Острова Сан-Блас - San Blas Islands

В Острова Сан-Блас группа островов недалеко от Карибского побережья Восточного Панама. Коренное племя куна-яла имеет самоуправляющуюся власть над островами.

Островная жизнь

Понимать

Местные жители, куна, являются прекрасным примером того, как коренные жители продолжают процветать и придерживаться своих вековых обычаев в окружении современного мира. Они дружелюбны и в основном приветливы к туристам. Куна самоуправляются comarca Kuna Yala который в основном состоит из островов и соседнего материка и простирается вдоль побережья до границы с Колумбия.

Большинство из 365 островов и рифов необитаемы, некоторые из них густонаселенны и, вероятно, не слишком привлекательны для туристов, а на остальных обычно есть только несколько зданий для семьи, которая живет на острове, и некоторые удобства для туристов. Не на всех островах есть электрогенераторы. В любом случае на ночь обычно отключают электричество. Затем луна и звезды дают единственный свет.

Говорить

Тулекая - первый язык коренных жителей Сан-Блас. Язык написан только фонетически, то есть вы найдете одно и то же слово, написанное разными способами, например, острова «Гарди» и «Карти», которые относятся к одному и тому же месту.

Молодое поколение по большей части обучается на испанском языке в государственных школах Панамы и, следовательно, свободно владеет испанским языком. Как правило, любой, кто профессионально общается с туристами, свободно владеет испанским языком. Однако знание английского языка очень ограничено. В более отдаленных деревнях Куна-Яла вы можете обнаружить, что даже знание испанского языка гораздо более ограничено.

Залезай

На лодке

Контрольный список при поездке на лодке


Безопасность:

  1. Опытный лицензированный капитан
  2. Спасательные жилеты в исправном состоянии для всех пассажиров и членов экипажа.
  3. Спасательный плот
  4. Динги с мотором, достаточно большим, чтобы толкнуть лодку в экстренной ситуации.
  5. EPIRB - аварийный радиомаяк с указателем местоположения
  6. Огнетушители - современные
  7. Вспышки
  8. УКВ радио
  9. ВЧ-радио или спутниковый телефон
  10. GPS - больше одного
  11. Графики - электронные и бумажные
  12. Автопилот - с резервным копированием, обязательно, если у капитана нет экипажа.
  13. Экипаж - на борту более одного опытного человека.
  14. Количество пассажиров в зависимости от размера лодки (многие переполнены)
  15. Достаточное водоснабжение
  16. Устройство и порядок действий человека за бортом
  17. Медицинская аптечка
  18. Инструктаж по технике безопасности

Комфорт:

  1. Количество пассажиров в зависимости от размера лодки - посчитайте
  2. Чистота - безупречная лодка, как правило, также содержится в хорошем состоянии.
  3. Туалетные принадлежности
  4. Охлаждение - холодные напитки
  5. Количество комфортабельных спальных мест
  6. Шеф - качество еды
  7. Развлечения - музыка, телепередачи, фильмы, книги
  8. Рыболовная снасть
  9. Снаряжение для подводного плавания
  10. Дружелюбная атмосфера

На парусной лодке

Если вы хотите добраться сюда в Колумбию или из Колумбии, существует несколько различных вариантов катания на лодке:

«Парусные лодки» в / из Колумбии / Картахены (цены от $300 за обычно 5 дней все вкл). По этому маршруту курсирует более 30 судов. Они сильно различаются по безопасности, комфорту и цене. Было бы неразумно бронировать 180 морских миль на судне, которое он не инспектировал, с капитаном, с которым он не встречался. Воды между Сан-Бласом и Колумбией временами могут быть непростыми. Не полагайтесь на информацию из вторых рук.

Суда регулярно отправляются из Портобело, Пуэрто Линдо, островов Карти и Порвенира. iTravel на лодке, базирующаяся на островах Сан-Блас, знает большинство лодок на островах и организует поездки и транспорт.

Хостел Мамаллена in Panama City имеет отличные контакты по всему району Сан-Блас и может организовать транспорт, туры и размещение в любом месте, куда вам нужно. Они также имеют дело с некоторыми из лучших парусных лодок, совершающих частные чартеры на островах Сан-Блас и между Панамой и Колумбией.

Капитан ПарусКолумбияPanama.com предлагает автоматическое онлайн-бронирование 24/7, а также советы капитана Джека, профессионала, который знает, как пройти этот маршрут.

Captain Jack's Hostel Портобело[мертвая ссылка] Портобело - это богатая информация и центр как для пеших туристов, так и для круизеров на парусных лодках. Поскольку капитаны парусных лодок часто бывают в хостеле / ​​ресторане / баре, это одно из лучших мест в Панаме, чтобы встретить капитана вашего перспективного чартера, осмотреть лодки, использовать Интернет, поесть, поспать, а также забронировать дневные туры, каякинг, подводное плавание с аквалангом. , походы и подводное плавание.

Панамор в Портобело, среди прочих туров и услуг, связывается и организует поездки на парусной лодке в Сан-Блас или Картахену, независимо от того, путешествуете ли вы пешком, на мотоцикле или велосипеде. Вы можете связаться с Франческо по телефону 507 6739 1685 (у него есть WhatsApp) или [email protected].

На моторной лодке

По суше из Панама-Сити есть три порта: Барсукун (который доставляет туристов только на острова) Нига Кантуле и Дибин (обслуживает как туристов, так и местных жителей). Все три вместе называются Пуэрто Карти или просто Карти ( который на самом деле представляет собой группу островов напротив портов.) Niga Kantula взимает портовый сбор в размере 2 долларов США. Если вы поедете в Дибин и не найдете там лодки, вы можете пройти по тропе вдоль побережья до Нигу Кантула (200 м) и попросить транспорт туда без уплаты сбора. Лодки с островов прибывают в порт Карти примерно в 15:30. В то время есть много лодок, чтобы отправиться на острова. Они взимают плату за человека и в зависимости от расстояния (15 долларов США на человека, чтобы добраться до Перро Чико, 45 минут). Вы можете забронировать обратную поездку в это время или сделать это с островов, что рекомендуется, если вы хотите перемещаться между островами и пока не знаю, откуда хочешь вернуться.

Небольшие (но очень быстрые: до 400 л.с.) моторные лодки обслуживают весь участок от Карти до Колумбии. И Нига Кантула, и Диниб могут иметь прямые отправления в Пуэрто-Обальдиа (около 100 долларов, 6 часов). Нет расписания, и иногда нет лодок, идущих туда весь день (хотя в пятницу и субботу часто бывают отправления), поэтому лучше появиться на рассвете и поспрашивать в портах.

Чтобы поехать в Колумбию, вам нужно ехать в Пуэрто-Обальдиа, где находится иммиграционная служба. Официальные тарифы (90 долларов до Пуэрто-Обальдиа по состоянию на октябрь 2016 г.) опубликованы в офисе Niga Kantule (люди в офисе могут сказать вам, что это опечатка, а это ерунда), и вам следует просто пойти с ней. Эль-Негро. Вам также могут сказать, что это не относится к туристам, что также неверно, поскольку в документе прямо указано, что это относится к любому пассажиру.)Эль-Негро (507 6105-2530, живет на Карти Сугдуб) часто ходит в Пуэрто-Обальдиа и стоит около 110 долларов с человека. Тем не менее, он известен тем, что подводит людей в последнюю минуту и ​​пытается уговорить вас остановиться в его очень непривлекательном общежитии, пока вы ждете отъезда, который всегда запланирован на следующий день. инспектор в порту Диниб очень дружелюбны и осведомлены о том, какие лодки могут уйти или проплыть сегодня. У него также есть номера телефонов большинства капитанов, работающих в этом районе. Выбирая лодку, убедитесь, что у нее есть крыша, иначе вы можете получить солнечный ожог на всю жизнь. Также спросите капитана, идет ли он прямо или выполняет услугу, называемую Cedulación. В последнем случае поездка в Пуэрто-Обальдиа может занять до пяти дней. Чтобы оставаться в более сильной позиции на переговорах, рекомендуется не платить полную стоимость проезда.

Если на всем пути до Пуэрто-Обальдиа нет лодок, вы также можете перейти к промежуточным точкам и попробовать еще раз оттуда. Вот некоторые из пунктов назначения (в указанном порядке): Карти, Наргана / Корасон-де-Хесус, Магуэбганди, Плайон-Чико, Аллиганди, Аквадуп, Ахатупуп / Вакитупу, Исла-Пино, Уступо, Мулатупо, Каледония (около 60 долларов США, 5 часов), Каррето, Аначукуна (507 6065-0001 отправляется нечасто), Армила, Пуэрто-Обальдиа (507 6144-1221 отправляется нечасто) и Ла Миэль (который является фактической границей, но не имеет иммиграционного офиса). Из последних нескольких Пуэрто-Обальдиа является в пешей доступности по тропам через джунгли.

На грузовом судне

Между Порвениром, Карти и Пуэрто-Обальдиа (граница с Колумбией) ходят грузовые лодки нечасто. Они могут занять до 8 дней, поскольку идут вдоль побережья, в основном, чтобы купить кокосы из различных деревень и островов. Большинство капитанов очень неохотно принимают пассажиров; При входе в Пуэрто-Обальдиа их документы проверяются, и обычно у них нет лицензии на перевозку пассажиров. (50 долларов в день на человека, включая еду, - хорошая цена, но, возможно, придется торговаться).

Самолетом

Эйр Панама предлагает ежедневные рейсы из аэропорта Панама-Сити-Альбрук (PAC) в регион Куна-Яла на аэродромах / полосах Ачутупо (ACU), Корасон-де-Хесус (CZJ), Эль-Порвенир (PVE), Малатупо (MPP), Плайон-Чико. (PYC) и Пуэрто-Обальдиа (PEU). Большинство рейсов выполняются на очень маленьких самолетах, которые могут принять до 20 человек. Настоятельно рекомендуется бронировать авиабилет заранее, так как мест мало. Средняя стоимость перелета - 50–150 долларов. В некоторые места нет ежедневных рейсов, и вам, возможно, придется подождать день или два. (Апрель 2019 г.)

На вертолете

Чартерные операторы летают из аэропорта имени Маркоса Хелаберта (Альбрук) в Панама-Сити. Время в пути составляет от 1,5 до 2 часов в зависимости от пункта назначения. Сан-Блас - большая территория, поэтому при выборе самолета и места или зоны посадки для бронирования полета обязательно имейте представление о различных местах, чтобы получить четкую стоимость и зону посадки. Это самый дорогой, но при этом безопасный и надежный способ добраться до уголков архипелага.

По суше

Из Панама есть регулярная дорога до портов Карти. Хотя внедорожник больше не нужен, на последнем участке дороги разрешено движение только зарегистрированным транспортным средствам. Несколько туроператоров (спросите в вашем хостеле или отправляйтесь с [1]) отвезет вас на внедорожнике от вашего отеля в Панама-Сити до портов Карти (25 долларов в одну сторону, 2 часа). Вы также можете сесть на автобус от торгового центра Albrook до Cruce de Cartí (любой автобус до Агуа-Фриа, Дарьен или Канитас должен работать.) Вы платите напрямую водителю (3 доллара), но вам нужна специальная карта (2,50 доллара 0,10 доллара), чтобы добраться до платформ. У вас должна быть возможность попросить местного жителя одолжить карту за несколько центов. В Cruce каждые пару минут проезжают машины, чтобы доставить туристов или товары в порты. Многие готовы подвезти вас за 10 долларов (столько, сколько платят местные жители) до 15 долларов с человека. По дороге в порт с каждого взимается плата в размере 20 долларов (7 долларов для граждан страны) за въезд на территорию Куна. Из портов вы можете отправиться на острова или в сторону Колумбии на лодке (см. Выше).

Видеть

Сан-Блас предлагает множество достопримечательностей. Начиная с очаровательных людей, невероятных морских пейзажей, красочных рифов и островов, заканчивая богатой морской жизнью в его водах и дикой природой на материке. В деревнях постоянно проходят фестивали и собрания, свидетелями которых могут быть посетители, чтобы получить представление о культуре. Многочисленные деревни Куна предлагают посетителям множество возможностей для различных взглядов на повседневную жизнь Куна.

Ассудуб Биппи

Ассудуб Биппи размером примерно 150 на 60 метров (500 на 200 футов), также известный как Перро Чико, остров достаточно мал, чтобы плавать вокруг него. Покрытый пальмами, на острове не так много зданий: ресторан, простые кабинки и много места для установки палатки (8 долларов на человека). Есть чистые туалеты и душевые (бесплатно) и доступ к пресной воде (бесплатно но вы можете использовать фильтр, если планируете пить воду.) Остров окружен рифом, за исключением одной стороны, где есть отличный пляж с белым песком для купания. На этом пляже есть затонувшая лодка, которую можно исследовать со снаряжением для подводного плавания (аренда, 5 долларов в день). Исла-Дьябло и другой остров находятся на расстоянии плавания (но остерегайтесь приливных течений, которые могут быть очень сильными между островами). на островах Сан-Блас нет ничего бесплатного. Вы должны заплатить плату за использование гамаков (7 долларов), пляжа (3 доллара) или сидений (5 долларов).

Ассудуб Думмад

Ассудуб Думмад размером около 120 на 60 метров (400 на 200 футов), также известный как Перро Гранде, на самом деле меньше, чем Перро Чико. Здесь просторный пляж и почти нет построек на острове: дом, в котором живет местная семья, блок с душем и туалетом (бесплатно) и колодец. Здесь достаточно места для кемпинга, и атмосфера на острове более расслабленная, чем на Перро-Чико, возможно, потому, что семья не взимает плату за столы или сиденья для пикника.

Делать

Если вы занимаетесь сноркелингом, (Собачьи острова) вы найдете большое разнообразие тропических рыб на мелководье в теплых водах. Это не относится к основным деревням, у которых есть свои туалеты, где есть земля и вода. так что часто требуется транспорт на лодке.

На многих крошечных островах с прекрасными пляжами есть один член племени куна, который собирает 1 доллар с человека за использование острова для принятия солнечных ванн или купания. Обязательно возьмите с собой мелочь и будьте готовы оказаться посреди ничего.

Купить

Коренные народы носят очень красочную традиционную одежду, производят и продают украшения из бисера и Молас, которые представляют собой творчески вышитые квадраты и изделия из многослойной ткани, которые могут быть очень сложными и на изготовление которых могут уйти недели. Они также используют ремесло мола в одежде, рубашках и других различных предметах, которые можно купить.

Есть

В более крупных деревнях Сан-Бласа есть небольшие рестораны с ограниченным меню. В деревнях также есть небольшие продуктовые магазины, в которых продаются основные продукты питания и напитки. В Сан-Бласе очень сложно найти лед.

В отелях и домиках Kuna питание обычно входит в стоимость проживания. Блюда обычно включают в себя рыбу, пойманную в местном масштабе, крабов и омаров. Доступные овощи, как правило, базовые, помидоры, морковь, юкка, лук и картофель. Не ожидайте большого разнообразия продуктов, так как диета кун очень проста, а употребление продуктов западного стиля очень ограничено.

Напиток

На некоторых островах есть один небольшой бар, который одинаково обслуживает как местных жителей, так и туристов. Льда не хватает. Напитки, в том числе пиво и газированные напитки, можно купить в небольших магазинах на некоторых островах.

Вода в большинстве деревень подается напрямую (нефильтрованная) из ручьев на материке, и поэтому она небезопасна в качестве питьевой воды для туристов. Будучи иностранцами, остерегайтесь любых напитков местного производства, включая горячий шоколад, чича (напитки со вкусом фруктов или овощей), чича фуэрте (алкогольный чича), воду и лед. Соблюдайте санитарные правила со всей столовой посудой и тарелками / мисками, так как они, скорее всего, моются непитьевой водой.

Туристам рекомендуется иметь при себе питьевую воду и емкости для питья.

Спать

На некоторых островах есть небольшие и очень деревенские отели, и из-за отсутствия ресторанов они предлагают комплексные обеды. Также в большинстве отелей предусмотрены однодневные поездки на некоторые из небольших островов, где они оставят вас в покое на несколько часов, чтобы заняться сноркелингом, позагорать или поплавать. Эти острова предлагают нетронутый белый песок и кристально чистую воду, а также кокосовые пальмы, которые обеспечивают естественную тень от жаркого солнца.

Имейте в виду, что все помещения очень простые, часто это простые хижины, сделанные из палочек в качестве комнат, в которых также живут местные жители. Вы слышите своих соседей, вы можете видеть их, поскольку стены немного прозрачны ночью, если внутри горит свет, а ванная комната с туалетом и душем выглядит одинаково.

В портах Карти

В портах нет специального жилья. В убежище на Динибе можно бесплатно поставить палатку (всю ночь охрана). По состоянию на конец 2016 года еще есть строительная площадка для школы (желтое здание), примерно в двадцати минутах ходьбы от порта. Рабочие часто принимали путешественников, которые по каким-то причинам застряли в порту. У них может быть свободная комната (очень простая, но, вероятно, не хуже, чем проживание на острове Карти Сугдуб). Ребята в основном пьяные, приветливые и безобидные.

На Карти Сугдуб

Остров Карти Сугдуб (также называемый Гарди Суддуб) очень хорошо связан с портом ($ 1, 10 мин). Есть несколько очень неприглядных хостелов (2-5 долларов). Карти Хоумстэй раньше был приятным общежитием, но сейчас они редко принимают гостей из-за проблем с местным сообществом. (Попробуйте найти Жермена, если хотите остаться с ними.)

Соединять

Wi-Fi сложно найти на островах. Большинство островов Сан-Блас покрыто movil и Digicell, тогда как покрытие Claro и Movistar очень ограничено. Если вы пойдете дальше на юг, в сторону Колумбии, сотовой связи больше не будет (а на некоторых островах, таких как Каледония, даже нет земли. линий и электричества) до тех пор, пока в конце концов некоторые колумбийские операторы сотовой связи не начнут обслуживать этот район.

Оставайся в безопасности

Куна обычно робкие, но приветливые и приветливые к туристам. В этом регионе есть незаконный оборот наркотиков, но он происходит без происшествий почти во всех случаях с использованием небольших скоростных катеров, которые доставляют наркотики на материк из Колумбии в основном поздно ночью. Практически никогда не бывает инцидентов с участием этих наркоторговцев на местном уровне. Ходят слухи, что они «разбивают лагерь» на пустынных островах. Это явная ложь. Торговцы наркотиками обычно заинтересованы в том, чтобы входить и выходить как можно быстрее, чтобы избежать слежки.

Острова Сан-Блас - также рай для круизных яхт и спортивных рыболовных судов. Большинство этих яхт держатся особняком и редко выходят на деревенские острова. По большей части архипелаг Сан-Блас чрезвычайно безопасен и удобен для туристов.

Далее

Этот путеводитель по городу Острова Сан-Блас это годный к употреблению статья. В нем есть информация о том, как добраться, а также о ресторанах и отелях. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.