Ратен - Rathen

Ратен с точки зрения Бастай.jpg
Ратен
федеральное государствоСаксония
Жители
350 (2020)
высота
112 кв.м.
Туристическая информация 49 (0)35024 70422
kurort-rathen.de
нет туристической информации в Викиданных: Добавьте туристическую информацию
место расположения
Карта расположения Саксонии
Reddot.svg
Ратен

Санаторий Ратен лежит у ног знаменитого Бастион в Саксонская Швейцария в Эльбских Песчаниковых горах. Ратен с населением чуть менее 400 человек является одним из самых маленьких независимых сообществ в Германии. Он принадлежит административному сообществу Кенигштайн / Саксонская Швейцария.

задний план

Вид с бастиона на Вель и Амзельгрюнд

Ратен делится на две части:

  • правый локоть находится к северу от округа Niederrathen
  • покинул Эльбу находится к югу от округа Оберратен

попасть туда

Самолетом

В Дрезден аэропортСайт этого заведенияАэропорт Дрездена в энциклопедии ВикипедияАэропорт Дрездена в каталоге СМИ Wikimedia CommonsАэропорт Дрездена (Q657005) в базе Викиданных(ИАТА: DRS) ближайший коммерческий аэропорт.

Поездом

1 В S-Bahn линия S1 Направление Бад-Шандау или Шена отправляется каждые полчаса. Мейсен выше Дрезден а также Пирна Ратену. От центрального вокзала Дрездена дорога займет 37 минут.

2 От железнодорожного станции Санаторий Ратен ты должен пойти с Паром по рысканью еще пересечь Эльбу, чтобы добраться до уютного центра города и достопримечательностей (см. расписание паромов мобильность). Билеты Verbund на этот паром не принимаются.

С машиной

Из Дрездена по автобану A17 Направление Прага до съезда Пирна. Подробнее о B 172 через Пирну. В 3 Слева от Эльбы в Оберратене есть большая парковка (платная). Отсюда вы сядете на пассажирский паром до Niederrathen на стороне бастиона. В долине справа нет больших парковочных мест.

На лодке

Из Дрездена / Террассенуфера можно сесть на корабли Саксонской пароходной компании. Но: долгое время в пути - 3:45 часа до Ратена. В летнем сезоне 2019 будет вылет из Dresden Terrassenufer с 9:30. Расписание www.saechsische-dampfschiffahrt.de.

На велосипеде

  • По хорошо развитому велосипедному маршруту по Эльбе из Дрездена (см. Также Велосипедная дорожка на Эльбе). Велосипедная дорожка проходит по левому берегу реки. Чтобы посетить Ратен, вы сядете на паром.

мобильность

Карта Ратена
Вид на паром по рысканью

Ратен можно легко исследовать пешком. Niederrathen (расположенный с правой стороны бастиона) в значительной степени закрыт для автомобильного движения, только гостям отеля разрешено ненадолго заехать в деревню для погрузки и разгрузки. Парковочные места у въезда в поселок зарезервированы для гостей и сотрудников отеля, есть дополнительные парковочные места немного за пределами поселка (обязательно?), Основная парковка находится на другой стороне Эльбы в Оберратене (платно, макс. . 4 € / день), а затем вы можете сесть на паром до главного города.

Исторический Паром по рысканью соединяет Нидерратен и Оберратен. Паром использует течение реки в качестве двигателя. Несмотря на вместимость 322 человека, время ожидания может быть, особенно по воскресеньям, когда хорошая погода, это необходимо учитывать, особенно в случае отправления поездов. Моторизованный паром используется во время прилива, что увеличивает стоимость проезда.

Время переправы:

  • Зимний сезон с 1 ноября по 14 мая: с понедельника по пятницу: с 16:30 до 23:45; Сб, вс и праздничные дни: с 5.30 до 23.45.
  • Летний сезон с 15 мая по 31 октября, с понедельника по пятницу: с 4:30 до 12:45; Сб, вс и праздничные дни: 5:30 - 0:45 (статус данных 09-2014)

Тарифы парома по рысканью: (По состоянию на 01/2016 г.)

Взрослые: в одну сторону: 1,00 евро; Билет туда и обратно: 1,80 €
Скидка: в одну сторону: 0,50 евро; Билет туда и обратно: 0,80 евро.

Стоимость проезда с полуночи и во время прилива (от уровня воды Шена 4,35 м):

Взрослые: в одну сторону: 1,30 €; Билет туда и обратно: 2,10 €
Скидка: в одну сторону: 0,80 €; Билет туда и обратно: 1,10 €

Льготные тарифы распространяются на владельцев гостевой карты Rathen, людей с тяжелыми формами инвалидности, детей от 6 до 16 лет, а также собак и велосипедов (данные на 09-2012). Билеты транспортной ассоциации или OVPS недействительны на пароме.

Для получения информации о региональном общественном транспорте см. здесь в статье Саксонская Швейцария

Достопримечательности

Мост Бастай - достопримечательность Саксонской Швейцарии
Вид на мост Бастай со стороны Фердинандштейна, на заднем плане - Лилиенштейн.

Бастион

1 Бастай - самое известное скальное образование в Саксонской Швейцарии. Скальный массив с несколькими красивыми смотровыми площадками находится на высоте 190 м над Эльбой до Ратена. Известно Бастайский мост с каменным замком Нойратен.1 Знаменитый мост Бастай находится в свободном доступе. В 1851 году был построен мост из песчаника длиной 76,5 м. Он охватывает ущелье «Мардертель» глубиной 40 м с семью арками.2 С другой стороны, Felsburg Neurathen стоит входной билет (взрослые 2,00 евро; дети 1,00 евро).

Из Нидерратена к Бастай ведет живописная, но крутая пешеходная тропа. Вы должны знать, что бастион - это не инсайдерская подсказка, и в хорошую погоду его посещают толпы людей, особенно по воскресеньям и в праздничные дни.

4 Прибытие на автобусе из Пирна: Пригородный автобус 237 возможно в сочетании с PR автобус (Изменение в Rathewalde P R-Platz, оба тарифа VVO)
5 Парк: Если стоянка в пешей доступности от бастиона заполнена, нужно ехать на 6 Большая парковка в Ратенвальде в 3 км к северу от бастиона. Сменный знак внизу показывает, можно ли еще стать бастионом. Маршрутный автобус (Информация) затем запускается не реже, чем каждые 30 минут. Плата за парковку не ограничена и включает в себя трансфер на автобусе до бастиона.
Рекомендуемый круговой поход для небольшого 2-часового маршрута Ратен - Бастай - Шведенлёхер - Амзельзее - Ратен см. Раздел «Пешие прогулки» в разделе «Мероприятия».
Панорама: вы можете прокручивать изображение по горизонтали.
Так как около 18:00 вечера 16 июня 2010 года на бастионе не было «туристической пробки», то эту панораму самой красивой части знаменитого бастиона можно было спокойно создать. Вы можете увидеть широкий вид на Эльбские Песчаниковые горы. Ратен находится на Эльбе. В крайнем правом углу картины изображен поразительный Лилиенштейн.
Изображение: Pano_bastei_ds_wv_06_2010.jpg
Так как около 18:00 вечера 16 июня 2010 года на бастионе не было «туристической пробки», то эту панораму самой красивой части знаменитого бастиона можно было спокойно создать. Вы можете увидеть широкий вид на Эльбские Песчаниковые горы. Ратен находится на Эльбе. В крайнем правом углу картины изображен поразительный Лилиенштейн.

Больше достопримечательностей

Дополнительные обзорные площадки и маршруты для пеших прогулок см. Также в разделе путешествовать пешком.

Амзельзее на фоне скал-локомотивов (доступно только для альпинистов)
  • 3  Швеция дыры. На дне Schwedenlöcher находится романтический скальный каньон с более чем 700 ступенями. Он соединяет Ратен с бастионом. Во время Тридцатилетней войны местные фермеры укрывались здесь от шведов, отсюда и название Schwedenlöcher. Лестница ведет с плато Bastei через Schwedenlöcher к Amselgrund. Маршрут больше не является инсайдерской подсказкой и поэтому очень загружен.
  • 4  Амзельзее в Амзельгрунде. Многочисленные скалистые утесы и озеро Амзельзее находятся в романтическом районе Фельсталь. С Амзельзее (с арендой весельной лодки: 30 минут 2,60 евро в 06-2008; билеты продаются в автомате) открывается прекрасный вид на скалу с локомотивом. Кстати, озеро представляет собой водохранилище длиной 500 метров. В верхней части долины находится также 10-метровый Амелфолл.
  • 5  Падение дрозда. Водопад высотой 10 м. В Amselfall информирует Национальный парк Саксонская Швейцария с информационным пунктом. Внимание с 3-2019: из-за камнепада в 2017 году информационный центр и туалет Амфельбайда закрыты до дальнейшего уведомления. Необходимы работы по укреплению скальных пород. Походная тропа в Amselfall доступна и проходит под защитной крышей.
  • 6  Железнодорожные миры Ратена (напротив большой автостоянки в Оберратене). Демонстрация макета железной дороги в масштабе 1: 22,5. В саду 4,5 км дорожек. Железная дорога находится на левой стороне Эльбы в Оберратене (в районе железнодорожного вокзала).Открыто: в летние месяцы с апреля ежедневно с 10:00 до 18:00 (последний вход в 17:00). в летние месяцы с апреля ежедневно с 10:00 до 18:00 (последний вход в 17:00). в летние месяцы с апреля ежедневно с 10:00 до 18:00 (последний вход в 17:00). В плохую погоду движение может быть ограничено.Цена: 6,50 евро, льготная: 6 евро, дети 6-16 лет: 4 евро, семейный билет: 16 евро, разрешение на фото 1 евро.последнее изменение: апр.2019 г.

виды деятельности

путешествовать пешком

  • Поход по луговой тропе на левом берегу Эльбы. Велен, район Пётча, с беспрепятственным видом на скалы и бастион, примерно 1 час. Дорожка не самая лучшая, но по ней легко пройти в прочной обуви. Для просмотра предложений походов в системе карт: Лучше всего выбрать «Рельефная карта» в настройках и активировать уровень «Походные тропы».

Поход по кругу Bastei - Schwedenlöcher - Amselgrund

Выход на бастион: Вид с Тиджа на Оберратен с железнодорожной станцией.

Этот небольшой круговой поход из Ратена больше не является «подсказкой инсайдера». В зависимости от времени в пути (например, экскурсия по воскресеньям в мае) лестница через Schwedenlöcher уже активно используется. В небольшом пространстве вы можете открыть для себя дикость и в то же время красоту Эльбских песчаниковых гор на очень небольшом пространстве. Тур проходит в национальном парке. Время в пути: от железнодорожного вокзала Курорт Ратен от 3 до 3,5 часов на высоте около 250 метров. Походные и лестничные дорожки хорошо защищены поручнями. Однако во влажном состоянии деревянные ступени могут быть скользкими.

  • Отправная точка Niederrathen: здесь ответвляется в деревне (улица Amselgrund). 7 благоустроенная лестница на бастион. Отсюда около 180 метров над уровнем моря до моста Berghotel / Bastei (время ходьбы 30-40 минут в одну сторону). Лестница уходит в лес. Незадолго до каменной ступени объезд на 2 Возможен вид на привязи (вид на Эльбу)
  • Дальнейший подъем по расщелине с хорошо развитой лестницей. Здесь возможен другой обходной путь: 3 Смотровая площадка Канапи (также вид на Эльбу). Теперь вы подходите ко входу в Фельсбург-Нойратен мимо (Информация Википедия, посещение возможно за входную плату 2 €). Следующий пункт назначения - знаменитый Бастайский мост.
  • В объезд 4 Фердинандштейн с хорошо известным видом на мост: около 5 минут от моста Bastei. Здесь может быть небольшое время ожидания, так как есть небольшая смотровая площадка. Филиал в 8 не имеет указателей.
  • Посещение знаменитые виды Бастай раньше с хорошим видом на Эльбу: обычно здесь много интересного. Однако по состоянию на 05-2019 вид на бастион в передней части закрыт из-за опасности камнепадов (необходимо восстановить 8https: //www.medienservice.sachsen.de/medien/news/214485? Page = 1) . Однако закрытие в этом туре не станет драматическим событием для туристов, потому что с Tiedgeaussicht и Kanapee уже были похожие виды на долину Эльбы.
  • Минуя Berghotel, он идет по Basteistraße до развязки на 9 . От асфальтовой дороги поверните по диагонали вправо на меньшую обозначенную пешеходную тропу в направлении Шведенлёхер. Предупреждение: знак можно не заметить. Теперь следуйте указателям на Schwedenlöcher. В 10 По диагонали справа обозначена "точка обзора". Если хотите, можете объехать 5 Сделайте вид на павильон (загляните в Wehlgrund).
  • 11 Начало лестницы в Швеция дыры Направление Амсельгрунд. Здесь также есть зона отдыха с убежищем. Дальнейший путь на восток к Großer Gans закрыт для туристов. Это только подход к альпинистским маршрутам.
  • В долине находится на 12 объезд на Водопад "Амелфолл" (Высотой 10 м), а также для Информационный центр национального парка возможно (в настоящее время закрыт из-за опасности камнепадов).
  • В противном случае на Амзельзее обратно в Ратен. При желании можно арендовать весельную лодку на Амзельзее.

Поход Оберратен - Рауэнштайне - Пётча - (город Велен)

Вид с Рауенштайнен на Лилиенштайн.

Скальный массив высотой 304 м. 6 Рауэнштайн находится к югу от Эльбы с видом на бастион. Rauensteinstieg ведет от вокзала к скальному массиву. Выше состоит из 1  Горный ресторан Fels Rauenstein. Тел.: (0)35021 67881. Открыто: с апреля по октябрь с 10:00 до 17:00. остановка с закусками. На Rauensteinstieg можно попасть через подземный переход на вокзале (сначала отмечена красная перекладина, затем желтая перекладина на последнем подъеме). Хорошая идея - пересечь скалы с востока на запад. «Желтая перекладина» ведет через скалы к Пётче. Из Пётчи либо возвращайтесь поездом, либо сядьте на паром, а из города Велена вернитесь на пароходе по Эльбе. В противном случае между поездом и пешком есть Эльбуфервег (но довольно однообразный маршрут для «маршевого шага»). Время прогулки: подробно не известно, но небольшой тур на полдня от железнодорожного вокзала Ратена.

Обзорная экскурсия по огню

В 7 "Брандауссихт" - привлекательная точка обзора высоко над долиной Поленца. Место с 250-летней историей туризма также известно как «балкон Саксонской Швейцарии». в 2  Горный трактир «Бранд-Бауде» есть возможность остановиться. Длина маршрута этого небольшого дневного тура составляет от 5 км до 6 км, просто на высоте около 300 метров. Для получения дополнительной информации см. Также статью в Википедии. Brand_ (Саксонская Швейцария)

Панорама: вы можете прокручивать изображение по горизонтали.
Маркированная панорама огня.
Изображение: Вид на Саксонскую Швейцарию с Brandaussicht.jpg
Маркированная панорама огня.

Маршрут: В Нидерратене в гостевом доме 13 держитесь левой стороны и пройдите по улице Füllhölzelweg на высоте около 100 метров до 14 Парковка для туристов на проселочной дороге поднимается вверх (отмечена красной перекладиной). Отсюда по ступенчатой ​​тропе вниз в долину Поленца. Внизу справа в сторону экскурсионного ресторана 3  Waltersdorfer Mill. Открыто: чт - вс (по данным Openstreetmap). держать. В 15 Узкая дорога, держитесь левой стороны. Здесь, у моста, сразу же снова поверните налево. В 16 Подъем через Schulzengrund к огню начинается под углом вправо. На плато на Брандштрассе (17 ) Держитесь правой стороны. Через несколько минут на подъездной дорожке появится очаг пожара.

Поездка в Хонштайн туда и обратно

Вид на замок Хонштайн со стороны Риттерштайн.

Горный город Издевательство это хорошее место для пеших прогулок. Из Ратена есть более сложный круговой тур по Хокштайну и обратно через Хальбенвег и Фюльхёзельвег (почти 16 км на высоте примерно 500 метров). При желании можно также посетить огненную панораму (тогда хорошие 18 км).

Поход к Hohbrukersdorfer Rundblick

Экскурсия в Hohbrukersdorfer Rundblick - это небольшой дневной поход (также можно совместить с мостом Bastei и Schwedenloeches). Отсюда открывается панорамный вид почти на всю Саксонскую Швейцарию. Вид к северу от Ратенвальде на высоте около 380 м. Позиция по 7  Камень Наполеона в чистом поле открывается очень красивый панорамный вид. Некоторые скамейки по пути приглашают вас задержаться. Из Ратен (расположен на высоте около 100 м над уровнем моря), до смотровой площадки можно легко пройти 5 км через романтический Амзельгрунд и деревню Ратенвальде (остановки для отдыха).

Прогулка по Гамригу

Вид с Гамрига на долину Эльбы в сторону Велена
  • 8  Смотровая площадка "Felsplateau Gamrig". Небольшое скалистое плато высотой 253 м находится к востоку от Оберратена. Отсюда открывается еще один вид на юг (включая долину Эльбы в сторону Велена и Лилиенштайна). Ступенчатая тропа открывает утесы, удаленные от основных потоков туристов. Художник Каспар Давид Фридрих нарисовал Гамриг еще в 1808 году. Он использовал этот мотив в своей работе 1818 года "Странник над небельским морем». Внимание: на вершине скального плато поручней нет. На южном склоне Гамрига находится искусственная« пещера »длиной 20 м (свободный доступ, доступ снизу с уездной дороги, пригодится фонарик). дополнительную справочную информацию см. также в статье в Википедии Гамриг.Цена: в свободном доступе.

магазин

Центр в Нидерратене на стороне бастиона

В центре Ратена есть продуктовый магазин, в котором также продаются карты для пеших прогулок.

  • 1  Тетя Уве Ладен, Am Grünbach 2, 01824 Ратен. Тел.: 49 (0)35024 795044. Меньший продуктовый магазин.Открыто: пн - сб с 8 до 17, вс с 10 до 17.

кухня

  • 4  Café am Hirschgrund, Wehlener Weg 12, 01824 Курорт Ратен. Тел.: (0)35024 79132, Электронное письмо: . Пивной сад и 2 квартиры для отдыха (ночевка от 45 €).Открыто: вт - вс 11.00 - 20.00, понедельник выходной.

ночная жизнь

В городе нет. Но если вы хотите веселиться всю ночь, вы можете сделать это в Дрезден делать.

размещение

В целом:

  • Каталог размещения на сайте Ратен.
  • 1  Ettrich's Hotel & Restaurant, Elbweg 2, 01824 Курорт Ратен. Тел.: (0)35021 68524, Факс: (0)35021 68043, Электронное письмо: . Ресторан с местной и интернациональной кухней.Стоимость: одноместное от 69 евро, двухместное от 79 евро.
  • 2  Pension Felsenblick, Waltersdorfer Berg 12, 01824 Курорт Ратен. Тел.: (0)35024 71066, Факс: (0)35024 71031, Электронное письмо: . Небольшой гостевой дом на 6 номеров.Особенность: пенсия.
  • 3  Пансионат "Zum Talwächter", Waltersdorfer Berg 17, 01824 Курорт Ратен. Тел.: (0)35024 70250, Факс: (0)35024 79096, Электронное письмо: . Особенность: пенсия.Стоимость: одноместное от 39 евро, двухместное от 68 евро.
  • 5  Вилла Цайссиг, Zum Grünbach 3-4, 01824 Курорт Ратен. Тел.: (0)35024 70205, (0)35021 18990, Факс: (0)35024 79588, Электронное письмо: . Особенность: пенсия.Стоимость: одноместное от 43 евро, двухместное от 52 евро.
  • 6  Пансионат и ресторан Панорама, К малому бастиону № 4, 01824 Курорт Ратен. Тел.: (0)35024 70669, Факс: (0)35024 79708, Электронное письмо: . Ресторан с региональной и национальной кухней.Особенность: пенсия.Стоимость: одноместный номер от 35 евро, двухместный номер от 70 евро.
  • 7  Отель Amselgrundschlößchen, Mühlenweg 1, 01824 Курорт Ратен. Тел.: (0)35024 74333, Факс: (0)35024 74444, Электронное письмо: . Собственный ресторан отеля.Стоимость: одноместные от 61 евро, двухместные от 94 евро.

здоровье

Практический совет

  • 1  Дом гостя (Информация для туристов), 01824 Курорт Ратен, Füllhölzelweg 1. Тел.: 49 (0)35024 70422, Факс: 49 (0)35024 70074, Электронное письмо: . Открыто: Летом (Пасха-октябрь): пн-пт с 9.00 до 12.00 и с 13.00 до 18.00, сб / вс / пт с 9.00 до 14.00, зимой пн-пт с 10.00 до 12.00 и 13: 00-15: 00, вт до 18:00, пт только до 14:00

поездки

  • Экскурсия или поход в крепость Кенигштайнская крепость - До Кенигштайна можно добраться на пароходе через Эльбу. Кроме того, вы также можете сесть на S-Bahn до одной станции. От Кенигштайна до крепости 2 км пешком (около 230 м).
Те, кто в хорошей форме, могут начать поход в Ратене и продолжить путь на высоту 411 м. Лилиенштейн посещение (Эльбу можно пересечь на пассажирском пароме в Кенигсштайне). Расстояние от Niederrathen примерно 8-9 км, легко 500 м).
  • к Дрезден - Однодневную поездку в Дрезден легко совершить по скоростной железной дороге.

литература

веб ссылки

Полезная статьяЭто полезная статья. Все еще есть места, где информация отсутствует. Если есть что добавить быть храбрым и завершите их.