Лигурия - Ligurio

Лигурия (Лигурия)
Капитал	Генуя
Площадь	5416 км²
Население	1 534 000 (2020)

Лигурия (Итальянский: Лигурия elp. лигурия) - прибрежный район в северо-западная Италия.

Любопытства

4 провинции Лигурии

Лигурия - один из самых туристических регионов Италии и мира. Это красивые города на границе с Францией (Погода в Вентимилье) до границы области с Тоскана (Ла Специя). Есть маленькие и каменистые пляжи, как на так называемых Чинкве-Терре, или пляжи длинные и песчаные, как в Алассио. Кроме того, в глубине страны средневековые деревни, такие как Триора, это спрятанное сокровище, которое появляется как новый сюрприз после каждого поворота дороги.

Территория и туристические места

Региональный дворец на месте Феррари в Генуе

.

Ла Герцогский дворец Генуи, древнее жилище Дож вовремя Генуэзская Приморская Республика это было

Лигурия состоит из двух частей (к востоку и к западу от Генуи):

     Западная Ривьера (Западная река) - Сан-Ремо, река цветов. Река Лас-Пальмас.

     Ривьера-ди-Леванте (Ист-Ривер) - Портофино и залив Тигулио, Чинкве-Терре и залив Поэтов.

Провинции (субрегионы)

В административном отношении территория Лигурии делится на четыре части: столичный город Генуя и три провинции:

Города эсперанто

Ла Фонарь Генуи, символ столицы

Верхние ворота рядом с домом Христофора Колумба в историческом центре Генуи

• Генуя, (Итал. Genova, elp. ĜEnova с увеличением на E), (столица Лигурии), (группа эсперанто)
• Kjavario (Итал. Chiavari, elp. KJAvari с увеличением на первую A), (эсперанто-группа)
• Разновидность (Итал. La Spezia, произносится как La Specja) (в близлежащих деревнях есть эсперантисты)
• Рапалло (есть эсперантисты)
• Бордигеро (Итал. Bordighera, elp. Bordigera) (в музее Бикнелла хранятся произведения искусства и работы эсперантиста Бикнелла)
• замок (Итальянец Кастелларо, эльф. Кастелларо) (назван городом эсперанто из-за итальянского конгресса несколько лет назад)

Другие направления

в провинции Империя:

• Империя, (itale Imperia, elp. imPErja)
• Сан-Ремо
• Больницы
• Погода в Вентимилье

в провинции Савона:

• Мыло, (итальянский SaVOna)
• Алассио
• Лоано
• Сасселло

в столичном городе Генуя:

• Генуя, (itale Genova, elp. GEnova)
• Recco
• Камольи
• Портофино
• Санта-Маргерита-Лигуре
• Zoagli
• Сестри Леванте
• Монелья

в провинции Виды:

• Разновидность, (Итальянская Ла Специя, elp. La SPEcja)
• Аркола
• Леричи
• Порто Венере
• Сарзана
• Чинкве-Терре
• Варезе Лигуре

Физическая география

Самая высокая гора Лигурии: Монте Саккарелло (Сакарело), ​​в Имперской провинции.

Общие аспекты

Лигурия площадью 5 416,21 км² является одним из самых маленьких регионов Италия, но он является одним из самых густонаселенных, поскольку в нем проживает 1 552 545 жителей с плотностью 287 человек на км2, что намного выше среднего показателя по стране. Леса покрывают 62,6% его территории, но очевидно, что существует большая разница между плотностью населения во внутренних районах (где наблюдались явления депопуляции и миграции в прибрежные города) и на побережье, которое близко к 1000 жителей. / Км².

Регион состоит из Лигурийских Альп и Лигурийских Апеннин на севере и Лигурийского моря на юге. Альпийский / Апеннинский хребет чрезвычайно компактный и высокий на западе, где поднимаются очень высокие альпийские группы (позади Погода в Вентимилье, в то время как на других участках (например, внутри Савоны и Генуи) горный барьер не очень высокий с короткими поперечными долинами и проходами, которые не достигают высоты 500 м над уровнем моря. (Холм Кадибоно, Прохождение Джовес, Crocetta d'Orero).

Лигурийское море, обращенное к Лигурии, является частью Средиземного моря, и Генуэзский залив составляет его важную часть, а вторым по величине заливом является залив Видов. В восточной части Генуэзского залива находится залив. Тигулио, (который простирается от Портофино до тех пор Сестри Леванте).

Берега в основном высокие, каменистые, изрезанные, особенно в Ист-Ривер, а в West River Здесь почти идеальное чередование скал над морем и песчаных пляжей. Берега иногда прерываются устьями небольших рек, часто проливных, которые бороздят территорию перпендикулярно берегу по дну глубоких долин.

История

карта Италии и ее доисторических языков. Древний лигурийский (N4) был в основном неиндоевропейским языком.

Лигурия в римской Италии.

Карта территории Лигурии в римские времена. Весьма вероятно, что западной границей была река Сиань.

Древняя карта территории Лигурии. В средние века провинция Каноэ - Толстый был присоединен к Франции, и на севере граница перестала быть Pado но Апеннины.

Более 2000 лет назад вся северо-западная часть Италии, включая то, что сейчас является французским Лазурным берегом, была населена лигурийцами, людьми, о которых мало что известно об их языке (вероятно, неиндоевропейском); древние лигурийцы жили в доисторической обстановке (они не знали письменности). Римляне, прибыв на их территорию, описали их как крепких людей, невероятно трудолюбивых.

То, что мы сейчас называем «лигурийским языком», - это романский язык, который развился в Лигурии после падения Римской империи.

После варварских нашествий и ломбардской и франкской оккупации в последний период средневековья Генуэзская республика стала морской державой в Средиземном море; в 11 век сформировал Генуэзская Приморская Республика, который достиг своего пика к середине 13 век до середины XIV век;

Экономическая мощь Приморская Республика проявляется колониальная империяante litteram в сильном и строго экономическом смысле, с политической основой, состоящей из плотной сети политико-торговых соглашений через Средиземное море и Черное море; Многие были лигурийскими коммерческими предприятиями. Гибралтар до тех пор Центральная Азия, и множество других портов и торговых перекрестков.

Любопытство: Генуя продала остров Корсика Франции в 1768 году, за год до рождения Наполеона; По иронии судьбы, именно армия Наполеона оккупировала Лигурию. После падения Наполеона Венский конгресс присоединил Лигурию к Пьемонту.

В средние века провинция Каноэ (Канны) - Толстый (Грасс), был присоединен к Франции.

До тех пор 1860 административный район Лигурия, все еще включавший Провинция Ницца^[1], позже уступил Франция после Туринский договор от 24 марта 1860 г.

Последней частью Лигурии, отошедшей к Франции, была высокая долина Роха, которая была передана от Италии Франции в 1947 году. На этой территории, когда она еще принадлежала Италии, эсперантист Бикнелл обнаружил доисторические гравюры на камне Монте-Бего.

В Монако, даже сейчас монашеский лигурийский диалект является официальным языком (наряду с французским).

Конечно, лигурийский язык после объединения Италии (в конце 19 века) испытал сильное влияние итальянского; эта итальянизация лигурийского языка все еще продолжается, и теперь можно сказать, что лигурийский язык стал итальянским диалектом.

Этнические группы

Говорить об этнической принадлежности всегда сложно, потому что, конечно, люди всегда были смешанными;

Древние лигурийцы представляли собой смесь трех основных элементов:

1) кроманьонцы, которые около 25000 лет назад заселили пещеры Бальци Росси (сегодня в нескольких метрах от французской границы, на побережье, чуть ниже деревни Гримальди).

Они были высокими людьми и жили охотой.

2) Средиземноморские народы с их земледельческой и гончарной цивилизацией, следы которых мы теперь можем видеть в пещерах Финале в нынешней провинции Савона (особенно в пещерах Поллера и Арене Кандиде).

Состоялся брак, мирная встреча цивилизации охотников и крестьян.

3) В начале бронзового века индоевропейское население вышло из северных Альп, о чем свидетельствуют некоторые найденные надписи: первая - статуя-стела, найденная в 1837 году в Зигнаго (в нынешней провинции Ла Специя), имеет надпись этрусским алфавитом, но на языке, безусловно, индоевропейском: «Mezunemunis», («Я (изображенное божество) посреди леса»). Вторая в Генуе надпись (6 век до н.э.) «Mi Nemeties» («от меня, Nemetie») снова связывает этрусскую алфавитно-грамматическую систему с именем, безусловно, кельтским.

Как называли себя эти люди, не известно, похоже, они признали себя «амбронами»; название «лигурийцы» им дали греки (Ligus), а затем и римляне (Ligures), вероятно, образовав его от доиндоевропейского слова «лига» («болото», «болото»), все еще живущий по-французски «ложь» и по-провансальски «его»: и это было бы потому, что первая встреча между греческими купцами и туземцами произошла прямо на болотистых берегах устья, тогда Лигурийской Роны.

Римляне, конечно же, принесли свой язык, который после распада Римской империи был преобразован в новый (на этот раз романский) лигурийский язык; Затем пришли лангобарды и франки, и некоторые германские и французские слова вошли в язык; позже Генуэзская республика вошла в контакт с арабским миром, и некоторые арабские слова вошли в язык; после Второй мировой войны большая иммиграция из южной Италии привнесла новые акценты и подтолкнула к повседневному использованию итальянского вместо лигурийского; В последние десятилетия довольно многие иммигрировали из других частей мира, и теперь 9,1 процента населения Лигурии не итальянцы. (20 процентов детей, рожденных в Лигурии, не итальянцы).

Климат

Структура формы Лигурии (узкая полоса земли между морем и горами) делает ее климат действительно мягким по сравнению с другими регионами северной Италии; это, конечно, верно в отношении районов, близких к побережью; горы, преграждающие путь холодным северным ветрам, однако, довольно холодны зимой, и это объясняет, почему на расстоянии нескольких километров на море типично средиземноморский климат, а в горах - снег. Еще одно различие между Генуей и реки Зимой: в Генуе ежегодно выпадает несколько сантиметров снега; в реках один и тот же дюйм снега выпадает раз в десять или двадцать лет.

Войти

Enire avie

• 44.413488.8375631  Аэропорт Генуи «Кристофоро Коломбо» (ГОА) letzte Änderung: keine AngabeTyp ist Gruppenbezeichnung
• 44.0458338.1255562  Ривьера аэропорт (Альбенга аэропорт) letzte Änderung: keine AngabeTyp ist Gruppenbezeichnung

Аэропорт имени Христофора Колумба в Генуе: примерно в 6 км от центра, связан с железнодорожным вокзалом Генуи «Бриньоле» Volabus, автобусная линия в соответствии с прилетом и вылетом ВС. ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: услуга VOLABUS в настоящее время отменена из-за коронного вируса.

Напротив, услуга Flybus продолжается. соединяющий аэропорт и железнодорожную станцию ​​Sestri Ponente (небольшая станция, ближайшая к аэропорту);

Всего за 5 минут от станции прибытия аэропорта имени Христофора Колумба вы дойдете до автобусной остановки Via Cibrario, расположенной на новой пешеходной дороге, построенной RFI (Итальянская железнодорожная сеть), рядом со станцией Sestri Ponente. Услуга облегчает обмен между самолетом, поездом и автобусом. Flybus курсирует ежедневно с 6.00 до 22.00 с периодичностью 15 минут.

Из аэропорта Генуи:

• Прямые рейсы: Милан Мальпенса, Турин, Кальяри, Неаполь, Палермо, Катания, Альгеро, Ольбия, Трапани, Триест, Рим, Фьюмичино.
• Международные рейсы: Лондон Станстед, Париж CDG, Кельн, Мюнхен, Брюссель, Амстердам, Барселона, Стамбул.

Добраться до «Ривьеры-ди-Леванте», Специи или «Чинкве-Терре» удобнее из аэропорта Пизы Галилео Галилей, до которого можно напрямую добраться на поезде.

Аэропорт Альбенги («Милосердный Панеро» в Вилланова д'Альбенга) почти не используется.

Войти в машину

Основные автомобильные маршруты в регион:

• A6 Турин - Савона
• A7 Милан - Генуя
• A10 Генуя - Вентимилья
• A12 Генуя - Ливорно
• A15 Парма - Специя
• A26 Генуя - Алессандрия

Попасть на борт

Порты Империи, Генуи, Савоны и Специи из или в Сардинию, Сицилию и Корсику через следующие паромные линии:

• Великие быстрые корабли;
• Моби;
• Тиррения;
• Корсика паромы.

Морской вокзал в Савоне и Генуе.

Порт Генуя - один из основных итальянских портов и первый по количеству судоходных линий. Морской вокзал Генуи является наиболее часто используемым пунктом въезда для круизных судов.

Несколько судоходных компаний работают из порта в Сицилию, Сардинию, Корсику, Испанию, Марокко, Тунис и Алжир. Между основными:

Grandi Navi Veloci: предлагает рейсы из Генуи в Порто-Торрес, Ольбию, Палермо, Барселону и Тунис.

Тиррения: предлагает соединения из Генуи в Порто-Торрес, Ольбию, Арбатакс и Тунис.

Moby Lines: предлагает соединения из Генуи в Порто-Торрес, Ольбию, Арбатакс и Бастию (Корсика).

CO.TU.Nav: предлагает рейсы из Генуи в Тунис.

Algérie Ferries: предлагает рейсы из Генуи в Скикду (Алжир).

Порт Савона-Вад, расположенный в 30 минутах езды от Генуи, является важным круизным и паромным портом. Отсюда можно добраться до Корсики, Испании и Марокко.

Между основными компаниями:

Corsica Ferries Паромы на Сардинии: соединяют порт Савоны с Бастией, Изола Росса и Кальви (Корсика) и Санта-Тереза ​​на Сардинии.

Линии Гримальди: соединяет порт Савона с Барселоной и Танжером (Марокко).

Двигаться

Общественный транспорт

Транспорт поездом

Линии Вентимилья / Генуя, Генуя / Пиза

• Национальные маршруты: от Турина до Савоны и Генуи, от Милана до Генуи, от Пармы до Специи, которая продолжается вдоль Тирренского побережья до Рима, Неаполя и на юг.

• Международные линии: Лигурия граничит на западе с французской провинцией Французская Ривьера, в настоящее время Телло, компания с маршрутом из Италии во Францию, почти со всех речных вокзалов, без пересадки на поезд в Вентимилье.

Транспорт на корабле

Биго - новый символ древнего порта

Линии туристических катеров обслуживают:

Лигурия через море, который организует:

Наблюдение за китами

Генуя наблюдение за морем

Ночные экскурсии и специальные мероприятия

Морской Сервис Тигуллио управляет следующими

ЛОДКИ:

Линия 1: Рапалло-Санта-Маргерита-Лигуре-ПОРТОФИНО и САН-ФРУТТУОЗО.

Маршрут 2: Монелья-Дейва-Марина-Сестри-Леванте-Лаванья-Кьявари-Сан-Фруттуозо и ПОРТОФИНО.

Маршрут 3: Санта-Маргерита-Лигуре-Рапалло - Кьявари-Лаванья-Сестри-Леванте- ПОРТОВЕНЕРЕ - ЧИНКЕ-ТЕРРЕ.

Линия 4: Санта-Маргерита-Лигуре-Рапалло - СУПЕР ПЯТЬ ЗЕМЕЛЬ.

Линия 5: Кьявари-Лаванья-Сестри-Леванте - SUPER CINQUE TERRE.

Транспорт на автобусе

Городские и загородные линии:

• AMT Генуя;
• ATP Провинция Генуя - Тигулио; (ATP объединилась в новый AMT с января 2021 года).
• ТПЛ Савона;
• РИВЬЕРА ТРАСПОРТИ Империя;
• ATC La Spezia.

Водить машину

Лигурия соединена вдоль всей реки шоссе Вентимилья - Ла Специя или иным образом государственной улицей n. 1 - Аурелия.

Видеть

Портофино - вид сверху

Город Монтероссо (красная гора) в районе Чинкве-Терре (пять стран)

Фонарь (маяк) и морской вокзал Генуи ночью

Dolceaqua

Априкале

Портофино и залив Тигулио

Завораживает сдержанной красотой Портофино, Санта-Маргерита-Лигуре, Рапалло, Сестри Леванте, Погода в Кьявари погруженный в объятия между сушей и морем, пленившие величайших личностей, от знаменитых писателей и поэтов до звезд Голливуда. Маленький рай, который с годами стал синонимом элегантности, который содержит, а иногда и скрывает от толпы менее известные места, но в равной степени приятный из-за безмятежности и спокойствия их очаровательных пляжей и тихих ритмов деревень: Cavi Borgo, Зоагли, Монелья и другие.

Чинкве-Терре и залив поэтов

Портовенере в заливе поэтов

Раскрывает чары Чинкве-Терре, (буквально «пять стран»), пять небольших живописных рыбацких деревушек, Корнилья, Манарола, Монтероссо-аль-Маре, Риомаджоре и Вернацца - свободно расположены на скалистых холмах, впадающих в Средиземное море. Вместе с четырьмя другими объектами он входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО «Портовенере, Чинкве-Терре и острова (Пальмария, Тино и Тинетто)». С панорамами между небом и морем, тропинками, виноградниками и полосами оливковых деревьев, которые выходят на морские волны, в уголке Лигурии, который представляет собой уникальный в мире пейзаж. Безошибочный стиль Свобода садов и музеев Ла Специя, или очарование народов Леричи, Портовенере, Телларо, известный выдающимися поэтами и писателями, такими как Байрон и Шелли, которые в местной красоте черпали вдохновение для своих произведений; по этой причине залив Ла Специя также известен как «Залив поэтов», потому что на протяжении веков многие известные поэты, писатели и художники проводили свои каникулы или часть своей жизни в деревнях и городах этого залива, очарованные великолепной и умиротворенной красотой этого земного рая.

Генуя и райский залив

ГенуяКультурная столица Европы 2004 года, жемчужина древних художественных сокровищ, спрятанная в старинных дворцах и дворцах; Город стоит посетить из-за его древних богатств, его обновленных активов, его новых престижных достижений: от его древнего символа Фонаря, его отреставрированного торгового центра, древнего порта, музеев, престижных театров, и он предлагает себя в новой одежде со своим гигантский аквариум ... И гастрономия с такими блюдами, как знаменитый городской чизкейк Recco, рыба из Камольи, и знаменитая салями из Sant'Olcese.

Западная река

В административном отношении он состоит из провинций Савона и Империя, но в туристическом плане они более известны как:

Река Лас-Пальмас

Наслаждайтесь дыханием моря каждый сезон в прекрасные дни, проведенные с приятными прогулками по широким песчаным берегам Алассио, Споторно, Финале Лигуре, Лоано, Пьетра Лигуре, Савона, Вариготти, Боргетто Санто Спирито, Андорра, Варацце и Celle Ligure. Мягкий климат также способствует посещению близлежащих внутренних районов с их природными парками с горы. Бейгуа, что из Организовать, и из Пиана Криксия, идеально подходит для экскурсий и загадочных гротов Toirano и Борджио Верецци.

Сан-Ремо и река цветов

Объятия красок моря, цветов и средиземноморского кустарника показывают, как вечно весенний климат может сделать пейзажи вечно красивыми. Выберите один из очаровательных пляжей в тихих местах, таких как Больницы, Оружие Таггиа, Диано Марина, Сан-Бартоломео-а-Маре или вкус маленьких городов, таких как Бордигера и Сан-Ремос их красивыми садами и старинными виллами; и спрятанные среди долин древние средневековые деревни Dolceacqua, Априкале, Погода в Чериане, Триора, Пинья и Пьеве ди Теко (и это лишь некоторые из них) в горах с естественными ландшафтами. Ла Парк Лигурийских Альп дает возможность подняться на высоту до 2000 метров, всего в 30 км от моря.

Тоже интересно Буссана Веккья: старая деревня недалеко от Сан-Ремо (провинция Империал), разрушенная в 19 веке сильным землетрясением и теперь населенная художниками.

Музеи крестьянской цивилизации

В Лигурии можно шаг за шагом пережить тысячелетнюю историю оливкового дерева и его драгоценных плодов, путешествуя по увлекательным маршрутам в музеях, посвященных истории самого старого дерева, выращенного человеком.

Музей оливок Imperial Oneglia посвящен оливковому дереву, его древнему происхождению, выращиванию, древним и современным методам обработки его драгоценных плодов. В нем хранятся предметы старинной ценности, в основном принадлежащие семье Карли.

В музее Соммарива «Цивилизация оливкового дерева» в Альбенге можно полюбоваться древним нефтяным месторождением, на котором частично расположен музей, и коллекцией древних сельскохозяйственных орудий, связанных с производством масла, произведенной нефтяником Нино Соммарива. , картины и фотографии.

В Арнаско находится Музей оливковой и сельской цивилизации, в котором хранится коллекция из более чем 500 объектов, в том числе маслобойня 1796 года, свидетельствующая о традициях, связанных с выращиванием, сбором и прессованием оливок в этом районе.

Это вилла XVIII-XIX веков, где находится Музей сельской истории и культуры, в Валь Польсевере, в глубинке Генуи. Комната за комнатой, посетитель может познакомиться с лигурийской крестьянской культурой и фольклором по тематическим маршрутам.

Комплекс мельниц семнадцатого века, старинные инструменты и машины для производства прекрасно сохранившегося масла приветствуют посетителей в Музее сельской жизни "Дж. Пендола" в Рапалло.

Ортоновский этнографический музей расположен внутри оливковой мельницы 16 века. Маршрут выставки реконструирует циклы производства и переработки масла, вина и пшеницы с объектами крестьянской культуры региона Специя.

Одноименный музей в Лучинаско посвящен скульптору Лаццаро ​​Аквароне, он организован в различные секции и места: фермерский дом, где можно ознакомиться с этнографическими материалами, и маслобойня, где можно увидеть объекты, связанные с эксплуатацией территории. циклы производства и переработки масла, молока и каштанов.

В помещениях Этнографического музея Вал Варателла было создано 18 секций, которые с помощью периодических инструментов иллюстрируют, в частности, выращивание оливкового дерева.

Древний маслобойный завод Giobatta Panizzi в Бадалукко необходимо посетить в два этапа: один в зимний период, когда можно наблюдать за работой мельницы во время прессования, а другой в конце весны или летом, когда в сопровождении гида гости могут снова пережить история масла и инструментов и посещение той части, где была восстановлена ​​древняя зерновая мельница.

Империя: Музей оливкового дерева

Альбенга: Музей Соммарива

Дыхание: музей оливковой и крестьянской культуры

Рапалло: Музей Крестьянская цивилизация

Этнографический музей г. Ортоново

Лучинаско: Музей Lazzaro Acquarone

Другие ссылки, которые могут быть интересны:

Дольчедо, город мостов и мельниц

Империал и нефтяные долины

Монументальные оливковые деревья

Культура выращивания - Традиции выращивания оливок в Лигурии

оливковое на кухне

Taggiasca, физиономия оливкового масла

Где царствует "Тагджаска"

Фари

Парусный спорт на эсперанто в Тигулио

Участок шоссе

Этап 23 - Passo della Bocchetta

Мой дом

Отдых в Лигурии рекомендуется не только для любителей расслабиться, но и для самых динамичных людей, так что здесь можно не только познакомиться с деревнями с богатой историей, но и предложить невероятные возможности для занятий и занятий спортом на открытом воздухе. с его неровной территорией, холмами, вершинами и деревнями над морем, это идеальное место для тех, кто хочет совершить пеший или велосипедный поход, нырять с парашютом или подняться с парашютом, взбираясь на море, как в Финале Лигуре и Порто Венере;. Вы можете заниматься бесконечным количеством видов спорта, не только ездой на велосипеде, пешим туризмом, экскурсиями, но также и водными видами спорта, такими как серфинг и парусный спорт, плавание и каньонинг (например, в Валь-ди-Вара), а зимой также катайтесь на лыжах и других зимних видах спорта ( например, в Монези-ди-Триора, недалеко от Империи, или в Санто-Стефано-д'Авето в провинции Генуя).

Помимо моря, можно посетить красивые пещеры Тойрано в Боргетто-Санто-Спирито, также подходящие для семей с детьми, или шахту Гамбатеса в Тигулио, которую можно посетить на шахтерском поезде, или в «Парко делла Валь д'Авето» в провинции Генуя, единственном месте в Италии, где живут дикие лошади.

Для семей с детьми обязательно посетите Аквариум Генуи, расположенный в старинном порту Генуи; кроме того, в Генуе, Городе детей, находится центр для детей и молодежи, изучающий научные и технические дисциплины; В провинции Савона, в Чериале, находится аквапарк Caravel.

Наслаждайтесь пляжами и морем

Здесь много пляжей, где можно насладиться солнцем и морем: среди самых красивых - Залив Тишины в Сестри-Леванте, пляж Сан-Фруттуозо в Камольи (где расположено живописное аббатство Сан-Фруттуозо), Залив Сарацинов. в Вариготти, пляж Сан-Лоренцо-аль-Маре, пляж Бергеджи и залив Параджи в Санта-Маргерита-Лигуре.

Для дайвинга наиболее рекомендуются морской район Чинкве-Терре, где вы можете нырять среди песчаных пляжей, затонувших кораблей и пещер, морской парк Портофино, который включает более двадцати погружений между Санта-Маргерита-Лигуре и Камольи, Капо-Ноли и морской зоной Остров Бергеджи на Ист-Ривер также подходит для начинающих. Не забудьте Камольи, в водах которого на глубине 17 метров находится статуя Христа Глубин, защитника дайверов.

Лигурийское море является частью «Убежища Пелагос», морского региона между Лигурией, Сардинией и Францией, населенным китообразными: во время прогулки на лодке часто можно увидеть дельфинов; экскурсии, организованные Савоной, Генуей или Лоано, организуют поездки для наблюдения за китами, где вы можете увидеть макроцефалов, китовых нимф, черепах и летучих рыб.

Сделай это на эсперанто

В Тигулио коллега готов организовать (по предварительной договоренности) групповые занятия парусным спортом и спортом.

Велосипеды

Несмотря на трудности, связанные с городским движением и преимущественно горной территорией, езда на велосипеде в Лигурии имеет давние традиции; Среди рекомендуемых маршрутов для велосипедистов - Ciclabile dei Fiori, который вьется вдоль моря от Сан-Лоренцо-аль-Маре до Оспедалетти (в настоящее время 24 км, но в будущем им суждено стать 60), «Цикловия дель Ардезия» (35 км) от Лаваньи до внутренних долин, также подходит для детей, или Велосипедный маршрут от Леванто до Фрамуры, короткий, но увлекательный маршрут, пройденный старой железной дорогой.

Но, конечно же, профессиональный велоспорт также очень популярен, в том числе благодаря хорошо известному спортивному велоспорту, среди которых самым известным является велоспорт. Милан-Сан-Ремо, профессиональная мужская гонка по уличному велоспорту, одна из самых важных велогонок международного автодрома и первая крупная классика в сезонном велосипедном календаре. С 1989 по 2004 год гонка была частью цикла Кубка мира, с 2005 по 2007 год была включена в тесты UCI ProTour, а с 2011 года была включена в программу UCI World Tour.

Известный как Весенняя классика или Классический, это самая важная и известная однодневная гонка в Италия и, имея длину 298 км, также является самым длинным. Маршрут и расстояние остались почти неизменными с момента первого издания, за исключением маршрутов 2020 и 2021 годов, чей маршрут из-за жадной пандемии был изменен, и вместо того, чтобы войти в Лигурию с перевала Турчино, он продолжился в Пьемонте, войдя в Лигурию с навахо. перевал в Империю и далее по классическому маршруту до конца в Сан-Ремо, продлив маршрут на несколько километров, чуть более 300 км; дата 2020 года также была перенесена вместо 8 марта на 8 августа, что является редкостью в панораме великих мировых классиков.

Ходить

Лигурия предлагает множество прекрасных возможностей для любителей экскурсий. По региону проходят экскурсионные маршруты: среди самых популярных - дороги в Чинкве-Терре, такие как Лазурная тропа, вьющаяся вдоль моря, соединяющая все пять деревень, Путь Святилищ, соединяющий пять разных святилищ (также доступен на велосипеде или верхом), дорога на полпути вдоль побережья от Манаролы до Корнильи или от Леванте до Монтероссо, или 14-километровая дорога от Портовенере до Риомаджоре, в заливе Поэтов, где есть три парка (Национальный парк Чинкве-Терре , региональный парк Портовенере и региональный парк Монтемарчелло-Магра) или 15-километровая панорамная прогулка от Сестри-Леванте до Монелья. С другой стороны, Высокий путь Лигурийских гор пересекает регион на всей своей длине, в общей сложности 440 км от Леричи до Вентимильи, проникая дальше во внутренние районы. Благодаря особенно мягкому климату Лигурийских Апеннин дороги проходимы даже зимой.

Особенно интересны:

Путь любви между Чинкве-Терре; Тем, кто любит прогулки, понравится Путь любви - длинная извилистая дорога вдоль побережья, соединяющая пять деревень Чинкве-Терре. Восхитительные виды на море сделают поход незабываемым, но он не для тех, кто нервничает - в некоторых стрессах тропа может быть довольно высоко над морем, поэтому, если вам не нравятся высоты, это может быть не для вас. .

Альта Виа дей Монти Лигури (Высокий путь Лигурийских гор) (AVML или проще Шоссе) - экскурсионный маршрут общей протяженностью около 440 км, который проходит по водоразделу лигурийского побережья. ^[2]

Общаться

Официальный язык в Лигурии - итальянский.

Несколько десятилетий назад лигурийский был родным языком почти для всех, и люди изучали итальянский в школах; в настоящее время почти все родители обращаются к детям в первую очередь на итальянском, поэтому молодежь относительно мало говорит на лигурийском языке.

Многие молодые люди немного знают английский. В туристических местах иногда можно встретить знающих французский язык; очень мало немцев.

Многие люди иммигрировали в Лигурию из разных стран; поэтому в барах легко найти людей, говорящих на арабском, китайском, испанском, румынском, албанском и т. д.

Купить

магазины

Традиционные блюда

Если вы хотите начать с закуски, вы можете выбрать морской салат и блюдо из морепродуктов (морепродуктов), например, «Каппон постное», роскошное и аппетитное сочетание рыбы и овощей, или «фришеу», восхитительные соленые блинчики с салат, бьянкетти (белая треска) и треска, а также восхитительные торты, такие как пирог «Паскуалина», фаршированный свеклой, пармезаном и яйцами, или пирог из нута «фарината», одно из самых известных блюд Лигурии.

Среди первых блюд, самым классическим блюдом лигурийской кухни является «тренет» или «трофеи» с «чумой» (паста с «фисташками», который представляет собой зеленый сырой соус, приготовленный путем затирания в ступке ингредиентов: оливкового масла первого отжима, базилик, чеснок, кедровые орехи и пармезан-реджано). С другой стороны, «пансотти алла Дженовезе» напоминает равиоли с овощной начинкой, желательно с ореховым соусом; Те, кто хочет полакомиться морепродуктами, могут сначала выбрать рыбные равиоли, в самых разных вариациях, даже с овощами.

Среди вторых блюд мы рекомендуем «cima alla genovese», мясо, говяжий топ, фаршированный яйцами, горохом, артишоками, фисташками, кедровыми орехами и ветчиной; для тех, кто любит рыбную скумбрию с горошком, буридду из каракатиц, с каракатицами, горохом и помидорами или рыбу по-лигурийски, с выбранной вами рыбой среди 'бранзини' (морской окунь), 'орате' (золотая рыбка), 'оккиате '(oblada melanura) и' gallinelle '(люцерна), приготовленные с помидорами, кедровыми орехами, оливковым маслом, оливками' Taggiasca 'и розмарином.

Kiel deserto, ni sugestas al vi provi la 'Panera', duonfrosta glaciaĵo kun kafo, tipa de Ĝenovo, 'amaretti di Sassello', dolĉaĵojn faritajn kun dolĉaj kaj maldolĉaj migdaloj kaj ovoblanko, aŭ 'baci d'Alassio', biskvitoj plenigitaj kun kremo de ĉokolado. Karakterizaj por la kristnaska periodo estas la ĝenova 'Pandolce', kun sekvinberoj, kandizitaj fruktoj kaj pinsemoj, kaj la 'Sacripantina', spongokuko plenigita kun buterkremo, kakao kaj aveloj.

Se vi estas ŝatanto de strataj manĝaĵoj, vi troviĝas en la ĝusta loko: Ligurio havas tre vasta elekton de strat-manĝaĵoj, komencante per focaccia, disponebla en multaj variaĵoj: la ĝenova 'focaccia', kun ekstra virga olivoleo, aŭ focaccia kun olivoj, aŭ kun cepoj, aŭ kun salvio aŭ rosmareno en la pasto aŭ la pli maldika kaj krusteca 'focaccia de Voltri'; aŭ denove la 'focaccia de Recco' plenigita per fromaĝo. Alia bonega liguria klasikaĵo estas la 'farinata', farita kun kikera faruno, por esti konsumata dum la vintraj monatoj kiel aperitivo aŭ kiel manĝeto, aŭ la miksa mar-frititaĵo en saketo por bongusta marmanĝa strata manĝaĵo kun kalmaroj sed ankaŭ anĉovoj, salikokoj kaj trigloj.

aliaj pladoj:

• Anĉovoj de Monterosso
• Mituloj (breditaj en la golfo de La Spezia)
• Kuko de spinacoj kaj selaktaĵo
• "Pandolce genovese" (Ĝenova Dolĉa Pano) (kristnaska dolĉaĵo).

• 

  Oleo de olivoj de la Riviero

• 

  La fama ĝenova "Pesto" (pistita verda saŭco)

• 

  "Trenette" kun "Pesto"

• 

  Trofioj kun "Pesto"

• 

  Agliata ("Ajlita")

• 

  Pansotoj kun Nuks-saŭco

• 

  Focaccia genovese (Ĝenova platkuko)

• 

  Focaccia con il formaggio (Fromaĝa platkuko de Recco)

• 

  Focaccia con le cipolle (Platkuko kun cepoj)

• 

  Piscialandrea (Pico de Oneglia)

• 

  Panissa (kiker-polento)

• 

  La farinata (Kiker-platkuko)

• 

  Torta pasqualina (Paskva Kuko)

• 

  Polpette di melanzane (melongen-buloj)

• 

  verdure ripiene (plenigitaj verdaĵoj)

• 

  "Salame genovese di Sant'Olcese"

• 

  Acciughe ripiene (Plenigitaj anĉovoj)

• 

  Pasta d'acciughe (pasto de anĉovoj)

• 

  Canestrelli (Biskvitoj)

Vegetarismo kaj veganismo

Ligurio por vegetaranoj kaj liguria vegetara kuirarto

En Ligurio estas pli facile esti veg. Tipa liguria kuirarto estas riĉa je legomaj pladoj: de legomaj tortoj, ĝis pansoti, ĝis pesto, ĝis "preboggion" (plado el spontanaj herboj).

Esti vegano aŭ preskaŭ sen scii esti tia...Ligurio ĉiam estis veg-amika regiono.

Manĝi vegetare en Ligurio do ne estas tiel ekstrema aŭ radikala elekto: ĝi estas kutimo, preskaŭ tradicio. Severa tero, malmola, malfacile malsovaĝigebla, povus oferti nur kuirarton riĉan je la produktoj de la tero, en kiu legomoj, fruktoj, cerealoj kaj guŝoj havas klaran tropezon kompare kun proteinoj de besta origino, kiuj ja tamen ĉeestas kompreneble, sed klare oni havas bonegaj vegetaraj alternativoj en la normala liguria dieto.

Kun la paso de la tempo, la liguroj lernis nutri sin per plantoj, ili komprenis kiel kultivi ilin, kolekti ilin kaj manĝi ilin. Heredanto de ĉi tiu tradicio, la liguriano Libereso Guglielmi,(kiu ja havis la nomon Libereso ĉar lia patro volis nomi lin per esperanto-simila vorto), (li estis la granda botanika amiko de la verkisto Italo Calvino); vegetarano de generacioj, en siaj libroj li listigis diversajn vegetarajn receptojn, li konis ĉiujn manĝeblajn specojn de plantoj kaj ofte manĝis florojn. Li sciis ekzemple kiel prepari la "prebogion" (elp. prebuĝun): delikata miksaĵo de spontaneaj herboj preparitaj printempe per mallonga boligado, uzata por supoj, trakribaĵoj, kaj kiel plenigaĵo por ravioloj, pansotoj kaj kukoj.

Estas granda vario de legomaj tortoj, kiujn vi povus trovi en la menuo en tradiciaj restoracioj, en la landinterno aŭ en la centro de Ĝenovo: ĉefe la paska kuko, naskita por festi Paskon post la karesmo, kiam oni ne manĝis viandon, tradicie preparita kun tridek tri tavoloj de pasto - kiel la jaroj de Kristo - plenigitaj per rikoto (selaktaĵo) kaj spinacoj aŭ artiŝokoj kaj ovoj. El okcidenta Ligurio venas la verda kuko, kun rizo, poreoj kaj la delikataj trombet-kukurboj. Kaj poste, denove famas la kukurbaj tortoj de Murta, proksime de Ĝenovo, cepaj tortoj, betaj, artiŝokaj tortoj inter Savono kaj Imperia, plenigaĵoj kaj "cucullo"-j (elp. kukuloj), kaj miksitaj frititaj legomoj, specialaĵoj de la landinterno de Sori.

"Farinata", disvastigita tra la marbordo de Nico ĝis insulo Elba, estas tre malalta kuko, preparita kun kikerfaruno (aŭ tritika faruno en Savono, kie ĝi ŝanĝas sian nomon kaj nomiĝas "turtellassu"), kun aldono de romero, olivoj aŭ printempaj cepoj aŭ aliaj spicoj. En Ĝenovo: la reĝo de la "farinata" kaj legomaj tortoj estas Sa' Pesta: www.sapesta.it

Inter la supoj, en Ĝenovo, "zemin" de kikeroj estas delikataĵo; oriente triumfas la "mesciua", supo kun guŝoj kaj cerealoj, tipa plado de malriĉa kuirarto; okcidente, aliflanke, estas la tiel nomata "skuba" supo, kiu estas simpla kunmetaĵo de ajlo, tomato kaj laŭra folio.

Inter la pastaĵoj, la reĝo estas pastaĵo kun "pesto", tradicie plejofte "trenette al pesto" = "nudeletoj kun pesto", sed estas ankaŭ tre ŝatataj "lasagne al pesto", kaj multaj aliaj variaĵoj; (la "pesto" estas pli malhela kaj maldolĉa en la okcidenta ligurio, ĉar ĝi estas pretigita kun grandfoliaj plantoj de bazilio; la plej renoma "pesto" estas tiu de Ĝenovo-Prà ĉar farita kun bazilio kun malgrandaj folioj). Kaj poste pansotoj kaj malgrasaj ravioloj: la unuaj dike plenigitaj per herboj kaj spicitaj per delikata juglanda saŭco; la du pladoj (nomataj "malgrasaj" ĝuste ĉar interne ne havas viandon, sed betoj, ovoj, borago kaj rikoto), estas kutime preparitaj kun funga saŭco. La ekstrema okcidento ofertas "barbagiuai", frititajn raviolojn plenigitajn kun kukurbo kaj fromaĝo, tipaj de la landinterno de Ventimiglia, kaj "sugeloj", specialajn "sigelitajn" raviolojn, spicitajn kun "bruss": fermentita selaktaĵo de ŝafoj aŭ kaproj.

Se anstataŭe oni serĉas veran veganan restoracion, jen kelkaj nomoj:

En Ĝenovo:

In Fusion: vera vegana kaj krudmanĝa restoracio, bela medio kaj bonega kunestado por jogo aŭ por tizano

En Savono:

Col Cavolo, en strato XX Settembre 29, proksime al la tribunalo: unuaj pladoj, supoj, duaj pladoj, dolĉaĵoj, strikte veg

Universo vegano: vera 100% vegana rapida manĝo

En Imperia:

lenaviincielo.it: agroturisma bio-restoracio kun vegetara menuo laŭ peto

En La Spezia:

Restoracio "Equilibrio": organika (bio) restoracio kaj literatura kafejo en la urbocentro, inter Piazza Garibaldi kaj Piazza Cavour, ankaŭ ofertas krudajn manĝaĵojn

Circolo Arci Origami, vegetara kaj vegana kuirarto farita kun produktoj de loka organika agrikulturo, manĝaĵoj de sociaj kooperativoj kaj de la justa solidara merkato

Trinki

Alkoholaĵoj

Koncerne la elekton de vinoj, Ligurujo ofertas bonegajn:

Ruĝaj vinoj:

• Rossese di Dolceacqua Superiore Doc,
• Rosso Colli di Levanto DOC,
• Golfo del Tigullio DOC;

Blankaj vinoj:

• Vermentino (Vermentino di Luni);
• Moscato di Taggia.

Dolĉaj vinoj:

• Sciacchetrà (Ŝaketrao); ĝi estas prestiĝa, dolĉa (sed ne tro dolĉa), blanka vino produktita en la Cinque Terre; la sala mara klimato en kiu kreskas la vinberoj, donas al la vino apartan se ne unikan guston..
• Pigato (Pigato Passito de la Riviera di Ponente)

Loĝi

Esperanta loĝado

Kampadejoj

En provinco de Imperia:

Estas ĉirkaŭ dek kvin kampadejoj proksime de Imperia. La provinco estas konata pro siaj olivarbaretoj, sia produktado de olivoleo kaj memfarita pasto. Ambaŭflanke de la rivero Impero la urbo Imperia situas ĉe la maro. Ĝia bonega geografia pozicio permesas utiligi la strandon sed ankaŭ malkovri la krutajn valojn. Je ĉirkaŭ dek kvin kilometrojn de Imperia, troviĝas la Kampadejo 'Rosa' en San Bartolomeo al Mare. Kaŝita en la koro de la Valo Nervia, en la malgranda vilaĝo Isolabona, 'Camping delle Rose' bonvenigas amantojn de naturo kaj ekskursoj, je kelkaj kilometroj de la marbordo.

En la proksimeco eblas vidi:

La strandojn kaj ĉemarajn feriejojn de Finale Ligure, Porto Maurizio kaj kompreneble San Remo, la urbo de la floroj

La pitoreskajn vilaĝojn Alassio kaj Celle Ligure

La Kastelon de Dolceacqua

Rocchetta Nirvina, paradizo por ekskursoj

En provinco de Savona:

Estas deko da kampadejoj en la provinco Savono. La Provinco Savono ofertas plaĝojn, mezepokajn vilaĝojn kaj grandiozajn naturajn rezervejojn por esplori. Okcidente de la urbo Savono, malpli ol kvardek km for, eblas mencii Kampadejon 'Pian dei Boschi' en Pietra Ligure, la 'Villaggio di Giuele - Eurocamping Calvisio' en Finale Ligure kaj 'Camping Baciccia' en Ceriale.

Tutjare eblas malstreĉiĝi ĉe la kampadejoj proksime de Savono. Mergitaj en la grandiozaj pejzaĝoj de Ligurio, la strukturoj estas bonegaj deirpunktoj por malkovri la marbordon kaj la landinternon. Estas agadoj por ĉiuj gustoj: velado, ventosurfado kaj plonĝado ... ĝis piedirado, biciklado aŭ rajdado.

En provinco de Ĝenovo:

Troviĝas ĉirkaŭ dudek kampadejoj en la Ĝenova metropola urbo. Ĝenovo, la unua haveno de Italio, la antikva Mara Respubliko, ankaŭ fama pro sia akvario.

La kampadejoj situas laŭlonge de la marbordo, la plej multaj el ili super la maro, proksime al la plej viglaj centroj. Okcidente de Ĝenovo ni povas trovi la Ruldomo-Kampadejon 'La Vesima'. Oriente inter Rapallo kaj Cinque Terre, estas Tendaro 'Mare Monti' en Sestri Levante. Inter la kampadejoj de Moneglia, menciindas la kampadejo 'Smeraldo' kaj la kampadejo 'Il Rospo'.

En provinco de La Spezia:

Multaj kampadejoj en Cinque Terre, ĉirkaŭitajn de naturo aŭ de la maro. Moveblaj domoj, tendoj, bangaloj, placetoj... por familioj, paroj aŭ amikoj... kampadejoj estas valida solvo por ĉiuj. Eblas malkovri multajn nekredeblajn lokojn, kaj ankaŭ oni havas la okazon provi la kuirartan tradicion tipan de ĉi tiuj lokoj.

Hosteloj

Liguriaj junulargastejoj (listo de Liguria Regiono de la 14a decembro 2020)

En provinco Ĝenovo:

En Imperia:

En La Spezia:

En Savona:

Hoteloj

Listoj de loĝ-strukturoj ĉe Liguria Regiono:

listo de la hoteloj de Ligurio

listo de la "difuzaj" hoteloj de Ligurio

listo de la gastejoj de Ligurio

listo de la restad-loĝejoj de Ligurio

listo de la loĝejoj antikvaj de Ligurio

Sekureco

Ligurio estas sekura regiono, krimoj estas maloftaj; en Ĝenovo, tamen, ĉar ĝi estas havenurbo oni devas esti iom atentaj en iuj zonoj, (via del Campo kaj la haveno) pro la ebla ĉeesto de poŝoŝtelistoj.

Sano

La liguria sanservo estas ĝenerale bona;

La urĝa sanhelpo estas senpaga;

Urĝa Helpo oni povas peti vokante la Ununura Eŭropa Kriza Numero 112 (servo adoptita en pluraj eŭropaj landoj): ĉiuj krizaj alvokoj fluas en unu respondan centron. Eblas peti ambulancon ankaŭ rekte pere de la numero 118.

Se la uzanto telefonas en fremda lingvo, la telefonisto aktivigas aŭdkonferencon kun la servo-centro respondeca pri plurlingva administrado.

Eblas instali en la poŝtelefono la apon 112 Where are U (Kie Estas Vi), kiu permesas telefoni al la Kriz-Numero 112, aŭtomate sendante proprajn lokalizajn datumojn (kiu vi estas kaj de kie vi vokas), kaj ankaŭ aliajn informojn, kiujn vi eventuale inkluzivis en la programon. Nuntempe ĝi aktivas en la metropola urbo Ĝenovo.

Respekto

Esperanto

Esperantaj grupoj en Ligurio:

Ĝenova Esperanto Klubo, en Ĝenovo

Esperanto-Grupo Tigullio, en Chiavari

Lokaj esperantistoj

Prezidato de la Ĝenova Klubo estas Patrick Morando

Prezidanto de la Tigulia Grupo estas Elisabetta Formaggio [1]

Esperantaj renkontiĝoj

Konsulejoj

Plej multaj konsulejoj estas en Ĝenovo;

(la tuta listo ĉe: https://aziende.virgilio.it/ita/liguria/cat/CONSOLATI.html )

Jen kelkaj:

Viziti plu

Rimarkoj

Eksteraj ligiloj

Listo de turismaj oficejoj en Ligurio

Ĉi tiu artikolo estas uzebla kvankam ankoraŭ mankas kelkaj informoj. Ĉu vi kapablas helpi kompletigi ĝin ? Do, kuraĝu , faru!