Литанг - Litang

Литанг, также Lithang, формально известный как Город Гаочэн (Мандаринский диалект: T 城镇), (тибетский: ལི་ ཐང །), административный центр округа Литанг на западе страны. Провинция Сычуань, юго-запад Китай. Литанг - это маленькое шумное местечко с яркой уличной жизнью, благодаря кочевым пастухам и тибетцам, которые приезжают сюда, чтобы продавать и покупать свою продукцию.

Понимать

Литанг является частью древней и исторической тибетской провинции Кхам. Город расположен на краю широкой долины, покрытой пастбищами, в окружении высоких травянистых холмов, населенных яками и кочевыми пастухами, с населением около 50 000 человек; это одно из самых высоко расположенных мест в мире, на высоте 4000 м (13 123 футов). Эта топография предлагает обширные виды из многих мест в городе. Несколько Далай-лам родились здесь и жили в местном монастыре недалеко от города, на склоне холма. Его старые части расположены на склонах холмов к востоку, в то время как интенсивные строительные работы расширяют территорию до окружающих травянистых равнин. Многие из новых зданий строятся в традиционном местном стиле.

Подавляющее большинство населения - этнические тибетцы и двуязычные, но большинство вывесок на мандаринском диалекте. Ближайшее к удобствам большого города - Кангдин, 8-9 часов на восток через несколько захватывающих дух и опасных перевалов.

Залезай

Самолетом

С мая 2010 года можно летать из Чэнду в Кандин. Это займет всего 35 минут и сэкономит вам много времени и энергии.

На общественном автобусе

Автовокзал находится в восточной части города, недалеко от перекрестка между дорогами, ведущими в Кандин и Сянчэн. Автобусы прибывают ежедневно из Батанг, Кангдин (9 часов, 92 ¥), Xiangcheng (4 часа, 61 йен, билеты достать сложно) и Даочэн (3 часа). Автобусы обычно прибывают с 14:00 до 15:00. Вам следует попробовать купить билет утром перед поездкой, так как это может быть довольно загружено. Не пугайтесь того факта, что «билет» выглядит как клочок бумаги.

Перед станцией можно арендовать частные или общие микроавтобусы за 100 йен до Кангдин. Цена зависит от того, сколько других путешественников делят с вами микроавтобус. Микроавтобусы также можно нанять в Синьлун (4 часа) или Ганзи (7 часов).

Маршрутка - гораздо более удобный вариант. У общественного автобуса нет подвески, и в течение 9 часов он ужасно ухабист. По состоянию на 2015 год реконструкция шоссе 318 (до Кандинга / Батанга) была в основном завершена, за исключением двух участков, где велось строительство туннеля. Первый туннель находится примерно в 3 часах пути от Кангдин (горный туннель монастыря Гаоэр), что приводит к объезду через жестокую извилистую холмистую дорогу в течение примерно 75 минут. Второй - незадолго до прибытия в Литанг (опять же, объезд через суровую холмистую дорогу, но на этот раз всего на 15 минут). Дорога на Ганьцзы через Синьлун была отремонтирована и была в основном в очень хорошем состоянии. Поездка из Кангдин в Литанг сейчас занимает около 8 часов, включая две остановки (одна 10-минутная остановка для туалета, одна 25-минутная остановка на обед на станции в Яцзяне). Автобусы забиты местными жителями с огромным количеством багажа, поэтому стоит прибыть на автобусную станцию ​​в Кангдин как можно скорее в 05:30 и как можно скорее оставить свой багаж в багажном отсеке; в противном случае он окажется в проходе автобуса с 20 другими предметами багажа, и пассажиры будут наступать на него, когда садятся в автобус и выходят из него.

Обойти

Вы можете легко добраться до города пешком. Следуйте по главной улице к рынку с маленькими детенышами яков, поедающими мусор, и дикими кочевниками на мотоциклах.

Видеть

• Монастырь Ганден Тубчен Чокхорлинг (Литанг Гомпа, Литангси). Монастырь находится на северной окраине города и принадлежит секте тибетских буддистов Гелукпа. В 1956 году монастырь подвергся осаде и бомбардировкам со стороны Народно-освободительной армии после сопротивления попыткам навязать коммунистическое правление и реформы в Кхаме. Это был критический поворотный момент в тибетском восстании, когда некоторые хампа в результате решили начать партизанскую войну. Другие монастыри в этом регионе могут иметь похожую историю - например, в Сянчэне было много развалин бывшего монастыря - но там, где они не играли такой важной исторической роли, как конкретное место, их труднее раскрыть. Поэтому то, что вы видите, существенно реконструировано, так как большая часть монастыря была разрушена. Монастыри также были разрушены ханьцами во время культурной революции. Как обычно, ты нет разрешено фотографировать святые мощи внутри. Дружелюбные монахи проведут вас по основным зданиям, включая захватывающие виды с крыш храмов. Монастырь был основан в 1580 году третьим Далай-ламой. Сонам ​​Гьяцо на месте более старого Бон-монастыря. На территории комплекса есть три основных храма, один из которых находится в стадии строительства. Самая старая, кажется, находится на вершине холма, где все еще сохранилась деревянная конструкция верхнего края зданий. Внутри вы можете увидеть несколько покоев и спальню, в которой, как говорят, проживал 7-й Далай-лама. Здесь родились еще многие известные и влиятельные личности, в том числе 7-й Далай-лама, 10-й Далай-лама, самый влиятельный Зебуцундаба-лама из Могонии, 7-й Гьямуянг-лама, 7-й, 8-й и 9-й живущий Будда Пабалха из монастыря Чамдо и 1-й, 2-й и 3-й живые Будды Сянгэна.
• Цзяге Шеншань Ламасери. Небольшой храм примерно в 18 км от города по дороге в Даочэн. Ламасерий находится у подножия священного утеса, по которому можно подняться. Предполагается, что на скале есть естественные изображения Бодхисаттвы Гуаньинь на скале. Он усыпан молитвенными флажками и содержит несколько пещер и проходов, в которых оставляются приношения.
• Чортен Карпо (Куденггабу чортен, белая ступа). Оживленная ступа в западной части города. Стоит посетить, чтобы присоединиться к местным жителям, чтобы крутить круг молитвенных колес.

Делать

• Ежегодный фестиваль скачек был запрещен после тибетских беспорядков в 2008 году, но возобновляется с 2018 года. В 2018 году это произошло в начале августа. Это легкий час ходьбы от города, и есть также бесплатные шаттлы. Помимо катания на лошадях, есть традиционные танцы. Там были сотни всадников.
• Прогуляйтесь по окрестным холмам, чтобы полюбоваться протяженной долиной, включая посещение священных "небесных могил". Вы окажетесь среди останков многих ушедших, переживая странный и необычный опыт. Проявляйте предельное уважение при посещении территории. Они отмечены большими молитвенными флажками.
• Горячие источники (Примерно в 7 км к западу от города (в направлении Батанга)). Некоторые гостевые дома могут организовать туры, чтобы поехать туда, или просто поймать такси, или просто отправиться в Hike There. Есть внутренние кафельные ванны, в которых можно купаться в уединении. Ванны мутные и грязные и не вызывают особого визуального впечатления, но могут быть приятными благодаря своему терапевтическому эффекту. Вы также можете найти горячую воду в открытых ручьях, но она не очень глубокая и не очень подходит для хорошего замачивания. Один - 20 ¥, номер - 40 ¥. 

Купить

• Типичная тибетская одежда, украшения и аксессуары, необходимые пастухам, часто бывающим в городе, доступны в небольших магазинах в центре города.
• В супермаркетах на главной улице продаются продукты питания и туалетные принадлежности, вы также можете купить бутылки пива и приличное китайское вино, чтобы создать собственную ночную жизнь.
• На рынке можно купить нарезанные и сушеные яблоки и груши на полдник.

Есть

На главной дороге можно найти множество небольших ресторанчиков, некоторые с английским меню.

• Ресторан Тиан Тянь (через дорогу от гостевого дома «Журавль»), ☏ 86 13541467941. Tian Tian - небольшой ресторан с английским меню. Владелец, г-н Чжэн, не местный (он приехал из своего родного Чэнду в 2003 году), но рьяно взял на себя роль городского посла для иностранных гостей. Он очень дружелюбен и счастлив поболтать со своим базовым английским языком, всегда готов узнать больше и ведет рукописный дневник, чтобы задокументировать новые выученные слова. Его часто можно увидеть по утрам возвращающимся с рынка со свежими овощами и мясом, и если вы житель Запада, скорее всего, он найдет вас раньше, чем вы его, и даст вам свою довольно профессиональную визитную карточку. Он и его жена - отличные повара и знают, как подобрать блюда западной кухни. Рецепт картофельного пирога г-на Чжэна очень вкусный. В то время как г-н Чжэн и его жена готовят в основном сычуаньскую и континентальную китайскую еду, он также готовит прекрасный чай с маслом яка, немного более сладкий, чтобы удовлетворить западные вкусы. Его тибетские завтраки тоже вкусные и очень сытные. Г-н Чжэн предоставляет очень точную неофициальную информацию о поездках; большая нарисованная от руки карта в его ресторане очень полезна, равно как и визитные карточки, листовки и заметки на стене. Попросите прочитать (или, возможно, написать) его гостевую книгу перед отъездом. 
• Ресторан Snow Mountain (贡嘎 雪山 民族 特 (Gòng gā xuěshān mínzú)), 222 Синфу Дунлу (На главной улице, возле Potala Inn). Вкусная, простая, разумная и настоящая тибетская еда с английским и китайским меню. 

Напиток

На той же стороне улицы, что и гостевой дом Crane, в сторону автовокзала, есть отличный танцевальный клуб. Вход во двор, где находится клуб, справа, освещен неоновой вывеской. В городе также есть несколько караоке-баров, или KTV, как их называют в местном масштабе.

Спать

Осенью и зимой в большинстве гостевых домов или отелей нет системы отопления или она ограничена электрическими одеялами, в комнатах будет очень холодно, что сделает пребывание здесь некомфортным. Непрерывный лай собак по ночам усложняет сон. Высота в этом городе очень высока, поэтому у значительного числа людей возникнут негативные побочные эффекты.

Бюджет

• Гостевой Дом Мира В этом простом хостеле, открытом в 2009 году, работает услужливый англоговорящий владелец по имени Longlife. В нем есть чистые кровати в общежитии за 30 иен и двухместные номера за 120 иен. Он находится в 1 минуте от автобусной станции (поверните направо, затем налево; он находится слева за гостиницей Потала). В гостевом доме Peace есть симпатичное маленькое кафе, горячий душ и доступ в Интернет. Аренда мотоцикла - 120 йен. Лонглайф и его друзья Хедап и Лобсанг очень дружелюбны. Они проводят экскурсии по окрестностям, которые получили хорошие отзывы от многих путешественников. Свяжитесь с Longlife по адресу [email protected] или по тел. 86 15283 605821, 18283661882, 13778394687 или 0836-5322051.
• Potala Inn рядом с автовокзалом предлагает общежития (35 ¥) и отдельные комнаты с общими ванными комнатами (100 ¥) на втором этаже, а также номера с отдельными ванными комнатами (150–180 ¥) на третьем этаже. Некоторые путешественники жаловались на чистоту общих ванных комнат (с приземистыми туалетами), но отдельные номера (с западными туалетами и душем прямо над туалетом) чистые, хотя и немного ветхие. В отеле подают сносные блюда китайской, западной и тибетской кухни. В распоряжении гостей общие компьютеры, а в баре предоставляется бесплатный Wi-Fi. Есть один англоговорящий сотрудник по имени Медок. Некоторые гости жаловались на то, что руководство их не заменяет, особенно при организации туров. 86-836-532-2533 или 86-135-6867-7588.
• Журавль Гостевой Дом находится дальше по дороге от гостиницы Потала (на той же стороне дороги). Это популярный отель среди иностранных туристов, возможно, потому, что он отмечен в некоторых путеводителях. Но санитарные условия в старой части гостевого дома (с общими удобствами) ужасны, ванные комнаты грязные (туалеты, которые сидят на корточках, которые выглядят так, как будто их никогда не убирали, в старых шатких кранах не всегда была проточная вода, `` раковина '' была просто столешница с поломанной плиткой и дырой в ней), старая еда, оставленная на несколько дней на лестнице, и множество мух. В комнатах общежития на стенах грязные пятна и разного рода отметины, а под кроватями много мусора. Номера в новой части с отдельными ванными комнатами (приземистый туалет) довольно чистые (по цене 100 иен за двуспальную кровать). Управляющие зданием, две тибетские сестры, как известно, до 01:00 включали громкую танцевальную музыку из своего вестибюля. В остальном персонал очень дружелюбный и услужливый. Душ горячий, бесплатный, если вы остановились в общежитии ¥ 20, но 5 ¥, если вы платите за кровать за 10 ¥, и расположен рядом с главным вестибюлем во дворе, что означает, что вам нужно выйти из здания, чтобы добраться до их. Однако будьте осторожны при принятии душа, так как провода от (довольно низкого) потолочного светильника полностью оголены, а вилка и розетка расположены прямо напротив насадки для душа.
• Отель Peace & Happy Возможно, самый дешевый вариант в городе. Комнаты и туалет ужасные, но душевая в порядке, горячая вода с 10:00 до 22:00. Однако семья довольно дружная, и одна девушка немного говорит по-английски. Двухместные, двухместные и трехместные номера за 15 ¥ на человека зимой. На главной улице № 345. 21 января 2008 г.
• Сейф энд Лайф Отель (Gaocheng Luguan) находится напротив автобусной станции, а Гостевой дом Батанг (Ping'An Fandian) находится через дорогу справа от автобусной остановки.
• В двух корпусах прямо от автовокзала стоит еще одна небольшая гостиница.
• Следуя по главной дороге налево, вы увидите отель Jixiang Binguan с правой стороны.
• Гостевой дом кочевников2010) находится в 5 минутах ходьбы от автовокзала. Оттуда идите налево по главной улице и снова поверните налево на первую улицу. Вы увидите синий знак на китайском языке, следуйте за ним. Это хороший гостевой дом, все номера расположены вокруг двора, с прилегающими ванными комнатами, горячей водой, бесплатным Wi-Fi, а в некоторых есть телевизор. Персонал не говорит по-английски, но старается вас понять. Номера новые и чистые.
• Проживание в семье кочевников (牧马 人民 居 接待) Пребывание в чистом доме с тибетской семьей в традиционном доме недалеко от автовокзала в старой части города. Вас встретит дружная дружная семья с чаем из якского масла. Дочь хорошо говорит по-китайски. Удобства для купания не самые лучшие, но чистые, есть горячая вода. Определенно отличный выбор в Литанге! Телефон: 13508206651 / 08365322013. Адрес: 城西 河路 北 二段 (который, кажется, является продолжением 長青 路 (Changqing Rd.), Рядом с дверью есть четкая вывеска «Кочевник». 10 минут ходьбы от автобусной остановки 100 йен за двухместный номер, но вы должны иметь возможность торговаться до 30 йен.

Средний диапазон

• Гаочэн Бингуань, на главной улице; комнаты ¥ 220-1111.

Оставайся в безопасности

Литанг - настоящий центр тибетской сепаратистской деятельности. Фотографии Далай-ламы являются незаконными. Из-за напряженности наблюдается сильное присутствие полиции и военных.

Августовские конные праздники и раньше случались. Такие инциденты (без жертв) произошли в 2006 году из-за спора о результатах и ​​в 2007 году из-за призыва к возвращению Далай-ламы. Ознакомьтесь с текущей ситуацией на некоторых тибетских новостных сайтах, таких как www.phayul.com.

Как и во многих городах в этом районе, Литанг довольно пыльный, поэтому тем, кто чувствителен к пыли, следует соблюдать меры предосторожности. Местные жители часто носят самодельные тканевые респираторы, их легко и дешево купить в городе.

Из-за высоты путешественники должны быть внимательны к признакам высотной болезни.

Далее

Общественный автобус

Автобус до Сянчэна отправляется из Кангдин утром и прибывает в Литанг между 14: 00-15: 00. Аренда минивэна может быть дешевле и быстрее, особенно потому, что в автобусах не всегда есть место для сидения.

К	Приблизительная цена (в юанях)	Продолжительность (часы)	Комментарии	Последнее обновление
Xiangcheng	¥80	4-5	Родом из Кандинга	Май 2011 г.

Частный микроавтобус

Вы можете арендовать микроавтобус (фургон) недалеко от автовокзала. Присматриваться не нужно, драйверы придут к вам. Отели также могут помочь организовать фургон на следующий день. Цена указана за полный фургон - 7 мест, поэтому, если вы поедете с пустым фургоном, он будет стоить дороже для каждого человека.

К	Приблизительная цена (в юанях)	Продолжительность (часы)	Комментарии	Последнее обновление
Xiangcheng	¥400-600	4	Цена указана за микроавтобус (7 мест).	Май 2011 г.
Даочэн	¥300-400	3	Цена указана за микроавтобус (7 мест).	Май 2011 г.
Чжундянь (Шангри-Ла)	¥1000-1200	12	Via Xiangcheng, цена указана за микроавтобус (7 мест)	Май 2011 г.
Xinlong	¥450	4.5	Дорога хорошая, живописная, Цена указана за маршрутку (7 мест)	Август 2012 г.
Ганзи	¥780	7	Via Xinlong, цена указана за микроавтобус (7 мест)	Август 2012 г.