Недалеко - но, казалось бы, вдали от шумных туристических пляжных курортов Канкун а также Косумель которые составляют Юкатан клише, Мерида это культурный центр южной Мексики, который может похвастаться множеством прекрасных музеев и достопримечательностей, яркой уличной жизнью и богатством исторической архитектуры колониальной эпохи (сосредоточенной на Plaza de la Independencia в центре города) это второй после Мехико на национальной арене.
Понимать
.jpg/220px-Plaza_Grande_(aka_Plaza_de_la_Independencia).jpg)
Столица и крупнейший город штата Юкатан с населением чуть менее 900 000 человек (2015 г.), Мерида - город контрастов. Вы найдете элегантные отели, рестораны и торговые центры в северной части города. В центре города есть отели и рестораны на любой кошелек. Большой центральный рынок и множество небольших магазинов расположены вокруг главной площади. Мерида имеет богатую культурную жизнь, которая также отражает ее разнообразие. Ежедневно проводится множество бесплатных концертов, представлений и других мероприятий.
Город был основан испанскими конкистадорами в 1540-х годах на вершине многовекового города майя под названием Тхо. Роскошный дом семьи вождя конкистадоров Монтехо все еще можно увидеть на южной стороне Zócalo или главная площадь. Кое-где фрагменты древней каменной кладки майя можно увидеть повторно в зданиях испанской колониальной эпохи в старой части города.
С конца 1800-х до 1920-х годов Мерида переживала период процветающего бума, подпитываемого урожаем растений генекена или сизаля, которые сделали Юкатан мировым производителем канатов. У прогрессивной Мериды до Мехико были электрические трамваи и уличные фонари. Богатые построили грандиозный Пасехо Монтехо проспект к северу от старого города, вдохновленный Елисейскими полями в Париж. С появлением искусственных шпагатов бум сизаля закончился, и Мерида перешла в более сонную провинциальную столицу, пока в конце 20-го века развитие не возобновилось.
Атмосфера города колониальная, а климат тропический. Дневная температура колеблется; в январе она составляет около 24 ° C (75 ° F), а в июне - около 35 ° C (95 ° F). Чтобы побороть жару, большинство людей заняты по утрам. У них обед и сиеста, а затем они возвращаются к работе на несколько часов ближе к вечеру. Прохладный бриз из Мексиканского залива дует в Мериду по вечерам, и именно тогда многие жители проводят время на открытом воздухе. Вы можете увидеть, как они ходят в гости и разговаривают, гуляя по улицам, сидят на площадях или ужинают в многочисленных ресторанах на тротуарах.
Из Мериды легко отправиться в однодневную поездку по широкому кругу направлений: археологические памятники, экологические парки, типичные деревни, пещеры, пляжи, колониальные миссии и многое другое. Не торопитесь и по-настоящему исследуйте места майя, прогуляйтесь на несколько миль по Мексиканскому заливу, посетите деревенский фестиваль, сфотографируйте дикую природу, проползите через пещеру или поплавайте в сеноте.
| Мерида (Мексика) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Климатическая карта (пояснение) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Информация для туристов (Turismo Mérida), ✉[email protected]. В городе есть несколько офисов туристической информации, каждый из которых может предложить полезную информацию о проживании, бесплатные карты и автобусное сообщение. Во всех офисах также есть бесплатные копии Юкатан сегодня, полезное еженедельное испанско-английское издание, в котором перечислены все события в городе и его окрестностях.
- 1 Информационный центр мэрии (Módulo de Información Turística Palacio Municipal), Calle 62, между 61 и 63 (внутри Palacio del Gobierno слева от главного входа), ☏ 52 999 942 0000 x80119. Ежедневно 08: 00-20: 00, Вс 08: 00-14: 00.
- 2 Информационный модуль Пасео-де-Монтехо (Módulo de Información Turística Paseo de Montejo), Авеню Пасео де Монтехо 56A x 33A, ☏ 52 999 920 4044, ✉[email protected]. Ежедневно 08: 00-20: 00.
Залезай
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Самолетом
- 1 Международный аэропорт Мануэль Крессенсио Рехон (MID ИАТА) (7,6 км к юго-западу от центральной площади города по шоссе 261, направление Уман). Беспосадочные воздушные перевозки доступны из всех регионов Мексики, включая региональные рейсы из Канкуна и Косумеля на полуострове Юкатан. Регулярные международные авиалинии доступны только из Белиз-Сити (Tropic Air); Хьюстон, Гавана и Майами. Сезонно из Торонто.
- Зал A - Зал A:Аэромар, Republic Airlines для American Eagle, Aeromexico / Aeromexico Connect, United, Westjet (Сезонно).
- Зал B - Зал B:Interjet, Mayair, Magnicharters, ТАР, Тропик Эйр, ВиваАэробус, Воларис.
- Зал A - Зал A:Аэромар, Republic Airlines для American Eagle, Aeromexico / Aeromexico Connect, United, Westjet (Сезонно).
Стоянка такси с фиксированными тарифами находится рядом с местом выдачи багажа; оплатить проезд заранее в киоске. ADO также есть остановка на острове перед входом в зону прибытия для прямого автобуса до Hotel Fiesta Americana и CAME (два отдельных маршрута). Для более дешевого и частого варианта, 79 Aviación (RT № 132) Автобус ходит туда и обратно из аэропорта до Calle 60 по адресу 69 в центре города. Из аэропорта вам нужно будет выйти на главную дорогу (Calle 23). Автобус будет двигаться на северо-запад или направо по улице Calle 23, а затем повернуть направо или северо-восток на шоссе 261 (Умань-Мерида), где находится официальная автобусная остановка. Вы также можете остановить автобус по улице Calle 23. Из центра города автобус останавливается по улице Calle 69 между 60 и 70. Автобус проезжает мимо автобусных станций CAME & TAME и парка Сан-Хуан. Автобус отправляется каждые 15-30 минут до 21:00 и стоит около 8 малайзийских долларов (песо).
Международный аэропорт Канкуна (CUN ИАТА) - следующий ближайший аэропорт для более широкого диапазона внутренних и международных рейсов. Из международного аэропорта Канкуна, Grupo ADO предлагает прямые автобусные рейсы до Мериды 2-4 раза в день (4 часа) или арендовать автомобиль и проехать по шоссе 180D (3 часа). В другое время сядьте на более частый автобус из международного аэропорта Канкуна до центра города. Автовокзал Канкуна и пересадка на другой автобус до Мериды.
Автобусом
В Мериде есть несколько автобусных остановок; большинство посетителей прибудут на станцию первого или второго класса на автобусе ADO. Если исходить из Канкун (4 часа), Плайя-дель-Кармен, аэропорт (оба в Канкуне и Мериде) и Вильяэрмоса с ADO - это две альтернативные станции. Один в 2 Терминал Отель Фиеста Американа а другой в 3 Терминал Альтабриса. Из этих двух отель Fiesta находится в более выгодном месте рядом с несколькими крупными отелями и недалеко от консульства США к северу от центра Мериды, а отель Altabrisa находится дальше в северо-восточном пригороде Альтабриса. Ближайшие автобусные остановки к центру города - это Hotel Fiesta Americana и CAME (см. Ниже):
- 4 Mérida Central de Autobuses (CAME) (Станция Первого Класса), Улица 70, № 555, между 69 и 71, ☏ 52 999 920 4444. Автобусная станция первого класса Мериды расположена в центре города, и через нее проходит большинство региональных и междугородних автобусов. Автобусы на дальние расстояния едут в Канкун, аэропорт (оба в Канкуне и Мериде); Мехико (через Кампече, Паленке, Вильяэрмоса) (самый дешевый билет стоит 1592 M $) и Тустла Гутьеррес (через Кампече, Паленке, Сан-Кристобаль-де-лас-Касас); Четумаль а также Белиз Сити (один раз в ночь). Если вы едете со станции TAPO в Мехико, вам нужно будет попросить перейти на станцию CAME.
- Обслуживаемые линии включают ADO, ADO GL, ADO Platino, а также OCC линий. ADO Platino - это высочайший класс обслуживания с бесплатными пакетами растворимого кофе в задней части автобуса с горячей водой, а также возможностью самостоятельно выбрать одно место на левой стороне автобуса и телевизорами на спинке каждого сиденья, позволяющими вам выбирать множество фильмов и телешоу, некоторые даже на английском языке. ADO GL - это шаг вниз без дополнительных услуг, но с большим пространством для ног, чем в обычных автобусах ADO.
- 5 Автобусный терминал Мериды (ТАМЭ) (Станция второго класса), Улица 69, № 554, между 68 и 70 (за углом от станции CAME), ☏ 52 999 924 0830 x 2909. Главный автовокзал второго класса Мериды обслуживает большинство тех же направлений, что и станция CAME, за исключением того, что автобусы чаще останавливаются во многих небольших городках на полпути и в любом месте вдоль дороги по запросу. Маршруты обслуживаются автобусными линиями OCC, Mayab, ATS, Oriente и TRT. Автобусов второго класса из Мехико не ходит, поэтому путешественники, скупающие свои сентаво, в конечном итоге сделают несколько пересадок между Мехико и Меридой. Clase Europea обслуживает первоклассный сервис между терминалом второго класса (TAME) и Четумаль через Хосе М. Морелос и Бакалар по шоссе 184 и 293.
Ниже приведены другие автобусные компании (второго класса) в прилегающие районы к югу от центра города с собственными терминалами в:
- 6 АвтоЦентро, Calle 46 № 517, 65 и 67, ☏ 52 999 923-9962. У них есть автобусы, идущие в сторону Вальядолид и Канкун с множеством остановок по пути, включая Тиккокоб, и Изамал. Centro также ходят автобусы до Motul по другому маршруту.
- 7 Автобусы-дель-Норсте-ан-Юкатан (Терминал Норсте), Calle 67 No 551 между 50 и 52, ☏ 52 999 924-6355. Автобусы второго класса в различные близлежащие города и деревни в штатах Юкатан и Кампече, такие как Конкал, Иксил, Дземул, Мотул, Дзидзантун, Йобайн, Кансахкаб, Сума-де-Идальго, Муксупип, Теканто, Бокоба, Изамал и другие. Они также предлагают услуги Канкуна.
- 8 Терминал Авто-Прогресо, Calle 62 № 524, между 65 и 67 (Вдоль Calle 62), ☏ 52 999 924 8991. Каждые 10-15 мин с 05:15 до 22:15 ежедневно. Рейсовые и частые автобусы до Прогресо по шоссе 261 с дополнительными остановками по запросу для посадки и высадки пассажиров.
- 9 Различные такси и микроавтобусы, Calle 69a entre 62 y 64 (Парк Сан-Хуан к юго-западу от центра города). На улицах, окружающих парк Сан-Хуан, есть стоянки различных фургонов и такси, следующих в / из окрестных деревень и городов. В самих деревнях и городах они обычно уходят с центральной площади, а не со станции на окраине города.
Обойти
Уличные указатели Мериды На многих перекрестках в Centro Histórico, помимо стандартных уличных знаков, есть причудливые таблички с изображением таких разнообразных предметов, как фрукты, животные, музыкальные инструменты и т. Д. Эти знаки служили средством навигации в то время, когда большинство жителей города были неграмотными и часто ссылались на предприятия или здания, которые были (а в некоторых случаях до сих пор находятся) там. Большинство выставленных сегодня мемориальных досок являются точными копиями, но все же позволяют заглянуть в более раннюю эпоху. |
Улицы в большинстве мест, представляющих интерес для посетителей, представлены в виде грубой сетки с номерами для названий улиц. Улицы с четными номерами идут с севера на юг, и количество улиц увеличивается по мере продвижения на запад; Улицы с нечетными номерами идут с востока на запад, причем число увеличивается по мере продвижения на юг. Это позволяет легко определить, сколько блоков от вас находится (просто не забудьте разделить на два при подсчете блоков в одном направлении). Адреса обычно указываются как перекрестки двух улиц или как улица между двумя перекрестками. Чтобы ориентироваться в старой части города, помните, что собор и Сокало (главная площадь) находятся на углу 60 и 61 («Calle 60 x 61»).
Пешком
Если вы остановились в старой центральной части города, многие достопримечательности и рестораны находятся в нескольких минутах ходьбы для тех, кто не против прогулок в тропическом климате.
Автобусом
Мерида обслуживается разветвленной сетью частных автобусов, курсирующих до окраинных пригородов. Большинство маршрутов расходятся наружу из 4-х квартальной зоны к востоку от Сокало, на улицах 56 и 58 между улицами 59 и 63. Пункты назначения маршрутов нарисованы на лобовых стеклах; в случае сомнений всегда можно спросить у водителя автобуса. Для посетителей наиболее полезными маршрутами будут те, которые идут вверх по Пасео-де-Монтехо от центра - они отходят от 10 Calle 56, и будут иметь надписи «Paseo de Montejo» и / или «Altabrisa» на лобовых стеклах.
Большинство автобусных остановок не обозначены, но многие автобусы можно остановить в точках маршрута. Чтобы выйти, просто скажите (или закричите) «baja!», И водитель при первой же возможности остановится. Одна поездка стоит 7 M $ (без пересадок); платить водителю автобуса прямо при входе. Автобусы обычно ходят с 05:00 до 21:30 в будние дни, реже по воскресеньям и праздникам.
У муниципалитета Мерида есть полезная веб-страница с полным список остановок общественного автобуса в центре. Путешественники, которым нужна более подробная карта маршрута, могут приобрести Guía de Transporte Mapa de Mérida в одном из газетных киосков, расположенных на северо-западе и юго-востоке Сокало, за 50 малайских долларов.
На такси
Такси много и по умеренным ценам. В большинстве такси счетчик не используется, и лучше договориться о стоимости проезда до того, как сесть в машину. В такси с пометкой «taximetro» используется счетчик, и они, как правило, стоят немного дороже - убедитесь, что водитель не переключает счетчик на ночь ( 'noche'), если вы путешествуете днем.
На велосипеде
Мерида на удивление подходит для велосипедистов за пределами центра. Велосипеды можно взять напрокат в нескольких магазинах.
По воскресеньям утром в городе проводится еженедельный Бичи Рута (буквально Велосипедный Маршрут), когда с 08: 00-12: 00 на всю длину Пасео-де-Монтехо а также Calle 60 закрыты для автотранспорта. Это популярное мероприятие открыто не только для велосипедистов, но и для роликовых коньков, скейтбордистов, бегунов и тех, кто просто хочет насладиться приятной прогулкой без шумного движения. Для тех, у кого нет собственных велосипедов, их можно взять напрокат во временном 11 стойка для велосипедов (открыт только по воскресеньям) рядом с Памятник а ля Патрия на Пасео де Монтео, а также от 12 Бичи Мерида (также на Пасео де Монтехо, ☏ 52 999 287 3538, Пн-сб 09: 00-22: 00, вс 08: 00-15: 00).
На конном экипаже
Особого внимания заслуживает транспорт в Мериде. Calesa, традиционная карета, запряженная лошадьми, которая использовалась непрерывно с колониальных времен. Экипажи можно подобрать по улицам Calle 61, 58 и 60 (на северной стороне собора), подняться по Calle 60 и вернуться по Пасео-де-Монтехо. Типичный тур длится около 45 минут и включает повествование, стоимость которого составляет около 350 малайских долларов.
На экскурсионном автобусе
- Turibus, Av Colón s / n x 62 (Centro), ☏ 52 920 7636 (основной), 52 999 277 0021 (мобильный), ✉[email protected]. Ежедневно с 09:00 до 21:00. В сотрудничестве с городом Мерида Turibus управляет автобусным сообщением с двумя маршрутами. Основной маршрут включает достопримечательности в Centro Histórico и направляется вниз по Пасео-де-Монтехо, автобусы отправляются примерно каждый час от перед собором в Plaza Grande, а также из Холидей Инн Мерида. Новый второстепенный маршрут проходит через несколько исторических баррио; этот автобус также отправляется от Plaza Grande. Общая продолжительность маршрута составляет 1 час 45 минут, билеты можно зарезервировать по электронной почте. Дневной абонемент: 120 малайских долларов (взрослые), 100 малайских долларов (пожилые люди), 50 малайских долларов (дети от 3 до 12 лет).
На арендованной машине
Большинство крупных компаний по аренде автомобилей имеют стойки регистрации в аэропорту, а также офисы на первом этаже отеля Fiesta Americana и / или в центре. Вся аренда включает обязательное страхование ответственности, но оно не всегда может быть включено в кавычки и может привести к путанице, если вы будете делать покупки.
- 13 Прокат автомобилей в Мексике, Calle 57A № 12, между 58 и 60 (Centro), ☏ 52 999 923 3637, 52 999 127 8556, ✉[email protected]. Ежедневно 08: 00-12: 30, 18: 00-20: 00. Семейное предприятие. Этот мужчина и его супер-дружелюбная мать расскажут, как выбраться из города, и дадут несколько советов по осмотру достопримечательностей. Около 35 долларов США в день.
Видеть
В Мериде, городе-миллионнике, которому более 400 лет, есть на что посмотреть. Помимо Centro Histórico, где расположено большинство туристических достопримечательностей, есть много очаровательных кварталов, торговых центров и парков. Прогресо и побережье залива Юкатан находятся всего в 30 минутах езды к северу.
Centro Histórico
Вокруг площади Гранде
.jpg/220px-Government_Palace_(8264980626).jpg)
- 1 Plaza Grande (Сокало, Пласа-де-ла-Индепенденсия). В доиспанские времена центр майяского города T'Hó, центральная площадь находится в самом сердце исторического центра города. Он окружен впечатляющими зданиями, большинство из которых построены из камней храмов майя, которые изначально стояли здесь. Центральный парк - это приятное место, где можно посидеть и понаблюдать за людьми, так как это излюбленное место встреч местных жителей, туристов, уличных артистов и торговцев.
- 2 Кафедральный собор Сан-Идельфонсо. Ежедневно 06: 00-12: 00 16: 00-19: 00. Это первый собор, построенный на материковой части Америки и старейший в Мексике, построенный на месте храма майя Шбак-Луум-Чаан. Камни храма были включены в новое здание, и на стенах церкви до сих пор видны оригинальные резные фигурки майя. Строительство началось в 1561 году и было завершено в 1599 году, за исключением колокольни, строительство которой было завершено 200 лет спустя, в 1774 году. Здание довольно строгое по стилю, отчасти из-за его францисканского дизайна, а отчасти из-за грабежей во время мексиканской революции.
Особого внимания заслуживают места расположения креста в боковых нефах, а также картина над дверью, изображающая крещение правителя Мани майя.
Дополнительный интересный элемент в левой части - это так называемый Эль-Кристо-де-лас-Ампольяс («Христос волдырей»), расположенный в приделе. В 1645 году эта резьба по дереву была привезена из села Ичмуль, чудом уцелевшая во время пожара, уничтожившего деревенскую церковь. Оригинал был уничтожен во время революции, но набожные все равно приходят помолиться у копии. Бесплатно. - 3 Museo de Arte Contemporaneo Arteneo de Yucatán (МАКАЙ), Pasaje de la Revolución entre 58, 60 (Восточная сторона Сокало, прямо справа от собора.), ☏ 52 999 928 3258, ✉[email protected]. Вт-Вс 10: 00-18: 00. Размещенный в бывшем дворце епископа, этот музей имеет постоянную коллекцию скульптур и картин самых известных художников штата Юкатан. Также представлены вращающиеся экспонаты работ местных художников. Бесплатно.
- 4 Каса-де-лос-Монтехо, Calle 63 No 506 (Южная сторона Сокало), ☏ 52 999 253 6732, ✉[email protected]. Вт-Сб 10: 00-19: 00, Вс 10: 00-14: 00. Дворец Монтехо Конкистадора 1549 года. Его потомки жили здесь до 1978 года. Хотя в 1850 году здание было капитально реконструировано, некоторые из оригинальных архитектурных особенностей сохранились. Первый этаж был переоборудован под коммерческое использование (банк Banamex с удобными банкоматами), но отреставрированный интерьер здания открыт для посетителей в часы работы банка. Если вы упустите возможность заглянуть внутрь, стоит посетить только сложный фасад снаружи. Элементы фасада включают фамильный герб Монтехо, а также фигуры испанских конкистадоров, стоящих на головах покоренных индейцев майя - графическая иллюстрация нового порядка, установленного Завоеванием. Бесплатно.
- 5 Муниципальный дворец (Аюнтамьенто, Старая ратуша), Калле 62 x 61 y 63 (Западная сторона Сокало), ☏ 52 999 942 0000. Красная ратуша Мериды, которую легко заметить по характерной башне с часами, была построена в 1735 году. Благодаря этому зданию в 1821 году Республика Юкатан провозгласила независимость от Испании.
- 6 Паласио дель Гобьерно (Губернаторский дворец) (Северная сторона Сокало). Ежедневно с 08:00 до 22:00. Этот прекрасный колониальный дворец был построен в 1892 году в неоклассическом стиле с большим внутренним двором и впечатляющей лестницей. Наверху находится постоянная выставка картин художника Фернандо Кастро Пачеко, иллюстрирующих ключевые события в истории Мексики и полуострова Юкатан. С главного балкона наверху открывается хороший вид на Сокало и собор. Бесплатно.
Музеи и галереи
- 7 Museo de la Ciudad de Mérida, Calle 56, № 529a, антре 65 и 65а (старое здание почты, в 3 кварталах к востоку и 1 к югу от Сокало), ☏ 52 999 923 6869, ✉[email protected]. Вт-пт 09: 00-18: 00, сб вс 09: 00-14: 00. Музей города Мерида является еще одним свидетельством долгой истории и богатой культуры города. Вход свободный, с гидом, говорящим на испанском, английском и французском языках. В музее есть очень интересная постоянная экспозиция, а наверху меняются художественные выставки. Дополнительным бонусом является то, что музей находится через дорогу от центрального рынка Мериды, Меркадо Лукас де Гальвес. Бесплатно.
- 8 Музей народного искусства Юкатана (Casa Molina), Calle 50A № 487 x Calle 57 (Col La Mejorada, напротив Parque de la Mejorada), ☏ 52 999 928 5263. Вт-Сб 10: 00-17: 00, Вс 10: 00-15: 00. Размещенный в особняке начала 20-го века, этот музей демонстрирует народное искусство, текстиль и предметы домашнего обихода из Юкатана и по всей Мексике, с постоянной коллекцией и постоянно меняющимися специальными экспонатами. Основные моменты включают маски из штатов Герреро, Морелос и Оахака. Также есть небольшой сувенирный магазин. Бесплатно.
- 9 Museo de la Canción Yucateca, Calle 57 № 464 x 48 (Col La Mejorada), ☏ 52 999 923 7224. Вт-пт 09: 00-17: 00, сб вс 09: 00-15: 00. Этот музей посвящен юкатекской музыке и музыкантам.
- 10 Галерия Мерида, Calle 59 № 452A x 54 y 52, ☏ 52 999 924 0117, ✉[email protected]. Вт-Пт 10: 00-12: 00 14: 30-17: 30. Самая большая частная художественная галерея в Мериде, эта галерея демонстрирует местных юкатекских художников с вращающимися экспонатами.
- 11 Науалли Каса-де-лос-Артистас, Calle 60 No 405, entre 43 y 45, ☏ 52 999 928 6566, ✉[email protected]. Пн-сб 10: 00-14: 00 16: 00-20: 00. Эта галерея принадлежит и управляется двумя мексиканскими художниками, выставляющимися на международных выставках, и также часто предлагает мастер-классы по живописи и скульптуре.
- 12 Casa Frederick Catherwood, Calle 59 No 572 entre 72 y 74, ☏ 52 999 154 5565, ✉[email protected]. Пн-сб 09: 00-14: 00, 17: 00-21: 00. В 1840-х годах английский архитектор и художник Фредерик Катервуд присоединился к американскому исследователю Джону Ллойду Стивенсу в экспедиции через Юкатан и Центральную Америку в поисках руин майя. В дополнение к иллюстрированию впоследствии опубликованного журнала путешествий Стивенса, Катервуд опубликовал коллекцию его замечательных литографий тиражом 300 экземпляров. Casa Catherwood не имеет прямой исторической связи с художником, но имеет единственное полное собрание его литографий. в Мексике, находится в галерее на верхнем этаже. В здании также есть пансионат и кафе. 50 M $ (собрание литографий).
Религиозные постройки и архитектура
.jpg/220px-Arco_de_San_Juan,_Mérida,_Yucatán_(01).jpg)
- 13 Иглесия де Хесус (Иглесия-де-ла-Терсера-Орден), Calle 60 (угол Calle 59), ☏ 52 999 924 9712. Эта церковь была построена в 1618 году как часть иезуитского колледжа, когда-то занимавшего весь городской квартал - сегодня сохранилась только церковь. Он был построен из камня из более раннего храма майя; эти резные камни можно увидеть на западной стене.
- 14 Иглесия-де-Санта-Люсия, Calle 60 x 55 (через дорогу от Parque de Santa Lucía). Он был построен в 1575 году купцом Д. Педро Гарсиа. В 1871 году одноименный парк был открыт для публики, а дверные арки украшены. Обелиск, посвященный генералу Себастьяну Моласу, был добавлен в 1887 году.
- 15 Иглесия-де-Сан-Кристобаль. Это новейшая церковь в центре, строительство которой началось в 1756 году и завершилось в 1796 году. Особый интерес представляют характерные зубчатые своды над главным входом, а также оборонительный проход, окружающий здание, используемый для наблюдения в случае, если восстания. 12 декабря здесь проходит ежегодное шествие в честь Девы Марии Гваделупской.
- 16 Эрмита-де-Санта-Исабель, Calle 66 x 79. Ежедневно 07: 00-13: 00, 16: 00-20: 00. Эта церковь была построена в 18 веке, и, хотя она не поддерживалась в хорошем состоянии, стоит посетить купель для крещения, а также картину Святого Антония, расположенную в небольшой нише. Также стоит посетить очаровательный сад с небольшой часовней.
- 17 Estación del Ferrocarriles (Escuela Superior de Artes de Yucatán), Calle 55 No 435 между 48 и 46. Поскольку в 1997 году было остановлено пассажирское железнодорожное сообщение, это неоколониальное здание было отремонтировано и теперь в нем размещается художественный институт. Это одно из наиболее хорошо сохранившихся зданий в своем роде, поэтому его стоит увидеть. Богато украшенные архитектурные детали отражают мавританское влияние, и особенно примечательна центральная башня.
- Арки Мериды. В 1690 году было построено несколько арок, чтобы обозначить границы Исторического центра. Все арки выполнены в едином стиле и уникальны для Мексики. Трое остались стоять сегодня.
- 18 Арко-де-Сан-Хуан (Арка Святого Иоанна), Calle 64 x 69. Когда-то это было началом дороги из Мериды в Кампече. Из оставшихся арок это самая большая и лучше всего сохранившаяся.
- 19 Арко дель Пуэнте (X-Cul Arco, Арка моста), Calle 63 x 50. Он был увенчан каменным крестом и был назван в честь расположенного здесь ранее моста, который использовался во время сезонных наводнений. Обращают на себя внимание дверные проемы по обе стороны от арки, каждый разной высоты.
- 20 Арко де Драгонес (Арка драконов), Calle 61 x 50. Названный в честь прилегающих бывших казарм испанского полка, наверху есть ниша со статуей Святого Антония.
Пасео-де-Монтехо
Красивая, обсаженная деревьями улица, вдоль которой стоят дома, построенные промышленными баронами генекена. Отличное место для вечерних прогулок. Ешьте мороженое, посмотрите на обновленные особняки - особенно интересная вилла 21 Casa del Minarete (№ 473). Романтическое удовольствие - аренда одного из конных экипажей под названием Calesas, который будет водить вас вверх и вниз по большому бульвару. Вы можете поймать calesa на Plaza Grande и совершить поездку по Пасео-де-Монтехо и обратно.
- 22 Региональный музей антропологии (Паласио Кантон), Пасео Монтехо № 485 (угол Calle 43), ☏ 52 999 923 0557. Вт-Вс 08: 00-17: 00; последний вход в 16:40. Региональный археологический музей расположен в одном из величайших особняков времен бума Мериды, где представлены произведения искусства и артефакты древних майя, а также временные экспонаты. Построенное в 1914 году, здание изначально служило губернаторским особняком и заслуживает особого внимания. 48 M $ (взрослые), бесплатно (студенты / дети / пенсионеры / инвалиды / дети до 13 лет); бесплатный вход в воскресенье для граждан Мексики и иностранных резидентов.
- 23 Quinta Montes Molina (Casa Museo), Пасео-де-Монтехо, 469, под 33 до 35, ☏ 52 999 925 5999, ✉[email protected]. Экскурсии на английском языке: пн-пт 09:00 11:00 15:00, сб 09:00 11:00; Испанские туры Пн-Пт 10:00 12:00 14:00 16:00, Сб 10:00 12:00. Еще один из величайших старинных особняков Пасео - это также музей, который до сих пор принадлежит первоначальной семье. По предварительной записи также можно заказать 40-минутные экскурсии по роскошному интерьеру. 60 малайских долларов (взрослые), 40 малайских долларов (дети).
- 24 Памятник а ля Патрия (Памятник а ля Бандера). Этот памятник был спроектирован колумбийским художником Ромуло Розо и открыт в 1956 году. Доминантой этого памятника является 14-метровая каменная фигура местного мужчины, держащего пламя. В структуре 31 столбец, представляющий 28 штатов Мексиканской Республики, 2 территории и Федеральный округ.
- 25 Museo de las Ferrocarilles на Юкатане (Железнодорожный музей), Calle 43 No 429, entre 48 y 46 (5 кварталов восточной долготы Пасео-де-Монтехо), ☏ 52 999 923 3073. Ежедневно 10: 00-14: 00. Любителям железной дороги понравится этот музей под открытым небом, расположенный недалеко от железнодорожного вокзала к северо-востоку от Centro. Старые локомотивы и много причудливого старого подвижного состава.
Окраина города
- 26 Gran Museo del Mundo Maya, Calle 60 Norte № 299 E (Unidad Revolución Cordemex), ☏ 52 999 341 0435. ПН 08: 00-17: 00. Открыт в 2012 году и расположен в здании, явно вдохновленном Пекинский национальный стадион (он же «Птичье гнездо»), в музее есть большая постоянная коллекция артефактов майя, а также ряд интерактивных экспонатов. 150 M $ (иностранные граждане), 100 M $ (мексиканцы / жители), 25 M $ (дети / студенты / пенсионеры).
Делать
Культурная активность
В Ayuntamiento (мэрия) бесплатно спонсирует множество культурных мероприятий в течение недели. Почти каждую ночь гости и жители города могут наслаждаться концертами на открытом воздухе или танцами в одном из многочисленных парков и площадей в центре города. В воскресенье днем на Plaza Grande (на главной площади и вокруг нее) - особое удовольствие и, возможно, самое очаровательное время в Мериде. Улицы вокруг площади закрыты для транспортных средств, и местные жители наряжаются, чтобы прогуляться, чтобы их увидеть и увидеть. Духовые оркестры и танцевальные оркестры проводят бесплатные концерты, а пары танцуют - если вы не стесняетесь, подумайте о том, чтобы присоединиться к ним, или попросите местного жителя научить вас шагам в местном танце, таком как харана. Уличные торговцы продают разнообразные закуски.
- 1 Культурный центр Олимпио, Calle 62 x 61 (прямо рядом с Муниципальным дворцом, на западной стороне Сокало), ☏ 52 999 942 0000 x80121. Культурный центр, где по вечерам проходят танцевальные представления. Информация о предстоящих выступлениях размещена у входа. Эти выступления очень популярны - лучше приходить пораньше. Незадолго до выступления люди без билетов собираются в очередь, иногда превышающую 100 метров, в надежде, что платные зрители покинут представление раньше и освободят место.
- 2 Театр Пеон Контрерас, Calle 60 s / n (по улице Calle 57, в 2 кварталах к северу от Сокало), ☏ 52 999 928 3843. Чт-сб 09: 00-18: 00. Большой оперный театр города. Нынешнее здание было спроектировано итальянским архитектором и открылось в 1908 году в разгар экономического бума, заменив менее роскошный более ранний театр с таким же названием; это по-прежнему самый большой театр на полуострове Юкатан. Театр является центром высокой культуры Мериды и в 2011 году был отремонтирован с новой сценой и обновленным кондиционером. Если опера, симфонии и балеты вам не по вкусу, здание все же заслуживает внимания из-за впечатляющей архитектуры. Внизу также есть большая картинная галерея с меняющимися экспонатами.
Фестивали
- Мерида Фест, ✉[email protected]. Весь январь месяц. Этот ежегодный фестиваль, спонсируемый городом, посвящен основанию испанской Мериды в январе 1542 года. В нем участвуют все виды искусства, в нем принимают участие многие исполнители со всей Мексики. Большинство мероприятий проводятся на открытых площадках и бесплатны для публики.
- Кинофестиваль в Мериде и Юкатане (FICMY), Calle 21 No. 117C, 24 y 24A (офис), ✉[email protected]. Конец января. Ежегодный недельный фестиваль, посвященный мексиканскому, а также международному кино. Фильмы демонстрируются на нескольких площадках по всей Мериде.
- . Дата меняется, заканчивается в канун Пепельной среды; с середины февраля до начала марта. Ежегодное мероприятие с неделей празднований, ведущих к Жирному вторнику. Мерида является одним из пяти самых важных карнавалов Мексики.
- Festival de Aves Toh (Фестиваль птиц То), ☏ 52 999 988 4437 x 113. Основанный в 2001 году, фестиваль спонсирует в течение года ряд туров и семинаров по наблюдению за птицами и фотографированию, а также семинаров, кульминацией которых является марафон по подсчету птиц (Maratón Xoc ch'ich / Bird-a-thon) состоится в конце ноября. Организация также ведет список квалифицированных гидов по всему полуострову Юкатан.
Другие занятия
Те, у кого есть время провести несколько месяцев в Мериде, также столкнутся с множеством возможностей стать волонтером - помогая женщинам, детям, инвалидам, пожилым людям, больным и неграмотным. Места для волонтерства включать Спасите детей для помощи нуждающимся детям и ПРИЧУДА за помощь ненужным собакам и кошкам обрести здоровье и новый дом.
Если вы хотите выучить испанский язык, узнать о Латинской Америке и узнать больше о себе в процессе, Мерида - отличное место для этого.
- Гей-туры в Мериду (MGT), Avenida Principal, Industrias No Contaminantes 12613, Hacienda Sodzil Nte., 97110 Mérida, Yuc (По дороге в лас-Америкас), ☏ 521999 350 5518, ✉[email protected]. 8:00 - 17:00. Опыт для гей-путешественника на Юкатане. Merida Gay Tours предлагает развлечения и туры по Юкатану для гей-сообщества с сочетанием природы, культуры и развлечений с выбором горячих точек, представляющих интерес для гей-путешественников. 100$.
Купить
Рынки
- 1 Меркадо Лукас де Гальвес, Между Calle 65-67 на пересечении с Calle 54-56 (Centro). Ежедневно примерно до 17:00 или 18:00. Large, crazy indoor market, with small stalls that sell everything from shoes to clothes to fruit and dead turkeys. The Lucas de Galvez market is on the north side with entrances on calle 65/65a with seafood, fruits, vegetables, candy and pets.
- 2 Mercado San Benito, Calle 69 x 54. Adjoining Mercado Lucas de Galvez on the south size with entrances on Calle 54 is the newer San Benito market housing the meat hall, flowers, jewelry, and some spices. Truly a different experience for most travelers.
- 3 Mercado Domingo (Sunday Market), Plaza Grande (Zócalo). Su 09:00-21:00. Held every Sunday in the main square, this weekly market is a good place to pick up traditional crafts and clothing, as well as local food items.
Crafts
There are hundreds of stores in downtown Mérida. In and around the Plaza Grande, the large plaza in the Centro directly across from the cathedral, it is common for street salesmen to engage passersby in friendly small talk, by telling them some historical facts about the surroundings. The conversation will quickly turn to recommendations of shops selling hammocks, guayaberas, handcrafts, jewelry, etc. The items sold in stores that use street salesmen to find customers tend to be highly overpriced. While there are honest and hardworking street salesmen, as a general rule, the best shopping strategy is to browse stores without the assistance of any street salesmen and to никогда allow a street salesman to bring you to a store. Since street salesmen work on commission, tourists are usually charged higher prices if they are brought into a store by a street salesman or other street guide.
Mérida is a great place to pick up a good quality hammock. However, be aware that many people selling hammocks in and around Mérida will try to get the highest price they can from a tourist. A good hammock costs between 300 and 800 pesos, not dollars. The tighter the weave, the better the hammock. You should always insist on unfolding and viewing a hammock before buying it.
There are plenty of hand-crafted things to buy in the shops along Calle 56A.
- 4 Bazar de Artesanías García Rejón (Crafts Bazar García Rejón), Calle 65 (at the corner of Calle 60). Daily. A collection of shops with Yucatecan handicrafts.
- 5 Casa de las Artesanías, Calle 63 No 503 entre 64 y 66 (by the Iglesia de las Monjas), ☏ 52 999 928 6676. M-Sa 09:00-20:00, Su 09:00-13:00. This is a government-operated shop selling a wide-range of handicrafts. If you are looking for high-quality, locally-made items, this is a good place to find them. Prices are fixed, no bargaining possible.
Traditional clothing
The Yucatán is also famous for its guayaberas, to the point that the shirts are also known as the camisa de Yucatán (the shirt of the Yucatán). Locally-made huipils, the traditional garment worn by Yucatecan women, and jipijapa hats (aka Panama hats) are also popular items for sale. As with hammocks, quality varies widely.
The street salesmen who offer to bring tourists to stores that sell traditional clothing almost always accompany or direct people to stores that offer the double whammy of low-quality guayaberas and huipils at high prices. (Most such salesmen work on commission, which explains their aggressiveness.)
- 6 Guayaberas Presuel, Pasaje Picheta, Calle 61 x 60 y 62 (Centro, across the street from the Plaza Grande and next door to the governor's palace; store is located on the right side of Pasaje Picheta right inside the main doors), ☏ 52 999 924 1586, ✉[email protected]. Daily 09:00-21:00. Family-owned and one of the oldest and most respected outlets on the Yucatán — one that does нет employ street salesmen. Known in Mérida for its own brand of high-quality guayaberas and huipils, it has three locations and counts members of the Mexican Supreme Court, telenovela actors, and other prominent people among its clientele. All outlets also sell Mexican handcrafts, jewelry, T-shirts, and other items. The owner of the store, Cristina, is the daughter of the company's founders and speaks fluent English. Prices are reasonable and clearly marked, from M$30 for small handcrafts to over M$1,000 for high-quality guayaberas (for men) and huipils (for women).
- 7 Camisería Canul, Calle 62 No 484, ☏ 52 99 9923 0157. M-Sa 08:30-21:00, Su 10:00-13:00. This shop sells high-quality custom-tailored guayaberas and huipiles.
Other items
Cuban cigars are also a common item being sold by street vendors, but beware: many if not most 'Cuban' cigars sold on the streets of Mérida are excellent fakes that are manufactured elsewhere in Mexico. True Cuban cigars can be found in Mérida, but they are sold mostly in non-tourist areas.
Есть
Street food
A range of street food is available, especially at 1 Mercado Lucas De Galvéz, the central food market. This is also a good place to shop for local specialties, including queso mennonito, an unpasteurized cheese made in the nearby Mennonite community.
Near the Monumento a la Patria on Paseo de Montejo, a family sells tamales every evening (and has been for decades). The tamales are cheap, fresh and absolutely delicious.
On Sunday afternoons the streets around the Plaza de la Independencia (Zócalo) are closed to vehicles, and the square comes alive with craft vendors as well as street food stands serving traditional Yucatecan dishes. Those vendors offering full meals have their own shaded outdoor seating available. Snacks can be enjoyed on the many benches in the plaza, which is also a great place for people-watching.
During the rest of the week, the 2 Mercado de Santa Ana has a good range of food stalls serving Yucatecan food, with shaded seating.
Бюджет
- 3 Café Pop, 57 x 60 y 62, ☏ 52 999 928 6163, ✉[email protected]. 07:00-24:00. Small and clean but with personality, a favorite of the students of the University of Yucatan just around the corner as well as knowing visitors for generations. The menu offers a curious combination of Yucatecan specialties along with old style diner & soda-fountain treats. Breakfast, lunch, snack, or dinner. In the same building as the larger and more upscale Portal del Peregrino. Inexpensive.
- 4 Savia Vegana Savia, Calle 59 #451 x 52 x 54 (Centro), ☏ 52 999 318 8309. M-F 08:30-16:30. This restaurant specializes in vegetarian and vegan cuisine, with creative twists on traditional Yucatecan and Mexican dishes. All ingredients are organic and locally-sourced. Comidas M$55-65.
- 5 El Cangrejito, Calle 57 #523 between 64 and 66, ☏ 52 999 928 2781. Daily 08:00-15:30.
- 6 El Origen, Calle 64 No. 557 x 69 y 71 (Barrio San Juan), ☏ 52 999 291 0914. M-F 09:00-16:00. A small restaurant offering tasty, healthy comidas with vegetarian options, at a very economical price.
- 7 Pizzeria La Fogatta, Calle 59 No. 504 x 60 y 62 (Centro), ☏ 52 999 923 1515. Tu-Su 18:00-23:00. One of the better pizza places in Mérida, this tiny place offers wood-fired thin-crust pizzas with creative Mexican twists on standard classics, with such toppings as jalapeños and avocados. They also serve sandwiches and salads.
- 8 Restaurante El Trapiche, Calle 62 No 491 (between Calle 59 and 61), ☏ 52 999 928 1231. M-F 08:00-23:00, Sa 08:00-01:00. Good and cheap Mexican food, nice atmosphere, friendly staff. The daily comida is an especially good value.
- 9 Taqueria Herrera, Calle 65 between 54 and 56. Excellent tortas, priced mostly at M$13.
- 10 Wayan'e, Circuito Colonias por 4-A 57-C (Col Itzimna), ☏ 52 999 938 0676. A simple taqueria, extremely popular with locals.
Средний диапазон
- 11 Cafetería Impala, Paseo de Montejo 497, ☏ 52 999 923 8196. Daily 17:30-02:00. A local institution since 1958, this is a great spot for late night dinners and drinks. Outdoor seating only.
- La Chaya Maya, ✉[email protected]. This restaurant serves up traditional Yucatecan dishes, and is justifiably popular with both locals and tourists, with even several vegetarian options on the menu.
- 12 La Chaya Maya Centro, Calle 62 x 57, ☏ 52 999 129 8643. Daily 07:00-23:00. The original location, and usually very busy, especially for Sunday comida.
- 13 La Chaya Maya Casona, Calle 55 x 60 y 62 (one block away from the older branch), ☏ 52 999 129 8643. Daily 13:00-22:00. The newer, larger branch, located in a historic colonial mansion. The food is the same excellent quality, but the setting is more atmospheric with more tables available.
- 14 La Parrilla Mexican Grill, Calle 30 No 87x17, Prolongación Montejo, ☏ 52 999 928 1691. Daily 12:00-02:00. A great outdoor restaurant. Be sure to have the Sopa de Lima, which is a chicken soup flavored with lime, a Yucatecan specialty.
- 15 Marlin Azul (Blue Marlin), Calle 62 (between Calle 57 and 59), ☏ 52 999 224 3052. M-Sa 11:00-20:00.
- 16 Restaurante Amaro, Calle 59 No 507 x 62, ☏ 52 999 928 2451, ✉[email protected]. Daily 11:00-01:00. Andrés Quintana Roo, the attorney and politician who helped draft Mexico's declaration of independence, was born in this colonial house in 1787. Today the building functions as a restaurant, with pleasant ambience in the courtyard and nightly live music. On offer are local specialities, crepes, and pizza, as well as a good selection of vegetarian dishes. Mains around M$100.
- 17 Restaurante Los Almendros, Parque de la Mejorada, ☏ 52 999 928 5459. M-Sa 11:00-23:00, Su 11:00-21:00. This restaurant serves traditional Yucatecan dishes in an informal setting.
Пускать пыль в глаза
- 18 Pancho's, Calle 59 No. 504 (between Calles 60 and 62, in the Centro Histórico), ☏ 52 999 923 0942, ✉[email protected]. Daily 18:00-02:00. A steakhouse owned by the same father-son partners as Trotter's.
- 19 Portal del Peregrino, Calle 57 No 501 x 60 y 62, ☏ 52 999 928 6163, ✉[email protected]. European and Yucatecan fare in the historic centro. Средний диапазон.
- 20 Rosas y Xocolate, Calle Paseo de Montejo 480 (by Calle 41), ☏ 52 999 924 2992, ✉[email protected]. Daily 07:30-12:00, 13:00-24:00. Serves fusion food with impeccable service. Mains M$200-750.
- 21 Slavia Bar-Restaurant, Calle 29 x 58 (by Paseo de Montejo), ☏ 52 999 926 6587. Daily 17:30-. Serves fusion food.
- 22 Trotter's, Circuito Colonias (between Paseo Montejo and Calle 60 Norte), ☏ 52 999 927 2320, ✉[email protected]. M-Sa 13:00-03:00, Su 13:00-18:00. An upscale steakhouse with English-speaking staff, owned by the same father-son duo as Pancho's.
Bakeries and desserts
- 23 Dulcería y Sorbetería Colón, Calle 61 No. 500 (facing the Zócalo), ☏ 52 999 928 1497. Daily 08:00-23:00. Established in 1907, this family-run establishment specializes in delicious sorbets and meringue-filled pastries, perfect on a hot afternoon. Sorbets are in a slew of exotic flavors, including perennial favorites coconut, mango, pineapple, and limón. Outdoor seating is in a prime spot for people-watching.
- 24 Dulcería y Sorbetería Colón Sucursal Montejo, Calle 56A #474 x 41 y 39 (off of Paseo de Montejo), ☏ 52 999 927 6443. Daily 09:00-23:00. This second branch of the popular sorbetería offers the same array of flavors and has ample outdoor seating.
- 25 Panificadora Montejo, Prolongacion Paseo de Montejo s/n (across from the Monumento a la Patria and McDonald's), ☏ 52 999 927 2256. M-Sa until 21:00. If you are walking along the Paseo de Montejo during the day, make sure to go to this traditional bakery. The baked goods are delicious.
Напиток
_(4257591626).jpg/220px-Morning_fix_(agua_de_chaya)_(4257591626).jpg)
Look for a drink called agua de chaya, often simply called 'chaya'. It's a cool, green, mildly sweet and very refreshing juice made by pressing a spinach-like vegetable.
- 1 La Bierhaus, Calle 62 No 487 x 57 x 59, ☏ 52 999 928 0330. Daily 07:00-03:00. Serves a wide assortment of imported German and European beers as well as local Mexican brews, along with traditional German food. Patrons can sit indoors or outdoors in a Biergarten-style setting.
- 2 El Gallito, Calle 45 No 511-A x 62 y 60 (Centro), ☏ 52 999 928 4770. Daily 12:00-22:00. The long-established cantina serves a good selection of beers and very generous botanas (snacks), along with full meals. M$25 beer.
- 3 Hennessy's Irish Pub, Paseo de Montejo at Calle 41, ☏ 52 999 923 8993, ✉[email protected]. Daily. A favorite with locals, expats and tourists. The restaurant has good food at reasonable prices, a full bar and, of course, Guinness beer. The two impossibly handsome owners are almost always on site and greeting customers. There are various distinct rooms, smoking and non-smoking, outdoors and air-conditioned. Something for everyone, and no need to dress up or make reservations. Mains M$95 and up.
- 4 Mayan Pub, Calle 62 No 473 x 55 y 57, ☏ 52 999 923 1271, ✉[email protected]. W-Su 19:00-03:00. Located in a former colonial home, the pub is popular with backpackers and has a beer garden, pool tables, and live music on weekends.
- 5 La Negrita Cantina, Calle 49 No 415 x 62 y 60 (Centro), ☏ 52 999 267 9582. Daily 12:00-22:00, daily happy hour 17:00-19:00. Operating since 1917, this classic place is popular with both locals and tourists. Drinks are inexpensive, and include a good selection of tequilas, mezcal, craft beers, and mojitos. They serve standard but tasty cantina food, and there is live music during the week. It gets exceptionally busy on weekends.
Спать
Бюджет
- 1 Aventura Hotel, Calle 61 No 580 between Calle 74 and 76, ☏ 52 999 923 4801, ✉[email protected]. A clean, American-owned budget hotel. Each room has a private bathroom. Located a few blocks from Santiago Park.
- 2 Hotel del Peregrino, Calle 51 No 488 x 54 y 56, ☏ 52 999 924 3007, ✉[email protected]. Регистрироваться: 13:00-24:00, проверить: 05:00-11:00. A colonial house that has been renovated into a comfortable and clean hotel. M$600-890 (doubles).
- 3 Hostel Zócalo, Calle 63 No 508 x 60 y 62 (in front of the Zócalo), ☏ 52 999 930 9562, ✉[email protected]. M$120 and up (dorms), breakfast included.
- 4 Nomadas Hostel, Calle 62 No 433 x Calle 51, ☏ 52 999 924 5223, ✉[email protected]. Dorm accommodation. Internet and simple breakfast included. Kitchen use. Nice large pool. M$175 and up.
Средний диапазон
- 5 Casa del Balam, Calle 60 No 488 X 57 (across from the Teatro Peón Contreras), ☏ 52 999 924 8844, бесплатно: 01 800 838 0204, ✉[email protected]. An elegant colonial boutique hotel. M$798 .
- 6 Cascadas de Mérida, Calle 57 No 593C x 74A y 76, ☏ 52 999 923 8484, ✉[email protected]. A unique bed and breakfast, consisting of four casitas built for maximum privacy around waterfalls and a filtered swimming pool. US$85-92.
- 7 Holiday Inn Merida, Av Colon No 498 (btw Paseo Montejo and Calle 60), ☏ 52 999 942 8800, ✉[email protected]. Регистрироваться: after 15:00, проверить: before 13:00. Has an outdoor pool and fitness, and onsite restaurant and bar. Free wi-fi throughout the hotel. US$75 and up.
- 8 Hotel Boutique Mérida Santiago, Calle 74-A No 499, x 57 y 59-A (Colonia Santiago), ☏ 52 999 285 4447, ✉[email protected]. Регистрироваться: 15:00, проверить: 12:00. A small hotel near the center of Mérida. Six spacious suites with big bathrooms. The filtered swimming pool with LED lights is open 24 hours. Restaurant with parking space is available exclusive for clients of the hotel. US$99 .
- 9 Hotel El Español, Calle 69 No 543c, ☏ 52 999 923 2854, 52 999 924 1036, ✉[email protected]. Accommodations come in double, triple, standard king, and standard twin types. All guestrooms are air-conditioned and fitted with a deck/balcony. Rooms also come with a refrigerator, IDD telephone, and cable television. Room service is available.
- 10 Hotel Las Arecas, Calle 59 No 541 between Calle 66 and Calle 68, ☏ 52 999 928 3626, ✉[email protected]. A small 5-room hotelito in the historical center. Modest, clean and run by a local Yucatecan. US$35, breakfast included.
- 11 Hotel Los Aluxes, Calle 60 No 444 entre 49 y 51, ☏ 52 999 924 2199, бесплатно: 01 800 712 0444. Регистрироваться: 15:00, проверить: 12:00. A great, clean, and friendly place to stay that is only a few blocks to the main plaza. Off-street, secured parking is a big help if you have a rental car. Make sure to have the cafe con leche in the cafe. M$630 and up.
- 12 Hotel Luz en Yucatán, Calle 55 No 499 x 60 y 58 (3 blocks from the Zócalo), ☏ 52 999 924 0035, ✉[email protected]. Has fully furnished apartments, complete with kitchen and private bath, in a former nunnery. Rates vary from US$54-150, depending on facilities.
- 13 Hotel Marionetas, Calle 49 No 516 x 62 y 64, ☏ 52 999 928 3377, ✉[email protected]. A small charming hotel with colonial style. Every room is different, with unique furnishings, mosaic floor tiles and views of the inner courtyard with pool. Wi-fi, phones and A/C in the rooms. US$80-130 (doubles).
- 14 Hotel Piedra de Agua, Calle 60 No 498 x 59 y 61, ☏ 52 999 924 2300, ✉[email protected]. Rooms fitted with a private toilet and bath with shower, internet and DVD player. M$850 and up.
Пускать пыль в глаза
- 15 Hotel Hacienda, Calle 62 No 439 x 51 y 63, ☏ 52 999 924 4363, факс: 52 999 924 4477, ✉[email protected]. US$129-179 (doubles).
- 16 Hyatt Regency Mérida, Av Colon esq Calle 60 (100m from Paseo Montejo), ☏ 52 999 942 1234, факс: 52 999 925 7002, ✉[email protected]. 289 rooms and suites. The hotel is five minutes from the city's convention centre. US$84 and up.
- 17 Rosas y Xocolate, Calle Paseo de Montejo 480 (by Calle 41), ☏ 52 999 924 2992, ✉[email protected]. 17 rooms and suites. The hotel is five minutes from the Hotel Zone (Hyatt and Fiesta Americana). US$245 and up.
- 18 Fiesta Americana (Hotel Fiesta), Paseo Montejo No.451 (Intersection of avenues Colon and Paseo Montejo, north of downtown.), ☏ 52 999 942-1111.
Соединять
Free wi-fi is available in all plazas, including the Zócalo (Plaza Mayor). Additionally, many hostels, hotels, restaurants and cafés now offer free wi-fi for their patrons. Otherwise internet cafes are ubiquitous and typically charge around MX$20 pesos per hour (USD$1).
Оставайся в безопасности
Mérida is a relatively safe city; however visitors should beware of pickpockets and keep their bags secure. If in spite of these precautions you fall victim to theft your best course of action will be to contact the Policía Turística (Tourist Police), ☏ 52 999 942 0060. Tourist police officers wear blue and white uniforms, and many speak English. They can be easily found in the center around the Plaza Grande, and along the Paseo Montejo.
The tourist police also maintain two assistance booths in the centro: one in 3 Hidalgo Park (corner of Calle 60 and 59), and one in 4 Santa Lucia Park (corner of Calle 60 and 55). Both stands are open daily 08:00-20:00.
Оставаться здоровым
Mérida has one of the best hospital networks in Mexico, and receives patients not only from Mexico but from neighboring Guatemala and Belize as well as from the United States. Cooperation with the medical establishment in cities like Хьюстон has helped to develop a comprehensive network for medical care, with many private clinics meeting and even exceeding standards in Europe and the US.
Public hospitals can provide urgent care, but facilities are basic and staff are unlikely to speak English. For visitors who are not confident with their Spanish, private hospitals and clinics offer a good alternative. Many doctors can speak some English, but nursing staff and receptionists will likely not.
- 5 Clínica de Mérida, Av Itzáes No 242 (Colonia García Ginerés), ☏ 52 999 942 1800, ✉[email protected]. This all-inclusive hospital is the closest to the center, and has experience in dealing with non-Spanish speakers. It operates its own ambulance service.
- 6 Star Médica, Calle 26 No 199 (Colonia Altabrisa, near the Altabrisa mall), ☏ 52 999 930 2880, 52 999 930 2880 x5 (emergencies). Part of a chain of hospitals throughout Mexico, and probably the most modern hospital in Mérida.
Справляться
- 7 Mérida English Library, Calle 53 #524 x 66 y 68, ☏ 52 999 924 8401, ✉[email protected]. M 09:00-13:00 and 18:30-21:30, Tu-F 09:00-13:00, Sa 10:00-13:00. Although only members can check out books, the library can be helpful for visitors with listings of short- and long-term apartments for rent. The library hosts tours of private historic homes, art studios, and the like, all of which are open to nonmembers for a fee. Free weekly lectures about local and regional topics are also open to the public, and there are public computers with internet access as well as a selection of books for sale.
Консульства
Belize, Calle 58 n° 450 con 35, Apartado Postal 89, Col Centro, ☏ 52 999 928-6158.
8 Cuba, Calle 1ᴰ 320, Campestre (Calle 1ᴰ and Call 42a)), бесплатно: 01 800 994 4415.
France (Honorary), Calle 60 n° 385 entre las calles 41 y 43, Col Centro, ☏ 52 999 930-1500.
Germany (Honorary), Calle 51 n° 329 entre las calles 52 y 54Av, Fracc. Francisco de Montejo.
9 Греция, Anillo Periferico 12512 (Pacatbun Oriente), ☏ 52 999 930-11-07, факс: 52 999 982 2824, ✉[email protected].
Spain (Honorary), Calle 50 n° 402D x 33, Col Jesus Carranza, ☏ 52 999 948-34-89. M-F 08:30-13:30.
10 Соединенные Штаты, Calle 60 No. 338-K x 29 y 31, Col Alala Martin, ☏ 52 999 942 5700, бесплатно: 52 999 942 5759, ✉[email protected].
Далее
Maya ruins
Several important archaeological sites are close to Mérida. Many moderate sized sites, such as Dzibilchaltun and Mayapán, are an easy day trip. The largest, Chichen Itza, is somewhat further and much more extensive – while a day trip visit from Mérida can be (and often is) done, if you want to see the whole site without being rushed, Chichen is better visited in two days with an overnight stay. Fans of ancient Maya architecture can also find staying overnight at Uxmal worthwhile, since it has a night-time light & sound show, and the following day one can visit the nearby smaller ruined cities of Kabah, Sayil and Labna.
- Chichen Itza is a large pre-Columbian archaeological site built by the Maya civilization, located in the northern center of the Yucatán Peninsula, present-day Mexico. The main edifice, the Castillo or Pyramid of Kukulcan, was voted one of the new Seven Wonders of the World in 2007.
- Cuzamá is one of the interesting sites on the Ruta de los Cenotes itinerary, with prominent cenotes (sinkholes leading to significant caves). Buses to Cuzamá depart from Terminal Noreste (Calle 67 btw 50 and 52, listed above under 'Get in'). Buses from this station also head to Mayapán, Izamal, and Rio Lagartos.
- 27 Dzibilchaltún (15km N of Mérida), ☏ 52 999 922 0193, ✉[email protected]. Daily 08:00-17:00 (site), Tu-Su 09:00-16:00 (museum). The site has been continuously occupied for thousands of years. Its most famous structure is the Temple Of The Seven Dolls (El Templo de las Siete Muñecas), so named because of seven small effigies found at the site when the temple was discovered under the ruins of a later temple pyramid by archaeologists in the 1950s. On the spring equinox the sun rises so that it shines directly through one window of the temple and out the other. The temple is connected to the rest of the site by a long sacbé. The other major feature of Dzibilchaltún is its cenote, which is used as a swimming hole by local residents year round; it is the first stop on the Ruta de los Cenotes. Also on the site are the ruins of a 16th-century Spanish church, as well as a museum displaying Mayan artifacts from the site and the region. M$68 (adults), M$39 Mexican adults, non-Mexican children under 12).
- 28 Mayapán (about 40km SE of Mérida and 100km W of Chichen Itza), ☏ 52 999 944 0033, ✉[email protected]. Daily 08:00-17:00. A compact, well-preserved pre-Columbian site, Mayapán was the political capital of the Maya in the Yucatán Peninsula from about the late 1220s until 1440s. Unlike at other Mayan sites, climbing of pyramids is permitted, and worth the effort. Hourly buses to Mayapán can be picked up at Terminal Noreste (listed above). Tell the driver you'd like to go to the 'ruinas', and he will drop you off at the beginning of the dirt road; from here it's a 5-minute walk to the entrance. There are toilet facilities but no amenities, so bring your own water. M$39.
- Uxmal is a large pre-Columbian ruined city of the Maya civilization in the state of Yucatán, Mexico. It is 78 km south of Mérida, Yucatán, or 110 km from that city on Highway 261 towards Campeche, Campeche). ADO (Autobuses de Oriente) offers buses to Uxmal that leave at 06:00, 9:05, and 10:40, and come back at 15:20 and 17:00 (also one around 12:00). Buses depart from Terminal de Autobuses Mérida (the main 2nd class bus station described under 'Get in'), M$55 one-way.
Other attractions near Mérida
- Progreso is the port city directly north of Mérida. The beaches aren't quite as nice as the famous ones on the peninsula's east coast in Quintana Roo, but have the advantage of being only 40km (30 miles) north of Mérida. Progresso also has restaurants specializing in fresh local seafood. If you don't want to spend your whole day at the beach, you can combine a visit to the ruins of Dzibilchaltun in your day trip, since it's just off the highway between Mérida and Progreso. Buses to Progreso depart from the Terminal Auto-Progreso (Calle 62 No 524 between 65 and 67, listed above under 'Get in') daily every 10 minutes from 05:15-22:15, with a journey lasting 55 minutes.
- Celestún Wildlife Refuge. The coastal town of Celestún is 90km west of Mérida. Almost 90% of the world's wild pink flamingos spend the winter in Yucatán, and the largest group of these are in the mangrove marshes around Celestún. Take a boat tour in the park for to see great flocks of pink in the trees and flying in the air! The town of Celestún has a couple of restaurants serving fresh seafood.
- 29 Hacienda Sotuta de Peón, Municipio de Tecoh (30 min S of Mérida), ☏ 52 999 941 6441, ✉[email protected]. Daily tours at 10:00, 13:00. A former sisal plantation which has been restored and opened up to the public. Sisal, the rope made from the fibers of the henequen plant, put Mérida on the map in the 1900s and made millionaires out of many landowners of that time. The rope came to be known by the name of the port town, Sisal, where it was shipped from to places around the world. Henequen was (and still is) planted throughout the Yucatán Peninsula. The industry crumbled after about 30 years for various reasons, leaving many haciendas in ruin. Today many of those haciendas have been restored, and Sotuta de Peón is an example of one which can be visited without spending the night. Tour only M$430/215 (adults/children), Combo (transport, tour and lunch) M$870/460 (adults/children).
- 30 Hacienda Yaxcopoil, Carretera Federal 261 Km 186, ☏ 52 1 999 900 1193, ✉[email protected]. M-Sa 08:00-18:00, Su 09:00-17:00; by appt. Another good example of a hacienda kept in a state of arrested decay as a museum. M$75 (adults), free (children).
- Izamal is a small city about 70km east of Mérida. In ancient Maya times and the Spanish colonial era it was one of the largest cities in Yucatán, leaving impressive historic architecture. Buses to Izamal can be picked up at Terminal Noreste (listed above).
- Oxkintok and the Calcehtok Caves are only 43 miles away. The oldest and most well known building of Oxkintok is the Tzat Tun Tzat, Mayan for labyrinth or place in which one may be lost. Built in three levels on top of each other, its interior forms a maze of long, narrow rooms, connected by small gates and narrow stairs. The Calcehtok served as shelter for the Mayan people during the Caste War. You must have a guide to enter the cave. Rates generally run about M$200 an hour. This large complex of over 30 connected caves offers 4 different tours of varying lengths. Walking and climbing through the cave can be rough, so be sure you are wearing good shoes and are willing to work a bit to see the stalactites, stalagmites, natural formations, and Mayan artifacts.
| Routes through Mérida |
| Campeche ← | S  E | → Valladolid → Cancun |
| КОНЕЦ ← | NW  SE | → Jose Maria Morelos → Felipe Carrillo Puerto |
| Progreso ← | N  S | → Uxmal → Dzibilchaltún |
| Celestún ← Hunucma ← | W  E | → КОНЕЦ |
| КОНЕЦ ← | W  E | → Motul → Tizimin |