New Mills в Дербишир. Маловероятно, что он будет фигурировать во многих маршрутах отдельно, но стоит остановиться на час или два, если путешествуете между Манчестер и Пик Дистрикт.
Понимать
Торрс, Нью-Миллс
Нью-Миллс - небольшой мельничный городок на стыке рек Сетт и Гойт. Город делят пополам впечатляющие песчаные ущелья двух рек, находящихся в зоне отдыха, известной как Торрс (или «Парк под городом»). Лаконичное резюме Half Man Half Biscuit, вероятно, является справедливым комментарием: «Без излишеств, удобно для холмов, так пишут New Mills».
Залезай
Поездом
New Mills имеет две железнодорожные станции:
- 1 Нью Миллс Централ, Station Road. Поезда из Манчестер Пикадилли (около 30 мин) и Шеффилд (около 55 минут).
- 2 Нью-Миллс Ньютаун, Альбион-роуд. Поезда из Манчестера Пикадилли и Бакстон (около 26 минут).
Две станции находятся на расстоянии ¾ мили друг от друга по дороге; позвольте по крайней мере 20 минут пройти между ними (хотя более прямой путь пешком проходит через Wirksmoor Road и общественную пешеходную дорожку, проходящую через Torr Vale Mill).
Автобусом
Основные автобусные услуги включают:
- High Peak Buses 199 Сервис Skyline: Манчестер аэропорт–Бакстон, останавливается на трассе A6 возле станции Newtown, а не на центральном автовокзале (Расписание уроков)
- Автобусы High Peak 61: Глоссоп–Бакстон, ежечасно в течение дня, без вечерней службы (Расписание уроков)
- Автобусы High Peak 64: Глоссоп–Macclesfield, два раза в день, не по воскресеньям (Расписание уроков)
- Дилижанс 358: Stockport–Hayfield /Глоссоп, ежечасно (Расписание уроков)
Главный автовокзал находится на пересечении Юнион-стрит и Маркет-стрит, в центре города, недалеко от центрального вокзала Нью-Миллс.
На машине
.jpg/220px-New_Mills,_Brunswick_Mill_(geograph_3145693).jpg)
Brunswick Mill
New Mills находится недалеко от автомагистрали A6 (следуйте указателям A6015. Hayfield, Новые Миллс). На Маркет-стрит, Торр-Топ-роуд и у ратуши (на Spring Bank Rd) есть платные автостоянки. Цены: до 1 часа бесплатно, 0,70 фунтов стерлингов за 2 часа, 1,80 фунтов стерлингов за 4 часа, 2,40 фунтов стерлингов. Существует также бесплатная уличная парковка на срок до часа, которая доступна на Маркет-стрит и Юнион-роуд в центре города, а неограниченная парковка широко доступна недалеко от центра города практически в любом направлении.
Обойти
Городок достаточно мал, чтобы его можно было осмотреть пешком, но вам может пригодиться следующий автобус:
- Автобусы High Peak 389: городское сообщение New Mills (Расписание уроков)
- Автобусы High Peak 60: Hayfield - New Mills - Macclesfield
Видеть
- 1 Торрс Риверсайд Парк, Торр Топ-стрит / Юнион-стрит / Station Rd (различные маршруты, широко обозначенные). Ущелье песчаника, содержащее Реки Гойт и Сетт, несколько исторические здания мельниц, Торрс Гидро- схема малых местных гидроэлектростанций - и Дорожка тысячелетия, впечатляющая воздушная дорожка над водами реки Гойт напротив исторического здания мельницы. Бесплатно.
- 2 [мертвая ссылка]Центр наследия и информации New Mills, Рок-Лейн, Нью-Миллс, SK22 3BN (недалеко от автовокзала), ☏ 44 1663 746904. Небольшой музей и выставка; прохладительные напитки и туалеты.
- Фестиваль сообщества New Mills. Фестиваль New Mills проводится ежегодно в сентябре и включает в себя шествие фонарей через Торрс, а также беседы, прогулки, концерты, концерты и выставки.
- 3 Реформа пьяницы, 117 Dye House Lane (следуйте по Хай-стрит вниз к мосту, затем держитесь левой стороны). Бывшая городская тюрьма, ныне частный дом с причудливой мемориальной доской 19 века, объясняющей его странное название.
- 4 Мемориальная доска Masons Arms, Хай-стрит, SK22 4BR (позади автостоянки Masons Arms рядом с Хай-стрит). Вероятно, не стоит особого посещения, но стоит поискать, если вы посетите реформу пьяницы, выше: посмотрите на стену в задней части автостоянки Masons Arms, чтобы увидеть редкую и довольно интересную выгравированную на камне рекламу паба в начале 19 века. с масонскими символами и фигурами в костюмах XIX века. Бесплатно.
- 5 High Lea Park, Сент-Мэрис-роуд, Нью-Миллс (От автовокзала в центре города поверните налево, когда вы посмотрите на магазин Bartyons Hardware, затем сверните на вторую дорогу справа от вас, которая называется St Mary's Rd. Парк Хай Ли находится слева от вас. ИЛИ, если вы прибываете поездом на Центральный вокзал, просто идите по Station Rd до главной дороги и перейдите на St Marys Rd.), ☏ 44 1663-743434 (Офисы New Mills Council). Открыт круглосуточно для пешеходов, доступ на машине только с 9:00 до 17:00.. За последние два года городской совет Нью-Миллс вложил десятки тысяч фунтов стерлингов в множество новых игровых принадлежностей для всех возрастов, от малышей до пенсионеров. Посетители сказали, что там, где они раньше были в Manor Park в Глоссопе или The Pavilion Gardens в Бакстоне, теперь они предпочли бы посетить High Lea Park. Гости из Манчестера и всех других городов по пути, таких как Стокпорт и Марпл, говорили, что очень легко добраться до центрального вокзала. Бесплатно.
- Ратуша.
Делать
Дорожка тысячелетия
- 1 Прогуляйтесь по парку Торрс Риверсайд. (различные маршруты, широко обозначенные). Один из возможных маршрутов - спуститься с автостоянки Torr Top (недалеко от Маркет-стрит), минуя Коттеджи Торр Топ, список коттеджей ткачихи [1], идите вниз по течению по Ривер Сетт к его слиянию с Река Гойт (сайт Торрс Гидро обратный винт Архимеда[2]). Возьмите правую вилку, чтобы пересечь Дорожка тысячелетия и просмотрите список Grade II * в списке Torr Vale Mill прежде чем вернуться в центр города через Стейшн-роуд. Общее расстояние прибл. 1 миля с одним крутым спуском и подъемом, но в остальном ровный. Бесплатные буклеты с описанием этого и других пешеходных маршрутов по городу можно получить в Центре наследия и информации News Mills (см. «Связь»). Бесплатно.
- 2 Прогуляйтесь или покатайтесь по тропе Sett Valley Trail. Торрс находится на западном конце тропы Сетт-Вэлли, 2,5-мильной тропы для пешеходов, велосипедистов и всадников, заканчивающейся в Hayfield. Бесплатно.
- 3 Прогулка по тропинке к каналу Пик-Форест. Пройдите по каналу от станции Ньютаун на юг до Whaley Bridge (3 мили) или на север до Марпл (4 мили), возвращение поездом или автобусом. Бесплатно.
- 4 [мертвая ссылка]Смотреть Миллеров, Церковный переулок, СК22 4НП, ☏ 44 1663 747435, ✉[email protected]. New Mills AFC играет в Северном дивизионе Северной Премьер-лиги, восьмом уровне английского футбола. Взрослые: 6,50 фунтов стерлингов.
- 5 Сыграйте раунд в гольф-клубе New Mills, Eaves Knoll Road, SK22 4QE, ☏ 44 1663 743485. Поле для гольфа New Mills - это 18-луночное поле, открытое в 1907 году на склоне холма над городом с видом на Киндер-Скаут и Чеширскую равнину. Приглашаются приезжие гольфисты. 20–26 фунтов стерлингов за раунд для нечленов.
Купить
Главные торговые улицы - Маркет-стрит и Юнион-роуд в центре города.
- 1 Книги Хай-Стрит, 6 Хай-стрит, ☏ 44 1663 308212. Букинистический магазин.
- 2 Кооператив, Черч-стрит, SK22 4NG, ☏ 44 1663 741301. Самый большой супермаркет в городе.
- 3 Циклы Sett Valley, 9 Union Road, ☏ 44 1663 742629. Веломагазин.
Есть
- 1 Просто индийский, 76 Market St, SK22 4AA, ☏ 44 1663 232778. Индийский ресторан средней ценовой категории и еда на вынос.
- 2 Кафе Лламедос, Ул. Маркет, 30, SK22 4AE, ☏ 44 1663 747770. Хорошие завтраки.
- 3 Джоя Миа, Ул. Маркет 41, SK22 4AA, ☏ 44 1663 746893. Уютное кафе с дружелюбным хозяином, в основном английская кухня с некоторыми блюдами Ближнего Востока.
- 4 Хрустящая треска, 71 Маркет Стрит, SK22 4AA, ☏ 44 1663 745863. Хорошо зарекомендовавшая себя традиционная английская еда на вынос - хорошая рыба с жареным картофелем, щедрые порции.
- 5 Пульс Кафе, 34 Юнион-роуд, SK22 3ES, ☏ 44 1663 741468. 8: 30–15: 00. Вегетарианское кафе.
Напиток
Fox Inn, Brook Bottom
- 1 Fox Inn, Дно ручья, SK22 3AY (1 миля к северо-западу от центра города; свернуть на St Marys Road (напротив Station Road), затем повернуть налево по High Lea Rd / Brook Bottom Road), ☏ 44 161 427-1634. Традиционный загородный паб в красивой уединенной каменной деревушке в конце узкой проезжей части. Дешевая еда и пиво Робинсона. Альтернативные маршруты (пешком) проходят по каменистой уздечке от железнодорожной станции Стринес (½ мили) или пешком вниз по течению вдоль Гойта от Тропы Миллениум до места для пикника в баре Гааги (Уотерсайд-роуд), поднимаясь на A6 в Гаагском баре, затем следуя Напротив отеля Hague Fold Road (1¾ миля).
Little Mill Inn, Роварт
- 2 Little Mill Inn, Роварт, SK22 1EB (2½ мили к северо-востоку; выезжайте из Нью-Миллс на Меллор-роуд, через 1,5 мили поверните направо на Шайло-роуд - обозначенную указателем Чисворт, Роварт - затем поверните на первом повороте направо (без проезжей дороги) после Moorfield Arms.), ☏ 44 1663 743178, ✉[email protected]. Характерное уединенное место в восхитительной сельской местности рядом с ручьем с точной копией водяного колеса. Сад у реки (слегка испорченный огромным настилом, возведенным к чемпионату мира 2006 года) с игровой площадкой и железнодорожным вагоном Pullman, превращенным в ночлег. Общественного транспорта нет. Бесплатный дом, приличная еда. Живая музыка по вечерам в пятницу. Рядом с красивой деревушкой Роварт, в хорошей местности для пеших прогулок (особенно привлекательной является тропа вдоль ручья на север к ферме Хигхерфолд).
Спать
- 1 Pack Horse Inn, Mellor Road, ☏ 44 1663 742365.
- 2 [мертвая ссылка]Бауэр Коттедж Бед Энд Брекфаст, Whitle Fold (Off Appletree Road), ☏ 44 1663 744321.
Соединять
- 1 Центр наследия и информации New Mills, Каменный переулок, СК22 3БН (недалеко от автовокзала), ☏ 44 1663 746904.
Далее
| Маршруты через New Mills |
| Манчестер ← Stockport ← | NW  SE | → Whaley Bridge → Бакстон |