деревенскими гостиницами, замками, древними церквями и неолитическими погребальными камерами. Это земля, окутанная туманом кельтских легенд и тайнами сказок контрабандистов. Полуостров также является домом для множества диких животных, среди которых, возможно, дикие пони Гауэра, которые бродят по болотам, являются самыми известными и любимыми. Для отдыха Оксвич является самой популярной бухтой для купания и катания на лодках, а Ллангеннит - это рай для серфингистов, который привлекает отдыхающих со всей Великобритании. Россили - это живописная бухта, а закат над мысом - одна из самых фотографируемых вечерних сцен в Европе.

Районы Моур и Понтарддулайс - это малонаселенные районы внутренних районов Суонси, которые предлагают прекрасные возможности для прогулок по склонам холмов и отдыха на берегу реки.

История

Исторически Гауэр занимал территорию, находившуюся под юрисдикцией лордов Гауэра. Он простирался на восток до реки Тау и включал в себя то, что сейчас является центром Суонси. Этот район очень близко соответствует современным границам города и округа Суонси. Однако в настоящее время "Гауэр" в основном понимается как относящееся только к полуострову.

«Район выдающейся природной красоты» Гауэра (AONB) - это изобретение законов о планировании после Второй мировой войны, охватывающих Англию и Уэльс, и представляет собой уровень защиты на одну ступень ниже, чем тот, который обеспечивается «национальным парком».

Залезай

  • Полуостров Гауэр расположен в Южном Уэльсе (Карта Гауэра) в 10 минутах езды от города Суонси.
  • Автобусы Gower Explorer, отправляющиеся с автовокзала Суонси Квадрант, курсируют по всему полуострову. Информация о путешествии.

Обойти

51 ° 36′27 ″ с.ш., 4 ° 6′18 ″ з.д.
Карта полуострова Гауэр

Автобусом

Большинство деревень и популярных бухт соединено общественным транспортом. Сам полуостров Гауэр обслуживается фирменными автобусами Gower Explorer от автовокзала Quadrant в центре города Суонси. Возвышенности Lliw к северу от графства Суонси обслуживаются фирменными автобусами Lliw Link от автовокзала Quadrant. (Автобусная станция Quadrant находится в 10-15 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала Суонси, но есть частые автобусы до автовокзала Quadrant от автобусной остановки рядом с железнодорожной станцией.)

Пешком

На Гауэре есть несколько хорошо известных пешеходных маршрутов. Туристический офис в центре Суонси предлагает полезную информацию.

Видеть

Деревни

Three Cliffs Bay, Саут-Гауэр, Суонси

Из-за строгих законов о зонировании сельские районы Суонси не стали жертвами разрастания городов. Однако в этом районе есть несколько традиционных деревень:

  • Ллангеннит (Llangenydd) - типичная британская прибрежная деревня с курицей, кудахтанье вокруг деревенской зелени, каменной церковью, традиционным пабом и овцами, гуляющими по дороге к великолепному пляжу для серфинга; несколько пансионов. Летом он очень популярен среди серферов. Здесь есть большой кемпинг для семей и молодежи.
  • Llanmadoc а также Черитон - две соседние деревни на севере Гауэра - несколько прекрасных каменных домов, несколько пансионов и паб.
  • Лланридиан - деревня на склоне холма, спускающаяся к болотам устья Лохор - несколько прекрасных каменных домов и паб.
  • Оксвич Оксвич, расположенный на изгибе залива Оксвич, с его крытыми соломой коттеджами и замком, является, пожалуй, самой живописной деревней Гауэра. В деревне есть прекрасная саксонская церковь, пара магазинов и отель.
  • Порт-Эйнон - причудливая деревня, расположенная вокруг песчаного пляжа залива Порт-Эйнон. Есть несколько магазинов и пансионов, паб и молодежный хостел.
  • Рейнольдстон - деревня внутри страны, окруженная дикой вересковой пустошью, с хорошим пабом и жильем.
  • Россили - на хребте, откуда открывается захватывающий вид на залив Россили и Вормс-Хед - в деревне есть паб, кафе, магазин и отличный сувенирный магазин Национального фонда.

Места природной красоты

Голова Червя, Россили, Суонси
  • Залив Россили и Голова Червя. Славится захватывающим видом на закат, который считается одним из самых впечатляющих прибрежных пейзажей Европы. Превосходный сувенирный магазин Национального фонда отмечает начало пути к вершине утеса, а живописная деревня Россили - идеальное место для того, чтобы выпить чай со сливками летом или расслабиться и совершить созерцательную прогулку в любое время года. Кроме того, в Россили созданы отличные условия для занятий парапланеризмом и серфинга; историкам также может быть интересно отметить, что здесь есть свидетельства поселения каменного века. Посетители также могут отметить явное отсутствие деревьев. Последнее настоящее дерево было на ферме ясеня, но оно исчезло где-то в начале 1970-х годов. Свирепые западные штормы и деревья не подходят. Ближайшие к Россили деревья - это Миддлтон, деревня непосредственно перед Россили.
  • Залив Трех Скал. Отличное место, чтобы прогуляться по лесу и понаблюдать за скачущими по пляжу дикими пони. Руины замка Пеннард охраняют территорию с холма слева (если смотреть на море). Учтите, однако, что сильное подводное течение в этой бухте делает ее непригодной для купания. На пляж можно попасть по тропинке напротив деревенского магазина и кафе Шепарда.
  • Oxwich Bay. С видом на замок Пенрис, чистейшие воды залива окружены обширными дюнами и лесами и защищены небольшой саксонской церковью на мысе. Оксвич был назван самым красивым пляжем в Великобритании и одним из самых красивых в мире. Журнал путешествий в 2007.
  • Caswell Bay. Песчаный пляж популярен среди семей, отдыхающих и серферов. Имеет статус Голубого флага.
  • Langland Bay. Пляж на юге Гауэра отличается отличной ценой за пляжные хижины за песчаным пляжем.

Замки и другие древности

  • 1 (Король) Камень Артура (Маен Кита), Сефн Брин. Неолитическая погребальная камера или кромлех, датируемая 2500 г. до н. Э. Название происходит от легенды о том, что камень бросил в Сефн Брин мифический король Артур. 
  • 2 Замок Ландимор (Bovehill). Незначительные руины 
  • 3 Замок Лугор. На севере Гауэра - небольшие руины. Замок Лохор (Q6686227) в Викиданных Замок Лохор в Википедии 
  • 4 Оксвичский замок, Оксвич, SA3 1ND, ☏ 44 1792 390359. Укрепленный особняк эпохи Тюдоров в южной части Гауэра. Оксвичский замок (Q3403319) в Викиданных Оксвичский замок в Википедии 
  • 5 Замок Пеннарда. Руины с захватывающим видом на залив Три скалы. Замок Пеннард (Q4185855) в Викиданных Замок Пеннард в Википедии 
  • 6 Замок Уобли. Расположенный в северной части Гауэра, это один из наиболее хорошо сохранившихся замков Суонси. Из него открывается великолепный вид на устье реки Лохор. Кармартеншир. Вход платный. Замок Уобли (Q7983096) в Викиданных Замок Уобли, Гауэр в Википедии 

Музеи

  • 7 Центр наследия Гауэра, Коттедж Old Coastguard, Россили, Паркмилл, SA3 2EH, ☏ 44 1792 371206. Музей сельской жизни, основанный на действующей водяной мельнице. В музее также есть один из самых маленьких кинотеатров в мире - La Charrette - бывший железнодорожный вагон на 23 места. На территории также есть сувенирный магазин и кафе. 

Делать

Залив Россили, Гауэр, Суонси

Гольф

  • 1 Гольф-клуб Gower, Сефн Голеу, Гауэртон, Три креста, SA4 3HS, ☏ 44 1792 872480. Поле на 18 лунок на холмистой местности. 
  • 2 Гольф-клуб Langland Bay, Langland Bay Rd, The Mumbles, SA3 4QR, ☏ 44 1792 361721. Бормочет. Поле для гольфа с 18 лунками, расположенное на вересковой пустоши с видом на залив Кэсвелл и залив Лангланд. 

Серфинг

Мероприятия на свежем воздухе

  • Катание на пони, ☏ 44 1792 371636. В доме Парк-ле-Брео, Пенман. 
  • Активные центры Россили и Борфа, Миддлтон, Россили, ☏ 44 1792 401548. Предлагает ночлег в Порт-Эйноне и обучение следующим видам деятельности: альпинизм, спелеология, скалолазание, коастеринг, езда на велосипеде и горных велосипедах, каякинг и треккинг. 
  • Горный интернат, At brd Mountain Boarding Center, Замок Уобли, Лланридиан, Суонси, SA3 1HB, ☏ 44 7856 152540. Предлагает уроки для начинающих и улучшающих. Скидки при групповом бронировании. Интернат открыт только для предварительного бронирования. 
  • Рипнрок, ☏ 44 7815 784122, ✉. Весь день каждый день. Активный отдых на полуострове Гауэр. Коастеринг, скалолазание, прогулки по ущелью, серфинг, тимбилдинг, каньонинг и альпинизм. Мероприятия для всех групп и всех возрастов. От 25 фунтов стерлингов на человека. 

Изобразительное искусство

События

  • Народный фестиваль Гауэра. Живые выступления и мастер-классы в замке Weobley. На территории есть кемпинг. Продажа билетов ограничена (350 - 400). Вторые выходные июня: 8–10 июня 2018 г. 
  • Фестиваль Гауэра. Классическая и народная музыка, сольные концерты, танцы и джаз исполняются в исторических церквях, разбросанных по полуострову. 2–14 июля 2018 г. 
  • Поездка на велосипеде по Суонси. Крупнейший велопробег в Уэльсе, организованный фондом British Heart Foundation. 12-мильные, 28-мильные или 46-мильные маршруты через полуостров Гауэр для борьбы с сердечными заболеваниями. Середина июля. 

Прогулки

  • Lliw водохранилища, недалеко от деревни Фелиндре. Эти небольшие водоемы окружены пешеходными дорожками.
  • Oxwich Bay, живописная прогулка за четыре с половиной часа, как рекомендовано в Times Walks

Вождение

Менее известным местом в Суонси является возвышенность Ллив, где находятся одни из лучших горных пейзажей Уэльса:

  • Центр города - Ллангифелах - Фелиндре - Гарнсулт - Амманфорд

Из центра города двигайтесь в сторону дорожной развязки на Dyfatty Lights. На втором повороте поверните налево на дорогу Llangyfelach (B4489), которая приведет вас к автомагистрали M4 (развязка 46). Двигайтесь прямо через круговую развязку 46. Это приведет вас в сельскую местность на возвышенности Льв. Отсюда большая часть дороги представляет собой узкую проселочную полосу. Следуйте по этому переулку через деревню Фелиндре, затем через Мюнид-и-Беттс с прекрасным видом на Ллив-Лалли. Дорога проходит мимо Пенллер Кастелл - самой высокой точки Суонси. Затем он спускается в фермерскую деревню Гарнсвеллт и продолжается до Амманфорда.

Купить

  • Фрукты и овощи от пахотных хозяйств полуострова.
  • Магазин национального доверия, Россили. имеет хороший выбор ремесленных изделий и подарков, многие из которых имеют местный колорит. (обновлено ноя 2016)
  • [мертвая ссылка]Местная продукция. Gower Wildflower and Local Produce Center, Blackhills Lane, Fairwood Common, напротив аэропорта Суонси. Здесь продаются различные продукты с местных ферм, такие как полевые цветы Гауэра и ягненок из солончаков Гауэра. 
  • Магазин серфинга PJ's. Одежда для серфинга, доски и аксессуары для покупки плюс возможность аренды серфинга. Расположен в центре Ллангеннита рядом с церковью. 
  • Mumbles Местный рынок продукции, Oystermouth Square, Mumbles, на автостоянке недалеко от перекрестка Oystermouth Road и Newton Road. Проводится во вторую субботу каждого месяца с 9:00 до 13:00.

Есть

Средний диапазон

  • Отель King Arthur's, Рейнолстон, ☏ 44 1792 390775. Отличные обеды / ужины в прекрасном традиционном загородном отеле. 
  • The Gower Inn, Parkmill, ☏ 44 1792 233116. Прекрасная старая гостиница, где подают традиционные для пабов блюда, а также некоторые более инновационные блюда. 
  • Британия Инн, Llanmadoc, ☏ 44 1792 386624, ✉. Очаровательная традиционная гостиница недалеко от побережья Северного Гауэра, специализирующаяся на полезных блюдах, приготовленных из местных продуктов. 
  • Голова короля, Ллангеннит. Хороший выбор барных блюд, в том числе несколько приличных вегетарианских блюд. Качественные варианты типичной пабской еды, например карри, пироги, лазанья. Как единственный паб в Ллангенните, он часто бывает довольно занят с хорошей атмосферой. Дружелюбный персонал 
  • Грабли и загадка, Gowerton Road, Penclawdd, Суонси, SA4 3RB, ☏ 44 1792 872886. 

Пускать пыль в глаза

Напиток

Кофе

  • Компас, ☏ 44 1792 391145. Главная дорога Россили в Рейнольстоне. Хотя самому кафе не хватает очарования, еда и кофе хорошие, а обслуживание быстрое и дружелюбное - сытные завтраки - фирменное блюдо. 
  • Одуванчик Кафе, 65 Саутгейт-Роуд, Саутгейт, Пеннард. 9: 00–16: 00. Отличный кофе, в том числе кофе из корня одуванчика, здоровое питание. Открытая площадка. Организует книжные клубы и встречи по медитации. (обновлено: сентябрь 2018 г.)
  • Бистро и кофейня Bay (Бистро Залива), Россили, ☏ 44 1792 390519. 9: 00–17: 00. Простая интернациональная кухня. Отличный кофе, выпечка. Потрясающие виды на залив Россили. . (обновлено: сентябрь 2018 г.)

Спать

Поход

Молодежные общежития

  • 1 Хижина Россили, Миддлтон, Россили, SA3 1PL (Rhossili Bunkhouse находится на автомагистрали B4247 в Миддлтоне в деревне Россили, на юго-западе полуострова Гауэр.), ☏ 44 1792 391509, ✉. Гостевой дом Rhossili Bunkhouse находится в нескольких минутах ходьбы от трех пляжей. Он отлично подходит для компаний друзей или семей. Открытый в 2007 году, Bunkhouse находится в ведении попечителей Rhossili Village Hall на благо общины. Открыто: февраль-декабрь. От 15 фунтов стерлингов на человека. 
  • Молодежный хостел Port Eynon, Старый дом спасательной шлюпки, Порт-Эйнон, ☏ 44 845 371 9135, факс: 44 1792 391623. Бывшая спасательная станция на песчаном пляже; самообслуживание, но есть лицензированный лаундж, где подают алкоголь. Доплата за парковку (дневную) в высокий сезон. 35 фунтов стерлингов отдельная комната, 15 фунтов стерлингов кровати. 
  • Гауэр Бункхаус, ☏ 44 1792 401548, факс: 44 1792 403750, ✉. Дом Борфа, Порт Эйнон. Только предварительно забронированные группы. Открыто: вечера пт-сб и школьные каникулы. 

Коттеджи

Бюджет

Средний диапазон

  • Калвер Хаус, Порт-Эйнон, ☏ 44 1792 390755, ✉. Гостевой дом на двенадцать комнат прямо на краю дюн. 
  • Дом Парк-ле-Брео, Penmaen, ☏ 44 1792 371636. Переоборудованный фермерский дом 19 века на собственной территории. 
  • Отель Oxwich Bay, Оксвич, ☏ 44 1792 390329, ✉. Современный отель в фантастическом месте, но с довольно потрепанным декором и удобствами. 
  • Британия Инн, Llanmadoc, ☏ 44 1792 386624, ✉. Прекрасная традиционная гостиница недалеко от побережья Северного Гауэра. Гостиница в основном функционирует как паб-ресторан, но в ней также есть несколько уютных и приятно обставленных комнат. Прекрасное место, чтобы расслабиться и насладиться деревенским гостеприимством. 
  • Дом для отпуска Bryngwyn, Лланридиан, ☏ 44 1792 391223, ✉. Очень хорошо отремонтированный дом для отпуска с кухней в деревне Лланридиан. Спит от шести до восьми человек. 
  • 3 Number 38 The Gower, Gower Holiday Village, Scurlage Nr Port Eynon, SA3 1AY, ☏ 44 121 744-3301, ✉. Бунгало с собственной кухней, 6 спальных мест, возможно размещение с домашними животными, бесплатный Wi-Fi, бассейн, крытые игровые площадки на открытом воздухе, магазин, паб и рыбный магазин в нескольких минутах ходьбы. 270-600 в неделю. 

Пускать пыль в глаза

Говорить

Жители Южного Гауэра традиционно говорят по-английски и не говорят по-валлийски. Однако в Северном Гауэре и районе Маур высок процент говорящих на валлийском языке.

Соединять

Телефонный код города Гауэр такой же, как и в Суонси - 01792. Из-за границы набирайте 44 1792 XXX-XXX.

Этот путеводитель по парку Полуостров Гауэр это годный к употреблению статья. В нем есть информация о парке, о том, как туда попасть, о некоторых аттракционах и о размещении в парке. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.