Санта-Ана (Сальвадор) - Santa Ana (El Salvador)

Санта Ана второй по величине город Эль Сальвадор и очень важный с точки зрения сельского хозяйства и производства кофе (кофейные плантации, называемые финками, занимают большую часть земли за пределами города и в горах). Его исторический центр предлагает одни из наиболее хорошо сохранившихся архитектурных памятников Сальвадора, в том числе собор Санта-Ана, чудо неоготической архитектуры, Театро де Санта-Ана, прекрасно оформленный театр начала 1900-х годов; и Муниципальный дворец перед главной площадью с гигантскими пальмами, вырывающимися из его внутреннего двора.

Залезай

Санта-Ана находится в 64 км к северо-западу от столицы. Сан-Сальвадор, недалеко от Панамерика (Шоссе 1), откуда несколько выходов ведут в город. Находясь недалеко от границы, это также удобная остановка, если вы едете из Гватемала.

Автобусом

• из город Гватемалас14.61487-90.521481 международный терминал (он же Pezzarossi) по адресу: 3 Ave y 1 Calle в Zona 9 (в одном квартале к югу от печально известного терминала Zona 4), автобусы отправляются в 05:30, 07:30, 09:30, 11:30, 13:30 и 15. : 30 в сторону Сан-Сальвадора, проезд через Санта-Ана через 4–4,5 часа, 16 долларов США / 120 Кетсалей (такой же тариф, как и в Сан-Сальвадор), тел. 502 2331 0874.
  Некоторые автобусы ходят по Сан-Кристобаль граница, где иммиграционные процедуры просты и беспроблемны, в то время как другие используют загруженную границу на Valle Nuevo (он же Las Chinamas на сальвадорской стороне), где вас ждут агрессивные менялы. Будьте здесь очень осторожны и никому не передавайте квитанцию ​​иммиграционной службы. Первая остановка - иммиграционная служба Гватемалы, где вы получите штамп о выезде и бумажную квитанцию. После перехода через мост через Рио-Пас вам не нужно посещать иммиграционную службу Сальвадора (офицер садится в автобус, чтобы проверить ваши документы), и штамп о въезде не предоставляется, поскольку вы все еще находитесь в зоне CA-4. По прибытии в Санта-Ана вы остановитесь только в новом месте офиса по адресу: 13.97335-89.585742 Ла-Сейба. Сядьте на такси или местный автобус до центра города (маршрут R-A доставит вас прямо за Театро).
  
  Автобусы следующих компаний проезжают мимо по пути из Гватемалы в Сан-Сальвадор, но не въезжают в Санта-Ана и могут высадить вас на пересечении шоссе 1 (Панамерикана) и шоссе 12 в нескольких километрах к югу (местное название Ла-Сейба). Сядьте на такси за 5 долларов США или на один из часто посещаемых городских автобусов (местный автобус) за 0,20-0,25 доллара до города.
  

Пульмантур, 1а Авенида 13-22 Зона 10 (Отель Холидей Инн), ☏ 502 2495-7000. отправление 06:15 (кроме вс), 07:00, 13:15 (только вс), 14:00, 15:00. 35 долларов США (туристический класс), 39 долларов США (представительский класс), 51 доллар США (первый класс). 

Галгос, 7а Авенида 19-44 Зона 1, ☏ 503 2232-3661, 503 2220-6018, 503 2230-5058. отправление 13:00. 17 долларов США. 

Платина Центроамерика (Королевское качество), 4 авеню 13-60 зона 10, ☏ 502 2501-1000. отправление в 06:30 и 14:45. 35 долларов США (в одну сторону). 

Линии комфорта, 4 авеню 13-60 зона 10, ☏ 502 2501-1000. отправление в 06:00 и 13:30.. 23 доллара США (в одну сторону) 

Тикабус (Transportes Internationales Centromaericanos), Кальсада Агилар Батрес, 22-55 Зона 12, ☏ 502 2473-3737. отправление 06:00 и 14:00. 22,40 US $ (в одну сторону). 

Transportes del Sol (Отель Краун Плаза), ☏ 502 2422 5000. отправление в 03:00 и 16:00. 28 долларов США (в одну сторону). 

• из Сан-Сальвадорс Терминал de Occidente на бульваре Венесуэла Entre 49a y 59a Ave Sur, две автобусные компании обслуживают Санта-Ана (время отправления примерно каждые 15 минут, см. Destinos / Horarios на [1]):

ТУДО (Transportes Unidos de Occidente). Автобус 201 едет по шоссе Панамерикана и не останавливается вдоль дороги, кроме Санта-Теклы. Остановки прибытия: Metrocento, 31a Calle Poniente y Santa Ana California (INSA), 31a Calle Poniente y Ave Fray Felipe Moraga, кольцевая Ave Fray Felipe Moraga и 15a Calle Poniente (Терминал), и, наконец, автобусная остановка на Antigua Carretera Panamericana 4 км. к юго-западу от города. Обычные 0,85 доллара США, специальные услуги 1,35 доллара США, 1 час. 

Seisabus. Автобус 201 идет по старой дороге (через Санта-Текла, Санта-Лючия, Сьюдад-Арсе и Коатепеке) с частыми остановками и прибывает в восточную часть города на кольцевой развязке рядом с Католическим университетом (UNICAES), также несколько остановок вдоль 9a Calle в сторону Parque. Двоеточие. Обычный 1 доллар США, специальное обслуживание 1,50 доллара США, 2 часа. 

Самолетом

Транспорт из международного аэропорта в Комалапе. SAL ^ИАТА[2]w: El_Salvador_International_Airport стоит минимум 65 долларов за микроавтобус (независимо от количества человек), 2 часа, организуйте за день до вылета (спросите в отеле).
Небольшая взлетно-посадочная полоса, известная как Pista Singuil примерно в 18 км к северо-западу от города (прямо у шоссе Panamericana 1) закрыто и в настоящее время используется для гонок.

Поездом

Все поезда были приостановлены в 1990 году, но часть станции (деревянная хижина) все еще существует. 17a Ave Sur в конце 7a Calle Oriente. Будьте осторожны, местные жители считают эту часть города небезопасной. Энтузиасты железной дороги могут заглянуть на веб-сайты [3] а также [4]

Обойти

До большинства мест в историческом центре можно добраться за несколько минут пешком, вам не нужно брать такси или садиться на местные автобусы. В Туристическое агенство вне 13.99481-89.557313 Муниципальный дворец (прямо напротив театра) есть карты города и другая информация.

Большинство туристических достопримечательностей расположены в центре города вокруг 13.99471-89.556674 Parque Libertad. В 4 кварталах к западу от него 13.99553-89.560645 Парк Менендес, и снова примерно в 6 кварталах южнее 13.99047-89.563296 Parque Colon.

Из центрального парка Либертад Avenida Independencia бежит с севера на юг, а Calle Libertad бежит с востока на запад. Calles (улицы) к северу от Либертада имеют четные числа (2-4-6), а Каллес к югу от Либертада имеют нечетные числа (1-3-5). Так что не путайте! Авенидас к западу от Индепенденсии - четные числа (2-4-6), к востоку от Индепенденсии - нечетные числа (1-3-5).

Что в адресе? 25a Calle Poniente Entre 10a y 12a Ave Sur # 6 переводится в 25-я улица Вест (авеню Независимости) между 10-й и 12-й южной авеню (авеню Либертад), дом № 6. (Укороченная версия 25C Pte Ere 10 y 12Av Sur # 6)

Когда вы спрашиваете дорогу, помните, что номера домов часто не совпадают и могут повторяться в других кварталах. Точно так же номера улиц не установлены (хотя и хорошо обозначены), и местные жители, включая водителя такси и водителя автобуса, обычно ориентируются по ним. ориентиры:

• Parque (Центральный парк). Парк Либертад. 
• Centro (Деловой центр). Автобусам не разрешается проезжать мимо парка Либертад, и они обычно высаживают пассажиров в 1 или 2 кварталах от парка. 
• 13.97722-89.561827 Метроцентро. Торговый центр (карусель) на южном въезде в город. Часто сокращайте до Metro, чтобы не путать с Centro (Центр города). 
• 13.98771-89.563398 Терминал. Автовокзал к югу от Меркадо Колон. Местные автобусы останавливаются на кольцевой развязке Ave Fray Felipe Moraga y 15a Calle Poniente. 
• 13.99211-89.55739 Полло Камперо. Ресторан быстрого питания на Ave Independencia y 5a Calle, в 3 кварталах к югу от Parque Libertad. 
• 13.992-89.5512610 Больница (Государственная больница). Calle Libertad Oriente y 17a Ave Sur. 
• 13.97615-89.567111 ISSS (Областная больница). Ave Santa Ana California Sur, рядом со стадионом. 
• 13.98009-89.5640212 INSA (Национальный институт Санта-Ана / Средняя школа). Ave Santa Ana California y 31a Calle. 
• DUI (Центр выдачи Documento Único de Identidad). 25a Calle Poniente Entre 18a Ave Sur y Calle Internacional. 

Автобусом

Местные автобусы (называемые Urbanos) обслуживают почти все части Санта-Аны и ее колоний и ходят примерно с 5 утра до 9 вечера. Они могут быть очень многолюдными, особенно в час пик. Маршруты сложны, им сложно следовать, и карта маршрутов не публикуется. Фиксированная плата за проезд составляет 0,20 доллара за автобусы большего размера, 0,25 доллара за микроавтобусы и 0,35 доллара за автобусы с кондиционером на выбранных маршрутах; садитесь вперед и платите водителю. Некоторые полезные строчки ...

• R-8. Metrocentro до центра города, через бульвар Лос 44 (широко известный как объездная дорога), Католический университет, затем по улицам 7a Calle и 5a Calle Oriente (выйти на Pollo Campero и пройти 3 квартала до Parque Libertad). 
• R-9. Metrocentro до центра города, следует по Ave Independencia (выйти на Pollo Campero, а затем пройти 3 квартала до Parque Libertad). 
• 51-E. Центр города (Scotiabank за Муниципальным дворцом) через INSA в UES (Университет Сальвадора). В обратном направлении 51-E идет от ЕЭС через INSA до Parque Colon. 
• 51-F. Центр города (Scotiabank за Муниципальным дворцом) через INSA до Metrocentro. Не возвращайтесь на 51-F в центр города, если вы не готовы к 45-минутной поездке или не хотите отправиться в Parque Colon (но если вы это сделаете, спросите водителя, едет ли он через IVU, так как существуют два разных маршрута 51-F. !). 

На такси

Желтые такси без счетчиков стоят 3 доллара за короткие расстояния, но 4 доллара (выгодная сделка) должны доставить вас практически везде в городе. Большинству водителей сложно найти конкретные улицы, лучше использовать названия отелей, ориентиры (см. Выше) или название Колонии (район города) пункта назначения.

Видеть

Большинство посетителей, конечно, приходят посмотреть на собор и театр, но Санта-Ана может предложить больше. По данным La Secretaria de Cultura, его исторический центр (примерно в пределах 4a Calle, 7a Ave, 9a Calle, Ave Jose Matias Delgado) насчитывает 210 зданий в неоклассическом стиле, 5 готических, 64 неоколониальных и 102 в традиционном стиле. Наиболее нетронутый ансамбль колониальных домов можно найти к востоку от парка Либертад, хотя большинство домов находятся в частной собственности и поэтому недоступны. Для самостоятельной экскурсии следуйте по улице Calle Libertad в восточном направлении и откройте для себя северный и южный проспекты Авенидаса (1a, 3a, 5a, 7a, 9a).

• 13.99519-89.556671 Театро Санта-Ана, 1a Calle Poniente y Ave Independencia Norte (прямо в парке Либертад). Вт-Сб 09: 00-12: 00, 13: 00-17: 00. Шедевр колониальной архитектуры, построенный между 1902 и 1910 годами. Регулярно проводятся представления (иногда вход бесплатный), уточняйте заранее. Доступны экскурсии; после окончания экскурсии не забудьте заглянуть в туалеты! Тур 1,50 $ (для иностранцев), шоу 3-6 $. 
• 13.98958-89.562892 Escuela de Artes y Oficios Jose Mariano Mendez, Calle Jose Mariano Mendez Entre 10a y 12a Ave Sur (рядом с парком Колон). Это некогда впечатляющее здание, о котором часто забывают, было спасено в самый последний момент от снесения властями города. Плана восстановления пока нет. 
• 13.99346-89.557413 Museo Regional de Occidente, Ave Independencia Sur y 1a Calle, ☏ 503 2441-1215. Вт-Сб 09: 00-12: 00, 13: 00-17: 00 (часто открывается позже и закрывается раньше). Расположен в бывшем здании Banco Central de Reserva. Выставка монет и банкнот, посвященная истории сальвадорских денег, в бывшей кладовой на первом этаже. Не пропустите художественную выставку наверху. 3 доллара для иностранцев. 
• 13.9928-89.557994 Museo de Anatomia Humana de UNASA, 2a Ave Sur y Entre 3a y 5a Calle Poniente. Пн-пт 08: 00-12: 00, 13: 30-17: 30, сб 08: 00-12: 00. 
• 13.98856-89.556625 Museo de Armas (Военный музей), 3a Ave Sur Entre 11a y 13a Calle Oriente. Segunda Brigada de Infantería. Рядом с разрушенным зданием (на углу 3a Ave Sur y 13a Calle Oriente) находится Casino Militar Centroamericano, которое было уничтожено пожаром во время войны в 1981 году. 
• 13.99725-89.560266 Museo AJA, 6a Calle Poniente Entre 8a y 10a Ave Norte (Если вы едете туда на такси, сообщите водителю, что это рядом с Multi Familiares.). Вт Чт. Небольшой частный музей. бесплатный вход. 

Санта-Ана имеет классическую колониальную планировку города с 4 церквями, образующими христианский крест:

• 13.99492-89.555937 Катедраль-де-Санта-Ана (в парке Либертад). Построенный в готическом стиле 1906 года, с великолепным фасадом, который сейчас полностью отреставрирован (почти все нижние части все еще рушатся), это один из самых впечатляющих соборов в Центральной Америке. Не пропустите! 
• 13.99564-89.561248 Иглесия Эль Кальварио (в парке Менендес). Эта церковь сильно пострадала во время землетрясения 2001 года, но сейчас полностью восстановлена. 
• 13.99103-89.556979 Иглесиа Католика Эль Кармен, 7a Calle Oriente и 1a Ave Sur (4 квартала к югу от Parque Libertad). 
• 13.9983-89.5556510 Parroquia San Lorenzo, 10a Calle Oriente и 1a Ave Norte (4 квартала к северу от парка Либертад). на территории школы, доступ только в школьные часы. 

Довольно новое дополнение - это ...

• 13.9923-89.559111 Мечеть Палестина Тьерре Санта, 4a Ave Sur Entre 5a y 7a Calle Poniente. Построен в 2011 году и посвящен небольшому исламскому сообществу Санта-Ана. 
• 14.0116-89.546112 Экологический парк Сан-Лоренцо, 11a Ave Norte в 2,5 км к северу от центра (Сядьте на автобус 51-D от Parque Colon или R-2 или 51-D от Calle 6a Oriente y 1a Ave Norte (2 квартала вниз от Театро) и сойдите на автобусной остановке прямо напротив парка (спросите водителя)), ☏ 503 2442-4584. Ежедневно 09: 00-17: 00 (зоопарк 09: 00-12: 00 и 14: 30-16: 00). Небольшой зоологический сад, который немного разочаровывает, но, возможно, это единственный шанс увидеть местных приматов, таких как Mono Araña (Spider Monkeys). Также есть пристроенная площадка для пикника с прудами и бассейнами (не слишком чистыми). Популярный по выходным, но заброшенный в будние дни. 2 доллара для взрослых. 

Делать

Санта-Ана является отличной отправной точкой для знакомства с археологическими и природными достопримечательностями западного Сальвадора. FUNDAR (Fundación Nacional de Arqueología de El Salvador) поддерживает отличный и очень рекомендуемый веб-сайт. [5] с тоннами информации, хотя его участие закончилось в 2009 году.

• 13.9797-89.674291 Тазумал (Parque Arqueológico [6]), Расположен в 15 км к западу от Санта-Ана (сесть на автобус 218, проезжая по улице 31a Calle Poniente, 4a Ave Sur, 11a Calle Poniente, Ave Fray Felipe Sur, до города Чальчуапа. Он упадет почти перед входными воротами, $ 0,30 за 1/2 часа. Не садитесь на автобус 210 до Ауачапан, так как он объезжает город Чалчуапа. На обратном пути в Санта-Ана не садитесь на автобус 202, так как он идет прямо в Сан-Сальвадор в обход Санта-Аны.). Вт-Вс 09: 00-16: 00. Одно из самых важных и впечатляющих памятников доколумбовой эпохи Сальвадора. Раскопанные руины занимают площадь 10 км² и являются крупнейшим храмом майя в Сальвадоре. 3 доллара для иностранцев, включая музей. 
• 13.98844-89.67122 Casa Blanca (Археологический парк [7]) (Сядьте на автобус 218 в сторону города Чалчуапа - подробности см. В Тазумале - и сойдите на повороте на Чалчуапа, $ 0,30 1/2 часа. Автобус 210, идущий от терминала в сторону Ахуачапан, также проходит здесь.). Вт-Вс 09: 00-16: 00. 3 доллара для иностранца, включая музей и мастерскую индиго. 
• 13.7978-89.39023 Сан-Андрес (Археологический парк [8]) (сядьте на Seisabus 201 с 25a Calle в сторону Сан-Сальвадора, он высадит вас прямо перед входными воротами. Автобус 201 TUDO также проезжает здесь, но будут останавливаться только обычные остановки, а спецслужба - нет.). 
• 13.8279-89.3564 Хойя де Серен (Археологический парк [9]) (сесть на Seisabus 201 от 25a Calle в сторону Сан-Сальвадора или на автобусе 276 от терминала в направлении Apopa, доехать до поворота на Opico & Quetzaltepeque (2 км к востоку от San Andrés), затем пересесть на автобус 108 в направлении Opico). Парк можно легко посетить вместе с Сан-Андрес. 

• 13.8632-89.54665 Lago Coatepeque (сядьте на автобус 220 от терминала (спросите Лаго), следуйте через Коатепеке и Эль-Конго или автобусом 59 от 31a Calle через Metrocentro и Panamericana до Эль-Конго, где вы можете пересесть на автобус 220. Последний автобус 220 возвращается от озера в Санта-Ана в 16:00). Красивое озеро, бывшее когда-то действующей кальдерой вулкана. Доступ к берегу озера затруднен из-за большого количества частной собственности, попробуйте в одном из 13.88306-89.524621 гостиницы или рестораны. 
• 13.827-89.62466 Cerro Verde (Автобус 248 отправляется с автовокзала 13.99143-89.5646613 Transportes Vencedora на Ave Fray Felipe y 11a Calle Poniente (больше остановок на улице 25a Calle и у католического университета) в 07:40 и 11:00, возвращается в 10:30 и 16:00. Иногда автобусы имеют маркировку 209 (обычно они идут до Сонсонате, но в настоящее время они едут до Серрор-Верде). Поездка занимает 2 часа и стоит 0,90 доллара. Парк - конечная остановка на линии, так что не бойтесь его пропустить.). Обязательно для экотуристов и отправная точка для восхождения на вулкан Санта-Ана и Исалко. Внутри парка маленький комедор подает завтрак за 1,50 доллара и обед за 3 доллара. Каюты можно арендовать за 36 долларов в сутки (до 3 человек в каюте). Входная плата в парк 3 доллара для иностранцев.. 
• 13.8494-89.6297 Санта-Ана-Вулкано (рядом с Серро Верде). Примечателен бирюзовым озером в кратере. Экскурсия в сопровождении гида и полиции (без гида вам не разрешают) выезжает из Серро-Верде в 11 утра к вулкану. Подъем занимает 2 часа и 1,5 часа вниз и является умеренно сложным. Рекомендуются треккинговые ботинки. На большой высоте (2381 м, 7812 футов) погода прохладная, поэтому рекомендуется также носить длинные брюки, куртку и ветровку. Возьмите с собой не менее 1 литра питьевой воды! Лучшее время для восхождения - сухой сезон (с ноября по апрель), когда идеальное небо является правилом, но даже в сезон дождей (с мая по октябрь) хорошая погода не редкость. Для сети проверки вулканической активности последнее извержение произошло в 2005 году. 1 доллар за гида, плюс 1 доллар за проезд через частную собственность, плюс 6 долларов за MARN (Ministerio del ambiente y resurcos naturales), чтобы подняться на сам вулкан. 
• 13.8139-89.63268 Исалко Вулкано. Экскурсия в сопровождении гида и полиции (без гида вам не разрешают) также отправляется из Серро-Верде в 11:00 к вулкану. 
• Рута-де-лас-Флорес. Красивый маршрут через горы к югу от Санта-Ана, с несколькими озерами и водопадами вдоль дороги. Чтобы добраться туда, сядьте на автобус 210 (очень часто) от терминала до 13.9246-89.84341 Ауачапан, $ 0.50 1ч. Сойдите на конечной остановке и перейдите на автобус 249, который отправляется от перекрестка с главной улицей (проходит через 13.8656-89.85032 Атако, 13.85926-89.804643 Апанека, 13.84299-89.749114 Хуаюа, к 13.71083-89.718245 Sonsonate) или автобусом R-20 (через Атако до Апанека) - 0,40 доллара до Атако и 0,55 доллара до Апанека. Из Хуаюа автобус 238 доставит вас обратно в Санта-Ана 4 раза в день (последний автобус пн-сб в 16:00, вс в 14:00), 0,80 доллара США, или продолжайте движение до Сонсонате и сядьте на автобус 216 (последний автобус в 18:40). от главного терминала до Санта-Ана - 0,90 доллара США. Во всех городах много жилья.
  Рутас-де-лас-Флорес можно совершить как однодневную поездку (хотя вы можете упустить многое из ее красоты), но лучше всего ехать в обратном направлении: сядьте на автобус 238 от терминала до Хуаюа в 06:40, 09:40, 12:30 и 17:00 - 0,80 доллара США. В Хуаюа пересядьте на автобус 249 (попросите водителя убедиться, что вы на правильном автобусе!) В направлении Апанека, Атако и, наконец, Ахуачапан. В Ахуачапан вы можете пересесть на автобус 210 обратно в Санта-Ана. Как всегда, время указано приблизительно. Лучше приехать на 15 минут раньше и обезопасить свое место. 
• 13.8778-89.67329 Лос-Наранхос (сядьте на автобус 216 от терминала (в направлении Sonsonate) или автобус 238 (в сторону Juayua, время отправления см. выше) и сойдите на заправочной станции UNO, которая находится в центре деревни. 1 час, $ 0,70). Хотя эта крошечная деревня сама по себе не является частью Рута-де-лас-Флорес, эта крошечная деревня, расположенная в 23 км к юго-востоку от города на высоте 1450 м (4754 футов), является ближайшим местом, если вы хотите избавиться от жары Санта-Аны. Несколько общежитий, отелей и усадеб в этом районе предлагают размещение (например, 13.87541-89.671352 Пасо Аляска Резорт, от 75 долларов, [10], или же 13.8755-89.672723 Hostal Casa Blanca, 22-40 долларов). Как и везде в регионе, попросите у местных жителей совета по безопасности (а также гида или даже полицейского сопровождения), прежде чем отправиться в окружающую сельскую местность. Ты не могу Поднимитесь отсюда на вулкан Санта-Ана! 

События

Ежегодно в июле 2-недельный Фиесты Юлиас (Июльский фестиваль) отмечается. Это один из самых больших в Сальвадоре в честь Сеньора Санта-Ана, покровитель города. Мероприятия завершаются 26-го большим шествием. Не пропустите парк развлечений в 800 м (1/2 мили) к югу от Metrocentro (в сторону шоссе Panamericana)!

В конце года Рождество (24 декабря) и канун Нового года (31 декабря) отмечаются тоннами фейерверков и петардов, а Parque Colon превращается в большое место продажи фейерверков. Будьте очень осторожны, так как петарды очень мощные и часто случаются несчастные случаи.

Учить

• 13.98385-89.5612614 Academia Europea, 23a Calle Poniente и 6a Ave Sur, ☏ 503 2440-2045. Филиал в Сан-Сальвадоре предлагает классы на испанском, английском, французском, немецком, итальянском, португальском и даже китайском языках. Также есть возможности трудоустройства для носителей языка, неполный и полный рабочий день, зарплата $ 3,50-4,50 в час. 

Купить

Небольшие магазины обычно закрыты с 12:00 до 14:00 (на обеденный перерыв) и после 18:00, а большинство магазинов закрыто по воскресеньям (кроме супермаркетов и Metrocentro).

Коммерческие площади

Санта-Ана имеет 3 основных коммерческих района:

• 13.99375-89.557211 Центр города. Охватывает несколько кварталов, в основном к югу и западу от парка Либертад. 
• 13.9927-89.562372 Ave Jose Matias Delgado Sur, и 10a Ave Sur. Растяжка от парка Менендес на юг до парка Колон. 
• 13.97735-89.561793 Метроцентро, Ave Independencia Sur (20 кварталов к югу от парка Либертад). Большой торговый центр (значительно расширенный в 2017 году) с дорогими магазинами и кафе, универмаг (Siman), ресторанный дворик, а также Cinepolis кино [11]. В том же районе вы найдете рестораны быстрого питания, такие как Бургер Кинг, Макдоналдс с участием McCafe, Starbucks, Пицца Хат, плюс сальвадорские цепи Мистер пончик а также Полло Камперо. 

Рынки

• 13.9938-89.559564 Центральный рынок, занимает 2 квартала между 1a Calle Poniente - 3a Calle Poniente и 4a Ave Sur - 8a Ave Sur.. Центральный рынок, предлагающий обычные вещи, фрукты, овощи, мясо и одежду. Днем очень занят. 
• 13.98851-89.563425 Меркадо Колон, занимает несколько кварталов к югу от Parque Colon, вплоть до автовокзала.. Крупнейший рынок Санта-Аны. В 13.98961-89.563796 рыночный зал напротив Parque Colon, где продаются хардвер и электроника (в основном мобильные телефоны), а также запчасти для велосипедов. Может быть очень многолюдно, так что следите за своими beloggings, поскольку карманные воры активны на этом рынке. 
• 13.98943-89.561767 Блошиный рынок, Calle Jose Mariano Mendez Entre 8a y 10a Ave Sur. На этом небольшом барахолке продаются в основном бывшие в употреблении мобильные телефоны и бывшее в употреблении оборудование. 

Супермаркеты

• Супер Селектос. Открыто каждый день. Имеет несколько филиалов в городе. 

13.99539-89.557828 Centro (центр города), 2a Calle Poniente и 2a Ave Norte (за Муниципальным дворцом). 

13.99106-89.564899 Двоеточие, Ave Felipe Fray Moraga Sur Entre 11a Calle y Calle J M Mendez (2 квартала к западу от парка Колон). 

13.97797-89.5617510 Метроцентро, первый этаж. 

• 13.98074-89.5680711 Ла Деспенса де Дон Жуан, Ave Fray Moraga Sur Entre 31a y 33a Calle Poniente (Автобус 51-D может высадить вас на перекрестке, а затем пройти 1/2 квартала в гору.). Самый большой и хорошо укомплектованный супермаркет Санта-Аны (принадлежит Walmart de Mexico y Centroamerica), но довольно дорогой по сальвадорским стандартам. 
• Кесо де Метапан, 1a Calle Poniente Entre 4a y 6a Aveninda Sur (за пределами здания Центрального рынка). предлагает вкусные сыры местного производства. Другие торговые точки в городе: 31a Calle y Ave Independencia и 2a Calle Poniente y 2a Ave Norte (1 квартал к западу от Театра). 

Сувениры

• 13.99405-89.5563412 Plaza Artesania, 1a Ave Sur y Calle Libertad (1/2 квартала к югу от Parque Libertad, напротив Centro de Artes). Имеет обычный туристический шник. 
• 13.99536-89.5561213 Artesania y Dulce Tipicos, 1a Ave Sur Entre 2a y4a Calle Norte (1/2 квартала к северу / под гору от Собора). Небольшой магазинчик артезании, где продаются сувениры и многое другое. 

Есть

Бюджет

Практически сотни комедоры (Cantins) предлагают стандартные сальвадорские блюда (comida tipica) всего за 2 доллара. В основном самообслуживание (comida a la vista). Обычно открыт на обед с 11:00 до 14:00 (на ужин отправляйтесь в куколки). Будьте рано, так как еда часто готовится заранее и может не оставаться свежей в тропической жаре. Также в местах иногда заканчивается еда после 13:00. Практически все комедоры закрыты по воскресеньям.

• 13.98358-89.563981 кафе 33: 3, 25a Calle Poniente и 10 Ave Sur (перед Пампа Аргентина). Десерты, бутерброды, прохладительные напитки (безалкогольные) и горячие напитки. 
• 13.98994-89.55852 Дон Армандо, 2a Ave Sur Entre 9a y 11a Calle Poniente. Пн-сб 11: 00-14: 00. Лучше, чем в среднем, но приходите пораньше, как только в полдень станет полно. И да, на фото на стене изображен Дон Армандо, отец нынешнего владельца. менее 3,50 долларов США. 
• 13.99455-89.558093 Ранчо Сантанеко (не перепутайте с Cantina Santaneco, который находится всего в нескольких шагах от отеля.), Calle Libertad Poniente Entre 2a y 4a Ave Sur # 7 (примерно напротив Scotiabank). 07:00-15:00. Хорошая обстановка и хорошая еда, приходите рано (до 12:00), так как это очень популярно. питание 3-5 $. 
• 13.99404-89.555444 China Hermosa, Calle Libertad Oriente Entre 3a y 5a Ave Sur (Calle Libertad Oriente Entre 3a y 5a Ave Sur). обед (комплексный обед) 1,95 $, по меню 3,50-4,50 $. 
• 13.99056-89.55295 Волшебный вок, 7a Calle Oriente Entre 11a y 13a Ave Sur (автобус 55-А / 55-Б проехать прямо напротив). Утверждает, что это лучший китайский ресторан в городе. 
• 13.98069-89.56496 Pupuseria La 31, 31a Calle Poniente Entre 10a y 12a Ave Sur (сядьте на автобус 51-E или 51-F из центра города, сойдите на остановке INSA и пройдите 1/2 квартала). открыт с 17:00. Предлагает вкусные куколки, которые нет как жирный, чем обычно. 

Средний диапазон

• 13.98166-89.563857 Quattro Estaciones, 29 Calle Poniente y Ave Santa Ana California Sur (10a Ave Sur) (в том же здании, что и Casa Frolaz), ☏ 503 2440-1564. 12:00-22:00. Это единственное место в городе со средиземноморской кухней. Блюда, салаты, бутерброды, паста, курица, говядина, десерты и один из лучших сортов кофе в городе. Вина, напитки и чай. $1-$2. 
• 13.98373-89.558028 Стейк-хаус любовника, 21a Calle Oriente Entre Ave Independencia и 3a Ave Sur # 6, Colonia San Miguelito, ☏ 503 2440-5717, 503 2440-0995, ✉[email protected]. Большие порции на огромных тарелках, открыты с 07:00 на завтрак, бесплатный Wi-Fi. завтрак $ 3-4,50, основное блюдо 14-20 $. 
• 13.98376-89.558159 Си Чуан, 21a Calle Oriente Entre Ave Independencia и 3a Ave Sur # 4, Colonia San Miguelito, ☏ 503 2440-0225. Китайские и японские блюда, но не ожидайте аутентичной кухни. Принадлежит той же семье, что и соседний дом Любовника. основные блюда $ 6-8. 
• 13.98404-89.559310 Эль Патио, 21a Calle Poniente entre Av. Индепенденсия и 2a Ave Sur # 3, ☏ 503 2440-4221, ✉[email protected]. Пн-пт 11: 00-15: 00 и 17: 00-21: 00, сб вс 11: 00-21: 00. Хорошее расположение вокруг патио. Отличное мясо, но о гарнирах не стоит и упоминать. супы 5-10 долларов, салаты 5-7 долларов, основное 10-20 долларов, иностранное пиво (немецкое Paulaner & Erdinger) 3,50-5,50 долларов, коктейли 5-10 долларов. 

Пускать пыль в глаза

• 13.98337-89.5641911 La Pampa, 25a Calle Poniente Entre 10 и 12a Ave Sur. Аргентинский стейк-хаус, возможно, лучшее мясное заведение Санта-Аны. 

Кафе

• Банбан ([12]). Заведение Санта-Ана, где подают вкусную выпечку и хороший кофе, во всех есть кондиционер, и в большинстве есть бесплатный Wi-Fi. Несколько филиалов по всему городу: 

13.99427-89.5572912 Calle Libertad y Ave Independencia (только Parque Libertad). 08:00-18:30. Удобное расположение в центре города. 

13.98919-89.5581913 Ave Independencia Sur Entre 11a Ave y Ave Jose Mendez (6½ квартала к югу от Parque Libertad). Основное место с самым большим выбором. 

13.99473-89.5615914 Ave Jose Delgado Sur y 1a Calle Poniente (на Плаза Призма; 1 квартал к юго-западу от парка Менендес или 1 квартал к северу от отеля Sahara). Пн-сб. 

13.97691-89.5617415 ТЦ Метроцентро (2-й этаж). Хорошая терасса, очень многолюдно около 16:00. 

13.98291-89.5621516 25a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. Здесь нет Wi-Fi. 

• El Sin Rival. Еще одно заведение Санта-Ана, предлагает вкусное мороженое с шербетом. Несколько ветвей вниз: 

13.99416-89.5561617 Calle Libertad Entre 1a y 3a Ave (½ квартала к западу от парка Либертад). 

13.98988-89.5578918 Calle Independencia Sur Entre 9a y 11a Ave (5 кварталов к югу от парка Либертад). 

• 13.99042-89.5609819 Expresión Cultural, 11a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. Подходит для напитков, кофе и выпечки, но обед не исключение. Очень дружелюбный, красивый тенистый дворик, иногда живая музыка по вечерам, бесплатный Wi-Fi. 
• 13.98888-89.5583620 Кафе Экспрессо, Ave Independencia Sur Entre 11a Calle y Calle Jose Mariano Mendez (рядом с Банбан). Пн-сб 08: 00-13: 00, 14: 00-18: 00. (ранее Star Mon's) Недорогой, но хороший кофе и домашняя выпечка, которые подаются в тихом внутреннем дворике, бесплатный Wi-Fi. 
• 13.98909-89.5557821 Гуазапа, 11a Calle Oriente и 5a Ave Sur (тот же комплекс, что и заправочная станция ALBA), ☏ 503 2441-2709. 06:00-22:00. Отличный кофе и просто лучший морковный пирог в городе (2,75 доллара), но вафли очень маленькие и не стоят 3,25 доллара, кондиционер и бесплатный Wi-Fi. Привлекает богатую толпу Санта-Аны. 
• 13.98385-89.5621122 Паниццимо, 23a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. Маленький, но уютный, бесплатный Wi-Fi. Другой 13.99092-89.559223 Паниццимо Филиал находится по адресу: 4a Ave Sur y 9a Calle Poniente, Wi-Fi отсутствует. 
• 13.9838-89.5583224 Укусы пекарни, 21a Calle Oriente Entre Ave Independencia и 3a Ave Sur (рядом с рестораном Si Chuan), ☏ 503 2440-7227. Ежедневно 10: 00-21: 00. Хороший кофе и выпечка, кондиционер, бесплатный Wi-Fi, тот же владелец, что и Lover's. 

Напиток

• 13.99534-89.558881 Вилла Морена, 2a Calle Poniente (между парком Либертад и парком Менендес). Это небольшой выездной район Санта-Аны. Превращает в пешеходную зону по вечерам в пятницу и субботу, множество баров и ресторанов с уличными столиками, охраняется полицией. 
• 13.98639-89.560362 Ла Таберна дель Капитан, 4a Ave Sur y 17a Calle Poniente (к западу от Colegio Bautista), ☏ 503 2440 9461. Пн-чт 12: 00-22: 00, пт сб 12: 00-23: 30. Бар и ресторан, открыт до позднего вечера. 
• Супер Селектос (проверить разные локации). В этом супермаркете представлен разумный выбор спиртных напитков и аргентинских, чилийских и европейских вин. Также продается немецкое пиво Köstritzer, бельгийское Leffe и оригинальное чешское пиво Pilsener. 
• Ла Деспенса де Дон Жуан, (см. супермаркеты). Имеет еще больший выбор, в том числе китайское Tsing Tao и немецкое пиво Erdinger. 

Предупреждение: Ни при каких обстоятельствах не посещайте питейные заведения 11a Calle Poniente Entre 8a Ave Sur y Ave Fray Felipe Moraga Sur (район Parque Colon)!

Спать

Бюджет

• 13.99245-89.561254 Casa Verde (Хостел), 7a Calle Poniente Entre 8a и 10a Avenida Sur (В 4 кварталах к югу от парка Менендес, за углом от отеля Livingston, ищите большой зеленый дом.), ☏ 503 7840-4896, ✉[email protected]. Проверить: 13:00. Casa Verde безопасен и надежен и предлагает современные, безупречные, комфортабельные номера и ванные комнаты, 2 невероятно хорошо укомплектованные кухни, бесплатный кофе, воду и Wi-Fi (и компьютер), прачечную, парковку, а также трансфер / высадку. обслуживание, красивые патио, гамаки, ТВ / кинозал, бассейн и терраса на крыше. Расположен в центре, в нескольких минутах ходьбы от главной площади, автобусного вокзала и большого продуктового магазина. Карлос, владелец, живет на территории отеля и является отличным источником информации о районе Санта-Ана и путешествиях по Сальвадору. Общежитие от 10 $, есть и отдельные комнаты. 
• 13.98168-89.563995 Casa Frolaz (Хостел), 29a Calle Poniente # 42-B (Между 8 и 10 Авенидас Сур), ☏ 503 2440 1564, ✉[email protected]. Проверить: 11:00. Великолепный красиво оформленный дом для пеших туристов с чистыми и просторными комнатами в общежитии. Горячий душ, бесплатный Wi-Fi и DVD, тропический сад. Безопасное и безопасное место рядом с торговым центром Metrocentro и всего в 7 кварталах к югу от автовокзала, но довольно далеко от Центрального парка (автобус 51-E или 51-F из центра города). Быстрый Интернет и Ресторан. Если вы едете из Сан-Сальвадора на автобусе TUDO 201, сойдите на улице 31a Calle на станции INSA и пройдите 1 квартал вниз по склону. Общежитие от 8 $. 
• 13.98406-89.561966 Отель Континенталь, 23a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. Популярный и безопасный, хороший вариант, хотя и не в центре, с ограниченной парковкой. 
• 13.99556-89.555937 Отель Либертад, 4a Calle Entre 1a y 3a Ave (1 квартал к северу / под гору от Собора). Дружелюбный и очень центральный, но простой. $ 9 за двухместный номер. 
• 13.99207-89.561668 Отель Ливингстон, 10a Ave Sur Entre 7a y 9a Calle Poniente (4½ квартала к югу от парка Менендес или 4½ квартала к северу от терминала), ☏ 503 2441-1801. Простое, но хорошее место, если у вас ограниченный бюджет, Wi-Fi, охраняемая парковка. 15 долларов США на двоих, 10 долларов экономичный номер. 
• 13.99626-89.5519 Дом у бассейна: Хостел Санта-Ана, 8a Calle Oriente, entre 11 y 13 avenida norte, # 24, ☏ 503 75113869. Простой хостел с кухней и бассейном. Вай-фай. Экскурсии доступны через хозяина. $17. (обновлено авг.2020 г.)

Средний диапазон

• 13.99388-89.5614910 Отель Сахара, 3a Calle Poniente Entre 10a y 12a Ave Sur (2 квартала к югу от парка Менендес), ☏ 503 2447 8865, ✉[email protected]. Номера большие и удобные. Это совсем не запущенный или плохой отель (как упоминается в некоторых путеводителях), но, вероятно, единственный в центре города в этой категории. WiFi, охраняемая автостоянка. 54 $ (двухместный). 
• 13.96816-89.5637911 Гостиница Толтека Плаза, Бульвар Лос 44 (между шоссе Панамерикана и кольцевой развязкой Метроцентро). Лучшее место для отдыха в Санта-Ане, но далеко от города (возьмите такси до центра). Автобус 201 (компания TUDO), идущий из Сан-Сальвадора, может высадить вас прямо перед отелем, спросите водителя. Здесь также проходит автобус №59 от / до Эль-Конго. 70 долларов США (двухместный). 

Пускать пыль в глаза

Соединять

• 13.98853-89.5583715 Корреос-де-Сальвадор (Почта России), перекресток Ave Independencia Sur Entre y Calle Jose Mariano Mendez (7 кварталов к югу от парка Либертад). Пн-сб 07: 30-17: 00. Международные почтовые тарифы аналогичны тарифам Почтовой службы США. Оставляйте посылки открытыми, чтобы они могли проверить наличие запрещенных товаров. 
• 13.98387-89.563616 Урбано / DHL ([13]), Ave Santa Ana California (10a Ave) Entre 23a y 25a Calle # 80 (сесть на автобус 51-E или 51-F из центра города). Местные и мировые службы экспресс-доставки посылок и конвертов (адреса на всех веб-страницах устарели). 

интернет кафе довольно распространенная и стоит примерно 0,50 доллара в час. Если у вас есть собственное оборудование, лучшим вариантом может быть посещение одного из многочисленных кафе и ресторанов, предлагающих бесплатный и безлимитный Wi-Fi. Общедоступная сеть Wi-Fi Муниципальный Алькальдия-де-Санта-Ана доступен вокруг ратуши, но обычно перегружен, в то время как ячеистая сеть ИндиНЕТ (пароль: stardust) более надежен и встречается во многих местах города.

• 13.99586-89.5567317 электронный центр, 4a Calle Oriente y Ave Independenica Norte (1 квартал вниз от парка Либертад, за Театром). 
• 13.99592-89.5573318 RC Servicios, 4a Calle Poniente Entre Ave Independencia и 2a Ave Norte. Есть кондиционер. 
• 13.99105-89.5584819 Ciber Fenix, 2a Ave Sur Entre 7a y 9a Calle Poniente. Претендует на быстрое соединение 7,5 Мбит / с. 
• 13.99167-89.5583820 Копировальня, 2a Ave Sur y 7a Calle Poniente. 

Оставайся в безопасности

После 19:00 большая часть города полностью пустынна. В Метроцентро область, Parque Libertad, и пешеходная улица Вилла Морена (2a Calle Poniente) считаются безопасными в ночное время, так как там присутствуют полиция и охрана. Избегать Parque Colon и окрестности после наступления темноты, так как много бездомных и пьяных людей слоняются по этому району.

Будьте очень осторожны при ходьбе по тротуарам, потому что многие крышки люков отсутствуют (украдены из-за ценности как металлолом), а отверстия могут быть глубиной в несколько футов. Особенно после наступления темноты рекомендуется гулять по улице (если позволяет движение).

Не поднимайтесь на холмы, окружающие город, без совета безопасности и / или сопровождения полиции, так как имели место ограбления.

Справляться

банки

У большинства банков есть несколько отделений в городе, и банкоматы довольно распространены. Ожидайте, что ваши сумки будут проверены сотрудниками службы безопасности при входе в банк. Старайтесь избегать платежных дней (около 15 и 30 числа каждого месяца), так как возникают длинные очереди; единственный банкомат, на который это явление не распространяется, находится в Banco G&T Continental (напротив Banco Cuscatlan), который принимает карты Visa и Master / Maestro.

• 13.99477-89.5579521 Scotiabank, 2a Ave Entre Ave Libertad y 2a Calle Poniente (в центре города, сразу за Паласио Муниципал). Есть банкомат (который, как ни странно, не принимает 6-значный PIN-код). Other locations are Ave Jose Matias Delgado Entre 1a y 3a Calle Poniente, and in Metrocentro Shopping Mall. 
• 13.9931-89.5571822 Banco Cuscatlan (formerly Citibank), 3a Calle Oriente Entre Ave Independencia Sur y 1a Ave Sur (центр города). Has ATM (accepts all major credit cards, and debit cards such as Maestro). Another branch can be found at Metrocentro roundabout. 
• 13.9922-89.5570723 Banco Agricola, 5a Calle Oriente Entre Ave Independencia Sur y 1a Ave Sur (центр города). Has ATM (accepts all major credit cards, and debit cards such as Maestro). 
• 13.99235-89.5579924 Davivienda, 2a Ave Sur y 5a Calle Poniente. Used to be HSBC until 2012, has ATM which accepts Visa only. Another branch is located near Metrocentro roundabout. 

If you just arrived from Guatemala and want to get rid of your quetzales, ask around street vendors at 1a Calle Poniente y Ave Independenica Sur (1 block south from Parque Libertad). Current rate (Nov 2014) is $12 for 100 quetzales.

Фото

Entry level digital cameras and memory cards are sold in many shops, but for professional cameras check the following places. Prices for cameras are up to 50% higher than in the US and Europe. Both places also sell and develop photographic films.

• 13.99249-89.5577414 Westerhausen, 5a Calle Poniente Entre Ave Independencia Sur y 2a Calle Sur. 
• 13.99189-89.5574815 RAF, Ave Independencia Sur Entre 5a y 7a Calle. Also in Metrocentro. 

Компьютер

Notebooks and tablets are sold in many electro domestic shops throughout town. For more specific needs check these shops.

• 13.99282-89.5563616 Medicomp, 3a Calle Oriente Entre 1a Ave Sur y 3a Ave Sur. Good service, but make sure you ask for a discount. 
• 13.98777-89.5582917 Digital Service, Corner of Ave Independencia Sur y 13a Calle Oriente. Good for computer parts and repair. 
• 13.99365-89.5570118 Electronica 2001, 1a Calle Oriente Ave Independencia Sur (2nd floor). Electronic parts, tools, and equipment, plus some computer parts. Also has a large selection of music instruments and PA. Best selection can be found in San Salvador main shop. 
• 13.9919-89.5581519 Repuestos Electronicos 2000, 2a Ave Sur y 7a Calle Poniente. Electronic parts, tools, and equipment. 

Сотовые телефоны

Pushy street vendors at the intersection of Ave Independencia Sur y 1a Calle Poniente и вместе Ave. Jose Matias Delgado offer SIM cards for $3 including free talk time (sometimes as low as $1), and cell phones. If you don't trust them, better visit one of the many shops, or the carrier's customer center (bring identification document). All carriers have offices in Metrocentro, and at the following downtown locations:

• 13.9942-89.5551625 Claro (Америка Мовиль), Calle Libertad y 5a Ave Norte (1½ blocks east of Parque Libertad). 
• 13.99256-89.5580326 Digicel, 2a Ave Sur y 5a Calle Poniente. 
• 13.99376-89.5576427 Movistar (Telefónica), 1a Calle Poniente Entre Ave Independencia Sur y 2a Ave Sur (opposite La Bomba store). 
• 13.99082-89.5589428 Tigo (Millicom International Cellular), 9a Calle Poniente Entre 2a y 4a Ave Sur. 

If you buy a 2nd hand cell phone, ask for unlocked (liberado), and the battery's endurance. Replacement parts (keyboards, batteries, memory cards, etc) for cell phones are sold by numerous shops.

• 13.98762-89.5585720 Eurocell, Ave Independencia y 13a Calle Poniente (8 blocks south of Parque Libertad). Maybe the best equipped shop in town with the largest selection, new parts only. 

Книги

• 13.9776-89.5622721 ^{[мертвая ссылка]}Ла-Сейба, Metrocentro (2nd floor). The bookstore has a small selection of english books. 

Тренажерные залы

• Super Fitness Gym, 2a Ave Norte y 8a Calle Poniente (aka Calle Don Bosco). Claims to be the biggest gym in town, very loud music. 
• Golden Gym & Fitness, 9a Ave Norte Entre Calle Libertad y 2a Calle Oriente. open M-Sa. 

Прачечная

• 13.98725-89.5589829 Winner's Dry Clean y Lavanderias (Прачечная), 2a Ave Sur Entre 13a y 15a Calle Poniente (1/2 block north of Colegio Bautista. Bus 51-E or 51-F from downtown passes nearby), ☏ 503 2479-0896, ✉[email protected]. M-F 07:45-12:00 and 13:45-17:30, Sa 08:00-12:00. 

Далее

• Сан-Сальвадор. 2 bus companies provide services to the capital's Terminal del Occidente: 

TUDO. Bus 201 travels via the Panamericana. Regular service $0.85, frequent stops. The more comfortable special service (mostly aircon) does not stop along the highway (first stop is in Santa Tecla) $1.35. Departs every 15 min (first at 04:15) from 13.9845-89.586881 bus depot on Antigua Carretera Panamericana (4km southwest of downtown), at least 1h depending on the traffic situation. Take a taxi or local bus marked Paraiso (9, 15, R-3SA, R-4SA, R55-B, or regional bus 210, 218, 236) to get to the bus depot. More convenient boarding points are 31a Calle Poniente y Ave Fray Felipe Moraga Sur, INSA at 31a Calle Poniente y Ave Santa Ana California, or Metrocentro. 

Seisabus. Bus 201 follows the old Carretera via Coatepeque and Ciudad Arce, frequent stops, up to 2 hr, regular service $1, special service $1.50. Departs every 5 min, first at 03:10 (from 13.97292-89.584142 bus depot в Ла-Сейба), last at 18:10. Boarding points along 25a Calle and also at Universidad Catolica (UNICAES). 

• город Гватемала (direct bus, only stop is at the border), ☏ 503 2415-0069. Departs 05:00 (except Su), 06:00, 07:00, 08:39, 10:00, 12:00, 13:30, 15:00, 4-4½ hr, $16 (same fare as from San Salvador). 13.97302-89.584833 Puerto Bus Route 415 (joint operations of Pezzarossi, Vencedora, Taca) leaves from new office location at Ла-Сейба (next to Seisabus depot; behind Puma gas station, take a taxi or local bus R-A from downtown to get there). If possible book a day in advance (bring your passport) so they can put you on the immigration list and you can stay aboard the bus, otherwise you have to visit the salvadorian immigration counter when departing the country.
  A cheaper but less convenient option is Bus 236 (ordinario) or 236A (especial) from terminal to San Cristobal Frontera, then visit both immigration offices, and catch ongoing bus to Jutiapa and Guatemala City. The shaky Mendez Express bus 402 also departs from terminal at 11:30 (unreliable, check in advance) to Jutiapa and Jalapa, where you can transfer to a Guatemala City bus. 
• Central North of El Salvador (Chalatenango, Suchitoto, border with Honduras at El Poy, avoiding San Salvador). Take bus 276 from terminal via Coatepeque and Quetzaltepeque to Apopa (2½ hr, $0.80). Get off at final stop (at Puma gas station) and transfer to one of the buses going north along the main highway: Bus 125 for Chalatenago, 141 for Nueva Conception, 119 for San Igancio & Border. For Suchitoto take any bus to Aguilares and change there. Be aware that Apopa has the reputation of being the 'gang capital' of El Salvador, so be careful here. 
• Metapán (for Parque National Montecristo). Bus 235 does not leave from terminal but from the 13.98558-89.569194 bus depot at Calle Aldea San Antonio at the western end of 25a Calle Poniente (across the street from Texaco gas station). A more convenient boarding point along Calle Aldea San Antonio is 1/2 block southwest from Parque Colon, or one of the stops along 6a Calle, $0.90. 13.97665-89.559425 Bus 201-A coming from San Salvador also goes to Metapán, board at Boulevard Los 44 (Metrocentro roundabout).
  From Metapán you can also cross into Guatemala at the border of Anguiatú (bus every 30 min, very convenient if going to Rio Dulce, Puerto Barrios, or Copán Ruinas via Chiquimula), and into Honduras at the border of El Poy (take bus 463 from Metapán terminal, at 05:00 and 12:00, 3 hr). 
• Sonsonate (and on to the pacific coast). Bus 209 (directo) every 25 min from bus station 13.99136-89.564596 Transportes Vencedora at Ave Fray Felipe Moraga Sur y 11a Calle Poniente, via El Congo, travels along the rim high above Lago Coatepeque with occasional views on the lake, 2 hr $0.90. Also bus 216 from terminal via Los Naranjos (1¾ hr $0.70), a very scenic ride over the mountains.