В Острова Идзу (伊豆 諸島, Идзу-шотō) или же. Острова Нанпо (南方 諸島) образуют вытянутую цепочку, юг одноименной Полуостров Идзу на Японский Главный остров Хонсю, простирается более чем на тысячу километров. Самая дальняя группа также понимается как Бонин или же Острова Огасавара (Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО с 2011 года).
задний план
В административном отношении острова (島 ... шима означает остров) Токио. С севера на юг их называют:
- 1 Идзу Осима (伊豆 大 島). Самый большой из островов.
- Нидзима (新 島). 24 км² до Сикиндзима (式 根 島), с портом Нобуши.
- 2 Миякедзима (三 宅 島). 55½ км². Остров был эвакуирован на четыре года после извержения вулкана в 2000 году, некоторые части по-прежнему остаются закрытой зоной. Даже сегодня вам разрешено оставаться там, только если у вас есть противогаз (продается на паромном терминале).
- 3 Микура-дзима (御 蔵 島. ; 20½ км²; 350 чел.
- 4 Хатидзёдзима (八丈 島). 72,6 км², население 8100. Туристическая информация ☎ 04996 21377 и Хатидзё-Кодзима (八丈 小島), который был необитаем с 1969 года.
Некоторые более мелкие острова южнее, такие как Торишима необитаемы. "Вдовий камень" Софуган его площадь составляет всего 350 м², но он является значительным из-за окружающей «исключительной экономической зоны» в соответствии с морским законодательством.
- Острова Бонин
Из примерно тридцати островов обитаемы только
а также
Первоначально острова были заселены европейцами, потерпевшими кораблекрушение. Япония не предъявляла претензий до 1862 года, первые японцы прибыли в 1876 году. Во время Второй мировой войны, когда там была военно-морская база, они были эвакуированы в 1944 году, только 130 местных белых.[1] им разрешили вернуться при администрации США. Только в 1968 году острова снова стали японскими. Даже сегодня там есть база и радиотелескоп. Архипелаг является национальным парком с 1972 года.
Также Иводзима (硫黄島; 24 ° 47 ′ с.ш., 141 ° 19 ′ в.д.), получивший известность во время Второй мировой войны из-за битвы здесь, принадлежит к этой группе островов. Сегодня это всего лишь военная база, и ее нельзя посетить туристам.
попасть туда
(Цены летнего сезона 2017г.)
Очень немногие краткосрочные туристы, прибывающие в Японию из-за границы, отправятся в долгое и / или дорогостоящее путешествие. Для тех, кто живет на островах, есть сильно субсидируемые билеты.
От все еще большей части сельского населения не следует ожидать владения иностранным языком, но следует ожидать от хорошо известной японской вежливости с сопутствующей готовностью помочь.
Самолетом
Хатидзёдзима родом из Токио Ханэда от АНА подошел. На острова также можно попасть напрямую с помощью пушек. Шин Тюо Коку (NCA) Тёфу несколько раз в день по 25-45 минут:
- Идзу Осима (✈ IATA: OIM, ICAO: RJTO)
- Нидзима
- Козюсима (✈ ICAO: RJAN)
- Миякедзима (✈ IATA: MYE, ICAO: RJTQ)
- Хатидзёдзима (✈ IATA: HAC, ICAO: RJTH)
- Тичидзима (✈ ICAO: RJAO) [без конца строки]
- вертолет
В Трансфер до острова Токио (☎ 04996-2-5222 только на японском языке; минимальное предварительное бронирование за 3 дня; ручная кладь 5 кг) соединяет шесть северных островов между Осима и Аогашима с помощью вертолетов. Самый длинный маршрут стоит 33 200 йен.
На лодке
Северные острова обслуживаются паромами, которые отправляются из Токио-Такешиба (станция Хаммамацучо) от пристани (竹 芝 客船 タ ー ミ ナ ル) у «Радужного моста» (строить планы). Есть катера Токай Кисен и регулярные корабли. Новый введен в эксплуатацию в 2014 году. Татибана мару ездит в Миякедзима-Микурадзима-Хатидзёдзима. В Сальвия Мару обслуживает только острова Миякедзима-Хатидзёдзима.
В летний сезон также есть отправления из Татеямы (Префектура Тиба), Атами, Ито, Симода (Полуостров Идзу) и другие
Паромы до Нидзимы (ночь 8 часов; скоростной катер 2 часа 20 минут) также останавливаются в Тосиме и Сикиндзиме, а затем отправляются в Козюсима. Паром курсирует три раза в день между Нидзима и Сикиндзима, которые находятся недалеко друг от друга.
До Микура-дзимы можно добраться из Токио на пароме, который также обслуживает Хатидзёдзима. Оттуда за 2,5 часа до Аогашимы это стоит 2500 иен.
- Острова Бонин
В Огасавара Мару примерно раз в неделю за 26 часов ездит в Титидзиму (самая дешевая кабина ¥ 22570; общежитие 11280; ☎ 03-3451-5171), а также из Токио-Такешиба в Футами на острове. С Хахадзима Мару есть ежедневное сообщение с этим островом (от 4230 йен).
мобильность
- На Осиме их пять Автобусные маршруты. Мотоциклы можно арендовать прямо в порту в Окате (岡田) (только в хорошую погоду). Самое большое место с почтовым отделением и банкоматом - Мотомачи (元町).
- Вы переезжаете на Тосима пешком далеко.
- Автобус на Нидзима ходит по единственному маршруту три раза в день бесплатно. Велосипеды на острове можно взять напрокат без проблем.
- Автобусы ходят по Титидзима (Маршрут и расписание. Одна поездка стоит 200 иен, дневных билетов 500).
- В Офис туристической информации Хахадзима (☎ 04998-3-2300) относится к аренде автомобилей и скутеров (3000 ¥ / день). Походная тропа Минами-заки Юходо к южной оконечности острова.
Достопримечательности
Только природные красоты, части Осима, Тосима, Нидзима и Коудзусима принадлежат Национальный парк Фудзи Хаконэ Идзу. Обычно вы отправляетесь в поход в спокойной обстановке.
Практически все острова вулканического происхождения имеют несколько горячих источников (Онсэн) с обычным оборудованием в Японии.
- Осима
Вулкан Михара (三原 山) последний раз был активен в 1986 году. Есть музей вулкана (火山 博物館). В онсэне Мотомачи Хама-но-ю (浜 の 湯; 13.00-19.00, с видом на море) купальные костюмы обязательны. На южной стороне скалистого холма Тушики-но-хана (ト ウ シ キ の 鼻) вы можете плавать в небольших защищенных бухтах. По-настоящему красивый пляж с лавовым песком находится примерно в 5 км дальше, в Суна-но-хама (砂 の 浜). До обоих можно добраться на автобусе в направлении Семинаа.
- Niijima
Прикреплен к храму Чой-дзи здесь находится кладбище 118 изгнанников, которые умерли здесь в эпоху Токугавы. Пляжи популярны у виндсерферов. Большинство горячих источников доступны бесплатно. Вы также можете увидеть местный музей и один Выдувание стекла. Хабуши-ура это шестикилометровый пляж с белым песком. Мае-хама находится на другой стороне острова. В зависимости от ветра и волнения тот или иной пляж больше подходит для серфинга или плавания. Юнохама Онсен (湯 の 浜 温泉) бесплатно (24 часа). В платном Мамашита «искупаться» в горячем песке можно также с 10.00-22.00.
- Shikinejima
На южном побережье рядом расположены три онсена, все из которых бесплатны и доступны круглосуточно: Мацугасита Миябию (松 が 下 雅 湯), Ашицуки Онсэн (足 付 温泉), а также Джината Онсен (地 鉈 温泉). Крытый не далеко Икой но Йе (式 根 島 温泉 憩 の 家; закрыт по понедельникам, 200 ¥).
Все три пляжа выходят на северо-запад от пирса: Томарико-кайган (泊 港 海岸), Нака-но-ура (中 の 浦 海岸) а также Ō-ура (大 浦 海岸).
- Козусима
Популярно у дайверов. Вне сезона почти все закрыто (включая проживание). Путь, ведущий к онсэну Акадзаки Юходо Сиокадзе-Но-Мичи (赤 崎 遊 歩 道 潮 風 の 道; бесплатно) спроектирован как игровая площадка для приключений. Аккуратный, платный Кодзу-шима онсэн имеет три открытых бассейна (закрыт по понедельникам).
- Микура-дзима
Сравнительно старые леса, вулкан потух на протяжении тысячелетий, а водопад достигает восьмидесяти метров высотой.
- Хатидзёдзима
Еще до катастрофы на Фукусиме на острове светились в темноте грибы. Здесь же на лаве над морем выращивают особые дорогие съедобные водоросли, которые приобретают пурпурный цвет из-за почвы. Проводится каждые выходные с начала сентября до конца ноября. Кайюгё Мацури это скорее туристический рынок для местной сушеной рыбы и т. д. Крупные песчаные пляжи Хатидзёдзимы не очень интересны. Немного спрятано в лесу, с видом на водопад. Урами-га-таки онсэн (裏 見 ケ 滝 温泉). Из портового автобуса реж. Суэёси до остановки Nakata-Shōten-mae, потом минут 15 пешком в сторону моря. Чуть дальше - платный Наканого Онсен Ясураги-но-ю (中 之 郷 温泉 や す ら ぎ の 湯; выходной - четверг).
- Аогашима
Остров японский Инака («За лесом») по преимуществу. Стоит увидеть двойной кратер вулкана.[2] Местное блюдо - морская соль, полученная путем выпаривания.
- Титидзима и Хахадзима
Из-за уникальной фауны (например, гигантских кальмаров, Architeuthis), большинство необитаемых островов являются частью природного парка и уже несколько лет являются частью всемирного природного наследия. Местным рыбакам по-прежнему разрешено по закону брать небольшую долю традиционного источника белка на островах - морских черепах.Chelonia mydas), для потребления, которые затем используются как Сашими быть обслуженным. Предлагаются туры с наблюдением за дельфинами.
Те, что там пляжи сделаны не из темного лавового песка, обычного в Японии, а действительно мелкого и белого цвета. В южной части восточного побережья есть четыре пляжа, подходящие для купания: Копете,Комиато Добраться до него можно на почасовом автобусе за 200 ¥ и еще долгий путь, до которого можно добраться только пешком. Джон а также те, к которым можно добраться только у озера Джинни Бич (jp.: Ōgi-ike, 扇 池). На западе есть один - Хацунейра. Он удален на крутом берегу, и добраться до него можно только пешком за 45 минут. Пляжи на севере называются Миянохама а также Сакаиура, где можно хорошо заняться сноркелингом. Добраться до него можно на автобусе или за 20-30 минут пешком от Футами. Чтобы защитить чувствительную экосистему, близлежащую Минамидзиму (南島) могут посещать только 100 гостей в сопровождении гида (6000–10000 йен).
Узкий пляж на Хахадзима Hraine-kaigan перед ними кораллы. Из Кофудзи у вас есть прекрасный вид на остров с высоты 86 м. Пляж на южной оконечности каменистый.
размещение
На островах их нет молодежный хостел но прежде всего семейные пенсии, так называемые Миншуку. Знание японского здесь практически необходимо. Полупансион всегда доступен по цене около 7000 / 8000-10000 иен.
Обзор Места для кемпинга на Осима (англ. с фотографиями).
Бесплатно Палаточные площадки доступно летом (июль / август)
- на Осима: Тошики Кэмп-дзё (ト ウ シ キ キ ャ ン プ 場). Автобус: Minami-kkōmae.
- Сикиндзима доступен бесплатно в июле-августе. Оура-Кемпинг (大 浦 キ ャ ン プ 場) на пляже с общественным туалетом.
- В Нийдзима это в нескольких минутах от пляжа. Хабуши-ура Камп-дзё (羽 伏 浦 キ ャ ン プ 場), открыт с июня по сентябрь.
- Козусима: Нагахама Камп-дзё (長 浜 キ ャ ン プ 場) близко к онсэн.
На Хатидзёдзиме выбор стоит Миншуку сравнительно большой. Между двумя пляжами Сокодо Кэмп-дзё (底 土 キ ャ ン プ 場) принимает холодный душ. Свободные места необходимо зарезервировать в офисе туристической информации (☎ 04996−2−1377; обязательно !, только на японском языке).
Футами, порт - единственный известный город на Титидзиме. На B-корабль это Туристическое агенство (☎ 81-4998-2-2587), где также можно забронировать столик. Есть более шестидесяти жилых помещений. На острове запрещен дикий кемпинг.
Один указывает на Хахаджиму 14 размещения вне. Самый дешевый, наверное, это Хостел Анна Бич всего за 4380 йен. до 6380 л.с. в двухместном номере.
- Высококлассный
В Отель Ōshima Onsen примерно за 18 000 иен за 11 000 за каждого дополнительного человека в 8–10 Татами-Комната (16-20 м²). Гости, не являющиеся гостями, могут пользоваться термальными ваннами за дополнительную плату.
здоровье
Острова находятся прямо на стыке трех континентальных плит. Эпицентр сильного землетрясения 1923 года произошел чуть ниже Осимы. Поэтому важно следить за автоматическим отображением предупреждений по телевизору даже в случае незначительных толчков. Если местные жители начнут бегать вглубь страны, за ними следует следить без дальнейших раздумий, есть предупреждение о цунами! Официальное правило здесь - «каждый сам за себя!»
На некоторых островах обитают ядовитые змеи.
литература
Западные путеводители упоминают острова лишь мимоходом.
- Алашевская, Джейн; Музыка шаманов, ткачей и изгнанников: этномузыкологическое исследование исполнительского искусства южных островов Идзу; Лондон, 2009 г. (SOAS; Diss.)
- Идзу ситито, Огасавара; [Tōkyō] 1999 (JTB); 143 с .; ISBN 4-533-01166-7
- Рэндалл, Джон Э. (ред.); Аннотированный список прибрежных рыб островов Огасавара; Токио 1997 (Национальный музей науки)
веб ссылки
- Огасавара Библиография
- Информация о Хатидзёдзима (только японский)
- Совместное туристическое выступление семи северных островов (только на японском)
- ↑Что касается их языка, английского, который в некоторой степени самобытен, см. Long, Daniel; Английский язык на островах Бонин (Огасавара); Дарем, Северная Каролина 2007 (издательство Duke University Press); ISBN 978-0-8223-6671-3 .
- ↑Путешествие по самому крошечному городу Японии (2009)