Матане - Matane

Матане небольшой город на Гаспезское побережье который служит одним из основных пунктов въезда в регион Гаспе.

Понимать

Река Матане заканчивается у церкви Святого Лаврентия в Матане.

Номинально на востоке Квебекс Bas-Saint-Laurent административный район, Матане расположен на южном берегу реки Святого Лаврентия, где он служит воротами в Полуостров Гаспе. Очаровательный приморский поселок, известный своими превосходными креветками, Матане является резиденцией MRC "La Matanie" (региональный муниципальный округ) и крупнейшим экономическим центром, обслуживающим регион Гаспе на востоке. В городе проживает около 15 000 человек, а в городской зоне - около 25 000 человек.

Река Матане протяженностью 101 км (63 мили) известна как хорошее место, где можно научиться ловить рыбу.

  • Местная туристическая информация, 968 avenue du Phare Ouest (доступно на старом маяке), бесплатно: 1 877-762-8263. (обновлено декабрь 2018 г.)

Залезай

48 ° 50′24 ″ с.ш., 67 ° 31′48 ″ з.д.
Карта Матане

На машине

Матане находится на Квебекском шоссе 132, дороге, которая делает широкую петлю вокруг всего побережья Гаспе и в конечном итоге пересекает себя.

  • Quebec Autoroute 20.svg а также Qc132.svg из Монреаль, Квебек, Ривьер-дю-Лу а также Римовский: Следовать по автостраде 20 на восток до трассы 132, продолжая движение вниз по реке. Т-образный перекресток в Сент-Флави показывает "Маршрут 132 Восток", пересекающийся сам с собой; продолжайте движение прямо. Если вы едете по второй части A-20, на кольцевой развязке в Mont-Joli следуйте по трассе 132 в направлении Matane. (От города Квебек до Матане около 4 часов 20 минут на машине.)
  • Qc132.svg из Sainte-Anne-des-Monts, следуйте по трассе 132 на запад до Матане (чуть более часа езды).
  • Qc198.svg а также Qc132.svg из Гаспе, следуйте по трассе 198 на запад до ее конца, затем продолжайте движение по трассе 132 на запад до Матане (около 4 часов). В качестве альтернативы выберите трассу 132 на запад прямо от Гаспе; он более живописен, так как следует за улицей Святого Лаврентия (но занимает чуть более 4 часов).
  • Qc195.svg из Амкиследуйте по трассе 195 на север в сторону Матане (примерно час езды на машине).

На лодке

  • С северного берега (Бэ-Комо или же Godbout), до Матане можно добраться на пароме Камиль-Марку, который обслуживается компанией la Société des traversiers du Québec. Рекомендуется предварительное бронирование, особенно если вы планируете приехать на автомобиле.
  • Пристань для яхт в Матане обслуживает тех, круиз на малых судах.

Автобусом

Самолетом

Ближайший региональный аэропорт находится в Мон-Жоли (ГГГ ИАТА), чуть менее чем в часе езды к западу от Матане по дороге. Поскольку перелеты в региональные аэропорты могут быть дорогими, подумайте о других видах транспорта перед бронированием рейса.

Обойти

Видеть

Маяк Матане
Атлантический лосось
Дом Горация-Буффара
Марина де Матане
  • 1 Phare-Musée Maritime de Matane (Маяк и морской музей), 968, авеню дю Phare Ouest, бесплатно: 1-877-762-8263. С июля до середины августа. Маяк 1906 года с 20-метровой башней. Музей включает в себя оборудование рулевой рубки современного корабля. Посмотрите на морское сообщение, ветряную электростанцию, горы Шик-Чок и город. Дом смотрителя - региональное туристическое бюро. Средняя продолжительность посещения 1 час. 4 доллара США / взрослый, 2 доллара США / ребенок. 
  • Центр наблюдения за Монте-дю-Самон (Центр наблюдения за лососевой лестницей), 260, авеню Сен-Жером, ☏ 1 418-562-7006. С середины июня по сентябрь. Понаблюдайте за атлантическим лососем в двух бассейнах с окнами, установленных в трапе для лосося / рыболовном канале. Фотографии и артефакты описывают историю реки Матане и ее плотин. Вводные и продвинутые уроки по ловле лосося доступны по запросу. Средняя продолжительность посещения 1 час. 3 доллара США / взрослый, до 12 лет бесплатно. 
  • Les Jardins de Doris, 645, авеню Анри-Дюнана, ☏ 1 418-562-4542, бесплатно: 1-888-341-2722. с середины июня до середины октября. Среди 50 садов, которые стоит посетить («50 садов для посетителей Квебека»), 17 200 кв. М.2) в области. Клумбы и альпинарии, вольер с бабочками, солнечные часы, игра в гигантские шахматы, смотровая площадка, зоопарк, дзен-сад, кактусы, фруктовые деревья, наблюдение за птицами, сувенирный магазин. Средняя продолжительность посещения 1 час 30 минут. 13 долларов США / взрослый, 12 долларов США / старший (50 лет), 6 долларов США / студент, 4 доллара США / ребенок (6–12 лет), 5 лет и младше бесплатно. 
  • 2 Réserve faunique de Matane (Заповедник Матане), 257, авеню Сен-Жером (40 км к юго-востоку от Матане, по шоссе 195), ☏ 1 418-562-3700. Июнь-август. Самая большая концентрация животных на квадратный километр в Квебеке. Образовательные мероприятия описывают дикую природу. Центр интерпретации лося, наблюдение за черным медведем, фото-сафари, наблюдение за дикой природой на байдарках, охота, рыбалка, походы, включая 1000-метровые горы. Размещение в коттеджах (включая мангал и каяк) на берегу озера или реки, кемпинг. Réserve faunique de Matane (Q3457205) в Викиданных фр: Réserve faunique de Matane в Википедии 
  • Centre d'interprétation de l'orignal (Центр интерпретации лося), в заповеднике дикой природы Матане, ☏ 1 418-562-3700, бесплатно: 1-800-665-6527. С июля по начало сентября. Информация и образование о лосях и черных медведях, фото-сафари с лосями, наблюдение за черными медведями в их естественной среде обитания, наблюдение за дикой природой на байдарках, пешеходные маршруты. Аренда коттеджей и кемпингов на берегу озера. Средняя продолжительность посещения 1 час 30 минут. бесплатно. 
  • 3 La maison Horace-Bouffard (Дом Горация-Буффара), 961, набережная де Буффар (Пети-Матан), ☏ 1 418-566-6729. с середины июня до середины сентября. Типичный загородный дом района, 20th атмосфера века. Невероятная история шести браков Буффара и Дюретта - подтвержденный рекорд Гиннеса в книгах рекордов. Музей. Средняя продолжительность посещения 1 час. 7 $ / взрослый, 2 $ / ребенок, специальные цены для групп. 
  • Poste de traite de fourrures (Пост меховой торговли), 655, авеню Анри-Дюнана, ☏ 1 418-562-1065. С июля до середины августа. Реконструкция торгового поста Матане, история отловов в регионе и древних охотников, экспозиция и интерпретация, позволяющие посетителям потрогать и полюбоваться мехами. 4 доллара США / взрослый, 2 доллара США / ребенок, специальные цены для групп. 

Делать

  • Sentier International des Appalaches-Québec (Международная тропа Аппалачи-Квебек), информация: 968, avenue du Phare Ouest, доступ через заповедник Матане., бесплатно: 1-800-665-6527. Тропа, пересекающая весь Гаспе (более 650 км). Участок заповедника Матане проходит более чем на 100 км через Шик-Чок. Наблюдение за лосями, кемпинг на платформах или в закрытых укрытиях (требуется предварительный заказ), другие доступные услуги (гиды, транспорт, карты и т. Д.) бесплатно. 
  • 1 Société de guides au saumon, 443, rue Fournier, бесплатно: 1-877-728-6667. С июня по сентябрь. Приобщение к спортивной рыбалке на атлантического лосося с инструктором / гидом. Включает оборудование и транспорт, обучение нахлысту, профессиональный гид по рыбалке, сертифицированный в соответствии с национальными стандартами. от 160 $ ​​/ день. 
  • [мертвая ссылка]SPS Marine, 191, rue Savard (промышленный парк), бесплатно: 1-877-940-8886. Подводное плавание в сопровождении сертифицированного гида. Только для сертифицированных дайверов (особые случаи обсуждаются в зависимости от наличия инструктора), морские прогулки или с берега. Богатая дикая природа и подводная флора, служба визуального осмотра, станция баллонов с воздухом для дайвинга, аренда оборудования (требуется предварительный заказ). Бронирование за 48 часов. 
  • Гольф-клуб Матане, 679, маршрут 195, ☏ 1 418-562-4915. С мая до середины октября. Поле на 18 лунок, пар 71. Прокат снаряжения, моторизованные тележки, магазин для гольфа, тренировочное поле, ресторан, бар, патио. Доступно профессиональное обучение. 42 доллара на человека за 18 лунок (скидки для юниоров, сниженная цена до 8:00 / после 14:00). 
  • Парк Иль и набережная Капитан (Парк островов и прогулка капитанов), центр города, ☏ 1 418-562-9574. Пляж под присмотром. Прокат водных велосипедов, каяков и роликовых коньков. Детская площадка, мини-гольф. 
  • [ранее мертвая ссылка]Клуб квадроциклов Les Coyotes de Matane, ☏ 1 418-562-0223. 315 км размеченных трасс для вездеходов (квадроциклы в Квебеке являются «véhicules tout terrain»). Карта доступна на сайте. 
  • Расположение Sport Aventure Эрик Сен-Луи, 487, маршрут 132 (сектер Пети-Матане), ☏ 1 418-562-0075. Прокат приключенческого спорта, продажа и аренда охотничьего снаряжения, лодок и двигателей, прогулочных транспортных средств, прицепов и палаток, квадроциклов, мотоциклов. 
  • École d'équitation La Cavalcade, 2187, рю де Матан-сюр-Мер, ☏ 1 418-566-6559. Школа верховой езды. 

Купить

  • Jardins de l'Orme, 1584, Маршрут дю Гран-Детур, ☏ 1 418-562-1048. Цветы, зелень, овощи, мыло ручной работы. 

Есть

Рестораны, кафе и бистро

  • La Table du Capitaine (Стол капитана), 260, rue du Barachois, бесплатно: 1-800-463-7468. обед и ужин. Рыба и морепродукты, фунт омаров, буфет с лобстерами (с 17 мая по 12 июля), гриль, пицца (в том числе пицца с морепродуктами), паста, меню для детей. 75 мест, внутренний дворик. $15-50. 
  • Бистро Boréalis, 985, авеню дю Фар Уэст, бесплатно: 1-888-236-7001. Суши, рыба с жареным картофелем, копченое мясо, тайская кухня, морепродукты, частные импортные вина, десерты, жареный кофе. 60 мест, внутренний дворик. 
  • Пиццерия Italia / Brasserie Le Vieux loup de mer (Старый морской волк), 101, rue Saint-Pierre, ☏ 1 418-562-3646. обед и ужин. Канадская и итальянская кухня, меню дня. 175 мест, оркестр по четвергам, пятницам и субботам. Menu du jour от 7 долларов. 
  • Café aux Délices, 109, рю Сен-Жан, ☏ 1 418-562-0578. Завтрак обед и ужин. Канадская кухня, китайские и итальянские блюда, морепродукты. 385 мест, терраса, вечерняя развлекательная программа. 
  • Ресторан Du Chef, 604, авеню дю Phare Est, ☏ 1 418-562-0610. завтрак обед и ужин. Канадская, китайская и итальянская кухня, пицца. 72 места. 
  • Ресторан La Terrasse, 1550, авеню дю Фар Уэст, ☏ 1 418-562-6433. Завтрак и ужин. Морепродукты, барбекю / гриль, ребрышки, воскресный бранч. 75 мест. 
  • Ресторан-бар Le 21, 750, авеню дю Phare Ouest, ☏ 1 418-562-5521. обед и ужин. Стейки, морепродукты. 125 мест. 
  • St-Hubert Express, 1305, авеню дю Фар Уэст, ☏ 1 418-562-4000. обед ужин. Жареный цыпленок. 144 места, внутренний дворик. 
  • Crêperie-brûlerie Cafés du monde, 338, авеню Сен-Жером, ☏ 1 418-562-8002. завтрак обед ужин. Бретоны, панини, морепродукты, фирменные блюда дня, фирменный кофе, пиво из микропивоварен, вина. 40 мест, wi-fi. 
  • Ле Бистро "С", 318, авеню Сен-Жером, ☏ 1 418-566-2960. обед, ужин. Изысканная кухня-бистро. 40 мест. 

Рынки

  • Boulangerie Toujours Dimanche, 443, авеню Сен-Жером, ☏ 1 418-566-2030. Выпечка, домашний хлеб, выпечка и лакомства, кафе, фоккачи, бутерброды. Домашние продукты, натуральные и местные продукты. Бутик, выставки изобразительного искусства, бесплатный wi-fi. 
  • Fumoirs Raouls Roux Ltée, 1259, rue de Matane-sur-Mer, ☏ 1 418-562-9372. Всемирно известная коптильня, оригинальный рецепт, копченая рыба, включая лосось, треску, креветки, палтус и мусс из лосося, домашние продукты, такие как лосось и паштет из морепродуктов. 
  • [мертвая ссылка]Poissonnerie Boréalis, 985, авеню дю Фар Уэст, бесплатно: 1-888-236-7001. Свежая рыба и морепродукты круглый год, домашние продукты, свежие, замороженные, копченые и маринованные, суши. Бесплатная дегустация и упаковка. 
  • [мертвая ссылка]Poissonnerie du Phare Ouest (Рыбный рынок Lighthouse West), 935, авеню дю Фар Уэст, ☏ 1 418-562-6125. Рыба, морепродукты и моллюски. Свежие, замороженные, копченые, соленые и сушеные. 
  • Пуассоннери Матанез, 301, rue Fournier, ☏ 1 418-562-1292. Рыба и свежие морепродукты, домашние продукты, свежее и замороженное экологически чистое мясо, яичные роллы, бесплатный лед, бесплатная упаковка. 
  • Saveurs Particulières (Особые вкусы), 436, авеню Сен-Жером, бесплатно: 1-866-499-1236. Гастроном. Квебек и импортные продукты прибывают еженедельно. Дегустации. 

Напиток

  • La Fabrique (Фабрика), 360, авеню Сен-Жером, ☏ 1 418-566-4020. Паб с пивоварней. Ресторан (обед и ужин, 15-50 $), где подают рыбу и морепродукты, бутерброды, гамбургеры. Меню кафе-бистро и бистро-паб, блюда интернациональной кухни, местные региональные и экологически чистые продукты. Пивная кухня, пиво местного производства. 100 мест, внутренний дворик, живая популярная музыка, художественные выставки, кинопоказы, вечера рассказов (см. Календарь). 

Спать

Гостиницы и гостевые дома

  • Gîtes des les, 29, авеню Дежарден, ☏ 1 418-562-6688. Курение запрещено, домашние животные разрешены, доступ в Интернет. 2 шт. $72-80. 
  • [мертвая ссылка]Gîte le Lové du Pionner, 1, rue Noël, бесплатно: 1-866-211-7202. Не курить. Столовая, доступ в Интернет. 4 шт. 3 звезды. $70. 
  • Auberge la Seigneurie, 621, авеню Сен-Жером, бесплатно: 1-877-783-4466. Прокат велосипедов, прачечная, детский сад, доступ в Интернет. 12 шт. 3 звезды. В ресторане (15-50 долларов, завтрак, обед и ужин) подают изысканные блюда терруарской кухни, блюда квебекской кухни, рыбу и морепродукты. 50 мест. $100-160. 

Отели

  • Riôtel Matane, 250, авеню дю Phare Est, бесплатно: 1-877-566-2651. Домашние животные разрешены, кондиционер, сауна, интернет, на пляже. 96 шт. 4 звезды. Ресторан (15-50 $, 1-800-463-7468) открыт на завтрак, ужин по предварительному заказу; кухня включает рыбу и морепродукты, омаров (по сезону), мясо на гриле, пасту. Детское меню. 86 мест, внутренний дворик, бар. $100-300. 
  • Quality Inn & Suites Матане, 1550, авеню дю Фар Уэст, бесплатно: 1-800-453-2466. Джакузи, кондиционер, услуги няни, прачечная, тренажерный зал, сауна, открытый бассейн, ресторан, Интернет. 70 шт. 4 звезды. $100-300. 

Мотели

  • Отель-мотель Belle Plage, 1310, рю де Матан-сюр-Мер, бесплатно: 1-888-244-2323. Май-октябрь. Интернет, детский сад, вид на море. 68 шт. 3 звезды. В ресторане (завтрак и ужин 15-50 долларов) подают рыбу и морепродукты, копченый лосось, омаров, мясо на гриле. Детское меню, ланч-бокс. 100 мест, с видом на море. $70-182. 
  • Отель-мотель Ла Вижи, 1600, авеню дю Фар Уэст, бесплатно: 1-888-527-3664. Апр-октябрь. Курение запрещено, домашние животные разрешены, джакузи, ресторан, Интернет, вид на море. 44 шт. 3 звезды. $95-105. 
  • Мотель Ле Кампаньяр (Countryman Motel), 632, авеню дю Фар Эст, ☏ 1 418-562-4030, бесплатно: 1-877-488-4030. Для некурящих, джакузи, есть номера с мини-кухнями, детский сад, ресторан, доступ в Интернет, вид на море. 26 шт. 3 звезды. $80-130. 
  • Мотель Ла Марина, 1032, авеню дю Фар Уэст, бесплатно: 1-888-664-3234. С июня по сентябрь. Курение запрещено, домашние животные, есть номера с мини-кухнями, открытый бассейн, Интернет, вид на море. 43 шт. 2 звезды. $97-130. 
  • Мотель Ле Бич, 1441, рю де Матан-сюр-Мер, ☏ 1 418-562-1350, бесплатно: 1-888-570-1350. Домашние животные разрешены, прачечная, ресторан, бар, бильярд, Интернет, вид на море. 37 шт. 2 звезды. $56-81. 
  • Мотель Les Mouettes (Мотель Чайки), 143, авеню Фрейзер, ☏ 1 418-562-3345. Домашние животные разрешены, Интернет. 16 шт. 1 звезда. от 48 $. 
  • Мотель-ресторан-бар Le Portage, 1681, авеню дю Фар Уэст, ☏ 1 418-566-0252, бесплатно: 1-855-380-0252, факс: 1 418-566-0281. Ресторан, Интернет. 23 шт. 2 звезды. от $ 70. 

Поход

  • Кемпинг Parc Sirois la baleine, 2345, авеню дю Фар Уэст, бесплатно: 1-866-876-2242. Июн-окт. Электрические подключения, свалка, домашние животные разрешены, круглосуточный магазин, прачечная, комната отдыха, доступ в Интернет, аренда коттеджа. 97 сайтов. $18-26. 
  • Кемпинг Ривьер Матане, 150, трасса Луи-Феликс-Дион, ☏ 1 418-562-3414. Июн-сен. Электрические подключения, свалка, пропан, домашние животные разрешены, прачечная, общественная комната, доступ в Интернет, аренда кемпингового снаряжения. 124 сайта. $20-28. 

Соединять

Справляться

Для всех экстренных служб наберите 9-1-1.

Оставаться здоровым

Прачечная

  • Nettoyeur et buanderie d'Amours, 97, rue d'Amours, ☏ 1 418-566-2660. Уборка и стирка 

Ремонтные гаражи

Аптека

Банковское дело

Религиозные услуги

  • Église baptiste évangélique de Matane, 147, rue Thibault, ☏ 1 418-566-9195. Евангелическо-баптистская церковь. 
  • Église évangélique de Pentecôte de Matane, 131, улица Сен-Жорж, ☏ 1 418-562-4766. Пятидесятническая евангелическая церковь. 
  • Эглиз Ле-Трес-Сен-Редемптер, 251, rue Thibault, ☏ 1 418-562-0435. Римская католическая церковь. 
  • 1 Église Saint-Jérôme (Парис Сен-Жером де Матан), 527, авеню Сен-Жером, ☏ 1 418-562-1144. Римская католическая церковь. 
  • Эглиза Сен-Виктор, 686, rue de la Grève (Пети-Матан). Римская католическая церковь. 

Далее

Маршруты через Матане
Римовский ← Мон-Жоли ← W Qc132.svg E → Sainte-Anne-des-Monts → Гаспе
Этот путеводитель по городу Матане это годный к употреблению статья. В нем есть информация о том, как добраться, а также о ресторанах и отелях. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.