| Садо ((Я)佐渡 市) | |
 | |
| Золотой рудник Садо | |
| Информация | |
| Страна |  Япония |
|---|---|
| Область | Тюбу |
| Море | Японское море |
| Водоток | Кокуфугава (国 府 川) |
| Площадь | 855 км² |
| Население | 57 861 хаб. (2015) |
| Плотность | 67,67 жилая / км² |
| Почтовый индекс | 952-1292 |
| Телефонный префикс | 81 259 |
| Шпиндель | UTC 09:00 |
| Расположение | |
 38 ° 1 ′ 58 ″ с.ш. 138 ° 23 ′ 11 ″ в.д. | |
| Официальный сайт | |
| Туристический сайт | |
Садо - остров, в состав которого входит одноименный муниципалитет, имеющий статус города (市, shi), расположенные за пределами префектура ниигата (от чего это зависит) расположен на острове Хонсю к Япония. Это шестой по величине остров Японии.
Понимать
Долгое время являвшееся отдаленным местом изгнания политических диссидентов, включая павшего монарха, императора Хунтоку и буддийского монаха Ничирена, Садо процветал в период Эдо (1600-1868), когда в Айкаве было обнаружено золото. Рудники, являющиеся основным источником дохода сёгуната Токугава, эксплуатировались в ужасных условиях, которые можно охарактеризовать как рабство; туда вывозят бездомных с Хонсю, главного острова Японии. Несмотря на эту мрачную историю, сегодняшнее Садо, имеющее лишь приблизительную оценку 57,861 жителей постоянный, т.е. плотность населения менее 68 чел. / Км2Это приятное место для отдыха летом с его скалистыми берегами, зелеными холмами и живописными рыбацкими портами.
С площадью 855,26 км2, остров имеет форму наковальни. Его северная половина покрыта горным хребтом Э-Садо (大 佐渡), южный - цепочкой Ко-садо (小 佐渡). Первый - самый высокий с тремя вершинами, горами Мёкен и Донден, а также Кинпоку (金 北山), последнее завершается 1172 метра высота. Между ними равнина Кунинака (国 仲) покрыт рисовыми полями и является самым густонаселенным на острове.
Крупнейшая городская агломерация с портом Рёцу (両 津) в своей восточной части находится на этой равнине. Оги (小木) расположен на южном побережье, в то время как бывший шахтерский город Айкава (相 川) находится на западном побережье к северу от равнины Кунинака.
Несмотря на то, что остров был заселен более тысячелетия, большая часть Садо, особенно за пределами центральной равнины, остается необитаемой. Подъезд по дороге к северо-восточной части острова может стать проблематичным зимой после сильного снегопада. Горный рельеф острова тоже имеет к этому отношение.
Летом приятный климат, но бывают суровые зимы. Здесь не слишком холодно, но бывает довольно ветрено и часто идет снег. Транспорт на остров, с острова и внутри него может серьезно пострадать из-за отмены морских паромов и закрытия маршрутов.
Прежде всего, посетители будут наслаждаться красивыми сельскими пейзажами и относительной удаленностью от шума и суеты Хонсю. Именно ради этого древнего и деревенского аспекта Японии некоторые, не колеблясь, отправляются в долгое путешествие.
Идти
Самолетом
- 1 Садо аэропорт (佐渡 空港, садо куко) – Этот небольшой аэропорт когда-то служил связующим звеном с аэропортом Ниигата, но обслуживание было приостановлено на неопределенный срок с апреля 2014 года.
На лодке
Остров с Хонсю соединяют три паромные линии:
- Ниигата-Рёцу (両 津), самая загруженная из линий с отправлением каждый час.
- Подводные крылья 5 960 JPY, 1 час
- Автомобильный паром 2 060 JPY, 2 час 30
- Наоэцу-Оги (小木), 2 060 JPY, 2 час 30, 4-5 в день
- Терадомари-Акадомари (赤 泊) 1 410 JPY, 2 час, 2-3 в день
Услуг может быть больше во время фестивалей и меньше зимой или в плохую погоду. Вышеуказанные цены указаны за 2е учебный класс. Аренда пледа будет стоить вам 100 JPY более того. Будущее линий Наоэцу-Оги и Терадомари-Акадомари очень неопределенно (по обеим линиям ходят все меньше и меньше, и зимой их часто отменяют). Было бы разумно заранее проверить, работают ли эти линии.
У судов на подводных крыльях только один класс. Все линии обслуживаются Садо Кисен(Я). Расписания на английском языке доступны на эта страница.
Циркулировать
- Автобус
подробный план и расписания(Я). – Время от времени автобусы из Ниигата-Коцу-Садо соединяют большинство мест на острове. На центральной равнине их несколько в день, но на улице они гораздо реже (например: 2 автобуса в день только по выходным для северного побережья). Автобусная остановка находится в Савате, недалеко от тренировочного поля для гольфа, которое нельзя пропустить. Вы можете купить двухдневные билеты на выходные (2 000 JPY). - Трек – Это хороший способ прогуляться.
- Прокат автомобилей – Автомобили можно арендовать в Рёцу после выхода с парома. Если остров не очень большой, живописные прибрежные дороги довольно ветреные. Экскурсия по острову по прибрежной дороге составляет более 250 км и занимает не менее суток.
- Велосипед – Это возможно, но для того, чтобы добраться до более отдаленных берегов, где расположены некоторые основные туристические объекты, потребуется подняться на несколько крутых склонов.
Увидеть
Ō-Садо
- 1 Золотой рудник Садо (佐渡 金山, садо кинзан) (К 3 км из Айкавы) Пн.- Солнце. : 8 час - 17 час.
700 JPY. – Расположенный в бывшем золотом руднике и наполненный аниматронными фигурами, показывающими невзгоды жизни в шахтах. - Ребрышки садо (к северу от Айкавы) – Его берега довольно живописны, полны скал, обрывов, ущелий и тому подобного. Побережья Сотокайфу (外海 府 海岸) и бухты Сэнкаку (尖 閣 湾) особенно хорошо известны.
- 2 Нетигровой (大野 亀) (на северном побережье острова) – Это огромный валун (более 160 м высокий), с небольшой полосой песка, соединяющей его с островом. В этой области также проводится тренировка по игре Futatsu (二 つ 亀), два острова напоминают черепах. Между Футацу-игрой и Оно-игрой простирается Сайнокавара (賽 の 河 原), неопределенность для умерших детей согласно буддийской мифологии. Это жуткое место находится у входа в пещеру, усеянную маленькими статуями и куклами, прямо на берегу.
- Ō-горная дорога Садо дорога закрыта зимой (с конца ноября по апрель). – Эта ветреная дорога, соединяющая Канаи (金井) и Айкава (相 川) поднимается по склонам горы Кинпоку (金 北山Кинпоку-сан) и предлагает очень красивые виды на весь остров, в частности на место под названием Хакуундай (白雲 台). Территория вокруг вершины горы Кинпоку является закрытой зоной, находящейся под наблюдением японских сил самообороны. Можно подняться с дороги на вершину, но вам нужно будет получить разрешение.
Кунинака
- Храмы Нитирэн – На острове есть ряд храмов, связанных с культом монаха Ничирена, в том числе Конпон-дзи (根本 寺), построенный на его месте изгнания, Мёсэн-дзи (妙 宣 寺) и Мёсё-дзи (妙 照 寺).
- Сэйсуи-дзи (清水寺) (возле Конпон-дзи) – Это местная версия храма Киёмидзудэра в Киото. Его название написано теми же японскими иероглифами (хотя звучит иначе) по уважительной причине: он был построен для того, чтобы местные жители могли молиться в Киёмидзудера, не ехав в Киото.
- 3 Мано Гори (真 野 御 陵) (Мано) – Этот храм - вечное место упокоения павшего императора Хунтоку.
- Музей истории и традиций Садо (佐渡 歴 史 伝 説 館, садо рекиши денсэцукан) (возле святилища Мано Горё),
81 259-55-2525, факс : 81 259-55-2139, электронное письмо : [email protected] Апр. - Ноябрь: 8 час 30 - 17 час; Декабрь - Март: 9 час - 16 час 30. – В этом небольшом музее, посвященном местным легендам, представлены работы мастера Сасаки Сёдо. Одна из туристических «достопримечательностей» (за неимением лучшего слова) - бывший солдат США. Чарльз Дженкинс который с 2008 года работает волонтером и отвечает за встречу туристов в сувенирной лавке. Вы наверняка узнаете его, так как он присутствует вместе со знаменитостями японского телевидения на множестве фотографий, которые можно найти повсюду, и что многие туристы позируют с ним. - Ногаку но Сато (能 楽 の 里) (По дороге из Рёцу в Хатано; легко заметить по двум большим маскам «но», установленным на башне.) – Его можно описать как парк развлечений-музей всего, что связано с Садо, включая незабываемое представление театра Но в исполнении аниматроников.
- Токийский центр охраны природы (佐渡 ト キ 保護 セ ン タ ー, садо токи хого сента) (в Ниибо, примерно в центре острова.) – Садо - защитное место для японских ибисов (Ниппония Ниппон) (токи (ト キ) в Японский), даже если на Садо не осталось диких ибисов (последний известный уроженец Японии умер в 2003 году). Поэтому посетители могут прийти в этот центр, чтобы увидеть (издалека) этих знаменитых птиц.
Ко-садо
- 4 Нашиноки-дзидзо (梨 の 木 地 蔵) (между Мано и Оги по дороге в Акадомари) – Небольшое тенистое место в лесу, усеянное сотнями маленьких статуй дзидзо, то есть один из восьми великих уровней познания Будды до того, как он достигнет Нирваны, которую уважают местные грешники и которая, как говорят, излечивает детские болезни.
- Берег Оги (小木 海岸, Оги Кайган) (возле одноименного города) – Это побережье хоть и не такое грубое, как северное, но тем не менее очень приятное.
- 5 Ренгебу-дзи (蓮華 峰 寺) – Не торопитесь и посетите этот храм недалеко от Оги.
- 6 Порт Шукунеги (宿根 木) (на южном берегу, недалеко от Оги) – Этот небольшой и живописный порт с традиционными деревянными домами напоминает эпоху Эдо. Этот город находится недалеко от Ядзима-Кёдзима (矢 島 経 島), одного из самых известных мест на острове для катания на лодках. тараибун (см. раздел "Делать»).
- Народный музей Садококу Оги (佐渡 国 小木 人 俗 博物館) (к западу от Оги и очень близко к самому городу) – Здесь можно найти предметы быта из древних времен для самых близких вам людей. Выставка несколько хаотична, но все же интересное место для посещения. В музее также находится точная копия грузового корабля в натуральную величину. XIXе века, с множеством объяснений роли Садо как важного этапа древних морских путей.
- Музей и фабрика мисо (ル ダ イ 味噌 資料 館, марудай мисо ширёкан) (в Хамочи (羽 茂), недалеко от Оги) бесплатно. – Марудай, производитель мисо (японское ферментированное тесто), предлагает возможность посетить его производственный цех, а также небольшой музей.
Делать
- Праздник Земли (в районе Оги) конец августа. из 4 000 JPY. – Это ежегодный фестиваль искусств, проводимый группой тайко (Японский барабан) Кодо (鼓 童) с 1988 года. В мероприятии участвуют артисты со всего мира, а кульминацией фестиваля является знаменитое физическое представление Кодо на самой могиле. Ō-дайко (большой барабан). Группа живет и тренируется на острове в спартанских условиях в течение всего года, и когда-то управляла бостонский марафон от стартовой линии до сцены, чтобы сделать представление. Билеты дорогие, но они того стоят. Бронируйте заранее, ведь в продаже всего 1000 мест (максимум для таких акустических концертов).
- Въезжать тараи-бунэ (в Оги и около Ядзима-Кёдзима в Оги.) – В тараи-бунэ, небольшие лодки в неудобной бочкообразной форме сдаются в почасовую аренду туристам.
- Лыжи – В Канай есть очень маленькая станция стки с тремя подъемниками.
- Международный триатлон (佐渡 国際 ト ラ イ ア ス ロ ン 大会 садо кокусаи торайасурон тайкай) каждый год в первое воскресенье сентября. – Около 1700 участников из Японии и из-за рубежа.
- Купание – Если Садо находится далеко от тропического острова, вы можете взять с собой купальник летом и искупаться на пляже Савата или на северной оконечности острова.
- Дайвинг – Довольно популярен в Садо. В районе Оги и Сенего есть несколько дайв-центров, таких как:
- Дайвинг-центр Оги (小木 ダ イ ビ ン グ セ ン タ ー оги дайбингу сента)
- Отличный поход – Очень красиво в горном хребте Осадо (大 佐渡, северная часть острова). Вам понадобится разрешение, которое довольно легко получить, для прогулки по местности вокруг горы Кинпоку.
- Традиционные танцы – Если вы в настроении, попробуйте выучить простые шаги традиционного танца Садо, Окэса (お け さ). Если вам посчастливится побывать на острове во время одного из многочисленных фестивалей, весьма вероятно, что вы сможете его увидеть. Вы также можете использовать другие типичные танцы, такие как «Цубуросаси», танец плодородия с явно фаллическими символами и наводящими на размышления движениями.
Покупать
Множество магазинов на паромный терминал в Ryōtsu должен соответствовать основным ожиданиям в отношении воспоминаний.
Главный торговый и торговый район острова находится в пределах Савата (佐 和田, иногда произносится местными как "Савада"). Небольшое количество универсальных магазинов с несколькими патинко - это все, что вам следует ожидать.
Есть
Садо известен своими свежими морепродуктами: не пропустите сашими и суши. Озеро Камо также является местом выращивания устриц. На зеленых склонах Осадо выращивают несколько коров; Вы можете купить и попробовать знаменитую говядину садо.
- 1 Тайшукаппо Кассай (か っ さ い) 1977 Огимачи (Оги), 81 259-86-2124 – Небольшой простой ресторан шокудо Японцы подают обычные блюда, свежеприготовленные. Попробуйте рыбу дня.
- Оазис (Оги), 81 259-86-2605 – Ресторан, бар и теннисный корт, которым управляют житель Нью-Йорка Маркус и его жена Каору. Ресторан специализируется на основных нью-йоркских блюдах (паста, пицца, бутерброды) с явно японскими нотками. Они делают старомодное тесто для пиццы из цельнозерновой муки и базилика, закваски естественным путем, с ферментированным виноградом, с оливковым маслом первого отжима для покрытия теста. Попробуйте их Умешу (сливовый ликер) и их хороший кофе.
- 2 Benkei (弁 慶) Ниигата Садо-ши Хигаси Одори 833 (в Савате), 81 259-52-3453 (бесплатный номер) – Один суши бар де Садо, позвольте вам попробовать отличную местную рыбу. Для тех, кто задерживается на острове подольше, Benkei также предлагает доставку.
- 3 МОС Бургер (прямо рядом с Benkei) – Создание большой сети ресторанов быстрого питания, если вам надоела типичная японская еда.
- 4 Накабори (中 掘) (в самом сердце Саваты), 81 259-52-2045 (бесплатный номер) – Хороший ресторан тонкацу с прекрасной атмосферой.
- 5 Тацуми (た つ み) (Мано), 81 259-55-2238 – Удовлетворят вашу тягу к хорошему якитори.
Выпить / выйти
На Садо нет постоянного кинотеатра (хотя для Саваты есть огромный видеопрокат) и всего несколько караоке-баров. Садо остается очень сельским местом; не ожидайте найти там очень захватывающей ночной жизни. Вы можете выпить или два вечера в закуски караоке в Савате, но не более того.
Положительным моментом является то, что их не менее 7 саке пивоварни на острове, так что постарайтесь попробовать их все. Трое из них находятся в деревне Мано (真 野), на западном побережье, которое провозгласило независимое государство Республика алкоголя (ア ル コ ー ル 共和国Arukru Kyōwakoku). Остановка в местном туристическом офисе (Шинмачи 489, тел. 81-259-55-3539) продегустировать местные продукты и даже собрать паспорт (500 JPY), чтобы отслеживать свой опыт.
Корпус
Дешевый
в Отдых на природе - хороший вариант на Садо для людей с ограниченным бюджетом.
- Собама (К 15 мин езды от Оги на другой стороне полуострова, на прекрасном пляже.) 1 300 JPY. – Цена официального кемпинга высока, но она часто выливается на пляж, особенно во время фестиваля. Праздник Земли. Туалеты, платные души, небольшой магазин и другое оборудование.
- Лагерь Кисаки-дзё – Минималистский кемпинг, состоящий из небольшого святилища на небольшом мысе, выступающем в большом озере рядом с Рёцу, который с обеих сторон граничит с двумя горными хребтами центрального Садо. Никакой установки.
- Futatsu Game Camp-jo (рядом с футацу-игрой (и, следовательно, довольно далеко от Рёцу)) – Есть оборудование, некоторые палатки можно арендовать летом.
- В Мано (Тойота, недалеко от порта, напротив футбольного поля у моря.) – 15 бесплатных кемпингов без электричества, но чистые. Туалет и принадлежности для барбекю, но без душа.
Средняя цена
На центральной равнине острова расположены многочисленные рёканы и отели среднего и высокого класса.
- Садо Сисайд Отель (в Рёцу, недалеко от парома.), 81-259-27-7211 комнаты из 6 000 JPY, без завтрака.
- Молодежный хостел Сотокаифу , 81-259-78-2911 спальни 3 700 JPY (участники), 4 300 JPY (нечлены), завтрак: 760 JPY, обедая: 1 300 JPY[1].
- Молодежный хостел Green Village (в деревне Ниибо) комната из 3 800 JPY.
Роскошь
Общаться
Вокруг
Садо почти в конце пути, и единственное, что осталось, - это вернуться на Хонсю. Если после поездки на Садо вы все еще настроены на острова Японского моря, вы можете попробовать отправиться на более удаленные (и меньшие) Остров Авашима, К 50 км к северу от Садо. Вам нужно будет вернуться на Хонсю и в Ивафуне, небольшой порт в 30 км к северу от Ниигаты.
