Кёнджу - Gyeongju

Кёнджу (경주시, 慶 州市; формально латинизируется как Кёнджу) в Северный Кёнсан провинция, Южная Корея. Столица королевства Силла примерно на протяжении всего первого тысячелетия нашей эры, Кёнджу, безусловно, стоит посетить, если вы вообще интересуетесь корейской историей.

Понимать

Золотая корона из кургана Собонгчонг, одна из корон Силла

Кёнджу когда-то был столицей корейского королевства Силла и, возможно, является самым передовым местом в Корее, где можно найти множество древних зданий, захоронений и артефактов. Проезжая по этому городу, вы заметите, что типичные современные корейские здания часто перемежаются большими курганами. Это одно из самых популярных мест в стране. Большинство посетителей являются местными жителями или из других стран Восточной Азии - похоже, жители Запада еще не открыли для себя Кёнджу.

Лесные холмы доминируют над регионом; между ними есть рисовые поля, а также дома и дороги. Центр города Кёнджу - небольшой город без высоток. Это, с другой стороны, можно найти примерно в 5 км к востоку, а именно «Bomunhu Resorts», совокупность нескольких дорогих отелей рядом с одноименным озером. Согласно переписи 2012 года, в городе проживает около 264 000 человек. Район славится традиционными крышами домов; они есть даже на некоторых заправках.

История

Смотрите также: Досовременная Корея

На территории современного города Кёнджу и вокруг него с доисторических времен были поселения людей. Клан Силла стал правителем юго-восточной части полуострова в 57 г. до н. Э. Они выбрали Кёнджу своей столицей. Последовал долгий период внутренней борьбы между соперничающими королевствами. С помощью династии Тан в Китае королевство Силла победило своих соперников в 7 веке и установило свою власть на большей части полуострова; это оставалось неизменным до начала 10 века.

Правители Силла украсили свой город множеством общественных зданий, дворцов, храмов и крепостей. Их могилы находятся в окрестностях древнего города.

Буддизм Махаяны распространился из Китая в Корею в течение 7 века и был принят Королевством Силла. Гора Намсан, почитаемая существующими культами Кореи, стала буддийской священной горой и привлекла своих приверженцев, которые нанимали самых выдающихся архитекторов и мастеров того времени для создания храмов, святынь и монастырей.

С концом королевства Силла Корея пережила новый период внутренних раздоров. Он был снова объединен под корейским правлением династией И (Чосун), правившей до 1910 года. Однако страна была захвачена и опустошена японцами в конце 16 века и маньчжурами в 18 веке, а затем была аннексирована Японией 1910. На протяжении этого длительного периода Кёнджу сохранял свою городскую идентичность, хотя многие из его основных зданий пострадали от деградации и сноса.

Климат

Летом часто бывают сильные дожди, а дневная температура колеблется около 30 ° C. Поздняя осень - лучшее время для посещения, когда температура ниже, а небо обычно ясное.

Туристическое агенство

Туристические офисы расположены на автовокзале (☏ 82 54 772 3842), на вокзале и в храме Пульгукса. Персонал хорошо говорит по-английски и всегда готов помочь. В туристическом офисе вы можете получить брошюры на английском языке о достопримечательностях региона и о том, какие из них стоит посетить, если у вас просто мало времени. Вы также можете узнать о пешеходных маршрутах и ​​автобусных маршрутах.

Залезай

35 ° 51′0 ″ с.ш. 129 ° 13′0 ″ в.д.

Карта Кёнджу

Самолетом

Ближайшие аэропорты ПусанМеждународный аэропорт Кимхэ а также Ульсанкаждый примерно в часе езды на автобусе-экспрессе. Из аэропорта в Ульсане ходят четыре ежедневных автобуса, билеты стоят 4500, из более крупного аэропорта Кимхэ ходит двенадцать ежедневных автобусов, а билеты стоят 9000.

Сеулс Международный аэропорт Инчхон позволит вам добраться до Кёнджу прямо на высокой скорости KTX поезд, хотя поезда останавливаются на новой станции Сингёнджу, немного за городом. Автобусное сообщение между аэропортами и главным терминалом Кенджу курсирует ежечасно. Также существует 5 рейсов автобусных рейсов в день между Международный аэропорт Инчхон и междугородный автобусный вокзал Кёнджу. Эти услуги занимают около 4 часов и стоят около 40 000 фунтов стерлингов в одну сторону.

Автобусом

Кенджу хорошо обслуживается междугородними автобусами от 35.839847129.2023611 Междугородний автовокзал. Сервис от Тэгу, Pohang, а также Пусан (в зависимости от терминала) отправляется не реже, чем каждые двадцать минут, а также каждые 40 минут между Кенджу и Сеул. Время в пути из Сеула составляет примерно четыре часа, а до Тэгу, Пхохана и Пусана обычно от 40 минут до часа. Ежедневное сообщение с другими частями Кореи ограничено, и путешественники, курсирующие между Кенджу и другими городами, обычно будут направляться через Тэгу или Пусан, в зависимости от направления движения. Междугородний автобус отправляется прямо из международного аэропорта Инчхон недалеко от Сеула.

Поездом

Станция Кёнджу

Станция Сингёнджу

35.844427129.2189382 Станция Кёнджу расположен в центре города и обслуживается 7 прямыми (но медленными) поездами Seamaeul в день от Сеул. Эти поезда ходят до пяти часов и останавливаются на большом количестве станций по маршруту.

KTX (корейский высокоскоростной поезд) также напрямую обслуживает Кёнджу, хотя поезд идет до новой загородной станции под названием 35.798332129.1388853 Станция Сингёнджу где время в пути из Сеула - два часа. От нового вокзала многие автобусы довезут вас до города примерно за 15 минут. Используйте автобусы 50, 60, 61, 70, 203 и 700. Попросите водителя высадить вас на остановке экспресс-автобусов (Gosok Teominal), которая находится в довольно удобном месте. Экономический класс Сеул-Сингёнджу в одну сторону на KTX стоит немногим более 40 000 фунтов стерлингов, а билеты можно приобрести в автоматах (на английском или корейском языке) на вокзале. Проверить Korail's Веб-сайт для расписания и тарифов.

Альтернативный вариант - сесть на высокоскоростной поезд KTX до станции Dongdaegu в Тэгу и переезд в Saemaeul оттуда, что занимает около 3 часов, как и время трансфера.

Благодаря своему расположению вдали от центральных железнодорожных линий (линия Кёнбу) до Тэгу а также Пусан, поезда в другие части страны ограничены или опосредованы. Однако есть поезда до Пусана, Тэгу и Пхохана. Кроме того, существует обширное сообщение пригородных поездов с близлежащими районами.

Если вы едете из Пусана / Хэундэ, в частности, обратите внимание на поезд, так как маршрут довольно живописен, варьируется от зажатого между сосновым лесом и синим океаном в течение 15 минут после пляжа Хэундэ до любопытного вида и проезда через Ульсан, возвышающийся над городом с бесконечные промышленные дымовые трубы вдалеке. Однако, что наиболее важно, существует вторая остановка, специально обслуживающая объект всемирного наследия Пульгукса, который называется 35.776798129.2960054 Станция Пульгукса. Сойдите здесь, сядьте на автобус номер 11, и он обычно доставит вас к храму намного быстрее, чем междугородний автобусный маршрут.

Обойти

Обязательно посетите два туристических киоска, чтобы получить карты и путеводители. Один находится рядом с автовокзалом-экспрессом, а другой - рядом с парковкой перед вокзалом Кенджу. Идете ли вы пешком или на велосипеде, если вы знаете романизированное название места назначения или название хангыль, вы найдете бесчисленные знаки вдоль пути почти на каждом перекрестке, указывающие направление к ближайшим достопримечательностям с указанием расстояний.

На велосипеде

Лучший способ передвигаться по центру города - пешком или на велосипеде. Велосипед можно взять напрокат за 7000 фунтов стерлингов в день, вернуться к 19:00 из пункта проката велосипедов в 3 минутах к востоку от автобусной остановки экспресса. Мотороллеры доступны по соседству, но они намного дороже и на гораздо меньший срок. Велосипеды можно использовать на некоторых маршрутах и ​​в нескольких городских парках, поэтому при правильном планировании велосипед может сэкономить вам деньги по сравнению с автобусами, обеспечивая при этом более приятные впечатления и позволяя вам увидеть больше достопримечательностей за день. Тем не менее, езда на велосипеде в жаркий летний день может вызвать у вас много пота. Кенджу - чрезвычайно сложное место, чтобы заблудиться при посещении его знаменитых достопримечательностей.

Автобусом

До других мест можно добраться на городском автобусе. Обратите внимание, что на автобусных остановках нет расписания, и иногда вам, возможно, придется долго ждать автобуса. Автобусы №10 и №11 курсируют по центру города и по многим наиболее известным туристическим направлениям в противоположных направлениях. Все автобусы стоят 1500 ₩ и не предлагают пересадку (трансферы по местным транспортным картам не подтверждены). Автобусы не принимают Тэгу и Тэджон Ханкуми, но принимают карты Busan Mybi и Seoul T-money. Перед вокзалом и автовокзалом есть остановки. Все остановки для самых популярных достопримечательностей озвучены на корейском языке, а затем на английском.

Также проводятся автобусные экскурсии к основным достопримечательностям; В стоимость билета входит вход на достопримечательности, и вам не нужно ждать эти автобусы. В основном это хорошее соотношение цены и качества, но иногда посещение определенных достопримечательностей сокращается, если вы отстаете от графика. Английский гид приемлемый, но вы, вероятно, захотите сами немного почитать о достопримечательностях, прежде чем отправиться в тур.

Видеть

Кёнджу является домом для первого номинанта Южной Кореи Объект всемирного наследия ЮНЕСКО - Грот Соккурам и храм Пульгукса - и многие другие национальные сокровища.

Пагода Бухвангса

В пределах города

• 35.8384129.2121 Курган Даэрунгвон (Парк захоронений Гобунгун в Кёнджу Хваннам-ри). Этот курганный парк является главной достопримечательностью региона и состоит из 30 курганов в центральной части города. В Могиле Небесного Коня (Cheonmachong, 천마총, могила № 155) есть вход, позволяющий заглянуть внутрь. Помимо самой могилы, она также состоит из копий артефактов, найденных в могиле. Среди них наиболее ценным является золотая корона (национальное достояние № 188). Чхонмачонг имеет высоту 13 метров и ширину 47 метров и был построен в 5 веке. Свое нынешнее название он получил из-за того, что в могиле было найдено седло с изображением белого коня (чхонмадо, национальное достояние № 207). Все оригинальные реликвии можно увидеть в национальном музее. Самый большой курган - двойной курган Хваннам Дэчхон, имеет площадь 80 х 120 и высоту 23 м и 22,2 м. Еще один замечательный курган - могила короля Мичу, 13-го короля Силлы. Во время правления 14-го короля Юрье японцы вторглись в королевство. Согласно легенде, захватчики были разбиты солдатами, вышедшими из могилы короля Мичу. ₩2000. 
• 35.835116129.2188172 Обсерватория Чхомсондэ. Самая старая из существующих обсерваторий на Дальнем Востоке, построенная во время правления королевы Сондук в 634 году.  
• 35.8295129.22823 Корейский музей чечетки. Вы можете примерить различные тапочки, некоторые из которых восходят к моделям Silla 16 века. 
• 35.840856129.2338934 Храм Бунхвангса (분황사) (пагода находится к востоку от центра города; от Национального музея примерно 20 минут пешком). В этом храме сохранилась только пагода, построенная во время правления королевы Сондок в 634 году. Таким образом, это самая старая пагода Кореи, и ее особенностью является то, что она была построена из кирпича. Первоначально в нем было девять уровней, но сегодня осталось только три. Есть также несколько каменных фигур.  
• 35.841238129.2098825 Могильные парки Нодонгри и Носори (между автовокзалом и курганом Даэрунгвон). Вот два небольших парка рядом друг с другом с множеством курганов. В западном парке Носори есть 14 могил разного размера, в которых захоронены Кымванчонг, Кымнёнчонг, Собонгчонг, Хучонг, Ссангсанчонг и Мачонг. В восточном парке Нодонгри есть могилы с 4 по 6 век. 

Пруд Анапчи вечером

• 35.834482129.226596 Пруд Анапчи (안압지) (на юго-востоке города, на главной дороге). Искусственный пруд Анапджи был создан королем Мунму в 674 году. Павильоны на его берегах были уничтожены пожаром и упали в пруд в 935 году. Археологические находки из пруда сегодня можно увидеть в Национальном музее. Пруд покрыт цветущими цветами лотоса с конца июля до начала августа. Посередине стоит павильон, к которому можно подняться по ступенькам. Это место популярно среди свадебных пар, которые хотят сфотографироваться в центре цветочного представления.  
• 35.8291129.22797 Национальный музей Кёнджу, 186 Ильчжон-ро. Будни 09:00 - 18:00, выходные и праздничные дни 09: 00-19: 00. Музей с четырьмя выставочными зданиями, он содержит сокровища, такие как золотая корона Кымгванчонга, керамика Гимаинмульхёнтоги (конный солдат из королевства Гая), золотой меч короля Мичу.  
• 35.82928129.218138 Мост Вольчжонгё (월 정교), 48 Гё-дон. Живописный мост, реконструированный в стиле Силла, недалеко от Национального музея Кёнджу и традиционной деревни Кёхон. бесплатно. (обновлено: сентябрь 2020 г.)

Вокруг города

Карта храма Пульгукса (нажмите для увеличения)

Главный вход в храм Пульгукса

• 35.788986129.3312989 Храм Пульгукса (каждые 30 минут садитесь на автобус 10 и 11 от экспресс-терминала Кёнджу или железнодорожного вокзала Кёнджу.). Замечательный храм недалеко от главного города и, возможно, самый впечатляющий храм в Корее. Он считается шедевром буддийского искусства и был построен в 8 веке в период королевства Силла. Перед главным молитвенным залом возвышаются две знаменитые каменные пагоды. Даботап означает пагоду многих сокровищ. Стоящий справа от двора напротив главного зала, он демонстрирует художественную красоту культуры Силла. По сравнению с простым Сокгатап, он очень декоративен. Он был вырезан настолько изящно, что говорят, что «каменщики Силла обрабатывали камни, как глину». Сокгатап означает пагода Будды. Он стоит слева от двора напротив главного зала. Эта трехэтажная пагода восхищает своим простым и достойным дизайном. Она считается самой типичной каменной пагодой Кореи. Обратите внимание, что Сокгатап находится на ремонте, ожидаемая дата завершения - декабрь 2014 года. Копию Сокгатапа можно увидеть в Национальном музее Кёнджу.  

Соккурам снаружи

• 35.794593129.34901110 Грот Соккурам (несколько километров пешком от храма Пульгукса или 20-минутная поездка на автобусе, который отправляется каждый час в 40 минут в час, а затем возвращается в храм каждый час в час.). Это классический образец искусства и архитектуры высокого Силла, впечатляющее буддийское место. Вы встретите сидящего Будду, охраняемого двумя наборами из 12 королевских стражей. В день солнцестояния в третий глаз Будды попадает солнечный луч, проходящий через купол над его головой. Говорят, что свет третьего глаза светит с юга на юго-восток, в сторону древнего храма в долине внизу, разрушенного монголами в 13 веке. Линия продолжается и указывает точно на гробницу царя Мум-Му в Восточном море, в 3 км от юго-юго-востока. Было сказано, что это защищает Корею от Японии. Хотя грот находится за стеклянной панелью, это защищает его от дыхания тысяч ежедневных туристов. Фотосъемка внутри грота запрещена из-за священного характера этого места. Лучше всего оставить сайт на ясный день, иначе вы упустите отличные виды. 
• 35.803479129.4053411 Храм Голгулса. Расположен в 20 км к востоку от древнего города Кёнджу, столицы династии Силла, на юго-востоке Кореи. В районе храма Голгулса можно найти самые старые исторические буддийские руины на горе. Хамвол и единственный пещерный храм в Корее. Первоначальный храм был построен из твердой породы в 6 веке Святым Кван Ю и его товарищами, буддийскими монахами из Индии. В этом храме находится скульптурный Будда Майя Татхагата (Будда был известен как «Татхагата»; его мать была «Майя Деви») и двенадцать скальных пещер. Наслаждайся Храм Пребывания в Голгулсе. 
• 35.748341129.47623412 Храм Гамеунсы, Ёндан-ри, Янбук-мён Кёнджу-си,. У этого храма, который находится недалеко от моря на востоке, остались только фундамент и две каменные пагоды высотой 13 м. Строительство было начато королем Мунму и завершено его сыном Синмуном в 682 году. Храмовый зал должен был служить местом упокоения короля Мунму, переродившегося в морского дракона, и поэтому Шинмун построил водный путь от моря к этому храму. . Это не следует путать с 35.748341129.47623413 Морская могила короля Мунму это также близко и также ссылается на реинкарнацию морского дракона. 

Гамеунса

• 35.835315129.40433214 Храм Гиримса (기림사) (примерно в 10 км к востоку от центра; на автобусе из центра города до Andongsamgeo-ri, а затем пешком или на такси оставшиеся 4 км.). У подножия горы Хамвольсан этот храм был основан в 643 году, на двенадцатом году правления короля Сондока. Относительно большой комплекс состоит из 16 зданий. Основными достопримечательностями являются трехэтажная пагода (Samcheung Seoktap), зал Daejeokgwangjeon и золотая статуя сидящего Будды Geonchilbosal Jwasang. Этот храм намного тише, чем в соседней Пулгуксе. 
• 35.8428129.264815 Myeonghwalsanseong. Эта крепость раньше простиралась на 6 километров, чтобы защитить страну от японских нападений. Сегодня сохранились лишь несколько каменных фундаментов и храм. 
• 35.831129.227416 Banwolseong (경주 월성 или Крепость Полумесяца)) (к югу от Чхомсондэ). Это бывший дворец королевства Силла, а сегодня прекрасный парк с несколькими руинами. В нем находится «Сокбингго» или «Каменный ледяной дом», построенный в 1738 году для хранения продуктов. Похоже на курган (коих в округе много). 
• 35.8378129.23217 Hwangnyongsaji (Храм Желтого Дракона). Эти руины храма, расположенные к востоку от центра города, насчитывают 66000 человек.² являются одними из крупнейших в Азии. В 553 году король Джинхын планировал построить здесь дворец, однако, когда до него дошли слухи о том, что там видели желтого дракона, он решил построить здесь храм. Он был завершен в 645 году. Самыми важными вещами здесь были девятиэтажная деревянная пагода и золотая пятиметровая статуя Джангнюксанга. Храм был разрушен монгольскими захватчиками в 1238 году, и теперь от него остались только руины, в том числе две колонны, названные Dangganjiju - «флагштоки». 

Королевские гробницы

Есть много королевских гробниц, в том числе гробница Гвоерун, парк гробниц Ореунг, гробницы Бэри Самнын, парк гробниц Кёнджу Хваннам-ри Гобунгун, парк гробниц Нодон / Носео-ри, парк гробниц Соакри Гобунгун, гробница Ким Юшина, подводная гробница короля Мунму.

Курган короля Вонсона

• 35.75952129.32028718 Гробница короля Вонсон (경주 원성 왕릉). Курган короля Вонсона, 38-го короля Силлы, находится недалеко от Пульгуксы. В 780 году Вонсон и его друг Ким Янсан сражались с мятежником Ким Джи Чжоном. Когда король Хегон погиб во время восстания, Ким Янсан занял трон как король Сондок. Его преемником в 785 году стал Вонсон. В 787 году он позволил китайскому императору узнать свой титул, посылая дань. Традиция, которой будут следовать корейские короли в течение следующих столетий. С 788 г. король Вонсон ввел экзамены на государственную службу китайской династии Тан. Король Вонсон умер в 798 году, и его могила окружена каменной стеной, края которой состоят из 12 камней, что соответствует полному китайскому зодиаку. У могилы находятся каменные колонны, статуи ученых (Мунинсок), воинов (Муинсок) и львов (Долсая). Статуи воинов имеют черты лица европейского или арабского происхождения и носят тюрбаны. Все четыре льва-охранника смотрят на могилу с широкой ухмылкой. 
• 35.8212129.185619 Могила короля Муёля. Король Муёль считается великим объединителем Кореи, завоевавшим королевство Пэкче в седьмом веке. Его силу символизирует черепаха, статую которой можно увидеть у входа в гробницу. 
• 35.748341129.47623420 Подводная гробница короля Мунму (Дэуангам). Прах короля Мунму, 30-го правителя (661-681) Силлы, предполагается поместить в подводную гробницу, рядом с камнями в 200 метрах от берега. Археологи не обнаружили там никаких следов царской могилы, поэтому посетители могут просто взглянуть на скалы и задуматься, правдива ли легенда или нет. Самостоятельно исследовать местность нельзя - доступ к скалам запрещен. Рядом со скалами есть пляж, с грубым песком и камнями не очень комфортный. Немного севернее по пляжу находится павильон Йигёндаэ, откуда вы также можете увидеть скалы. Павильон построен на месте, где сын Мунму, король Синму, согласно легенде, получил волшебную флейту под названием Manpasikjeok из морского дракона. Флейта могла отпугивать врагов, лечить болезни и вызывать дождь и солнце. 
• 35.8457129.190821 Могила Ким Юшона. В курганах хоронили не только царей, но и выдающихся личностей, таких как генерал Ким Юшин (595-673). Он был сыном Кимсуо, последнего короля королевства Кымгвангая. В возрасте 15 лет он начал служить королевству Силла и сыграл решающую роль в завоевании Когурё и Пэкче, благодаря чему он был возведен в высший ранг при короле Мунму. По легенде, после смерти генерал превратился в бога. Курган Кима высотой 5,3 м и шириной 50 м расположен к западу от центра города. Он окружен стеной с 12 каменными таблицами со знаками китайского зодиака, охраняющими могилу. 

Бомунхо Резорт

Курорт расположен примерно в 5 км к востоку от центра города, рядом с искусственным озером Бомун. Здесь вы можете найти роскошные отели и услуги, включая магазины, парки развлечений, поле для гольфа и бассейн. Вы можете прогуляться или покататься на велосипеде по берегу озера. Озеро может похвастаться самым высоким фонтаном в Корее - Госа. С его шестью форсунками вода поднимается на высоту более 100 метров, а ночью подсвечивается.

• 35.8365129.281722 Мир Кёнджу. Парк развлечений с колесом обозрения, американскими горками и другими аттракционами. Он также включает в себя несколько небольших тематических парков, таких как аквапарк California Beach, Kiddy Land и Children's Animal Ranch. 
  • Водяное колесо Бомун Мулебанга. Большое водяное колесо со 108 каналами (священное число в буддизме). 
  • Всемирная выставка культуры Кёнджу. С 1998 года на курорте проводятся фестивали культуры, в центре которых находится 82-метровая башня Кенджу и Культурный центр Экспо. Мероприятие включает выставки, концерты, видео-шоу и другие представления. 
• 35.8408129.286623 Музей современного искусства Сонже. Вт-Вс 10: 00-18: 00. Постоянная экспозиция картин, скульптур и медиаинсталляций. Также временные выставки разной тематики. ₩3,000. 

Национальный парк Кёнджу

Будды, высеченные в скале в долине Тапгок, на горе Намсан, в национальном парке Кёнджу

• 35.812535129.33942524 Национальный парк Кёнджу (경주 국립 공원 / 慶州 國立 公園). Добраться до парка можно на автобусе или такси. Оказавшись там, пешеходные тропы ведут в горы. Сначала знаки были на корейском и английском языках, но вскоре они стали только корейскими. Обязательно возьмите карту или еще лучше корейскую! 
• 35.8229129.208525 Парк гробницы Ореунг. На месте пяти курганов, но существуют разные теории о том, сколько людей на самом деле здесь захоронено. По одной из версий, только основатель Королевства Силла Пак Хёкгосе и его жена Арён. Когда они были похоронены, появилась гигантская змея и прервала церемонию. Змея разделила трупы на пять частей и закопала их в пяти разных местах, поэтому это место иногда называют sareung, Змеиная могила. По другой версии, здесь похоронены еще пять человек, король Намхэ, Юрий и Паша, помимо вышеупомянутых. 
• 35.8087129.216626 Посокчжон. От места, где короли Силла проводили свои церемонии, почти ничего не осталось. Самая заметная часть - это узкий проход, называемый Юсангоксуён, Длиной 22 м и построена для игры под названием Goksugeo где игрок должен был читать стихотворение, пока стеклянный шар катился по проходу. Недалеко есть сайт под названием Najeong от которых остались только основы. Это место, где Пак Хёкгосе, первый король Силлы (опять же, согласно легенде), родился из яйца. Рядом с ним находится Арёнджон, место, где его жена Арён, первая королева, родилась от дракона. 
• 35.8227129.208527 Сондокчон. Святыня к югу от Ореунга, построенная в 11 веке при короле Седжоне. Позже разрушенный японцами, он был восстановлен королем Сунджо. В храме есть памятник, рассказывающий истории королей Пак Хёкгосе и Сундокчжон. 
• 35.7573129.218228 Нангсан (Намсан). Священный холм Нангсан больше похож на могильную гору, чем на холм, его высота составляет всего 108 метров. В 413 году король Силсон увидел над холмом облако, напоминающее павильон. Он считал, что это дом богов, и объявил холм святым. Силлы совершали шаманские обряды на холме. В наши дни можно найти остатки буддийского храма. Sacheonwangsaji там. Он был построен в 679 году для защиты Китайского Танского королевства от захватчиков. Над храмом находится курган королевы Сондок и останки Neungjitapji, место кремации короля Мунму после его смерти. Это место окружают 12 статуй, символизирующих китайский зодиак. 
• 35.7953129.220329 Samneunggol. Также известен как Naenggol, Холодная долина из-за холодной погоды круглый год. В стенах долины вырезано несколько фигур Будды. Первое, с чем вы столкнетесь, это Сокджосокга Ёраэджвасанг, Будда сидит со скрещенными ногами с отсутствующей рукой. После этого Maaegwaneum Bodhisattva, стоящий Будда с Светильником Чистоты (Чонбён) в руке. Особенно красиво на закате осенью, когда листья красные. После этого следует Seongakyukjonbul, Seongakyeoraejwasang, Maaseokga yeoraejwasang и многие другие фигуры Будды. 
• 35.7972129.211430 Гробницы Баери Самнынг. Эти три кургана расположены у входа в долину Самнынггёль. Короли Кёнмён, Sindeok а также Адала здесь похоронены. В храме есть три стоящие статуи Будды - Статуи Баэри Сокбул. 

Другой

• 35.8046129.311231 Деревня народных ремесел Кёнджу, 230 Бобул-ро, Ха-дон. Несколько копий окрестных достопримечательностей, выступления мастеров и несколько магазинов, торгующих всевозможными сувенирами. Вкратце: туристическая ловушка, которая, однако, является частью почти всех туров и широко рекламируется. 
• 35.8324129.218132 Лес Герим. Расположенный между обсерваторией Чхомсондэ и Национальным музеем, некоторым деревьям здесь более 2000 лет. Согласно легенде, царь Талхае услышал в лесу петуха посреди ночи. На следующее утро в лесу нашли младенца. Король усыновил его, назвал Ким Алджи, и в конечном итоге он стал основателем Кёнджу. Лес был назван Герим, что переводится как петух. 
• 35.8443129.277633 Озеро Бомун (보문 관광 단지 / 普 門 觀光 團 地) (автобусы 10 и 11). Отдых для местных жителей весной для цветения сакуры и летом для сплавов на каноэ и посещения концертов под открытым небом и театральных представлений. Несколько ресторанов, магазинов и мероприятий. Летом он очень загружен, а вне сезона - значительно меньше. 

Делать

Кенджу, являющийся крупным туристическим центром Кореи, является местом проведения многих фестивалей и мероприятий.

• Корейский традиционный фестиваль спиртных напитков и тортов. Ежегодный фестиваль, проводимый в марте и апреле.. Мероприятия включают в себя традиционные музыкальные и танцевальные представления, а также возможность изучить традиционные корейские искусства и ремесла. Однако изюминкой фестиваля являются рисовые лепешки, традиционный чай и рисовые вина. 
• 35.7573129.21731 Гора Намсан. Эта исторически и духовно значимая гора всего в 5 минутах к югу от центрального города усеяна историческими рельефами Будды, вырезанными на скалах и валунах, а также усеяна древними пагодами и храмами. Рекомендуется подняться на гору (466 м) через ее западную долину от могилы Самнынг. 
• 35.8372129.21282 Тумули Парк. Совершите расслабленную прогулку по парку Тумули с 23 старыми могильными холмами («Тумули») периода Силла, разбросанными по хорошо ухоженному парку с красивыми дорожками. 
• 35.8317129.22253 Wolseong Park. Прогуляйтесь по Wolseong Park где местные жители проводят заслуженный воскресный перерыв с воздушными змеями, верховой ездой или просто гуляют по красивому парку. 
• 35.835129.28384 Калифорнийский пляж. Аквапарк, построенный в 2008 году. Летом 2012 года входная плата составляет 53 000 вон для взрослых, так что это довольно дорого, но в него входит бесплатный пропуск в соседний парк развлечений Gyeongju World. Аквапарк относительно небольшой, и аттракционы определенно не такие захватывающие, как можно было бы ожидать от созданной ими шумихи. Ожидайте огромных составов на выходных и на летних каникулах. 
• 35.8333129.2985 ^{[мертвая ссылка]}Силла Миллениум Парк (в курортном отеле Bomun Lake). Пн-пт 10: 00-21, сб вс 10: 00-14: 00. Парк позволяет вам почувствовать себя в Корее более 1000 лет назад. Вы можете переночевать в традиционном корейском дворце периода Силла. ₩20,000. 
• Мероприятия на свежем воздухе. Этот регион идеально подходит для пеших прогулок. По лесистым холмам и между достопримечательностями проложены пешеходные тропы. В туристическом офисе можно получить информацию о пешеходных маршрутах. На озере Бомун вы можете арендовать маленькие или большие лодки, с мотором или без него. В курортном отеле Bomunho и отеле Kolon есть поля для гольфа. Если вы хотите поплавать, в большинстве крупных отелей есть бассейны, которые также открыты для не гостей, кроме того, в Gyeongju World есть аквапарк California Beach. 
• 35.8454129.28356 Стрельбище Кёнджу Босун. 10:00-22:00. Попробуйте развлекательную стрельбу из настоящего оружия. ₩ 20,000 за 10 патронов. 

Купить

Рынок Сондон

Лучшие предметы для покупки в Кёнджу - это в основном репродукции ремесленных изделий Силла, таких как керамика, изделия из металла и произведения искусства. Во время ваших походов в Пульгуксу будет множество киосков с продавцами и еще несколько, если вы продолжите путь к гроту Соккурам, в дополнение к сувенирным магазинам, которые продают в основном те же товары, а также некоторые более дорогие билеты в дополнение к небольшим безделушкам и безделушкам. Вы с большей вероятностью получите выгодную сделку от уличных продавцов, которых вы можете вознаградить за покупку нескольких товаров со скидкой от цены билетов.

• 35.844933129.2161591 Крытый рынок Сондон (Рядом с вокзалом Кёнджу). Классический пример современного корейского рынка с множеством свежих морепродуктов, прилавками с едой и некоторыми тканями. 
• Торговый центр Бомун. Торговый центр Bomunho Resort обслуживает туристов - в нем есть магазины с сувенирами и местными деликатесами, а также традиционные рестораны. 

Есть

Приготовление "Gyeongju ppang"

В отличие от многих городов Кореи, здесь нет особого блюда, которым славится этот регион, кроме общей ассоциации с морепродуктами. Тем не менее, в Кёнджу есть несколько известных съедобных предметов, которые стали известны по всей Корее: Hwangnam ppang (ppang быть корейским словом, означающим «хлеб»; происходит от португальского слова «pão»), который представляет собой небольшой шарик шелковистой пасты из сладких красных бобов, окруженный тонкой кондитерской оболочкой, и Gyeongju ppang это та же сладкая паста из красных бобов, заключенная между двумя тонкими блинами из ячменного хлеба. И то, и другое можно купить во многих местах города (в том числе в киоске на вокзале), но лучший способ попробовать их - свежие и теплые в пекарне, через дорогу к востоку от парка Гробница Летающей лошади (Чхонмачхон).

За морепродуктами многие местные жители направляются в Гампо, деревню прямо на побережье. Большая часть улова Кенджу привозится сюда и обслуживается на месте, а не экспортируется на другие рынки. Местный мотыга (сашими) отличные и очень свежие.

Если вы выпили слишком много Gyeodong Beopju, возможно, вам стоит посетить знаменитый Haejangguk - свиной хребет и рагу из свернувшейся крови - на «Похмельной улице супа».

В районе автобусной остановки и автостоянки Пульгукса находится настоящая деревня ресторанов. Владельцы, что необычно для Кореи, будут агрессивно рекламировать свои магазины по сравнению с другими, но их достаточно, и если вы можете игнорировать их достижения, вы можете выбирать. Цены на удивление стандартные, учитывая расположение.

Бюджет

• 35.837129.21131 Dosol Maeul, 71-2 Hwangnam-dong Gyeongju-si (Около Чхонмачонга, Тэлын-вон), ☏ 82 54-748-9232. 12:00-22:00. You can experience a Korean traditional meal of Gyeongbuk area here. Located right next to the Sarangchae accommodation. The building is a one hundred-year-old traditional Korean house. ₩8,000. 
• 35.8396129.21392 Sukyeong Sikdang, Gyerim-ro, 60, ☏ 82 54-772-3369. W-M 11:00-21:00. Korean cuisine in a traditional Korean building. Famous for its barley rice, you can also find items and dishes like Hwangnam ppang, bibimbap and pajeon on the menu. dishes around ₩10,000. (обновлено: декабрь 2017 г.)

Средний диапазон

• 35.84196129.21243 Kisoya, 244 Nodong-dong, ☏ 82 54-746-6020. A range of Japanese dishes, including bento boxes, sashimi and noodle soups, with a Korean twist. ₩10,000-30,000. (обновлено: декабрь 2017 г.)
• 35.84063129.213714 Hwangnam Ppang, 347-1 Hwango-dong, ☏ 82 54-749-7000. The bakery where the namesake bread, or rather pastry, was invented in 1939. They are sold in packages of 20 or 30. ₩16,000-24,000. (обновлено: декабрь 2017 г.)
• 35.8531129.26445 Metdol Sundubu, 229-1, Bukgun-dong, ☏ 82 54-745-2791. Korean cuisine, specializing in different soups including sundubu jjigae (tofu soup/stew). (обновлено: декабрь 2017 г.)
• 35.84181129.212776 Pyeongyang Naengmyeon (평양냉면), 109-2, Wonhyo-ro (about 500m from the railway station), ☏ 82 54 772-2448. 09:30-22:00. Traditional Korean food, for instance bulgogi (Korean barbeque) and naengmyeon (noodles). The restaurant is in a backyard, accessed through a small gate from the Wonhyoro street opposite to a movie theater. ₩6,000-18,000. 
• 35.8446129.20287 ^{[мертвая ссылка]}Toobbul Korean BBQ, 16, Hwarang-ro, ☏ 82 54-741-8879. 11:30-22:00. Korean BBQ house, specializing in beef from the Korean hanu cattle. During lunch hour, they reportedly have 35% discounts. meats around ₩16,000-21,000, sets with small dishes ₩10,000. (обновлено: декабрь 2017 г.)
• 35.8428129.21158 ^{[ранее мертвая ссылка]}With Gusto, 103-3, Dongseong-ro, ☏ 82 54-776-7688. Italian restaurant with a Korean twist, serving pastas and omelettes among other things. (обновлено: декабрь 2017 г.)

Пускать пыль в глаза

• 35.8371129.28559 Gyeongju Cheonnyeon Hanu Bomun, 545-9, Bomun-ro (in the Lake Bomun resort area), ☏ 82 54-777-1735. A BBQ restaurant, also specializing in hanu beef. You get to choose your meat at the butcher shop, and as usually with Korean barbecue, it's barbecued on your table. The price includes all-you-can-eat side dishes. ₩25,000 and up. (обновлено: декабрь 2017 г.)
• 35.83043129.2158210 Yosokkoong. 11:30-15:30, 17:00-21:00. Located in the house of a local aristocratic family, the Choi family. The dishes are from the Korean royal cuisine and are works of art just like the building. Dining there is a memorable experience, justifying the high price. Reservation is mandatory. ₩70,000-140,000. 

Напиток

Алкоголь

Gyeongju is known for Gyeodong Beopju, a mild rice wine. Although it is principally made from glutenous rice and spring water, locals believe that a boxthorn or Chinese matrimony vine growing near the wellsource of the water has imbued the wine with special medicinal properties and flavor.

Gyeongju is not particularly known for its nightlife, and in the major tourist areas around downtown and Lake Bomun you can drink at restaurants and hotel bars, but proper nightlife is hard to come by. Bars and clubs are mostly concentrated around Dongguk University, in the 35.8553129.20611 Seonggeon-dong district. Some of them serve snacks (anju) at a price of ₩10,000-20,000.

Cafés

• 35.8428129.21332 Schuman and Clara, 36-1, Hanbit-gil 36beon-gil (the main street leading from downtown to Dongguk University, basement level on the right hand side when heading north). A coffee house, reportedly with one of the best baristas in Korea. 
• 35.8506129.21393 Nahbi Brunch Cafe & Books, 69, Dongmun-ro. Cosy cafe and brunch restaurant, also featuring a bookstore. They have different sandwiches and coffees and it's one of the few Western-style cafés in the city. (обновлено: декабрь 2017 г.)

Спать

Бюджет

Dabotap, a stone pagoda in Bulguksa Temple complex

Near the train station there are some yeoinsuk (guesthouses) where you can stay for as little as US$10/night. However, none of these places have hot water, making it difficult to use the very dirty facilities. There are also roaches in many of the rooms. Far better are the few "motels" near the train station that charge around $20/night.

• 35.84038129.204651 ^{[мертвая ссылка]}Hanjin Hostel, 173-1 Rose-Dong, ☏ 82 54-771-4097. Регистрироваться: 12:00, проверить: 10:30. The owner has 30 years of experience and hosts around 2-3000 guests each year. He has a proprietary tourist map with destinations and bus numbers which he will mark up in your presence to give a sort of personal-itinerary with some verbal tips while answering your questions. He highly encourages congregations on the rooftop at night where stories can be shared and tomorrow's journey can be made, either of which he may join. He speaks excellent Korean, English and Japanese. ₩20,000 for shared bathroom; ₩25,000 for private bathroom. 
• 35.83623129.212052 Sa Rang Chae Guesthouse, 238-1 Hwangnam-dong, ☏ 82 54-773-4868. Located down an alley next to Tumuli Park and within easy walking distance of several of Gyeongju's other spectacular historical sights. You can sleep in their cozy traditional style Korean room (there are only a few so call ahead) which surround a common courtyard where guests can meet around the small firepit or in the large modern kitchen/lounge at nighttime and exchange stories. The lounge offers free internet and coffee while a rudimentary make-it-yourself egg and toast breakfast is also included. Difficult to find, and the Lonely Planet guide is incorrect, so check the website to be sure on directions. Single: ₩30,000-35,000, Double: ₩40,000-45,000. 
• 35.84222129.217573 Gyeongju Guesthouse, Gyeongbuk, Hwango-dong, 138-2 (300 m from Gyeongju Station, turn left out of the station and the guesthouse is down a small signposted side street on your left), ☏ 82 54-745-7100. Регистрироваться: 14:00-22:00, проверить: 11:00. This is where all the young Koreans who come to visit Gyeongju stay. You may not find it in tour guides as yet as it was opened in 2010. A clean and welcoming guesthouse which offers 4 bed dorms for ₩17000 per person per night and double rooms from ₩40000 per night. The guesthouse has free wireless and internet facilities in the bright and modern lounge/lobby and a self-service breakfast is provided. Dorm rooms have individual lockers and most importantly the beds are extremely comfortable. from ₩17,000. 
• 35.8506129.208244 ^{[мертвая ссылка]}Modorine Hostel, 5-4, bungmun-ro 55beon-gil , Sunggundong, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do, ☏ 82 10-9386-6974, ✉[email protected]. Регистрироваться: 15:00, проверить: 10:30. A cozy two-storied house with small garden and outside deck. Breakfast included(fresh baked bread and homemade jam, coffee, juice etc.). When you use KTX from Seoul, you can take bus No. 51. and get off at Sunggundong Office station. Then turn around and go straight down to the first big intersection (Sunggun Intersection). Turn left and go straight to the blue sign of Bungmun-ro 55beon-gil. Turn left again to the Gaenari Apt. NA-dong. Look for the small alley on the left. You can find vertical wooden decoration house, which is the motel. When you take an express bus, you can take bus No. 51 from the bus stop opposite of the express bus terminal. same way as above. If you want to walk, go out of the express terminal. Go straight up along the river to the sign of the tax-office. This will take 10-15min. After this turn right and go straight to the blue sign of Bungmun-ro 55beon-gil (past away several intersections) and continue as above.When you take an intercity bus, go to the express bus terminal, not far from the intercity bus terminal and follow the above directions. If you have to start in front of Gyeongju train station, you can take bus 40 in front of the Gyeongju post office and get off at same station as above. Alternatively you can take a taxi, the ride takes 5-7 minutes. ₩20000(dorm). ₩50000(doubleroom). 
• 35.84043129.202795 Motel Icarus (just behind the express bus terminal). One of the better motels around, they have clean and modern rooms and the room rate includes free Wi-Fi, jacuzzi and breakfast. The manager is friendly and speaks some English. ₩50,000. 
• 35.84202129.216066 Baramgot Guesthouse/Backpackers, 287 Hwango-dong, 137 Wonhyo-ro (3 min by foot from the railway station, near Motel Segeomjeong), ☏ 82 54-771-2589. Регистрироваться: 15, проверить: 11. The main building is mixed, the side building is dorms is reserved for ladies. The owner speaks some English. You can rent bikes, but they have just three and they cannot be reserved beforehand. There is a big common room with dining tables, a small library, three computers and a fresh water fountain. The room rate includes a light breakfast. There is a few bars and noraebangs (karaoke) nearby. dorms: ₩15.000 in the side building, ₩20.000 in the main building. 

Средний диапазон

• 35.8399129.29187 Hansol Motel (Bomunho Reort), ☏ 82 54 748 3800, факс: 82 54 748 3799. A bit further away from the lake, this hotel has both Western-style rooms and ondols. All rooms have small balconies and guests can "rent" movies for free. ₩40,000. 
• 35.8407129.29248 Swiss Rosen Hotel (Bomunho Resort), ☏ 82 54 748 4848. room ₩48,000, package with breakfast, coffee, beer and bbq ₩20,000. 
• 35.83881129.204559 Gyeongju Park Tourist Hotel, 170-1 Noseo-dong (Daejongno, near the bus terminal), ☏ 82 54 777 7744. Renovated in 2006 and even has some non-smoking rooms. Some rooms are above a night club, but those have a PC with Internet connection. ₩78,000, in the off-season 30% off. 

Пускать пыль в глаза

Bomun Lake Resort Area is home to several luxury hotels aimed at Korean tour groups, including the Hyundai and Hilton Hotels, as well as the Concord, Chosun Spa Hotel, and other more moderately priced hotels. There are also many accommodation facilities near Bulguksa.

• 35.840022129.28577510 Gyeongju Hilton Hotel, 484-7 Bomun-ro, Sinpyeong-dong (By Bomunho lake), ☏ 82-54-7457788. The only international chain hotel in this area, provides western style comfort next to the Bomunho lake. Nice enough for evening walks although somewhat far from Gyeongju itself. 
• 35.8446129.286411 Gyeongju Suite Hotel, 280-12 Bomun-ro (in the Lake Bomun tourist complex), ☏ 82 54-778-5300, ✉[email protected]. Spacious and beautiful rooms. They have both western rooms and ondols. The hotel has a nice park too. €100-120, including breakfast. 
• 35.7892129.321812 Kolon Hotel, 111-1 Ma-dong, ☏ 82 54-746-9001. A brown concrete block, 5-10 minutes by foot from Bulguksa. They have a golf course and a swimming pool. On the downside it is far from many sights, the staff does not speak English well and everything in the hotel is from the 1970s. 
• 35.8436129.285113 Commodore Hotel Gyeongju Chosun, 410-2, Sinpyeong-dong, ☏ 82 54 745 7701. Renovated in 2002 and has one of the best wellness areas in the city. ₩206,000. 
• 35.8502129.277614 Hotel Hyundai, 477-2 Sinpyeong-dong, ☏ 82 54 748 2233. Fitness club, a park next to the lake and marble everywhere. They also offer special service for disabled persons. ₩242,000. 

Соединять

South Korea used to have a different mobile phone standard from the rest of the world, though foreign 3G and 4G mobile phones should nowadays work in the country. Видеть South Korea#Connect for details and check with your own operator.

If looking for an Internet cafe, just like elsewhere in the country, look for signs saying PC방 ("PC bang", literally "PC room"). In addition, there are some Wi-Fi hotspots around downtown Gyeongju and your place of stay will likely offer Wi-Fi.

You can call 1330 for all kinds of tourist information in different languages including English.

Далее

View of Yangdong Folk Village

Buses and trains regularly leave to other cities in the region, the intercity and express bus terminal are very close to each other at the river in the southwest of the city. For nearby destinations, travel time by train and bus are about the same, but buses are more frequent and cheaper.

• Пусан – the second most populous city of South Korea with beaches, seafood, and a huge port.
• Тэгу — 'Colorful Daegu' is the country's fourth city with parks and festivals and once the capital of one of Korea's traditional eight provinces.
• Pohang — an industrial city on the east coast famous for its steel plants, technical university and fish market. West of the city there are several historical attractions, such as the Yangdong Folk Village.
• Ulsan — another seaside industrial city, which is also the gateway to the Yeongnam Alps.

Dong-daegu ←

NW  SE

→ Ulsan → Пусан