Восточный тимор - Osttimor

место расположения
флаг
Короткие свидания
Столица	Дили
Форма правления	Полупрезидентская система правления
валюта	Доллар США (USD)
поверхность	14 918,72 км²
Население	1.296.311 (2017)
языки	португальский, Тетум
Религии	Католики 97%, протестанты 2,2%, мусульмане 0,3%
Электричество / вилка	220 В, 50 Гц, C / E / F / I
Телефонный код	670
Интернет-домен	.tl
Часовой пояс	CET 9ч

Восточный Тимор (официально: Восточный Тимор) - самое молодое государство Юго-Восточной Азии. Он получил независимость только в 2002 году. Как следует из названия, он занимает восточную часть Остров Тимор тот, что принадлежит Малым Зондским островам. Он также включает эксклав Oe-Cusse Ambeno я в противном случае индонезийский Западный Тимор, а также небольшие острова Атауро а также Жако. Южная ложь Австралия.

В дополнение к захватывающим дух местам для дайвинга Восточный Тимор предлагает прекрасный горный мир, который идеально подходит для пеших прогулок. Есть также тропические песчаные пляжи, горячие источники в горах, разнообразная культура и гостеприимные люди. Все это не по проторенной дорожке. Однако инфраструктура по-прежнему очень плохая, поэтому сюда попадает больше индивидуальных туристов и пеших туристов, которых устраивают простые происшествия. Но уже есть организованные поездки из Дарвин/ Австралия Дайвинг экскурсии, пешие походы и поездки туда и обратно предлагаются из Дили и в Дили. В последнее время страна также пыталась зарекомендовать себя как место для спортивной рыбалки, моряков и маунтинбайкеров.

Регионы

Топографически основная территория Восточного Тимора разделена на северное побережье со столицей Дили, которая быстро поднимается, горная страна, горы которой достигают высоты 3000 м и являются отличным местом для пеших прогулок, и южное побережье с несколькими равнины. Кроме того, эксклав Oe-Cusse Ambeno (сокращенно Oecusse), к северу от Дили - остров Атауро и на восточной оконечности Тимора - необитаемый остров Хако.

В культурном отношении Восточный Тимор делится на западную часть. Лоро Муну состоит из муниципалитетов Дили, Аилеу, Айнаро, Мануфахи, Эрмера, Бобонаро, Кова-Лима, Ликиса и Оэ-Кусе-Амбено и восточной части Лоро-Сае с муниципалитетами Лаутем, Баукау, Викеке и Манатуто. Это деление лишь частично соответствует распределению отдельных этнических групп. Он был создан исторически и продолжает оказывать влияние сегодня на сосуществование населения.

Города

• Дили - столица Восточный Тимор
• Аилеу - Главный город Аилеус между высокими горами и рисовыми полями. Стоит увидеть церковь колониальных времен и бывший лагерь борцов за независимость ФАЛИНТИЛ.
• Айнаро - Столица Айнароса, горный центр страны.
• Баукау - второй по величине город с прекрасным пляжем и некоторыми колониальными зданиями, такими как отель в Pousada de Baucau
• Балибо - Место с богатой историей и памятником индонезийскому вторжению.
• Батугаде - Приграничный город с Индонезией с колониальным фортом
• Глено - Столица кофейного региона Эрмера
• Лоспалос - Столица Лаутема. В районе есть типичные святые дома, в которых хранятся культовые предметы.
• Liquiçá - Город и муниципалитет на северном побережье, известный своими черными пляжами.
• Малиана - третье епископство в стране
• Манатуто - Столица Манатуто. По воскресеньям в городе работает великолепный рынок. Этот регион известен своей керамикой. Праздник святого Антония отмечается ежегодно 13 июня. Мужчины маскируются, проводятся конные игры, и Морадорес, фольклорно-военный отряд, сопоставимый с баварскими горными войсками, маршируют.
• Маубара - Место в муниципалитете Ликиса, колониальная крепость, озеро с многочисленными видами птиц, место для дайвинга, мангровые леса. Яркие корзины ручной работы - отличный сувенир отсюда.
• Мобисс - Горная деревня и отправная точка похода на самую высокую гору Восточного Тимора.
• Панте Макассар - Главный город эксклава Oe-Cusse Ambeno с пляжем и зонами для дайвинга
• Семя - Столица Мануфахи. Хорошая база для экскурсий в пустыню с горой Кабалаки, лесами и небольшими деревнями. Климат здесь прохладнее
• Суай - Столица Кова Лима
• Тутуала - Восточная точка Тимора. В национальном парке есть леса, прекрасные пляжи и пещеры с доисторической росписью.
• Викеке - Capital Viqueques. В районе есть несколько красивых церквей и много дикой природы с водопадами и лесами.

Другие цели

• Атауро - Оффшорный остров Дилис с самыми разнообразными коралловыми рифами в мире, пляжами и простыми номерами.
• Бетано - черный пляж, исторически значимое место во время Второй мировой войны
• Com - Пляжный домик и зона для дайвинга
• Жако - Остров с пляжем мечты
• Лалея - В приходе Манатуто находится красочно отреставрированная церковь 1933 года.
• Letefoho - Место в муниципалитете Эрмера характеризуется сочетанием португальских колониальных построек и традиционных хижин.
• Loi-huno - Водопады, водопады и сеть известняковых пещер вокруг горной деревни с эко-отелем Village
• Маробо - горячие источники
• Ира Лаларо (также Суробек) - самое большое озеро Восточного Тимора, дом тиморских черепах со змеиной шеей, птиц и множества крокодилов.
• Матебиан - Горно-паломническое место (2316 м)
• Монте Мундо Пердидо - в Гора затерянного мира (1763 м)
• Национальный парк Нино Конис - первый национальный парк на востоке страны, на суше и на воде
• Сойбада - Тот, кому больше 100 лет Colégio Soibada с большим колониальным зданием - одна из старейших школ страны. Неподалеку на холме находится часовня Айтара, самое важное место паломничества Мариан в Восточном Тиморе.
• Таситолу - три соленых озера с впечатляющей жизнью птиц
• Татамайлау (Рамелау) - самая высокая гора Восточного Тимора (2963 м), идеальное место для пеших прогулок.

задний план

В Демократическая Республика Тимор-Лешти становится неофициально и на немецком языке Восточный Тимор называется. Хотя официально страна называется Тимор-Лешти на всех языках, включая немецкий, разговорная речь на местном лингва-франка более поэтична: Тимор Лоро Сае, то Тимор восходящего солнца. Международное (португальское) название Восточный Тимор В буквальном переводе означает «восток-восток» с индонезийского timur «восток» и португальского leste «восток».

история

Возраст старейших человеческих поселений составляет от 43 000 до 44 000 лет, и они подтверждают теорию о том, что Австралия была заселена через Малые Зондские острова. В 16 веке португальцы основали свою колонию Португальский Тимор, окончательные границы не были установлены в Западном Тиморе до 1914 года с голландцами. Японцы оккупировали колонию во время Второй мировой войны, хотя Португалия была нейтральной страной. В 1975 году страна была подготовлена ​​к независимости, но вспыхнула внутренняя борьба за власть. Когда возникла угроза аннексии со стороны ее более крупного соседа Индонезии, страна объявила себя независимой 28 ноября 1975 года, но всего девять дней спустя Индонезия начала крупномасштабное вторжение, превратив ее в 27-ю провинцию, несмотря на международное осуждение. Тимор Тимур. За 24 года индонезийской оккупации около трети из 800 000 жителей были убиты. После референдума в пользу независимости и новых преступлений, совершенных проиндонезийскими ополченцами и индонезийской армией, Организация Объединенных Наций направила миротворческие силы Интерфет под руководством Австралии. Восточный Тимор находился под управлением ООН, пока 20 мая 2002 года он окончательно не стал независимым. В период с конца апреля по конец мая 2006 года Восточный Тимор пережил самые серьезные беспорядки с момента обретения независимости. И снова 150 000 человек были вынуждены бежать, 37 человек погибли. Позже в том же году молодежные банды устроили беспорядки и дрались друг с другом на улицах. После вмешательства международных сил ИМООНТ обеспечивает мир и порядок с сентября 2006 года. В 2008 году было совершено покушение на президента и премьер-министра страны, но лидер повстанцев скончался. После этого повстанческое движение прекратилось, и страна снова стабилизировалась.

Искусство и культура

Традиционный святой дом в Лоспалосе

Эстуарные крокодилы обитают на побережьях и реках Тимора. Согласно легенде, остров Тимор был создан из тела большого крокодила. Из-за этого мифа о сотворении мира крокодил - популярный символ в тиморском искусстве, даже если тогда он больше похож на ящерицу. Когда тиморцы переходят реку, они кричат: «Дед Крокодил, не ешь меня, я твой внук».

Тимор известен своими яркими тканями, которые называются таис. Они также служат предметом одежды, обертывают важные предметы и украшают стены. Каждый регион острова создает узоры в соответствии со своими традициями. Атауро известен своей резьбой по дереву, в основном фигурами или масками. Но есть и новые творческие творения. Группа художников Arte Moris создает картины и скульптуры в Дили, которые уходят корнями в традиционное искусство острова. Кроме того, широко распространено производство серебряных украшений и тиморских мечей - суриков.

Также бросаются в глаза традиционные крутые крыши тиморских святых домов (Tetum: Ума Лулик), практически исчезнувшие из обыденного образа мест. Самые известные находятся в Ком и Лоспалосе. На самом деле они происходят из культуры фаталуку, населения дальнего востока страны, но теперь они стали символом всего тиморского национального самосознания. Уму Луликов теперь можно найти и в других частях страны, и есть множество новых зданий, имитирующих такие крыши, например, президентский дворец, аэропорт и порт Дили или школа Лоспалоса. Многие церкви также имеют традиционную скатную крышу. Здесь смешиваются христианство и старая анимистическая вера тиморцев. Явление, которое также можно увидеть на кладбищах. На могилах снова и снова видны кресты и черепа буйволов. Хотя тиморцы - восторженные католики, народная вера все еще глубоко в них, потому что только во время индонезийской оккупации большинство населения обратилось в христианство. В 1975 году только 30% восточнотиморцев были католиками; сегодня это около 95%. До сих пор широко распространено так называемое второе захоронение, в котором кости мертвых выкапывают снова через несколько лет, а затем перезахороняют в большом празднике. Время также зависит от того, когда семья накопила достаточно денег для жертвенных животных, таких как буйволы и цыплята. Вера в магию и заклинания также широко распространена. Это особенно очевидно в некоторых культах, практикуемых молодежными бандами.

В районе Мобиса много круглых хижин, в Суаи - домики на сваях. Это также выражение разнообразия различных этнических групп страны. Они происходят из австронезийских, меланезийских и малайских волн иммиграции, что также частично можно увидеть по их внешнему виду. Несмотря на множество различий, есть также некоторые культурные сходства, например, в распространенных верованиях и некоторых различных обрядах. В новейшей истории китайцы, арабы и португальцы также поселились в Восточном Тиморе. Все эти иммигранты не рассматривались местными жителями как захватчики, а скорее как братья, прибывшие позже. Основа, которая сделала возможным сосуществование разных народов, даже если Тимор до недавнего времени никогда не был мирным местом. Конфликты между множеством небольших империй острова были обычным делом, так что деревенские распри в некоторых случаях могли быть прекращены только в последние годы при посредничестве правительства штата. Как ни дружелюбны тиморцы к незнакомцам, когда между собой возникают споры, многие должны сначала изучить методы ненасильственного урегулирования.

ориентация

На горе Леолако в муниципалитете Бобонаро

Земля круто поднимается на северном побережье, так что всего в нескольких километрах от суши достигается высота в несколько сотен метров. Татамайлау, самая высокая гора в стране, находится на высоте 2963 м, даже на метр выше, чем Цугшпитце, а также выше, чем все горы в соседней Австралии. На юге есть несколько крупных прибрежных равнин. За некоторыми исключениями, реки на севере пересыхают вне сезона дождей, и несколько озер также теряют в размерах. Однако в сезон дождей возникают бушующие течения, которые находят свой путь и могут нанести большой ущерб. На юге больше рек, несущих воду круглый год, так как здесь чаще идут дожди даже в засушливый сезон.

Восточный Тимор разделен на 12 муниципалитетов и относится к особому региону Оэ-Кус-Амбено, эксклаву на западе острова. Они подразделяются на 65 административных офисов, 452 суко и 2 233 альдея. Остров Атауро является административным офисом муниципалитета Дили, остров Хако принадлежит муниципалитету Лаутен. Часто суко приравнивают к деревням, при этом они в большинстве своем не образуют закрытых поселений в стране, а только административное сообщество. Однако в Дили отдельные районы также являются административными учреждениями или суко. Алдея - индивидуальные поселения, но они также могут быть родственниками своих соседей. В целом, часто приходится прощаться с немецким представлением о том, что административные единицы совпадают с границами населенных пунктов. Хаос еще больше для путешественника, потому что название административной единицы часто используется для основного поселения административного офиса или суко в повседневной речи, даже если поселение, в честь которого названа административная единица, находится где-то в другом месте. Здесь прослеживаются следы вынужденных переселений во времена иностранного владычества.

попасть туда

Вход

Заявки на участие в Восточном Тиморе

Граждане Европейского Союза и других стран, у которых есть безвизовые соглашения с Восточным Тимором, получают туристическую визу при въезде и не платят никаких сборов.

С 1 мая 2019 года все остальные граждане должны подать заявление на визу в одном из посольств или консульств Восточного Тимора перед въездом в страну. Затем визу можно получить при въезде за плату в размере 30 долларов США. Список дипломатических миссий Восточного Тимора можно найти в Википедии здесь.

Актуальную информацию о требованиях к въезду можно найти на веб-сайте Иммиграционной службы Восточного Тимора (см. ниже).

Самолетом

Дилис аэропорт Международный аэропорт имени президента Николау Лобато (Код ИАТА: DIL, Код ИКАО: WPDL) расположен к западу от центра города в Суко-Коморо (Коморо) и обслуживается международными пассажирскими самолетами. В Airnorth Летает по маршруту Дарвин (Австралия) - Дили и обратно с 18 января 2000 года, теперь каждый день по два часа на двухвинтовом Embraer. Поскольку машина относительно небольшая, багаж И пассажиры взвешиваются перед полетом. Может случиться так, что багаж большего размера будет перевезен только следующим рейсом, так как будет достигнута максимальная полезная нагрузка. В мае 2019 года цена обратного билета составляла 535 евро (600 долларов США). Стоимость перелета в одну сторону составляет 300 евро.

Маршрут даже обслуживается дважды, два дня в неделю. Мухи ежедневно Шривиджая Эйр из Денпасар на Бали (Индонезия) в Дили. В 2018 году было два инцидента с машинами этой авиакомпании на маршруте из-за технических проблем, но они произошли несерьезно. Маршрут также из Ситилинк полетела, еще одна недорогая компания из Индонезии. В мае 2019 года цена обратного билета составляла 530 евро (590 долларов США). Если вы хотите вместо этого перейти на индонезийский Купанг летает по Западному Тимору, обратный билет стоит всего 135 евро (150 долларов США). Отсюда вам придется ехать в Восточный Тимор на междугороднем автобусе или на TransNusa Air Services изменение, которое в сотрудничестве с Эйр Тиморс 2019 года летает по маршруту Купанг - Дили. Перелет стоит 70 долларов. Есть рейс по понедельникам и пятницам утром из Купанга в Дили и обратно в полдень.

В Эйр Тимор обслуживает маршрут от Сингапур в Дили самолетом Airbus A319 из Друкаир. Правительство Восточного Тимора также пытается (по состоянию на июль 2019 года) установить авиасообщение. Малайзия и после Гонконг.

С декабря 2010 года в аэропорту Дилис работает онлайн-терминал, который предоставляет туристам информацию о поездках по Восточному Тимору.

В Чакунг аэропорт (Код IATA: BCH) - единственный аэропорт в Восточном Тиморе, где могут приземляться самолеты крупнее Boeing 737. Он в основном используется для военных и снабженческих рейсов. Регулярные гражданские рейсы в Чакунг в настоящее время не регистрируются в международной системе бронирования авиакомпаний. То же самое и с другими небольшими аэропортами и взлетно-посадочными полосами, например, в Малиане.

Можно также долететь из аэропортов Бали, Джакарты, Сурабаи, Ломбока или других индонезийских аэропортов в Купанг в индонезийском Западном Тиморе, а затем по суше отправиться в Восточный Тимор.

Автобус и машина

Между Купангом и Дили есть регулярное и ежедневное автобусное сообщение. Автобусы отправляются из Купанга и Дили рано утром (обычно с 04:00 до 07:00), их можно забронировать в местных туристических агентствах или хостелах. Время в пути от 10 до 12 часов. Есть также автобус из Купанга в Оэ-Кусе Амбено. Оттуда можно добраться до Дили на автобусе или пароме.

На лодке

Регулярного паромного сообщения между Восточным Тимором и соседними странами нет.

мобильность

Бискота

В MV Berlin Nakroma в порту Дили

Нет системы общественного транспорта с фиксированным расписанием, кроме паромного сообщения. В Дили нет общественного транспорта, но есть много недорогих такси. По соображениям безопасности их не следует использовать в ночное время.

На автобусе

В Бискота - это более крупный автобус, который соединяет основные города, такие как Лоспалос или Баукау, с Дили. Вы едете по дорогам с твердым покрытием. Чтобы добраться до небольших мест, вам нужно использовать микроавтобусы, так называемые Микролеты менять. Независимо от того, на каком автобусе вы садитесь, они постоянно переполнены людьми и товарами, поэтому вам следует держать свой багаж как можно меньше. Не облегчают путешествия и дорожные условия. В сезон дождей многие тропы представляют собой только грязные склоны и становятся непроходимыми. Оползни и наводнения тоже не редкость. У автобусов нет фиксированного времени отправления, вы просто ждете автобус на остановке, пока он не приедет.

На улице

Вы можете постоянно быть мобильным только на собственном автомобиле. Но только при аренде полноприводного внедорожника. Дорожные условия между крупными городами относительно хорошие, а в сезон дождей дороги всегда сильно повреждены, и реки могут стать непреодолимыми препятствиями.

В Восточном Тиморе, как и в Индонезии и Австралии, движение левостороннее.

На лодке

Паромная компания при финансовой поддержке Германии установила сообщение с Панте Макассар в эксклаве Оэ-Кусе Амбено. В MV Berlin Nakroma, Преемник М.В. Ума Калада, работает с февраля 2007 года по вторникам и четвергам из Дили с 12 до 13 часов до Панте Макассара и обратно в тот же день. По субботам MV Berlin Nakroma зайдет на остров Атауро через два с половиной часа. Кроме того, небольшие лодки связывают Атауро с Дили.

Местные рыбаки могут доставить вас на остров Хако на лодке.

Самолетом

Существует рейс DHC-6 400 (19 мест), принадлежащий Zona Espesial Ekonomiko Sosial no Merkadu (ZEESM), из Окусса в Дили. Каждый день, кроме воскресенья, перелет туда и обратно занимает 35 минут. Есть также чартерные рейсы.

язык

Языки в Восточном Тиморе

В Восточном Тиморе проживает около 15 этнических групп, двенадцать из которых являются более крупными племенными объединениями. В основном они говорят на австронезийских (малайско-полинезийских и меланезийских) языках и папуасских языках. Официальные языки - тетум и португальский. Кроме того, 15 других языков коренных народов признаны конституцией национальными языками: это Атауру, Байкено, Бекаис, Бунак, Фаталуку, Галоли, Хабун, Идалака, Каваймина, Кемак, Макува, Макалеро, Макасае, Мамбай и Токодеде. Английский и индонезийский бахаса указаны как рабочие языки. Хотя тетум широко распространен, только около 18,6% говорят по-португальски (особенно старшее поколение). Около 40% населения говорят на бахаса (Индонезия), а около 66 000 восточнотиморцев - на английском.

Хотя общение на английском языке обычно не является проблемой в Дили, становится все труднее найти носителей английского языка по мере того, как размер заведений уменьшается. Старшее поколение говорит на португальском, многие взрослые и молодые люди говорят на индонезийском языке бахаса.

Некоторые разговорники и словари Tetum уже вышли и очень полезны. Местный официальный язык широко распространен и, благодаря множеству заимствованных португальских слов, не слишком сложен для европейцев при изложении простых фактов. Однако иногда можно встретить людей, говорящих только на одном из региональных языков.

При написании географических названий приходится считаться с хаотичной обстановкой. Самая распространенная форма обычно происходит от португальского, но во время индонезийской оккупации эти имена часто были адаптированы к бахаса, Индонезия, что также соответствует фонетическому написанию в тетум. Например был qu против k поменялся, так что, например, место Викеке стало Викеке. Поскольку сегодня официальными языками являются и португальский, и тетум, обе формы используются в повседневной жизни. Географические дополнения, например, для слов «гора», «река» или «город» могут происходить из разных языков.

виды деятельности

Коралловый риф на северном побережье Восточного Тимора

Статуя Девы Марии на вершине Татамайлауса

Восточный Тимор - это прежде всего активный отдых и путешествие, открывающее новые горизонты. Вы можете исследовать страну и ее жителей на автобусе, арендованном джипе или собственном горном велосипеде. Последний - относительно новый вариант, который завоевал большую симпатию местных жителей с 2009 года, когда проводятся ежегодные международные гонки. Однако не стоит рассчитывать найти много вариантов велосипедных запчастей.

Вы поедете в районы выращивания кофе в горах, посетите рисовые поля Малианы или скалы Манатуто. Типичный для страны Фату это горы с высокими отвесными стенами, которые, вероятно, пока что далеко не все можно найти на картах альпинистов. Если у вас есть небольшой организаторский талант, вы также можете попробовать заказать лошадей для экскурсии в сельской местности. Пони Тимора, небольшой и крепкий местный вид, по-прежнему широко используются в качестве транспортного средства.

Те, кто предпочитает ездить на пони сапожника, интересуются горами Айнаро (например, самая высокая гора Тимора, Татамайлау), Айлеу и Викеке или национальным парком Нино Конис в общине Лаутем на Дальнем Востоке. Здесь каждый орнитолог-любитель находится в нужном месте. Bird Life International обслуживает не менее 17 территорий. Важные орнитологические территории было объявлено. Из примерно 240 видов птиц три можно встретить только на Тиморе, 17 других - только на соседнем острове Ветар. В лесах и горах Восточного Тимора обитают также летучие мыши, гривы, обезьяны, различные рептилии и сумчатые животные. Зоологи подозревают, что здесь также спрятаны неоткрытые виды.

Море от северного побережья Восточного Тимора до восточной оконечности является частью Кораллового треугольника, региона с наиболее биологически разнообразной жизнью под водой. Здесь можно встретить разноцветных рыбок, моллюсков и кораллов. Здесь также обитает китовая акула, самая большая рыба в мире. Дайвинг-туры можно заказать в Дили, а теперь есть предложения и для спортивных рыбаков. В октябре и ноябре (иногда даже с сентября по декабрь) голубые киты плавают вдоль северного побережья Тимора и даже проходят в непосредственной близости от столицы штата Дили. Здесь также можно увидеть других морских млекопитающих, таких как кашалоты, горбатые киты, дельфины и дюгони, иногда круглый год.

Те, кто интересуется культурой, найдут для себя культуры около 16 различных этнических групп, каждая из которых говорит на своем языке, на красочных рынках страны. Некоторые места предлагают пережитки колониальной эпохи, например, форт Маубара или здание рынка Баукау. Многочисленные пещеры были заселены беженцами и партизанами во время Второй мировой войны и во время индонезийской оккупации. Другие предлагают картины возрастом несколько тысяч лет, такие как Иль Кере Кере в Тутуале. Индонезийцы также оставили после себя множество мемориалов, отчасти для того, чтобы укрепить связи с Восточным Тимором (они в основном разваливаются), отчасти для того, чтобы сделать себя популярными среди жителей. Итак, они на Рио де Жанейро напоминающая статую Христа в Дили (Кристо Рей) и Дилис в последние годы реставрировали собор «подарками» от оккупантов того времени.

Если вы все же хотите расслабиться, вы можете расслабиться на одном из тропических песчаных пляжей страны. Песок в основном от белого до желтого, в Ликисе есть пляж с черным песком. Альтернативой внутри страны являются горячие источники, как в Маробо. А если хотите увидеть настоящий конец света, отправляйтесь на пароме в удаленный анклав Оэ-Кусе Амбено.

Да, вы также можете заниматься серфингом в Восточном Тиморе, особенно на более суровом южном побережье. Контактные лица и руководство для загрузки в формате PDF можно найти на Facebook по адресу СЕРФ-ТИМОР ЛЕСТЕ.

магазин

Таис на Рынок Таис, Дили

Валюта страны - доллар США. Для количества центов используются отдельные монеты. Цены относительно высокие по меркам Юго-Восточной Азии. Причина этого - присутствие иностранных солдат, сотрудников полиции ООН и других международных гуманитарных организаций. Отделения банков находятся в Дили, Баукау, Викеке, Глено, Малиане и Суаи. Это банки из Австралии, Индонезии и Португалии. Обмен австралийских долларов и евро возможен как минимум в Дили.

В больших городах есть только магазины, иногда в небольших городах есть деревенские магазины. На рынках вы можете запастись овощами, фруктами и более мелкими повседневными товарами.

Популярными сувенирами являются красочные таи - тканые ткани, которые выглядят по-разному в зависимости от региона. Есть также традиционные серебряные украшения, резьба по дереву и сурики, традиционные мечи Тимора. Возможна торговля на рынках. Ароматный и мягкий кофе из Восточного Тимора отличается особенно хорошим качеством и также подходит в качестве сувенира.

Обратите внимание: экспорт кораллов, птиц и черепах или изделий из них запрещен и подлежит наказанию.

кухня

Предложение на рынке Lecidere, Дили

Восточно-тиморская кухня отражает различные влияния, которым подверглась страна. В нем можно найти элементы китайского, португальского и индонезийского языков.

Очень ароматный и мягкий кофе растет в горах. Это популярный напиток на завтрак. Есть еще хлеб с маслом. Чай подается горячим и сладким в стаканах. Обычно принято трехразовое питание, обед обычно проводится с полудня до двух часов дня.

В кастрюле что-то лает?

Как и во многих других частях Восточной Азии, в Восточном Тиморе распространено употребление в пищу собачьего мяса. Однако этот обычай установился здесь только в 1980-х годах, пришедший из Сулавеси, когда в районе Колмера Дили открылся первый ресторан собачьего мяса.

Выращиваются кукуруза, рис, арахис, саго, таро, картофель, хлебное дерево и сладкий картофель. Здесь также можно купить такие фрукты, как манго и бананы. Кроме местных фруктов, таких как Салак, Джамбулан (Джамбланг), Уха, Сарамале а также Айдак. Рис подают в качестве гарнира в большинстве ресторанов Восточного Тимора. Также выращиваются куры, свиньи, буйволы и козы. Помимо мяса едят и внутренности. Из-за транспортных трудностей рыба важна только для кормления населения на побережье. Например, тунец подают в виде стейка на гриле. В деревнях на побережье будет Собоко готовый. Это сардины с соусом из тамаринда и специями, приготовленные в пальмовых листьях на огне. Вкус может быть от мягкого до очень острого. Еще одно типичное блюдо - Kaldeirada, отварное мясо (в основном баранина) с картофелем, перцем, специями и оливками в качестве гарнира. Также популярен Тукир, блюдо из баранины, приготовленное из бамбука с большим количеством специй.

На десерт получаются жареные бананы, Койбандера и как региональный деликатес Койрамбу, пирог из рисовой муки, что буквально означает слоеный пирог. Он состоит из тонких белых ниток, образующих треугольник.

Традиционными алкогольными напитками являются различные пальмовые вина (Туака а также Туа Мутин) и пальмовый бренди (Туа Сабу). Пиво импортируется из Австралии, Индонезии и Сингапура, а португальцы привозили вино в Восточный Тимор в колониальные времена.

ночная жизнь

Восход солнца на Татамайлау

В столице Дили есть несколько баров и ночных клубов из-за иностранных войск, но улицы небезопасны ночью. В других городах практически нет предложений выйти в вечернее время. Но ситуация с безопасностью лучше.

размещение

В Дили есть несколько отелей, в Мобиссе, Баукау и Тутуале по гостевому дому, иначе придется искать. Die Preise für die Pensionen sind für Südostasien relativ hoch, vor allem, wenn es nur eine Pension am Ort gibt, weswegen die Suche nach Alternativen sich durchaus lohnt. Mal bietet ein Restaurant ein Hinterzimmer oder man kann in der örtlichen Pfarrei oder bei Privatpersonen unterkommen. In Loi-Huno wurde 2006 als Gemeindeprojekt ein Hoteldorf für Ökotourismus gebaut. Auch bei der U.N. Polizei kann mal ein Zimmer frei sein. Hier kann man sich auch nach Unterkünften erkundigen. Ein Mietwagen zeigt sich manchmal als Übernachtungsmöglichkeit unterwegs als sehr nützlich. Ein Luxushotel befindet sich derzeit am Westrand von Dili in Tasitolu im Bau. Eine neue Möglichkeit bietet die Webseite Timor Leste Hotels. Hier findet man eine Übersicht über Hotels und Touren und kann auch direkt buchen.

Während die Hotels in Dili Grundstandards einhalten (Dusche, eventuell Satellitenfernsehen), muss man sonst einfachste Umstände in Kauf nehmen. Zum Waschen steht oft nur ein Becken bereit aus dem man mit einem Eimer Wasser schöpft. Da es teilweise vom Fluss geholt wird und für mehrere Leute reichen muss, wäscht man sich dann außerhalb des Beckens und spült sich sparsam ab. Ins Becken steigt man nicht.

Vor allem in der Regenzeit ist ein Moskitonetz ein unbedingtes Muss, auch um Krankheiten zu vermeiden.

Lernen und Studieren

Spezielle Kurse für Ausländer werden nicht angeboten. Für Wissenschaftler bietet Osttimor aber in vielen Bereichen noch unerforschtes Neuland (etwa für Sprachforscher, Völkerkundler und Ornithologen). Dili verfügt über mehrere Hochschulen und wissenschaftliche Institute.

Arbeiten

Osttimor benötigt noch viel Aufbauarbeit, weswegen Entwicklungshelfer mit handwerklichen Geschick, medizinischen Kenntnissen und auch Lehrkräfte mit Portugiesischkenntnissen gesucht werden. Arbeitgeber sind in erster Linie die Vereinten Nationen und Hilfsorganisationen. Die Zukunft Osttimors liegt in der Erdöl- und Erdgasgewinnung in der Timorsee, weswegen hier in den nächsten Jahren Spezialisten benötigt werden. Ebenso im weiteren Ausbau der Infrastruktur, wie Straßen, Tankstellen und Hotels.

Feiertage

Da Osttimor mehrheitlich christlich ist und die katholische Kirche eine wichtige Rolle im Unabhängigkeitskampf hatte, sind die wichtigen christlichen Feiertage öffentliche Feiertage. Außerdem gibt es seit 2005 zwei muslimische Feiertage. Zusätzlich gibt es mehrere Feiertage, die an den Freiheitskampf des Landes erinnern. Am 20. Mai 2002 wurde Osttimor endgültig in die Unabhängigkeit entlassen. Am 30. August 1999 fand das Volksreferendum statt, indem sich die Bevölkerung für die Unabhängigkeit von Indonesien aussprach. Am 20. September 1999 landeten die ersten Soldaten der INTERFET, der internationalen Eingreiftruppe, die nach den vorangegangenen Gräueltaten die Kontrolle von Indonesien übernahmen. Am 12. November 1991 kam es zum Santa-Cruz-Massaker, bei dem das indonesische Militär über 200 Menschen tötete. Der Vorfall kippte die öffentliche Meinung in der westlichen Welt zu Gunsten der Osttimoresen.

Neben den landesweiten Feiertagen sind auch lokale Feiertage möglich. Die Gedenktage sind keine Urlaubstage, Arbeitnehmern kann aber frei gegeben werden.

Sicherheit

Warnung vor Krokodilen

Ein Reisender antwortete mal, auf die Frage, was die größte Gefahr in Osttimor sei, dass man einen Timor-Arm bekommt vom vielen zurückwinken zu den Dorfbewohnern. Die Einwohner Osttimors sind äußerst gastfreundlich, nur darf man nicht vergessen, dass Armut immer ein Auslöser für Kriminalität ist. Dili ist vor allem nach Einbruch der Dunkelheit nicht ungefährlich, das gilt dann auch für Taxis. Frauen sollten dann auf keinen Fall alleine auf die Straße. Das restliche Osttimor ist von der Kriminalität her weitgehend sicher, trotzdem sollte man die allgemeinen Regeln nicht außer acht lassen, wie keine Wertsachen herumliegen lassen.

Besonders 2006 sind Jugendbanden in Erscheinung getreten, die sich gegenseitig bekämpfen und auch für Brandstiftungen und Plünderungen, hauptsächlich in Dili, aber auch in anderen Teilen des Landes, verantwortlich sind. Die Lage hat sich inzwischen wieder beruhigt, auch durch die internationalen Sicherheitskräfte. Trotzdem sollten politische Demonstrationen oder sichtbar aggressive Menschenansammlungen unbedingt gemieden werden. Ausländer waren bisher nicht direkt bedroht, Streitigkeiten gibt es meistens nur unterhalb der Timoresen, die aber dann heftig ausfallen können. Es ist empfehlenswert, sich über die Situation an seinem Reiseziel zu erkundigen, entweder vor Ort bei der U.N. Polizei (Tel.: 670/7230635), den internationalen Streitkräften, der portugiesischen Botschaft (Tel.: 670/723 4755) oder im U.N. Quartier in Darwin/Australien. Auch die Sicherheitshinweise des deutschen Auswärtigen Amts sind zu berücksichtigen. Außerdem wird ausdrücklich empfohlen, dass sich Deutsche, die sich – auch nur vorübergehend - in Osttimor aufhalten, in die Krisenvorsorgeliste der zuständigen Botschaft in Jakarta eintragen, damit sie – falls erforderlich – in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen schnell kontaktiert werden können.

Osttimor ist, wie auch ein Großteil Indonesiens, ein Erdbebengebiet. Regelmäßig kommt es zu kleineren Erschütterungen, die aber meistens keine Schäden hinterlassen. Trotzdem muss man auch mit schwereren Beben und Tsunamis rechnen. Die starken Niederschläge der Regenzeit führen im Großteil des Landes jedes Jahr zu Überschwemmungen und Erdrutschen, bei denen Häuser beschädigt und Verkehrswege unterbrochen werden.

Beim Baden sollte auf Krokodile geachtet werden. Regelmäßig trifft man Leistenkrokodile in den ruhigeren Flüssen östlich von Dili und an der Südküste. Auch Schlangen können unangenehm werden. So ist die giftige Sunda-Lanzenotter im Flachland an beiden Küsten weit verbreitet. Bei freilaufenden Hunden besteht die Gefahr von Tollwut.

Gesundheit

Diese medizinischen Hinweise sind sorgfältig recherchiert, allerdings erfolgen sie без гарантии. Ein Gespräch mit dem zuständigen Hausarzt oder einer reisemedizinischen oder tropenmedizinischen Beratungsstelle wird bei gesundheitlichen Problemen oder Unsicherheiten empfohlen. Beachte auch: Hinweis Gesundheitsthemen

Eine Malariaprophylaxe ist vor allem in der Regenzeit unbedingt nötig, ebenso sind Impfungen gegen Gelbfieber und Japanische Endephalitis dringend empfohlen. Tuberkulose, Lepra und Denguefieber kommen in Osttimor noch vor. AIDS ist dagegen noch wenig verbreitet.

Wasser sollte nur aus abgepackten Flaschen oder desinfiziert getrunken, Gemüse und Obst nur geschält oder gekocht gegessen werden.

• Notrufnummer: Tel.: 115

Klima und Reisezeit

Der Osten ist selbst in der Trockenzeit noch grün. Umgebung von Tutuala.

Das lokale Klima ist tropisch, im Allgemeinen heiß und schwül und ist von einer ausgeprägten Regen- und Trockenzeit charakterisiert.

Von Dezember bis März regnet es heftig. Zwischen Mai und November ist es vor allem im Norden trocken. Die Temperaturen sind über das Jahr relativ stabil, das heißt, es ist immer heiß. Während des Ostmonsuns erreicht die Nordküste praktisch kein Regen und die braune Landschaft ist ausgedörrt. Die kühleren Gebirgsregionen im Zentrum der Insel und die Südküste bekommen in der Trockenzeit gelegentlich Regen, daher bleibt hier die Landschaft grün. Dili hat eine durchschnittliche jährliche Niederschlagsmenge von 1000 mm, die zum größten Teil von Dezember bis März abregnet. Dagegen erhält die Stadt Manatuto, östlich von Dili, durchschnittlich nur 565 mm Niederschlag pro Jahr. Die Südküste Osttimors ist regenreicher (1500 bis 2000 mm pro Jahr), der meiste Regen fällt an der mittleren Südküste und an den südlichen Bergen. Allerdings schaffen die Berge oft ein besonderes lokales Mikroklima, wodurch zum Beispiel der Ort Lolotoe, in der Gemeinde Bobonaro, die höchste jährliche Niederschlagsmenge in Osttimor mit 2.837 mm aufweist.

Die Temperatur beträgt im Flachland um die 30 bis 35 °C (nachts 20 bis 25 °C). Teile der Nordküste erreichen am Ende der Trockenzeit Temperaturen bis über 35 °C, allerdings bei geringer Luftfeuchtigkeit und fast keinen Niederschlägen. In den Bergen ist es tagsüber ebenfalls warm bis heiß, nachts kann die Temperatur aber auf unter 15 °C absinken, in höheren Lagen deutlich tiefer. Auf den Tatamailau kann es zum Beispiel vor Sonnenaufgang lausig kalt werden, so dass man hier unbedingt warme Kleidung benötigt. Auf Schnee wartet man aber vergeblich.

Da es in Osttimor noch keine Hauptreisezeit gibt, in der das Land überlaufen ist, ist angesichts der relativ gleichmäßigen Temperaturen die Trockenzeit die beste Reisezeit. Mit der Regenzeit kommen oft Überschwemmungen, die trockenen Flussbetten können sich in kürzester Zeit füllen und zu großen Strömen heranschwellen, die Erde und Geröll mit sich reißen und Straßen unterbrechen. Allerdings kann es zum Ende der Trockenzeit gerade im Norden sehr dürr und staubig werden. Die Flüsse und Seen trocknen aus und ebenso die Pflanzenwelt. Vogelkundler sollten sich daher vorher überlegen, welche Arten sie beobachten wollen und sich auch daran bei ihrer Reisezeit orientieren.

Verhaltensregeln

Das Land ist in seiner Mehrheit katholisch. Nacktheit in der Öffentlichkeit wird daher nicht gerne gesehen. Oben-ohne oder Nacktbaden am Strand ist daher nicht möglich, auch wenn es keine hundert Jahre her ist, dass timoresische Frauen keine Oberbekleidung trugen. In Dili gab es sogar Vorfälle, bei denen Frauen in Bikinis beschimpft wurden. Außerhalb Dilis ist auf jeden Fall der Badeanzug vorzuziehen. Nur Kinder plantschen in Meer und Flüssen ohne Bekleidung. Wie auch in anderen Teilen Südostasiens macht man sich als Ausländer lächerlich, wenn man in kurzen Hosen oder Frauen mit sehr freizügiger Kleidung herumlaufen. Frauen sollten ihre Schultern bedecken (im Gegensatz zu den Timoresinnen in ihrer Tracht), Knie außerhalb der Freizeit sowohl bei Frauen, als auch bei Männern bedeckt sein. Entspannt ist der Dress Code bei geschäftlichen Terminen. Das Hemd darf meist kurzärmlig sein. wenn man nicht gerade beim Seniorchef oder höheren Politikern geladen ist. Immerhin kann man auch dann auf Sakkos und Krawatten verzichten.

Zur Begrüßung ist Händeschütteln üblich, auch zwischen timoresischen Männern und ausländischen Frauen, seltener aber zwischen einheimischen Männern und Frauen. Ist man zu Gast, wartet man, bis man gebeten wird sich zu setzen oder zu essen und trinken.

Zum Fotografieren bietet Osttimor sehr viele Gelegenheiten, die Menschen sind markant und lassen sich in der Regel gerne knipsen. Es gehört zum Anstand sie trotzdem vorher zu fragen (Handzeichen reichen meistens aus zur Kommunikation). Erkenntlich kann man sich mit Zigaretten zeigen, Kinder freuen sich über Süßigkeiten oder Stifte. Geld sollte man Kindern nicht geben, damit sie nicht zum Betteln erzogen werden.

Ausländer, vor allem Touristen sind immer noch ein seltenes Bild, oft wird man auf der Straße mit einem fröhlichen „Hello Mister!“ gegrüßt. Auch hier ist eine freundliche Reaktion selbstverständlich, auch wenn es schon die zwanzigste Begrüßung am Tag war.

Das Land hat 500 Jahre Fremdherrschaft hinter sich. Während man durch die Hilfe Portugals, während der indonesischen Besatzungszeit und nach der Unabhängigkeit, sich nicht mehr so sehr an die Missstände und Kämpfe erinnert und inzwischen sogar positive Gefühle Portugal entgegenbringt, ist Indonesien bei vielen Timoresen noch immer unbeliebt. Kommentare über Indonesien sollte man sich daher verkneifen. Auch negative, denn es gibt immer noch eine kleine indonesische Minderheit in Osttimor und auch pro-indonesische Timoresen. Hier kann man sich schnell in die Nesseln setzen.

Osttimors Gesellschaft lebt viel von Gerüchten. Mal heißt es, dass Bewaffnete eine Demonstration planen oder eine Region terrorisieren, mal, dass australische Soldaten die giftige Aga-Kröte nach Osttimor eingeschleppt haben und mal, dass eine Hexe nachts über die Hauptstadt fliegt. Letzteres musste der Polizeichef sogar offiziell dementieren. Falls man also diffuse Warnungen hört oder in der lokalen Presse liest, muss man nicht gleich beunruhigt sein. Am besten, man erkundigt sich über die wirkliche Sicherheitslage bei der UN oder den nationalen Polizisten. Demonstrationen und anderen Protesten sollte man möglichst ausweichen. Das Verwaltungsamt Uato-Lari im südöstlichen Viqueque gilt als Unruhepol. Hier gab es vor allem während wichtiger politischer Ereignisse regelmäßig Fälle von Gewalt zwischen den Einwohnern.

Falls man doch mal selbst in einen Streit gerät, sollte man daran denken, dass ein Großteil der timoresischen Jugendlichen Kampfsport betreibt.

Post und Telekommunikation

Die Timor Telecom hatte bis 2010 ein Monopol. Nun soll der Markt auch anderen Anbietern geöffnet werden. 2009 hatten bereits 13 % der Bevölkerung ein Mobiltelefon. Zumindest in Dili gibt es Internetanschluss. Auch haben hier die ersten Coffee Shops aufgemacht, die Free WLAN anbieten.

Auslandsvertretungen

Vertretungen Osttimors im Ausland

Die für Mitteleuropa zuständige Botschaft Osttimors befindet sich in Brüssel. In Genf hat Osttimor eine Vertretung bei den Vereinten Nationen. Darüber hinaus unterhält Osttimor Botschaften in Bangkok, Canberra, Havanna, Jakarta, Kuala Lumpur, Lissabon, Manila, Maputo, Peking, Seoul, Singapur, Tokio, beim Vatikan und in Washington D. C., sowie eine Mission bei den Vereinten Nationen in New York. In Denpasar, Kupang und Sydney befinden sich Generalkonsulate. Ein weiteres ist seit 2009 im indonesischen Surabaya geplant. Honorarkonsule gibt es in Beirut, Berlin, Cebu, Dublin, Evora, Genf, Manila und auf Tasmanien.

Ausländische Vertetungen in Osttimor

Deutschland, Österreich und die Schweiz haben keine Botschaften in Osttimor. Zuständig sind die Botschaften der Länder in Jakarta/Indonesien. In dringenden Fällen können sich deutsche und österreichische Staatsbürger an die portugiesische Botschaft in Dili wenden. Außerdem haben folgende Länder Botschaften in Dili: Australien, Brasilien, Volksrepublik China, Frankreich, Indonesien, Japan, Kuba, Malaysia, Norwegen, Philippinen, Südkorea, Thailand, Großbritannien und die USA. Neuseeland hat in Dili ein Konsulat, Irland ein Repräsentationsbüro.

Literatur- und Kartenhinweise

• Tony Wheeler, Xanana Gusmao, Kristy Sword-Gusmao: East Timor Lonely Planet, London 2004, ISBN 1740596447
• José Ramos-Horta: Funu. Osttimors Freiheitskampf ist nicht vorbei! Ahriman-Verlag, Freiburg 1997, ISBN 3-89484-556-2
• Monika Schlicher: Portugal in Ost-Timor. Eine kritische Untersuchung zur portugiesischen Kolonialgeschichte in Ost-Timor 1850 bis 1912. Abera, Hamburg 1996, ISBN 3-934376-08-8
• Timor-Leste GIS Portal: Großformatige Landkarten von Osttimor auf der Webseite.

Weblinks

Osttimor lebt online weniger auf herrkömmlichen Internetseiten. Sie sind meist nicht aktuell und von verlinkten eMail-Adressen erhält man nie eine Antwort. Mehr findet man auf sozialen Medien und hier vor allem auf Facebook, dass der normale Timorese dank Smartphone besser erreichen kann. Beispiele für Gruppen zu Reisen in Osttimor sind Visit East Timor oder Timor-Leste Tourism Centre (TLTC).

Reiseinformationen

• Offizielle Webseite zum Tourimus in Osttimor (englisch)
• Webseite der Tourismusagentur (deutsch)
• Timor Leste Hotels (englisch)
• Immigration Department of Timor-Leste - Einreisebestimmungen für Timor-Leste (englisch)
• Länder- und Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes
• The unofficial guide to East Timor (englisch)
• Online-Wettervorhersage für Osttimor (englisch)
• Visit East Timor (englisch)

Kommerzielle Seiten

• Timor Village Hotel in Loi-Huno (englisch)
• Discover Dili (englisch)
• Dive Timor (englisch)
• Eco Discovery East Timor (englisch)

Allgemeine Informationen zum Land

• Offizielle Regierungsseite
• Wikipedia-Portal Osttimor - Artikel zu einer Vielzahl der Orte in Osttimor und anderen Themen und eine Linksammlung zu aktuellen Nachrichten

Dies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.

8° 52′ S 125° 44′ O