Хайлигкройц (воеводство) - Heiligkreuz (Woiwodschaft)

В Свентокшиское воеводство(Польский: Województwo świętokrzyskie) находится на юге Польша со столицей Кельце. Граничит с югом Малопольское воеводство, на западе в воеводства Лодзь а также Силезия, на востоке в воеводства Люблин а также Подкарпатское а на севере к Мазовецкое воеводство. Центральную часть второго по величине польского воеводства составляет Heiligkreuzgebirge тисненая. Север воеводства пролегает через долину р. Kamienna тиснение в то время как Висла представляет собой южную и восточную границу. Ваш приток, который Нида пронизывает это Бассейн Ниды на юге. На западе ареал простирается почти до Пилица в Краков-Ченстохова Юра и к Mechauer Плато на юго-западе.

В регионе можно найти следы динозавров, красивые сталактитовые пещеры, свидетельства поселений людей в каменном и раннем железном веках, раннесредневековые языческие культовые сооружения, романско-готические монастыри, архитектуру флорентийского Возрождения, следы польской Реформации, особенно в Польские братья, Свидетельства еврейской жизни, а также ранней индустриальной культуры и интересных горных хребтов. На многочисленных водохранилищах и реках есть хорошие возможности для занятий водными видами спорта. Байдарочный маршрут по Kamienna особенно рекомендуется. Треть территории составляют частично нетронутые дикие леса. В отеле Heiligkreuzgebirge есть свое очарование. В частности, столица провинции и университетский город Кельце предлагает интересную культурную программу.

Регионы

Имя Святой Крест происходит из этого Heiligkreuzgebirge который занимает центральную часть воеводства. Название горы восходит к бенедиктинскому монастырю Хайлигкройц. Nowa Słupia который, в свою очередь, восходит к одноименной вершине горы, на которой он расположен. Гергпфель был язычником Wislanen святым, и в раннем средневековье они управляли местом поклонения, которое было основано в 9 веке как часть датированного Великая Моравская Империя исходящая насильственная христианизация была уничтожена. Говорят, что вместо места поклонения христианские миссионеры установили вершинный крест, от которого сначала была названа гора, а затем монастырь Святого Креста, построенный около 1000 года. Наконец, в монастырь были внесены мощи Святого Креста, чтобы подчеркнуть название.

Район Хайлигкройц принадлежал политически с раннего средневековья. Малая Польша. Сразу после Heiligkreuzgebirge, что частично находится в Национальный парк Хайлигкройц охраняется, также имеет долю на юге Нида-Бассейн и Mechauer Highlands а также на востоке на том Малая Польша Прорыв Вислы через это Польское нагорье. Это формирует север Долина Kamienna и это Kielcer Highlands.

• На севере Долина Kamienna до Висла. В древних слоях горных пород долины есть многочисленные окаменелости, которые в парке Диназавр Балтув Отдает дань уважения. В каменном веке здесь располагалась крупнейшая в Европе зона добычи кремня, входящая в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Кшемёнки можно посетить. Остатки печей относятся к эпохе бронзы и железа, где расплавлялась руда, которой здесь много. От средневековья до индустриализации долину также называли Старая польская промышленная зона обозначен как главный центр шахт, печей и кузниц в Польша-Литва. Только с фактической индустриализацией компании переехали в Малая Польша а также Силезский мангал и Хайлигкройц-Хит забрал область. С начала 20 века здесь были созданы многочисленные водоемы.
• Он расположен к югу от долины Каменна. Heiligkreuzgebirge, который по большей части как Национальный парк Хайлигкройц защищен. Живописный и легко доступный Главная пешеходная тропа Хайлигкройца проходит через его центральную часть. На самой высокой горе Святой Крест стоит 1000-летний одноименный бенедиктинский монастырь. Горы являются одними из самых старых в мире и уже в значительной степени разрушены. Тем не менее, древние скалы и осыпи создают сказочный пейзаж, породивший множество легенд о ведьмах, гигантах и ​​волшебниках.
• К югу от Свентокшиских гор находятся плодородные равнины, простирающиеся до Вислы: Плато Мехау, Бассейн Ниды, Сандомирское плато а также на самом востоке Малопольское ущелье Вислы. В раннем средневековье я нашел здесь, среди прочего, самые важные форты Вислана. Wiślicaкоторый позже сделал важные торговые города такими как Opatów или же Сандомир мы. После христианизации Польши здесь вдоль Вислы были построены многочисленные монастыри, а земли с Краков Епископы и королевские поместья делились. В эпоху Возрождения местная знать привезла из Кракова флорентийских художников, которые перестроили местные замки и церкви во флорентийском стиле по образцу краковского Вавеля. Во время Реформации это был центр польского протестантизма. Примерно в середине 16 века здесь были открыты университеты и типографии кальвинистов и польских братьев. Именно здесь был организован и напечатан первый полный перевод Библии на польский язык.
• На северо-востоке воеводство имеет долю в Малопольское плато с Kielcer Нагорье между Краков-Ченстохова Юра и Heiligkreuzgebirge и от Пилица пройден.

места

Каменна долина

• 51.05166666666720.83251 Сухеднюв
• 51.11666666666720.9166666666672 Скаржиско-Каменна
• 51.07416666666721.0136111111113 Wąchock
• 51.0521.0666666666674 Стараховице
• 50.95861111111121.2830555555565 Кунув
• 50.93333333333321.46 Островец Свентокшиски
• 50.89027777777821.5147222222227 Mielów
• 50.9727777821.494166678 Кшемёнки
• 51.0166721.559 Балтув
• 50.8879821.6665810 Ожаров

Heiligkreuzgebirge

• 50.81333333333320.26833333333311 Малогощ
• 50.80277777777820.46722222222212 Хенцины
• 50.7333320.6166713 Моравица
• 50.6833320.7514 Pierzchnica
• 50.872520.63194444444415 Кельце
• 50.80361111111120.807516 Daleszyce
• 50.8521.0833317 Nowa Słupia
• 50.7666721.0833318 Лагув
• 50.906120.880619 Свента Катаржина
• 50.59055555555621.00277777777820 Шидлов
• 50.67361121.04555621 Раков
• 50.721.322 Уязд
• Opatów

Сандомирское плато

• 50.80666666666721.85638888888923 Завихост
• 50.68333333333321.7524 Сандомир
• 50.6521.4525 Klimontów
• 50.59055555555621.58361111111126 Копшивница
• 50.52166666666721.44305555555627 Осиек

Бассейн Ниды

• 50.56055555555621.16666666666728 Сташув
• 50.43333333333321.28333333333329 Поланец
• 50.4521.0530 Олесница
• 50.4003121.0414831 Pacanów
• 50.61166666666720.74972222222232 Хмельник
• 50.4391666720.9405555633 Стопница
• 50.46666666666720.71666666666734 Буско-Здруй
• 50.3663888920.8869444435 Солец-Здруй
• 50.29916666666720.80888888888936 Новы Корчин
• 50.3333320.6666737 Wiślica
• 50.2520.6166738 Бейше
• 50.2333320.7166739 Опатовец
• 50.53333333333320.53333333333340 Пиньчув
• 50.63333333333320.341 Енджеюв

Плато Мехау

• 50.58333333333320.06666666666742 Sędziszów
• 50.36666666666720.3543 Дзялошице
• 50.3199320.3992944 Skalbmierz
• 50.27361111111120.48444444444445 Казимежа Велька

Малопольское плато

• 50.85416666666719.96694444444446 Włoszczowa
• 51.0666720.2547 Радошице
• 51.220.41666666666748 Коньские
• 51.1520.5549 Stąporków

Другие цели

• 50.8763888920.977777781 Национальный парк ХайлигкройцТип - групповое обозначение
• 51.05333320.7077782 Хайлигкройц-ХитТип - групповое обозначение

Трассы для байдарок и плавучих домов

• Чарна Конецка
• Чарна Сташовска
• Илжанка
• Kamienna
• Копшивянка
• Mierzawa
• Нида
• Нидзица
• Пилица
• Висла
• Всходня

Озера

• 51.003621.16691 Бродовское водохранилище
• 50.651421.04692 Водохранилище Чаньча
• 51.025821.04443 Лубянское водохранилище
• 51.021121.07924 Пьячское водохранилище
• 51.081920.8555 Rejów водохранилище
• 51.050821.056 Стараховицкое водохранилище
• 50.957221.19227 Водохранилище Wióry
• 51.080321.018 Водохранилище Вонхок
• 50.81694420.559 Згорское водохранилище

задний план

Heiligkreuzgebirge всегда считался Меккой ведьм и волшебников, а Heiligkreuzberg, также известный как Kahler Berg, - местом Вальпургиевой ночи, где сходятся темные силы. Это восходит к тому факту, что здесь находилось языческое место поклонения до того, как Малая Польша была частью Великой Моравской империи в 8-9 веках. Христианизирован в 19 веке. Чтобы изгнать языческих богов, сначала был установлен крест, а затем на вершине горы был возведен монастырь.

Сами горы древние. Его породы, восходящие к докембрию, содержат множество окаменелостей, относящихся к разным геологическим эпохам. Горы были сложены полмиллиарда лет назад и уже в значительной степени разрушены. Остались пологие горные хребты с причудливыми скальными образованиями и осыпными лугами. За ним густые джунгли, Хайлигкройц-Хит, заросший.

В горах и их долинах есть многочисленные природные ресурсы. Их добывали с каменного века, например, в кремневой шахте. Кшемёнки. Руды обрабатывались в многочисленных печах в бронзовом и железном веках. Со времен средневековья этот регион был самой важной промышленной зоной в Польше, а затем в Польше и Литве. По сей день его называют старопольским промышленным районом, хотя в XIX веке промышленность перекочевала в близлежащие Угольные бассейны Малой Польши и Верхней Силезии.

Сегодняшнее Свентокшиское воеводство было его частью. Малая Польша, со времен польского партикуляризма из части Сандомирского княжества XII века. На рубеже позапрошлого тысячелетия были основаны многочисленные монастыри, которым также принадлежала значительная часть земель. Другими важными помещиками были краковские епископы. Здесь поселились многие итальянские художники и ученые при королевском дворе Кракова. Например, скульптор и архитектор эпохи Возрождения Санти Гуччи создал свою мастерскую в Пиньчувпотому что здесь были месторождения мрамора. Этот регион был также центром кальвинистской реформации в Польше-Литве и польских братьев в 16 веке. Здесь возникли два недолговечных протестантских университета, которые, среди прочего, выпустили первый полный перевод Библии с языков оригинала на польский.

язык

Польский - официальный и разговорный язык. На польском говорят с малопольским диалектом. В Хайлигкройце население хорошо владеет иностранным языком. Почти все молодые жители говорят на очень хорошем или хорошем английском. Многие также владеют вторым иностранным языком, например, немецким, французским, испанским, итальянским или русским. И, наконец, выучить польский не так сложно, как может показаться на первый взгляд.

попасть туда

Рекомендуем приехать на машине, автобусе или поезде. Путешествие рекомендуется из Вроцлав а также Краков о Автострада А4. В аэропорты Германии, Австрии и Швейцарии можно добраться на самолете. Катовице, Краков или же Варшава подход.

Самолетом

В Хейликройцском воеводстве, в отличие от всех соседних воеводств, нет международного аэропорта. Вы можете путешествовать самолетом из Германии, Австрии и Швейцарии. 51.72194444444419.3980555555561 Люблинек аэропорт(ИАТА: LCJ) в Лодзь, 50.47416666666719.082 Пыжовице аэропорт(ИАТА: KTW) в Катовице, то 50.07777777777819.7847222222223 Балице: аэропорт(ИАТА: CRC) в Краков, 50.1122.0188888888894 Ясенка аэропорт(ИАТА: RZE) в Жешув, 51.23194444444422.6902777777785 Люблин аэропорт(ИАТА: LUZ) в Люблин или 52.16583333333320.9672222222226 Окенце аэропорт(ИАТА: WAW) в Варшава подход.

Дорога

Состояние дорог и железнодорожная сеть посредственные. Путешествие рекомендуется из Краков по хорошо развитой автомагистрали S7 или по проселочной дороге по Висла.

Поездом

Сеть железных дорог тоже посредственная. Путешествие рекомендуется из Краков к Кельце. Есть несколько исторических узкоколейных железных дорог, которые проводят туристов через горный пейзаж.

На лодке

На экскурсионном катере вы сможете переплыть Висла Прибытие с севера и юга. Многочисленные паромы Вислы работают в Подкарпатское, к Люблин и после Малая Польша.

мобильность

Транспортный пункт - столица Кельце. Дорожная сеть посредственная. Это также относится к автобусному и железнодорожному сообщению. Лучший способ добраться из пункта А в пункт Б - на собственном автомобиле или мотоцикле.

С севера на юг воеводство пересекает скоростная автомагистраль S7 от г. Данциг выше Варшава к Краков прорезать.

Достопримечательности

Особенно стоит посмотреть:

• в Heiligkreuzgebirge с миллениалом Монастырь Хайлигкройц
• Кельце имеет красивый дворец епископа в стиле барокко и множество церквей в стиле барокко.
• Сандомир красивый средневековый торговый город на Висла.
• Енджеюв Здесь находится цистерцианское аббатство с прекрасными органами в стиле барокко.
• Буско-Здруй популярный климатический курорт.
• Солец-Здруй находится в непосредственной близости от Буско и также является популярным климатическим курортом, хотя и менее известным.
• Wiślica был одним из первых культурных центров Малой Польши еще во времена Великой Моравской империи.
• в Дворец Кшиштопор в Уязд это руины дворца в стиле раннего барокко, который до постройки Версаля считался самым большим дворцом в Европе.
• в Хенцины на краю Свентокшиских гор находятся живописные руины средневекового замка.
• в Хенцины есть также сталактитовая пещера Raj, которая считается самой красивой пещерой в Польше.
• Wąchock имеет известный романский монастырь.
• в Кшемёнки является крупнейшим в Европе кремневым рудником каменного века, внесенным в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
• в Балтув есть парк динозавров, связанный с найденными здесь окаменелостями.
• Шидлов имеет одну из наиболее хорошо сохранившихся готических городских стен в Центральной Европе.
• Раков был центром польских братьев, их университетом и типографией во время Реформации.
• Opatów имеет красивый средневековый старый город.
• Klimontów известен своей красивой архитектурой эпохи Возрождения.
• Копшивница имеет романо-готический цистерцианский монастырь.
• Енджеюв здесь находится самый старый романо-готический цистерцианский монастырь в Польше.
• Skalbmierz имеет красивую готическую базилику.
• Бейше здесь есть часовня Санти Гуччи в стиле ренессанс, которая имитирует часовню Сигизмунда на Краковском Вавеле.
• Сташув здесь есть часовня Санти Гуччи в стиле ренессанс, которая имитирует часовню Сигизмунда на Краковском Вавеле.
• Пиньчув также есть часовня эпохи Возрождения Санти Гуччи, которая имитирует часовню Сигизмунда на Краковском Вавеле. Город был центром польских кальвинистов.
• Стопница имеет очень красивую готическую церковь с часовней эпохи Возрождения.
• Новы Корчин был важным торговым городом на Висле.
• Коньские владеет дворцовым комплексом в стиле рококо

виды деятельности

Предлагаются пешие прогулки, езда на велосипеде, верховая езда и водные виды спорта. Зимой в горах можно заниматься зимними видами спорта.

кухня

Юг региона в долине Вислы известен в Польше как хранилище фруктов и овощей. В изобилии свежие яблоки, груши, персики, вишня, помидоры, огурцы, мед и т. Д. Горы, богатые лесами и водой, дают свежую дичь, лесные фрукты, рыбу и грибы. Сандомир Считается Место рождения водки. Фактически, водка впервые была упомянута в судебном споре в местном суде в позднем средневековье. Пивные бренды Ginger и Wojak - оба лагера - были сварены в Кельце. Пиво все еще существует, но теперь оно производится за пределами воеводства. О польской кухне читайте в соответствующем разделе статьи. Польша.

ночная жизнь

В Свентокшиском воеводстве есть много причудливых пабов в Свентокшиских горах и в окрестностях. Сандомир. Самый крупный центр и университетский город с большим количеством студентов - Кельце.

безопасность

На самом деле это довольно безопасно, но не следует пренебрегать необходимой осторожностью в больших скоплениях людей, например, на крупных рынках или вокзалах - как и везде в мире.

климат

Климат - это переходный климат от умеренного к континентальному. Лето обычно теплое или жаркое со средней температурой от 16 ° C до 21 ° C, а зима холодная со средней температурой около -5 ° C. Осадки выпадают в основном весной и осенью, хотя количество осадков меньше, чем в западной Польше.

поездки

Хайлигкройц граничит с воеводствами Силезия, Малая Польша, Подкарпатское, Люблин, Мазовецкое воеводство а также Лодзь. Оба памятника архитектуры эпохи Возрождения Малая Польша и до четырех природных парков в этом воеводстве можно быстро добраться.

литература

Смотрите статью тоже Польша.

веб ссылки

• http://www.kielce.uw.gov.pl/ (пл) - Официальный сайт Свентокшиского воеводства