Гватемала - Guatemala

COVID-19 Информация: Аэропорты Гватемалы были вновь открыты, но с ограничениями. Пассажирам требуется отрицательный результат теста на COVID-19, сданный в течение последних 72 часов, и они могут быть помещены в карантин по прибытии. Кроме того, вы должны заполнить пропуск здоровья перед отъездом в Гватемалу. Форма должна быть заполнена онлайн. Путешественникам, прибывающим из Великобритании или Южной Африки, запрещен въезд в Гватемалу. Многие предприятия открыты, но в них действуют правила социального дистанцирования. Вы должны носить маску в общественных местах. Комендантский час также действует ежедневно с 21:00 до 04:00. Последние новости о ситуации с COVID-19 в Гватемале см. Веб-сайт Министерства здравоохранения.

(Информация обновлена ​​19 ноября 2020 г.)

Гватемала имеет богатую и самобытную культуру из-за расширенного смешения элементов из Испании и народов майя, которые являются коренными Центральная Америка. Эта разнообразная история и естественная красота земли создали место, богатое интересными и живописными местами. Гватемала - очень труднопроходимая земля - ​​вы можете испытывать вулканическую активность, сейсмическую активность (землетрясения, оползни) и ураганы.

Регионы

Карта Гватемалы

Центральное нагорье В этом регионе находится столица Гватемалы и как минимум один действующий вулкан.

Western Highlands Безусловно, самая красивая часть Гватемалы, этот регион включает в себя множество деревень коренных народов майя. Озеро Атитлан также находится в этом регионе вместе с как минимум 2 действующими вулканами.

Восточная Гватемала Засушливый регион на пути в Гондурас и Сальвадор, с преимущественно латиноамериканским населением и предназначенный для разведения крупного рогатого скота.

Карибское побережье На этом побережье много пляжей.

Северная низменность В этом регионе есть очень густые джунгли и несколько удивительных руин майя, в том числе Тикаль.

Тихоокеанская низменность Это холмистые предгорья Сьерра-Мадре, простирающиеся через широкую тихоокеанскую равнину к прекрасным пляжам.

Города

• 14.609861111111-90.525251 город Гватемала - Столица и крупнейший город со множеством удобств
• 14.5567-90.73372 Антигуа-Гватемала - Колониальная столица Испании в Центральной Америке, объект Всемирного наследия и самый популярный среди туристов
• 16.933333333333-89.8833333333333 Флорес - Столица островного города Петен, хорошая отправная точка для доступа к руинам майя Тикаль.
• 17.06666667-89.154 Мельчор де Менкос - Пограничный город, который является основным пунктом пересечения границы с Белизом.
• 14.736051-91.155845 Панахачель - Шлюз к Озеро Атитлан, красивый и оживленный туристический район
• 15.73-88.66 Пуэрто-Барриос - Карибский морской порт со скоростными катерами до Белиза и обратно
• 13.933333333333-90.8166666666677 Пуэрто-Сан-Хосе - Тихоокеанский морской порт
• 14.833333333333-91.5166666666678 Кецальтенанго - Второй по величине город на западном нагорье. Обычно называется «Xela».
• 16.516666666667-90.1833333333339 Sayaxché - Речные ворота в Петене

Другие направления

Храм 1 в Тикаль с окружающими зданиями Центрального Акрополя

• 16.41194444-90.188333331 Агуатека - посетите одни из наиболее хорошо сохранившихся руин майя в Гватемале, где вы скорее встретите археологов, чем туристов.
• 17.75505-89.9204305555562 Эль Мирадор - все еще не раскрытые, те немногие любители приключений, которые посетят это огромное место раннего майя, откроют для себя колыбель Цивилизация майя
• 14.7358-90.99623 Иксимче - эти руины майя в Центральном нагорье - легкая однодневная поездка из город Гватемала или же Антигуа
• 14.7-91.24 Озеро Атитлан - потрясающе красивое вулканическое озеро, окруженное живописными деревнями майя, посетители могут остаться дольше, чем предполагалось
• 13.892802-90.4812475 Монтеррико - расположен на побережье Тихого океана, Монтеррико известен своими вулканическими пляжами с черным песком и ежегодным притоком морских черепах.
• 17.18-89.366 Накум - впечатляющий сайт классической майя
• 15.7475-88.872222227 Rio Dulce - Рио-Дульсе, окруженный национальными парками, подходит для искателей приключений на открытом воздухе: джунгли для походов, реки для плавания и руины для исследования
• 15.53333333-89.961111118 Семук Чампей - рай для пловцов; Эта серия ступенчатых бирюзовых бассейнов идеально расположена на вершине природного известнякового моста.
• 17.222094444444-89.6236138888899 Тикаль - долгое время считавшиеся крупнейшими руинами майя, это впечатляющее место часто в причина, по которой люди предпочитают добавлять Гватемалу в свои маршруты

Понимать

Столица	город Гватемала
Валюта	кетцаль (GTQ)
Население	17,2 миллиона (2018)
Электричество	120 вольт / 60 герц (NEMA 1-15, NEMA 5-15)
Код страны	502
Часовой пояс	UTC − 06: 00
Чрезвычайные ситуации	123 (пожарная часть), 128 (скорая медицинская помощь), 110 (полиция), 120 (полиция)
Сторона вождения	верно
редактировать в Викиданных

История

Доколумбовой

Смотрите также: Коренные культуры Северной Америки

Первые свидетельства существования поселенцев в Гватемале относятся как минимум к 12000 году до нашей эры. Места, относящиеся к 6500 году до нашей эры, были найдены в Киче в Центральное нагорье и Сипакате, Эскуинтла на центральное тихоокеанское побережье. Археологи делят доколумбовую историю Мезоамерики на доклассический период (2000 г. до н.э. - 250 г. н.э.).

Эль Мирадор был самым густонаселенным городом в доколумбовой Америке. Пирамиды Эль-Тигре и Монос имеют объем более 250 000 кубических метров каждая. Мирадор был первым политически организованным государством в Америке.

Классический период мезоамериканской цивилизации соответствует расцвету цивилизации майя и представлен бесчисленными достопримечательностями по всей Гватемале, хотя наибольшая концентрация находится в Петене в Северная низменность. Этот период характеризуется интенсивным градостроительством, развитием независимых городов-государств и контактами с другими мезоамериканскими культурами. Так продолжалось примерно до 900 года нашей эры, когда классическая цивилизация майя рухнула. Майя покинули многие города центральной низменности или были убиты голодом, вызванным засухой. Постклассический период представлен региональными царствами, такими как Ица и Ковой в районе озер в Петене, а также Мам, Киче, Какчикель, Цутуджил, Покомчи, Кекчи и Чи. орти в нагорье. Эти города сохранили многие аспекты культуры майя, но никогда не будут равны по размеру или мощности классическим городам.

Колониальная эпоха

После прибытия в то, что называлось Новым Светом, испанцы организовали несколько экспедиций в Гватемалу, начиная с 1519 года. Вскоре контакты с испанцами привели к эпидемии, опустошившей коренное население. В колониальный период Гватемала была Аудиенсией и Генерал-Капитанством Испании и частью Новой Испании (Мексика). Он простирался от современных мексиканских штатов Табаско а также Чьяпас к Коста-Рика. Этот регион не был так богат полезными ископаемыми (золото и серебро), как Мексика и Перу, и поэтому не считался таким важным. Его основными продуктами были сахарный тростник, какао, синий краситель анил, красный краситель кошенили и ценные породы дерева, используемые в произведениях искусства для церквей и дворцов в Испании.

Национальный флаг и извергающийся вулкан Фуэго на заднем плане, Антигуа-Гватемала

Пост-независимость

15 сентября 1821 года генерал-капитанство Гватемалы (образованной Чьяпасом, Гватемалой, Сальвадором, Никарагуа, Коста-Рикой и Гондурасом) провозгласило ее независимость от Испании и ее присоединение к Мексиканской империи, которая была распущена двумя годами позже. После распада первой мексиканской империи Гватемала вошла в состав недолговечных Соединенных провинций Центральной Америки. «Либеральная революция» Гватемалы произошла в 1871 году под руководством Хусто Руфино Барриоса, который работал над модернизацией страны, улучшением торговли и введением новых культур и производства. В эту эпоху кофе стал важной культурой для Гватемалы. Барриос имел амбиции воссоединить Центральную Америку и ввел страну в войну в безуспешной попытке добиться этого, потеряв жизнь на поле битвы в 1885 году против войск в Сальвадоре. С 1898 по 1920 год Гватемалой правил диктатор Мануэль Эстрада Кабрера, доступу которого к президентскому креслу помогла United Fruit Company.

4 июля 1944 года диктатор Хорхе Убико Кастанеда был вынужден уйти в отставку в ответ на волну протестов и всеобщую забастовку, и с тех пор и до окончания кровавой гражданской войны в 1996 году в Гватемале произошла серия переворотов. с массовыми сопутствующими нарушениями гражданских прав. Спонсируемые государством убийства студентов, правозащитников и этнических майя принесли Гватемале ужасную репутацию во всем мире. В 1999 году президент США Билл Клинтон заявил, что Соединенные Штаты были неправы, оказывая поддержку гватемальским вооруженным силам, принимавшим участие в жестоких убийствах мирных жителей.

После мирных соглашений 1996 года в Гватемале последовательно проходили демократические выборы.

Климат

Климат Гватемалы разнообразен. На большей части Гватемалы жарко (низкие 80 [~ 27 ° C] - середина 90 [~ 35 ° C] в зависимости от времени года и местоположения), с грозами после меридиемов, которые обычно немного снижают температуру. в Альтос, или в высокогорных районах погода обычно немного прохладнее и колеблется от высоких 70 [~ 25 ° C] до высоких 80 [~ 31 ° C] в зависимости от времени года.

Залезай

Визовая политика Гватемалы

Требования при поступлении

Следующим национальностям не нужна виза для посещения Гватемалы:Андорра, Аргентина, Австралия, Австрия, Бельгия, Белиз, Бразилия, Канада, Коста-Рика, Чили, Дания, Эль Сальвадор, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Гондурас, Ирландия, Израиль, Италия, Япония, Лихтенштейн, Люксембург, Малайзия, Мексика, Монако, Нидерланды, Новая Зеландия, Никарагуа, Норвегия, Панама, Парагвай, Португалия, Россия, Сингапур, Южная Корея, Испания, Сан-Марино, Швеция, Швейцария, Тайвань, Соединенные Штаты, Великобритания, Ватикан, Венесуэла.

Действующие паспорта требуются от всех, кроме граждан следующих стран Центральной Америки: Никарагуа, Гондураса, Сальвадора. Между этими странами существует договор о свободном передвижении, аналогичный Шенгенскому соглашению в Европе.

Авиакомпании часто требуют доказательство дальнейшего путешествия, однако официальные лица редко проверяют его для получения визы при полетах в Гватемалу.

Самолетом

Главный аэропорт Гватемалы, Международный аэропорт Ла Аврора (GUA ^ИАТА), в город Гватемала. Международные рейсы прибывают в основном из других стран Центральной Америки, США, Мексики, Колумбии и Испании. Аэропорт представляет собой здание из стекла и бетона с современными магазинами и магазинами беспошлинной торговли, которые можно ожидать в любом большом городе. Однако варианты питания могут быть несколько ограничены. American Airlines, Avianca, Copa, Delta и United предлагают услуги в Гватемалу, хотя и по высоким ценам. Iberia также обслуживает город Гватемала.

Вторичный аэропорт Гватемалы расположен в Флорес (ФРС ^ИАТА), Петен. Этот небольшой аэропорт принимает рейсы из Гватемалы и соседнего Белиза.

На машине

Из Мексика, Гондурас а также Эль Сальвадор доступ осуществляется через Панамериканское шоссе. Доступ к дороге также возможен с большей трудностью из Белиз.

Автобусом

• Из Белиза. У нескольких компаний есть автобусы-экспрессы из Белиз Сити к Флорес (Гватемала), проходя через Сан-Игнасио и Шунантунич, с связями с город Гватемала. Более дешевая альтернатива - местный белизский автобус до приграничного города Бенке-Вьехо, такси до границы и далее от Мельчор де Менкос до Флореса на colectivo или на такси до Тикаля.

Есть несколько автобусных компаний, соединяющих Гватемалу с соседними странами: Сальвадором, Гондурасом, Мексикой и Белизом. Некоторые компании продолжают движение в направлении остальной части Центральноамериканского перешейка в сторону Панамы через Сан-Хосе и Манагуа из Сан-Сальвадора и Тегусигальпы или Сан-Педро-Сула. Международные автобусы, как правило, представляют собой первоклассные автобусы типа Pullman в новых типах автобусов Marcopolo, Mercedes или Volvo и работают по ограниченному расписанию (обычно рано утром) с ограниченным количеством остановок. За исключением Adrenalina Tours и Grupo ADO, адреса указаны в городе Гватемала:

• Grupo ADO и OCC (Омнибус Кристобаль Колон) (Автобусы De Oriente (ADO)), бесплатно: 1800-009-9090 (MX). Автобусы Grupo ADO & OCC не отправляются в Гватемалу из Мексики, но они обеспечивают дальнейшее сообщение с Мехико, Кристобалем Колоном, Комитаном и другими местами Мексики с мексиканской стороны границы. Ближайшие автобусные остановки ADO / OCC из Гватемалы находятся в Тапачуле, Сьюдад-Куаутемок и Паленке. Есть также различные туристические агентства на Антигуа, Панахачеле и Сан-Кристобаль-де-лас-Касас, которые продают билеты для различных маршрутных компаний для сообщения между Мексикой и Гватемалой на небольших минивэнах или мини-автобусах. Пассажиры обычно передают автобусы / микроавтобусы на границе. (обновлено ноябрь 2017 г.)
• Адреналина Туры, 2a Calle Poniente, Casa No, 3, Антигуа-Гватемала 03001, ☏ 502 5308-5532. Предоставляет услуги трансфера между популярными туристическими местами в Гватемале и Сан-Кристобаль-де-лас-Касас в Мексике; Леон, Никарагуа; Тунко, Сальвадор; и Ла-Сейба, Гондурас, из Антигуа. (обновлено июнь 2018)
• Линии комфорта, 4 авеню 13-60 зона 10, ☏ 502 2501-1000. Работает в основном между городом Гватемала и Сан-Сальвадором. 
• Фуэнтес-дель-Норте (FDN), 17 Calle 8a. y 9a. Авенидас 8-46 Зона 1, ☏ 502 7497-7070, 502 7497-1786. Подключите Санта-Елену к Белиз Сити через Мельчор-де-Менкос и из Гватемалы в Сан-Сальвадор и Сан-Педро-Сула. (обновлено ноябрь 2017 г.)
• Хедман Увы, 2а проспект 8-73 Зона 10, ☏ 502 2362-5072. Отправление один раз в день в Тегусигальпу через Копан-Руинас, Тела, Сан-Педро-Сула. Следующие шаттлы до Антигуа прибывают из Гондураса. (обновлено июнь 2018)
• Linea Dorada, 16 Calle 10-03 Zona 1, ☏ 502 2415-8900. Поднимается до мексиканской границы в Ла-Месилья. Есть такси и тук-туки от Ла-Месильи до OCC и иммиграция из Мексики в Сьюдад-Куаутемок (обновлено июнь 2018)
• Платина Центроамерика (Королевское качество), 4 авеню 13-60 зона 10, ☏ 502 2501-1000. Обслуживает Гватемалу, Сан-Сальвадор, Тегусигальпу, Сан-Педро-Сула и Манагуа. 
• Пульмантур, 1а Авенида 13-22 Зона 10 (Отель Холидей Инн), ☏ 502 2495-7000. Осуществляет автобусное сообщение между Гватемала-Сити, Тегусигальпой и Сан-Сальвадором. 
• Тикабус (Transportes Internationales Centromaericanos), Кальсада Агилар Батрес, 22-55 Зона 12, ☏ 502 2473-3737. отправление 06:00 и 14:00. Крупная центральная автобусная компания, обслуживающая автобусы через центральноамериканский перешеек между Панама-Сити и Манагуа. Из Манагуа один маршрут идет в Тегусигальпу и Сан-Педро-Сула в Гондурасе, а другой продолжается по Панамериканскому шоссе в Сан-Сальвадор, Гватемала-Сити и Тапачулу в Мексике. У них также есть еще один маршрут с севера на юг, соединяющий Сальвадор с Гондурасом.. 
• Транс Галгос Интер., 7а Авенида 19-44 Зона 1, ☏ 503 2232-3661, 503 2220-6018, 503 2230-5058. отправление 13:00. Международные рейсы в Тапачулу из Гватемалы через Реталуло и Коатепеке по одному маршруту и ​​два раза в день в Сан-Сальвадор по другому. Они также управляют третьим внутренним маршрутом в Кецальтенанго из Гватемалы. 17 долларов США. 
• Transportes del Sol, Авенида лас Америкас, адентро дель отель Лас Америкас, зона 13 (Внутри отеля Las Americas в зоне 13), ☏ 502 2422 5000, 502 4147 3104. Часы приема: пн-пт 08: 00-18: 00 и сб-вс 08: 00-16: 00.. Обслуживает Гватемалу, Сан-Сальвадор, Тегусигальпу и Манагуа. 28 долларов США (в одну сторону). 

На лодке

Есть несколько паромов туда и обратно. Пуэрто-Барриос а также Ливингстон, а также Пунта Горда, Белиз.

Обойти

Автобусом

Разноцветные куриные автобусы

Если вы путешествуете на автобусе, есть два класса автобусов. Автобусы Pullman (первого класса) (pullman, expreso, especiales, primera clase), если они доступны, обычно являются прямыми маршрутами и являются лучшим вариантом для большинства. Эти автобусы различаются по качеству транспортных средств. Они варьируются от старых автобусов MC (старые автобусы Greyhound из США) до более новых одно- или двухэтажных автобусов Marcopolo или Volvo и всего подобного. Они удобны, имеют ванные / туалеты и, как правило, показывают фильмы, которые могут быть или не быть на английском языке с испанскими субтитрами (или наоборот) с зарезервированными местами. Другие могут даже предложить выпить и перекусить. Они могут делать ограниченные запланированные остановки (полу-директо) в определенных местах в пути, иначе они сделают нет остановки в пути. Они работают по ограниченному расписанию и обычно из собственных офисов или терминалов, а не с центральной автобусной станции в городах, которые они обслуживают. Пулманы первого класса более распространены на маршруте между Гватемала-Сити и Флоресом и далее в соседние страны, а также из Гватемалы в Кобан, Уэуэтенанго, Чикимула и Кецальтенанго (Кселаджу).

Самый распространенный вариант - это автобусы второго класса (куриный автобус, camionetas, autobuses de parrillas, polleros, микроавтобус, микроавтобус); тем более распространены списанные школьные автобусы в США, раскрашенные во всевозможные необычные цвета и узоры. Другие автобусы второго класса существуют в составе мини-автобуса Toyota Coaster, меньшего по размеру фургона Toyota «HiAce» (именуемого «микроавтобус" или же "маршрутка") или пикап (пикоп) или аналогичный тип автомобиля, который работает так же, как "куриный автобусАвтобусы второго класса ходят чаще и достигают большего количества мест по более дешевым тарифам, чем автобусы первого класса, но они также занимают значительно больше времени, чтобы путешествовать на большие расстояния (например, из Тодо-лос-Сантоса в Гватемала-Сити) с несколькими остановками и, возможно, несколькими пересадками. . Это самый распространенный способ передвижения для большинства, и они переполнены всем и все забиты. Большой груз и багаж обычно помещают и привязывают к крыше, в том числе живых цыплят, идущих на рынок, отсюда и термин "куриный автобус". Посетителю, едущему по нему, автобус может показаться полным, но для водителя и его Аюданте (помощник или проводник) всегда есть место для другого человека, даже если это место - лишь щепка между двумя людьми. Если физически невозможно втиснуться в большее количество людей, всегда есть место на крыше или цепляться за нее снаружи, когда автобус катится по дороге. Куриные автобусы отправляются с центрального автовокзала (Терминал автобусов), который обычно представляет собой не что иное, как открытый лот рядом с неформальным рынком без билетных касс. Вы просто заходите на стоянку, садитесь и садитесь. Как только автобус тронется, начните подбирать других по улицам и Аюданте в конце концов придет, чтобы забрать плату за проезд (обычно Q10 в час), и он обычно очень хорошо знает, кто заплатил, и дает сдачу, которая может прийти не сразу. Уточняйте у других пассажиров, какой тариф до конкретного пункта назначения, поскольку он может быть больше или меньше Q10.

Ограбления автобусов часты на трассах в сельской местности и в самой столице. Обычно несколько человек, один или несколько в передней, средней и задней части автобуса, встают, достают оружие и объявляют об ограблении, или просто группа людей - или даже детей - окружают вас и требуют от вас вашего имущества. Иногда это часть обычного распорядка водителей автобусов, иногда даже водители организуют эти ограбления.

Третий вариант, который выбирают многие путешественники, - это туристический автобус, который стоит от 5 до 15 раз дороже, чем автобусы, но на них удобнее ездить и добираться быстрее. Они могут быть в Тойоте HiAce фургон, более крупный микроавтобус Toyota Coaster или аналогичный тип транспортного средства. Они могут делать запланированные остановки, чтобы сходить в туалет и перерывы на обед в ресторане по пути, но в остальном они работают без остановок. Обычно они соединяются между различными популярными туристическими направлениями, такими как Антигуа, Гватемала, аэропорт Ла-Аврора, Панахачель, Чичикастенанго (в рыночные дни), Ланкин, Сан-Кристобаль-де-лас-Касас, Руинас-де-Копан и т. Д. Билеты на них доступны в Travel агентства в туристических городах, которые они обслуживают. Встреча и высадка могут происходить в их офисе, где все встречаются, или заранее организованы встречи и высадка в отелях и хостелах.

Увидеть Автобусом под Залезай в выше и в Статья в Гватемале для списка доступных автобусных компаний.

Самолетом

Регулярные внутренние рейсы выполняются только между город ГватемалаGUA ^ИАТА а также ФлоресФРС ^ИАТА на Transportes Aéreos Guatemaltecos (TAG) а также Avianca Guatemala (ранее - Taca Regional и Aviateca). TAG также предлагает рейсы из Гватемала-Сити в Пуэрто-Барриос.

Говорить

испанский является официальным языком Гватемалы и наиболее распространенным языком. Повсюду по-прежнему говорят на более чем двадцати языках коренных народов, но многие народы майя также хотя бы на рабочем месте владеют базовым испанским языком, за исключением более отдаленных районов. Для народа гарифуна в Ливингстоне, Гарифуна и английский - основные языки (но также говорят на испанском).

Самая знакомая форма испанского языка среди хороших друзей - это «tú» и «vos», но она варьируется в зависимости от региона. Это считается грубым и очень неформальным, если используется с кем-то, кого вы не знаете. Как туристу безопаснее придерживаться «усвоенной» формы. Однако не удивляйтесь, если некоторые принимающие семьи и некоторые учителя иностранных языков сразу же начнут использовать форму «tú» или «vos». Если они это сделают, вы можете ответить тем же.

Видеть

Светящаяся лава, Пакая

Руины майя являются ключевыми достопримечательностями страны, и наиболее заметными из них являются Эль Мирадор, возможно, колыбель цивилизации майя, и Тикаль.

Вулканы

В Гватемале много вулканы, многие из них более 3000 м в высоту.

• Вулкан Пакая (2500 м) - это действующий вулкан примерно в 30 минутах езды от Антигуа. В некоторые дни он будет недоступен, так как вулкан может быть слишком активным, чтобы его можно было безопасно наблюдать. Принесите куртку, так как наверху будет ветрено и холодно (хотя земля будет теплой), и наденьте длинные брюки, так как вулканический камень может легко подрезать вам. Гиды могут быть организованы из Антигуа. До значительного извержения в конце мая 2010 года можно было подойти прямо к острову, чтобы увидеть настоящую лаву и даже поджарить на ней хот-доги и зефир. Хотя поездки по-прежнему распространены, и туристические агентства по-прежнему могут похвастаться этой возможностью с фотографиями туристов, делающих это в прошлом, это больше невозможно.

Если вы решите поехать в Пакайю в одиночку, цены вполне приемлемые. Примерно 25 кварталов (3 доллара США) вход в парк. У входа в национальный парк Пакая вам потребуется местный гид, имеющий лицензию парка, чтобы отвезти вас на вершину вулкана. В парк есть два отдельных входа: первый находится в городе Эль-Седро, а второй - в городе Сан-Франциско. Маршрут Эль-Седро - более легкий подъем, около 2 часов вверх и 1 час вниз по вулкану. Вход в Сан-Фрачиско находится в нескольких милях от Эль-Седро. Подъем немного круче. Весь парк патрулирует местная полиция и солдаты - это вполне безопасно. Местные жители также предлагают привезти лошадей примерно за Q125 (15 долларов США), что, если вы не любите пешие прогулки, является отличной альтернативой. Они предлагаются вам, когда вы начинаете восхождение. У обоих входов есть туалеты, закуски и напитки. Охраняемая парковка доступна для тех, кто путешествует без туристической группы.

Делать

Гватемала богата природными красотами и возможностями для путешествий, это страна, которая предлагает так много тем, кто хочет ненадолго сойти с проторенных дорог.

Антигуа-Гватемала часто считается центром путешественников, разрушающимся, безупречным городком в Центральной Америке, окруженным вулканами. Отсюда вы можете совершить поход на вулкан Пакая, сесть на автобус до оживленного рынка Чичикастенанго или выпить кофе в уличном кафе и понаблюдать за миром.

Озеро Атитлан (или Lago de Atitlán) - еще одна частая остановка на маршруте любого посетителя. Озеро, окруженное вулканом, с множеством хостелов для пеших туристов и деревнями майя, разбросанными по берегам.

Флорес на диком севере Гватемалы - это удобный для туристов остров посреди озера Петен-Ица. Отсюда вы можете доехать на автобусе до одного из наиболее хорошо сохранившихся руин майя в мире, Тикаля. Обезьяны-ревуны и густые джунгли превращают прогулку по руинам в приключение.

• Семук Чампей, Ланкин, недалеко от Кобана, Альта Верапас. Semuc Champey - это каскад бирюзовых известняковых бассейнов, созданный рекой, которая на некоторое время погружается под землю, а затем устремляется обратно через впечатляющий водопад. Определенно стоит того, чтобы отправиться в Ланкин, так как это прекрасные домики, выросшие из очаровательных холмистых пейзажей. 

Rio Dulce Рио-Дульсе - величественная изумрудная река, зажатая между Белизом и Гондурасом, которая течет к Карибскому морю. Район Рио-Дульсе состоит из двух городов по обе стороны от одного из крупнейших мостов в Центральной Америке, Фронтерас и Эль-Реллено. Рио-Дульсе - рай для моряков и туристов, здесь есть чем заняться и что посмотреть. Finca Paraiso - водопад с горячими источниками, который похож на курортный день в джунглях; Кастильо-Сан-Фелипе-де-Лара - это исторический форт и недорогой способ провести день, осматривая замок и купаясь в озере Исабаль. Множество видов птиц и животных (включая ламантинов) делают Рио-Дульсе отличным местом для орнитологов, любителей животных и любителей рыбной ловли.

Купить

Деньги

Местная валюта - кетсаль (Q), названный в честь национальной птицы, имеющей древние и мифические оттенки даже сегодня. Доллары США широко принимаются, и их можно обменять в большинстве небольших городов. Банкоматы можно найти в крупных городах, но не ожидайте, что их можно будет найти в каждом туристическом месте. Достаточно легко найти себя в городе без банкомата или места, где можно обменять деньги.

Не ожидайте, что у вас будет возможность легко обменивать дорожные чеки в Гватемалу. Вы можете найти несколько мест, готовых принять чеки, выпущенные American Express, но все остальные типы повсеместно отклоняются. Даже крупные банки в Гватемале не принимают дорожные чеки Visa.

В туристических районах принято использовать доллары. Скорее всего, у вас возникнут трудности с обменом валюты, отличной от доллара США, но евро становится все более распространенным явлением.

Красивый текстиль

покупка товаров

На рынке под открытым небом принято торговаться за большинство покупок. Хотя вы можете торговаться и в других местах, имейте в виду, что у сетевых магазинов фиксированные цены (вы вряд ли будете торговаться в гватемальской радиорубке, чем в американской). Это некоторые типично гватемальские вещи, которые вы можете подумать о покупке. здесь:

• Рон Закапа Сентенарио - превосходный ром Гватемалы
• Ткани и традиционный текстиль - Традиционные блузки майя известны как huipiles (whi-peel) и юбки как кортес. Имейте в виду, что они почти всегда полностью изготавливаются вручную, а цены на высококлассный хуйпил могут достигать 1000 квартала.
• Джейд - На Антигуа есть большая фабрика по обработке нефрита, но это, конечно, очень камень.
• Кофе - считается одним из самых вкусных сортов в мире.
• Кардамон - Гватемала - крупнейший экспортер в мире и Кобан является главным центром этой торговли.

Есть

Разные тамале

Типичные блюда:

• Как Ик
• Пепиан
• Jocom
• Quichom
• Лепешки а также лепешки де харина. Маисовые лепешки подают к большинству блюд.
• Frijoles negros - тушеная черная фасоль
• Caldos - бульоны говяжьи
• Тамалес - кукурузная мука, приготовленная на пару, с различными начинками, завернутая в банановые листья
• Рис с фасолью (Гарифунафуд в Пуэрто-Барриос)
• Тападо, севиче и другая рыбная мука
• Churrascos

Типичный завтрак - это фрайолес и рис с кофе, конечно.

Тип еды действительно зависит от того, сколько вы хотите потратить и в каком месте вы хотите ее потратить. В основных туристических местах можно купить практически любую еду. в альдеас (маленькие города) ваш выбор в основном ограничен перечисленными выше пунктами. Гватемальская еда отличается от мексиканской кухни тем, что она намного менее острая, а перец чили обычно подают в отдельном блюде от основного блюда, которое можно добавлять по желанию, а не включать в еду.

Напиток

Популярными сортами гватемальского пива являются Gallo (лагер, наиболее популярный среди гватемальцев), Victoria, Brahva (легкий пилснер), Moza (темный бок), Cabro, Monte Carlo (премиум) и Dorada. Не удивляйтесь, если к пиву добавите соль и лимон. Принято посолить кончики бутылки и вывинтить лимон в пиве. Иногда его смешивают с овощным соком V8, и смесь называется Michelada.

Гватемала производит ряд сортов рома, в том числе превосходный Ron Zacapa Centenario, выдержанный до 30 лет.

Текила - очень популярный напиток в Гватемале.

Выходя из дома, гватемальцы обычно одеваются очень скромно.

Если вы заказываете напиток в бутылках, вы обычно получаете салфетку для очистки бутылки. Доступны продукты типа кока-колы и пепси, а также многие продукты от местных производителей безалкогольных напитков.

Спать

Вы, вероятно, найдете дешевые отели (5 долларов США за ночь) в каждом городе или деревне Гватемалы. В основных туристических зонах также есть много высококлассных отелей (200 долларов в сутки).

Учить

Гватемала - прекрасное место для изучения испанского языка. Цены низкие, а гватемальский испанский считается приятным. Антигуа Здесь больше всего школ испанского языка, а также это самое популярное место для туристов. Но если изучение испанского - ваша главная забота, возможно, вам будет лучше в другом месте, потому что вы действительно можете целый день гулять по Антигуа, не слыша ничего, кроме английского.

Из-за этого многие студенты, изучающие иностранные языки, направляются в Кецальтенанго в Western Highlands, где множество языковых школ также предлагают курсы испанского языка (некоторые довольно недорогие). Другая альтернатива - Сан-Педро-ла-Лагуна, сидящий на Озеро Атитлан.

Работа

город Гватемала

По всей стране существуют различные возможности для волонтерства.

• Asociacion La Alianza Guatemala^{[мертвая ссылка]} приветствует запросы от потенциальных добровольцев, которые хотят помочь в обеспечении ухода и помощи и защите прав человека детей и подростков, живущих на улицах Латинской Америки.
• ЗАБОТА как говорят, организует волонтерские проекты в Гватемале.
• Casa Guatemala (в Рио-Дульсе) Обеспечивает воспитание, заботу и обучение более 250 детей, подвергшихся жестокому обращению, осиротевших или обнищавших детей из Рио-Дульсе и окрестных деревень. Доступна недорогая волонтерская программа, работающая с Детской деревней или помогающая в одном из местных предприятий, поддерживающих детский дом. Также доступны уроки испанского. Посетите веб-сайт, чтобы подать заявку.
• Эн Ми Сальса^{[мертвая ссылка]} - голландский фонд, который занимается развитием сельских женщин и их детей. Они поддерживают женский ремесленный кооператив «Утз Бацз» в Чичикастенанго и предлагать стипендии бедным детям. Нужны волонтеры. Они также организуют уроки испанского языка, проживание в семье, волонтерскую работу, местные туры.
• Entremundos - зарегистрированная некоммерческая организация, в которой размещена база данных о более чем 100 местных предложениях, доступная бесплатно на их веб-сайте. Они также предлагают различные дополнительные персонализированные волонтерские услуги за небольшое пожертвование, включая работу со своим координатором волонтеров, чтобы организовать для вас возможные возможности. Для получения дополнительной информации по электронной почте: [email protected]
• Global Vision International (GVI), запустила ряд волонтерских программ по всей Гватемале с коренными общинами. Они включают проживание в семье, уроки испанского языка и другие услуги.
• Семьи майя Mayan Families - небольшая некоммерческая организация, работающая в высокогорье Гватемалы. Базируясь в Панахачеле, они реализуют различные программы по поддержке и расширению прав и возможностей народа майя на озере Атитлан и его окрестностях. Работа семей майя полностью поддерживается за счет пожертвований, которые в США не облагаются налогом.
• Партнеры в разработке (PID) - это некоммерческая организация, которая помогает беднейшим слоям населения Гватемалы. Они строят дома для семей, предоставляют ссуды малому бизнесу и предлагают спонсорские программы для нуждающихся детей.
• Proyecto Mosaico Guatemala (PMG) за плату в 270 долларов США организует для вас организацию в Гватемале, которой нужен волонтер. Они также могут организовать проживание в семье, уроки испанского языка и другие услуги.
• Безопасный переход / Камино Сегуро приветствует запросы потенциальных добровольцев, которые хотят расширить права и возможности детей из беднейших групп риска, чьи семьи зарабатывают на жизнь на свалке мусора в Гватемале, создавая возможности для воспитания достоинства с помощью силы образования.
• Некоторые школы также организуют социальные проекты. См., Например, запись в испанскую школу Guate в разделе Кецальтенанго.

Справляться

Если вы путешествуете из Мексики, имейте в виду, что в Гватемале не соблюдается летнее время. Поскольку Гватемала обычно находится к востоку от Мексики, это создает довольно необычную ситуацию, когда при движении на восток часы переводятся назад, а не вперед. И южная Мексика, и Гватемала находятся в одно и то же время, когда летнее время не действует.

Газеты и журналы для туристов:

• Что произошло. Двуязычный (английский и испанский) ежемесячный журнал, базирующийся на Ла-Антигуа, с туристическими и тематическими статьями, интервью и календарями событий, кино и живой музыкой. Печатное издание доступно бесплатно во многих местах Ла Антигуа и в некоторых местах Сьюдад-де-Гватемала. Онлайн-версия доступна по адресу Сайт Qué Pasa. 
• Ревю Журнал, 6a calle poniente No. 2, Ла-Антигуа-Гватемала, Гватемала, Центральная Америка. 08:00-17:00. Журнал на английском языке Гватемалы 
• В Guatemala Times. Англоязычная газета 
• В EntreMundos. Двуязычный журнал, посвященный вопросам развития и прав человека в Гватемале и Центральной Америке, выходит раз в два месяца и распространяется в Кецальтенанго и других регионах. 

Оставайся в безопасности

	Примечание: В Гватемале один из самых высоких уровней насильственных преступлений в Латинской Америке.
	(Информация обновлена ​​в августе 2020 г.)

Гватемальская полиция проверяет документы

Посетители должны принять некоторые дополнительные меры предосторожности, находясь в Гватемале. Если на вас напали, угнали машину или к вам подошли вооруженные люди, сотрудничайте. Не делайте резких движений и не давайте все необходимое или деньги. За сопротивление грабителям стреляли и убивали туристов. Вы должны знать, что иногда эти ограбления совершаются не при исполнении служебных обязанностей полицейскими - как бы невероятно это ни звучало, но быть грабителем или похитителем - это работа с частичной занятостью для многих полицейских.

Не посещайте районы, которые известны как очаги незаконного оборота наркотиков (например, некоторые части Петена), и не ходите в самые опасные районы города Гватемала (зоны 3, 6, 12, 18, 19 и 21). . Будьте осторожны в Зоне 1 в Гватемала-Сити, особенно после наступления темноты, и не останавливайтесь там в отелях. Гораздо лучше использовать несколько более дорогие отели в Зоне 10 или Зоне 13 (рядом с аэропортом).

Не пользуйтесь автобусами в Гватемала-Сити, так как их часто грабят банды. Вместо этого более безопасный способ передвижения по городу - это такси с радиоуправлением (Taxi Amarillo). Еще одно замечание: путешествуя на курином автобусе, опасайтесь всех, кто сидит рядом с вами.

Хотя некоторые говорят, что посетители всегда должны иметь при себе немного лишних денег и быть готовыми дать взятку нескольким полицейским, у большинства туристов не будет причин давать взятки кому-либо. Наиболее вероятные ситуации, когда вам, возможно, придется подкупить полицию, будут, если вы ведете машину или едете на мотоцикле, и вас остановили за фиктивные нарушения правил дорожного движения. Большинство европейцев и североамериканцев считают это безнравственным, но гораздо легче потратить 50 центов и избежать головной боли, чем подвергнуться преследованиям со стороны полиции. Такие фразы, как «Извините, офицер, есть ли способ решить эту проблему прямо сейчас?» work well. Do not offer bribes directly to an officer because it is illegal and you could actually end up in more trouble.

Never take photos of children без разрешения. Some Guatemalans are extremely wary of this and will assume you are a kidnapper (even if the children are someone else's). Guatemala has had many problems with children being sold or kidnapped and put up for adoption on the black market. Of course, this doesn't include a few children mixed in with many adults at a distance. This occurs mainly on the more remote Guatemalan villages. In the major cities people are somewhat more open towards picture-taking, but still avoid it.

это dangerous to travel between cities after dark. Doing so significantly increases your risk of being in a car accident or being the victim of an armed robbery.

Pickpocketing is common in markets, so never keep anything in your back pocket and take as little with you as possible.

One of the best things about Guatemala is the abundance of natural beauty and numerous treks. Some of these are notorious for robberies (Volcan de Agua, trails around Lago de Atitlán, Volcán de Pacaya). Always ask around about the situation before embarking blindly. Inguat, locals, and fellow travelers are safe bets for information. Traveling in groups during daylight sometimes decreases the risk, but not always.

Движение может быть опасно. You will encounter many one-lane roads (one lane each way) and drivers are apt to swerve back and forth, avoiding potholes and bumps along the way. There are also various multiple lane highways. Traffic in Guatemala City and surrounding metropolitan areas during rush hour is very slow, but general driving everywhere is usually very fast (average speeds of up to 100 km/h (60 mph) in some city roads).

Демонстрации и другие формы political protest frequently turn violent.

Оставаться здоровым

Drink only purified вода (Agua Pura Salvavidas is recommended by most of hospitals and hotels).

Соединенные штаты. Centers for Disease Control говорится, что малярия risk exists in rural areas at altitudes lower than 1,500 m, with no risk in Antigua or Lake Atitlán. Preventative anti-malarial medication can and should be purchased ahead of visiting malaria-endemic areas.

Dengue fever is endemic throughout Guatemala.

Hepatitis A&B vaccinations are recommended.

Уважать

Address people you don't know in a formal manner (Señor, Señora, Usted), and greet people in the following way:

• day - "buenos dias" "feliz dia"
• night- "feliz noche" "buenas noches"

You'll encounter this in more suburban, rural areas. Native Guatemalans are raised to greet strangers formally.

Соединять

Sunrise in Plaza Barrios, Guatemala City

Телефон

Guatemala's international calling code is 502. There are no area codes. Phone numbers all have eight digits.

The phone system isn't great, but it works. Tourists can call abroad from call centers, where you pay by the minute. It is also easy to purchase a calling card to use at public pay phones. The phones there do not accept money, so to use a public phone on the street you must purchase a telephone card. Typically, the cost is around Q8 for a 10 min call to North America. Cell phones are quite cheap and calling to the U.S. through one can get as low as US$0.08 a min. If you are planning to stay for a while and plan to use the phone, you should consider buying a cheap prepaid phone. Wireless nation-wide internet access for laptops is also available as a service from some companies. Telefónica has good coverage with their PCMCIA EV-DO cards.

Почта

В postal system is traditionally not reliable and suspended accepting and delivering of almost all mail starting in 2017. This suspension of mail reportedly ended in April 2019.

As of November 2019, the post office still does not accept international bound mail. The post office does have an arrangement with DHL in which normal sized letters and post cards can be mailed from DHL offices for 20Q (a note from the post office may be required for DHL to honour this price). This mail is handled as regular mail once it leaves the country and is handed off to other countries' post offices.

Интернет

Internet access is widely available. Even most of the more remote areas have some type of internet access available. Many larger areas also have WiFi. All of the Camperos chicken/pizza restaurants (which are numerous) offer free WiFi, as well as many other restaurants and cafes. Some hotels may also offer computer banks with internet access. Just ask and you eventually will find some sort of free access.

Mobile (3G/GPRS) internet access

If you have an internet-capable mobile phone such as iPhone, Google Android, Nokia N95 etc. or USB dongle for your laptop, you just need a local SIM card (roughly Q25) and can start enjoying the prepaid access plans, which generally come in lots of an hour, a day, or a week.

With a program such as PDANet you can create a mini Wifi network that follows you around as you travel. Apparently the normal way to activate the internet after putting in the right configuration settings is to send the SMS message "WAP" to the shortcode 805, but this may not be necessary. The APN (access point name) was internet.tigo.gt

Here is a table for the settings and activation options for various providers, including approximate costs.