Хеврон - Hebron

Информацию о других местах с таким же названием см. Хеврон (значения).

Хеврон (Арабский: الخليل аль-Халил; Иврит: חֶבְרוֹן Шеврон, Eḇrôn, или же Ebron) - древний город на юге Западный берег. Это традиционное место захоронения библейских патриархов Авраама, Исаака, Иакова и их жен. Это делает его важным религиозным местом авраамических религий. В 2017 году старый город был вписан в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Понимать

Хеврон упоминается в Библии как дом Авраама и место его захоронения и нескольких поколений его семьи. Во времена царя Давида Хеврон на короткое время был столицей израильского государства, прежде чем столица переехала в Иерусалим. Сегодня Хеврон является священным как для мусульман, так и для евреев из-за его связи с Авраамом. (Христианство также является авраамической религией, но христиане не уделяли столько внимания Хеврону.)

Еврейское население Хеврона было эвакуировано после того, как арабы убили почти 70 из них в 1929 году. После войны 1967 года несколько евреев переселились в еврейский квартал. Сегодня около 500 евреев живут в части старого города Хеврона под постоянной защитой Сил обороны Израиля, и на каждого израильского поселенца приходится четыре израильских солдата.

Политическая карта Хеврона

Сегодня в городе Хеврон проживает около 500 евреев и 200 000 палестинцев. Еврейское поселение Кирьят-Арба (население 8000 человек) - это отдельный город, непосредственно прилегающий к Хеврону. Хеврон разделен на два сектора: H1 полностью палестинский и включает около 80% жителей города, а H2 содержит всех евреев и оставшуюся часть арабов. H1 находится под полным контролем палестинцев (т. Е. Площадь А), а H2 находится под полным контролем Израиля. Пещера Патриархов, главная святыня города, находится на границе между H1 и H2.

Это было одно из самых напряженных мест в отношениях между евреями и палестинцами, поскольку в Хевроне обе стороны, как правило, более жестоки и агрессивны, чем в среднем для их этнических групп. Здесь евреи думают о резне 1929 года, в то время как палестинцы думают о резне Баруха Гольдштейна 1994 года, когда молятся мусульмане. Это не лучшее место, чтобы выражать свое мнение об израильско-палестинском конфликте. Даже местные жители-евреи часто находятся в враждебных отношениях с израильской армией, потому что считают ее слишком сговорчивой по отношению к палестинцам. К сожалению, объявление Старого города объектом всемирного наследия ЮНЕСКО в 2017 году мало что сделало для ослабления напряженности, поскольку израильское правительство протестовало против его классификации как «находящегося под угрозой исчезновения» «палестинского» объекта, несмотря на его еврейское наследие.

Залезай

Если вы явно еврей, вероятно, путешествовать без сопровождения на «другую» сторону Хеврона небезопасно. Однако, если вы выглядите и говорите как международный турист, у вас должно быть все в порядке с обеих сторон.

На еврейскую сторону

  • Из Иерусалима - сядьте на автобус 381 или 383 от CBS (₪ 8.10) до еврейской стороны Хеврона. Конечная остановка - перед Пещерой Патриархов на еврейской стороне.
  • Из Беэр-Шева - Сядьте на автобус 254 (13,50), который останавливается у близлежащего еврейского поселения Кирьят-Арба, откуда вы можете сесть на автобус № 381 или 383 до еврейской стороны Хеврона. ВНИМАНИЕ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Этот трансфер может быть бесплатным, если вы покажете им билет на автобус 254.

На палестинскую сторону

  • Из Иерусалим - Сядьте на автобус 21 от автобусной остановки Sultan Suleiman прямо у выхода и направо от ворот Дамаска. Скажите им Хеврон или Аль-Халиль (по-арабски). Они отвезут вас к месту высадки посередине на остановке Вифлеем автовокзал. Оттуда пройдите на самый нижний этаж автовокзала Вифлеема, где находится обслуживающий персонал (палестинская версия шерут, называется прислуга на арабском) доставит вас в Хеврон менее чем за 10 ₪.
  • Или же сядьте на автобус до Абу-Дис и скажите водителю автобуса, что вы собираетесь в Халил.
  • Из Вифлеема - как упоминалось ранее, с самого нижнего этажа автобусной станции Вифлеема (на улице Мангер) вас доставят в Хеврон за 9 фунтов стерлингов.
  • Из Рамаллах - Прямые рейсы в Хеврон отправляются с одной из многих автобусных станций в Рамаллахе, просто поспрашивайте. Хотя, возможно, будет быстрее сначала отправиться в Вифлеем.
  • Из Беэр-Шевы - доберитесь до последней остановки перед церковью патриархов на еврейской стороне, как объяснялось ранее. Оттуда просто пройдите дальше, минуя как минимум три израильских контрольно-пропускных пункта, с 1 последний контрольно-пропускной пункт являясь воротами, которые «доставляют» вас на палестинскую сторону. Кроме того, вы можете напрямую попасть на палестинскую сторону через 2 ворота слева от мусульманского входа церкви Патриархов, после чего, однако, вам нужно будет пройти через длинную и унылую аллею базаров.
Кроме того, прибыв в 3 Кирьят-Арба, вы можете прогуляться прямо до палестинской части Хеврона - лучше всего обратиться к Google Maps. Тем не менее, совершить короткую поездку на автобусе «Эгед» может быть удобнее приехать сюда впервые.

Обойти

0 ° 0′0 ″ с.ш. 0 ° 0′0 ″ в.д.
Карта Хеврона

Переход между сторонами

Есть как минимум два ворот, через которые можно пройти пешком между палестинской и еврейской сторонами.

Существует миф, что невозможно добраться до еврейской части Хеврона пешком по шоссе / главной дороге. Однако это, вероятно, верно только в напряженные времена, потому что нет ворот и металлоискателей, с которыми можно было бы проверить. (Как правило, палестинским таксистам не разрешается ехать на еврейскую сторону.) В этом случае вам нужно будет ехать на такси или автобусе из израильского города или еврейского поселения (например, Кирьят-Арба). В любом случае, иностранцы могут въехать на еврейскую сторону, если ваш водитель не палестинец.

Вы можете пройти в палестинскую часть Хеврона, а оттуда на еврейскую сторону через любые из двух ворот. Если вы не можете добраться от Кирьят-Арбы до Пещеры Патриархов пешком напрямую, пройдите через палестинскую сторону, а затем через одни из ворот, идущих из Беэр-Шевы.

В общем

В 1 Автовокзал Хеврона для подачи в прилегающие районы и обратно, и даже Вифлеем и Рамаллах находятся на верхних этажах торгового центра Jeel-Saed на улице Адель.

На палестинской стороне Хеврона поездка на такси по городу не должна стоить более 10-15 фунтов стерлингов. Чтобы осмотреть достопримечательности за городом, лучше всего взять служебное такси на сервисном такси / автобусной станции или договориться о справедливой цене с водителем такси. Обязательно договоритесь о цене на такси перед тем, как сесть в него.

На еврейской стороне Хеврона вы за 10 минут дойдете от одного конца до другого.

Видеть

Пещера Патриархов
  • 1 Пещера Патриархов (аль-Харам аль-Ибрахими / мечеть Ибрагими, Маарат ха-Махпела / пещера Махпела). Главный религиозный объект города. Пещера, где похоронены патриархи и их жены, находится глубоко под землей. Теперь люди молятся в здании на вершине пещеры, построенном царем Иродом около 2000 лет назад. Здание разделено на мусульманскую и еврейскую части. Посетители могут посетить обе стороны, когда они не используются для запланированной молитвы. Мусульманская сторона предоставляет женщинам плащи, которые они могут укрыть во время посещения. На мусульманской стороне находится единственный известный вход в пещеру внизу (он заперт мраморной дверью), а также памятники Исаака и Ребекки. Отметки на могилах Авраама и Сары лежат на границе мусульманской и еврейской частей, в то время как еврейская часть содержит указатели на могилы Иакова и Лии. Большую часть времени половина здания используется для мусульман, а половина - для еврейских молитв. Каждый год в несколько заранее определенных дней каждая религия может использовать все здание. Для евреев, помимо обычных праздников, одним из этих дней каждую осень является «Шаббат Хаей Сара», когда тысячи людей со всего Израиля посещают Хеврон, чтобы отметить покупку Авраамом Пещеры ее предыдущими хеттскими владельцами. Для мусульман это происходит по пятницам во время Рамадана, а также во время праздников Курбан-байрам и Курбан-байрам, ознаменовывая готовность Авраама принести в жертву своего сына. Пещера Патриархов - это WV-Unesco-icon-small.svgОбъект всемирного наследия ЮНЕСКО, и оспариваемое признание этого привело нас'песок Израильрешение покинуть ЮНЕСКО 31 декабря 2018 года. Пещера Патриархов (Q204200) в Викиданных Пещера Патриархов в Википедии
  • 2 Бейт Романо. Здание ешивы, построенное в 1901 году. С 1980 года оно снова используется евреями как ешива.
  • 3 Tel Rumeida (Тель-Хеврон) (рядом с еврейским кладбищем). В этом месте археологические раскопки обнаружили руины городской стены и лестницы возрастом 4500 лет. Над ним возвели стоящий на столбах дом с квартирами. В этом здании также Обсерватория Хеврона можно найти - просто поднимитесь по лестнице внутри здания и надейтесь, что верхняя дверь не заперта. По данным дислоцированной поблизости израильской армии, это одно из самых напряженных мест в Хевроне, потому что палестинские и еврейские дома построены рядом друг с другом, без заборов и стен - вы заметите это по разным большим флагам, вывешенным перед двумя домами. дома. Тел Румейда (Q13577875) в Викиданных Тел Румейда в Википедии
  • 4 Могила Ишая (Джесси) и Руфи (недалеко от Тель-Хеврона, следуйте указателям). Эти библейские персонажи связаны с царем Давидом. На территории также есть средневековая синагога, построенная из-за гробниц здесь, и 5 Стена гигантов. Могила Джесси и Руфи (Q12410948) в Викиданных Могила Иессея и Руфи в Википедии
  • 6 Колодец Авраама. Колодец, предположительно используемый Авраамом.
  • 7 Маскобия / Дуб Маскобия и монастырь (Дуб Ибрагима (также Дуб Мамре)), 970 59 205 7775. 09:00-12:30 & 13:30-17:00. Здесь находится 1000-летняя церковь и очень старый дуб. Может быть, позвоните заранее, потому что, хотя время подсказывает другое, церковь не всегда может быть открыта. Хотя, по крайней мере, будет охранник, открывающий вам ворота на главной дороге.
  • 8 Мечеть Аль-Каутар (возле монастыря Дуб Авраама). Перед мечетью можно полюбоваться 1000-летней стеной / церковью - ее раскапывают с помощью правительства России.
  • 9 Дуб монастыря Авраама (Дуб Мамре) (Хирбет как Сибтех). Это христианское святое место знаменует посещение Авраама тремя ангелами. Монастырь Святой Троицы из дуба Авраама (Q2474899) в Викиданных Монастырь Святой Троицы, Хеврон в Википедии

Делать

  • Прогуляйтесь, перейдите через ворота и познакомьтесь с этим ярким примером разделенного города. Очень интересно наблюдать только за разделением и тем, как люди с этим справляются.
  • Прогулка по 1 Старый город / рынок (Souq) на палестинской стороне.
  • Посмотрите, как Хеврон превращается в город-призрак в пятницу днем, когда это государственный праздник.
  • Хостел H2 предлагает политический и культурный тур по Хеврону по цене 50 фунтов стерлингов на человека, хотя цена также может увеличиваться до 100 фунтов стерлингов за трехчасовой тур в зависимости от количества участников, поэтому спрашивайте заранее.
  • Хорошая идея - нанять одного из множества молодых людей (в основном мужчин), чтобы он устроил вам экскурсию - обратите внимание # Оставайся в безопасности. Заранее договоритесь о справедливой цене. Тем не менее, более профессиональные туры могут быть организованы вместе с вашим жильем или из Иерусалима.
  • Зеленые оливковые туры. В туре есть два гида: израильский и палестинский. Предлагает отличный двойной взгляд на историю Аль-Халиля / Хеврона.
  • Нарушение тишины. BTS предлагает туры по израильской / H2 стороне Хеврона. Его возглавляют бывшие солдаты, которые делятся своим личным опытом работы в ЦАХАЛе. Это очень популярный тур; вы должны зарегистрироваться за 1 месяц до начала. Обратите внимание, что автобус отправляется из Тель-Авива, и вы не можете присоединиться к группе, если не уедете из Тель-Авива. ₪120.

Купить

Покупка предметов в Старом городе район города (недалеко от мечети Ибрагими) Старый город Хеврона - отличное место, чтобы сделать покупки сувениров Святой Земли.

  • 1 Хевронский завод стекла и керамики (На улице Рас-аль-Джора в северной части города.). Продает выдувное стекло и керамические тарелки, плитки, украшения и украшения (например, те, что можно увидеть на рынках в Иерусалиме), которыми славится Хеврон, по очень разумным ценам. Магазины в Иерусалиме покупают на этой фабрике, так что лучше вырезать посредников и покупать здесь. Также стоит посетить фабрику, которая позволяет посетителям увидеть, как делают стеклянные украшения.
  • 2 Фабрика Хирбави Кафийя (10 минут пешком от центра города), 97222220512, . В Палестине осталась единственная фабрика «Кафия» (арабские клетчатые шарфы). Из них получаются очень красивые кафии разных цветов. от 15 до 30 в зависимости от того, насколько хорошо вы торгуетесь.
  • 3 Кооператив "Женщины в Хевроне", Рынок ул. (Рынок старого города), 97022254295, . Продает различные сувениры и брелки ручной работы.

Работа

У Хеврона неоднозначная политическая история и настоящее. На местах существует ряд НПО и движений, которые следят за ситуацией и выступают за права человека. Эти организации в основном управляются волонтерами с туристическими визами.

Есть

Купите табун (большой, мягкий, круглый) хлеба в квартале Баб-иль-Зауэя и возьмите поблизости контейнер с хумусом, и все готово.

Фалафель - одна из самых известных «закусок» в Палестине в целом. В Хевроне много известных ресторанов фалафеля, которые всегда переполнены из-за их вкусного фалафеля. Возьмите бутерброд за 3 фунта стерлингов и наслаждайтесь.

  • 1 Абу Саади Фалафель (на углу, 100 м пешком по улице фруктов и овощей в сторону Старого города). Хороший старик, который, должно быть, был здесь целую вечность. Нет места для сидения.
  • 2 Фалафель №2 (сразу после Абу Саади). Скорее ресторанчик и гудит.
  • 3 Фалафель Шорла, Эйн Сара Стрит (500 м на улице Эйн Сара). Отличный фалафель, и вы можете сами положить салат, то есть столько солений, сколько хотите.

Хеврон известен своим традиционным блюдом под названием Аль-Кидра (Аль-Халилия). Это блюдо состоит в основном из риса и мяса (курицы или баранины). Это очень вкусно и красиво, Аль-Кидру едят обычно по пятницам и в другие праздники. Поскольку на приготовление нужно время и готовить в дровяной печи в пекарне, его непросто найти в обычном ресторане. Тем не менее, он доступен в таких ресторанах, как «Abu Mazen» и «Alquds» в Рас-эль-Джора. Для местных жителей это может быть дорого. Блюдо на одного человека с напитками будет стоить около 35 ₪.

Если вы любитель сладкого, не упустите возможность приобрести сладости в многочисленных кондитерских Хеврона. Пытаться Кунафа / Кенафе (₪ 5 за обычную тарелку), Baqlawa, Harisah, Kolaj и список можно продолжать долго.

Напиток

Как преимущественно мусульманский город с более консервативной культурой, чем такие города, как Вифлеем а также Рамаллах, алкогольные напитки недоступны на палестинской стороне Хеврона.

  • Улица Эйн-Сара - это главная улица ночной жизни с 19:00 до 23:00. Там есть много кафе, где можно покурить кальян и выпить безалкогольные напитки.
  • Натуральные соки можно найти во многих кафе с приятной атмосферой. Апельсиновый и гранатовый сок у самых ворот в Старом городе просто великолепен. Это стоит около 2 фунтов стерлингов. Вы также можете приготовить морковный сок прямо у вас на глазах.

Спать

  • 1 H2 Hostel Хеврон (Хостел в Хевроне), Площадь Баб аль-Завия, 3 этаж (У двойного перекрестка в 20 м от ворот КПП, при въезде на палестинскую сторону Хеврона, прямо диагонально / напротив комплекса зданий в нижней части перекрестка находится комплекс, содержащий общежитие, где на его северо-восточной стороне вы найдете вход в Ресторан al-Sa'ah и на 3-м этаже общежитие (доверяйте GPS-маркеру).), 970 599 576 638, . Бюджетный и набирающий популярность вариант в городе. Кровать в общежитии ₪ 50.
  • Проживание в семье, 970 599185654, . Есть возможность остаться с семьями в старом городе Хеврона. У некоторых из этих семей есть дополнительные комнаты, которые обычно сдаются посетителям. Также могут быть организованы поездки.
  • 2 Отель Аль-Аманах (Хеврон Отель), Эйн Сара Стрит (5 минут от центра города "Баб Эль Завие"), 972 2 225 4240, . Вы можете уточнить у администрации отеля наличие номеров и цены.
  • 3 Абу Мазен Отель, Намера-стрит, 972 2-221-1113. Начиная с 216.
  • 4 Квин Плаза Отель, Ainsara, 972 2-222-3222. От 280 ₪.

Оставайся в безопасности

Рекламы

Похоже, что есть много «гидов», которые бегают вокруг, пытаясь поймать туристов на основе благотворительности или политической активности, показывая вам фотографии других жителей Запада, с которыми они якобы работали вместе. Они даже предполагают, что вы еврей, если вы не говорите им о своей национальности, и могут начать настойчиво просить денег.

Такое поведение, похожее на рекламируемое, оставляет некоторые сомнения в том, действительно ли они отстаивают то, что заявляют. Если вы просто не хотите, чтобы вас беспокоили, скажите им, что вы были здесь раньше и на этот раз вам не интересно. Будь тверд, тебе нечего бояться этих парней. Хеврон определенно очень политическое место, но вы должны решить для себя, действовать ли.

В общем, остерегайтесь неофициальных гидов, которые в основном будут пытаться перенести вас из одного места в другое, где вы, вероятно, что-то купите, чтобы они могли получить свою долю от владельца магазина. Они даже безжалостно скажут вам, что что-то закрыто или может занять слишком много времени (например, Церковь Патриархов), что не соответствует действительности, просто чтобы убедиться, что вы тратите больше времени, потенциально тратя деньги. Лучше использовать регулярное руководство с согласованным и приемлемым графиком.

Безопасность

Многие люди не решаются ехать в Хеврон, потому что владельцы хостелов им говорят (например, в Вифлееме по очевидным причинам), что Хеврон небезопасен. Тем не мение, Хеврон не менее безопасен, чем любой другой город на Западном берегу. в «мирное время». Кроме того, если вы нееврей, вы не являетесь угрозой или целью, если уж на то пошло, для любого палестинца, и вас, скорее всего, встретят характерным "добро пожаловать!" в центре города. Однако в некоторых палестинских пригородах вокруг поселения Кирьят-Арба туристы не являются регулярным явлением, и небольшое меньшинство местных жителей могут быть менее дружелюбными, особенно если они считают, что вы связаны с поселением.

Кроме того, особая ситуация делает это необходимым, если вы хотите больше узнать о конфликте.

Далее

  • Популярные достопримечательности поблизости Западный берег, которые позволяют совершить однодневную поездку из Хеврона, включая Пещера Тор-Сафа, Подземная церковь Тафу, Могила пророка Лота а также Биркат аль-Кармиль (Священный бассейн).
  • Вифлеем - Библейское место рождения Иисуса и родной город Давида.
  • Иерусалим - Помимо Мертвого моря, это центр внимания большинства людей, приезжающих в Израиль.
  • Иерихон - Одно из старейших поселений в мире и на Ближнем Востоке.
  • Негев & Иудейский - Пустыни недалеко от Мертвого моря с удивительными местами и пустынными пейзажами, в том числе Кратер Рамон и два других кратера.
  • Поход по Иудейской пустыне - Выйти на другие близлежащие пешеходные тропы; в частности, реки Мишмар и Зеелим находятся очень близко.
  • Мертвое море - Одна из самых известных вещей, которые стоит увидеть или сделать в Израиле и Иордания.
  • Чтобы добраться на автобусе до пунктов назначения в Израиле, Эгед курсирует по различным маршрутам из / через Кирьят-Альбу. Возможно, вам будет нелегко попасть в поселение, но вы все равно сможете сесть на автобусы в районе поселения. 4 въездные / выездные ворота возле трассы. В противном случае, вероятно, необходимо будет сесть на автобус до Иерусалима, чтобы сделать пересадку для дальнейшего путешествия.
Этот путеводитель по городу Хеврон это годный к употреблению статья. В нем есть информация о том, как добраться, а также о ресторанах и отелях. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.