Санта-Крус (Калифорния) - Santa Cruz (California)

Миссия Санта-Крус, интерьер реконструированной часовни

Санта Круз небольшой прибрежный город (население около 55 000 человек) в Округ Санта-Крус, в северной части Монтерей Бэй в Калифорния, примерно в 40 милях (64 км) к югу от Сан - Хосе и 75 миль (120 км) к югу от Сан-Франциско.

Понимать

Санта-Крус известен прежде всего как контркультурный центр с богемной атмосферой и юношеской атмосферой, а также интересными туристическими достопримечательностями выходного дня, такими как Набережная Санта-Крус и сомнительный Загадочное место. Довольно расслабленный пляжный образ жизни дополняется некоторыми оставшимися высокотехнологичными отраслями и яркой университетской культурой. Калифорнийский университет Санта-Крус (UCSC) считается одним из ведущих центров высшего образования в регионе и когда-то был хорошо известен своим упором на искусство и гуманитарные науки.

Пляжи к северу и югу от Санта-Крус считаются одними из самых нетронутых природных красот центральной Калифорнии. Прекрасные пляжи и довольно мягкий климат играют центральную роль в местной культуре. Большинство посетителей покидают Санта-Крус, пораженные красотой и атмосферой города.

Климат

В зависимости от пляжа преобладают самые разные условия, некоторые из них подходят для купания из-за температуры и течения, некоторые считаются холодным и холодным раем для опытных серферов. Не ожидайте такой пляжной культуры, как Южная Калифорния, с малышками в бикини и детьми, плавающими в серфинге; Большую часть года считается нормальным носить на пляж свитер и длинные брюки.

Залезай

36 ° 58′30 ″ с.ш. 122 ° 1′44 ″ з.д.

Карта Санта-Крус (Калифорния)

Самолетом

Ближайший аэропорт находится в Сан-Хосе (SJC ^ИАТА). Чтобы добраться до Санта-Крус, воспользуйтесь либо флаером аэропорта Санта-Крус, либо бесплатным трансфером до Санта-Клары, поездом или автобусом до вокзала Диридон и автобусом-экспрессом Highway 17. Международный аэропорт Сан-Франциско (SFO ^ИАТА) и даже Окленд (ДУБ ^ИАТА) не намного дальше, и иногда у них есть более дешевые рейсы. Флаер аэропорта отправляется в SFO, а Caltrain обеспечивает маршрут из SFO в Сан-Хосе, хотя с пересадкой с BART в Millbrae. Для частных самолетов есть взлетно-посадочная полоса высотой 2000 футов примерно в 10 милях к северо-западу от центра города, недалеко от государственного парка Генри Коуэлла Редвудс.

Автобусом

В Шоссе 17 Экспресс бежит к Станция Диридонв Сан-Хосе, откуда можно добраться до компаний Amtrak, Greyhound, Caltrain и Megabus.

Борзая делает остановки в Санта-Крус. Однако вы найдете больше отправлений из Сан-Хосе.

Метро Санта-Крус работает в округе и в Watsonville. Вы можете пересесть на Транзит Монтерей-Салинас.

Все эти маршруты идут к центру метро Santa Cruz или рядом с ним, который находится в центре города.

На машине

Шоссе 17 к югу от Сан - Хосе является наиболее прямым маршрутом при движении из более густонаселенных частей Залив. Это извилистая и очень опасная дорога через горы, возможно, самая опасная в штате, на которой в течение недели ездят тяжелые грузовики с гравием, так что соблюдайте ограничения скорости, расслабьтесь и приезжайте живым. Несчастные случаи очень распространены, но дорога стала немного безопаснее с тех пор, как несколько лет назад были установлены бетонные ограждения. Остерегайтесь тумана, а также «торопливых» водителей и будьте осторожны при вождении, особенно на мокрой дороге.

Чтобы слиться с шоссе 17 на шоссе 1 в Санта-Крус и продолжить движение на юг, вы должны трижды слиться на страшном «рыболовном крючке». Это стало причиной того, что для многих начало ужасного пути из «за холма» к побережью. Засоренность обычно длится с понедельника по пятницу с 15:00 до 18:00, к югу от 41-й авеню на шоссе 1, возвращаясь к шоссе 17, идущему на юг.

Шоссе 9 - более медленный, длинный и более живописный маршрут через горы, но он может быть перегружен и часто подвергается длительным периодам закрытия из-за повреждений, нанесенных оползнем в зимний период. Он также очень популярен как среди велосипедистов, так и среди мотоциклистов, поэтому, проезжая по нему на машине, будьте бдительны.

Намного более красивый, но более медленный подход к Санта-Крус. Шоссе 1, либо с севера, Сан-Франциско а также Pacifica (около 65 миль) или с юга, Монтерей а также Биг-Сур (около 35 миль). В сезон штормов проверяйте редкие, но часто долгосрочные перекрытия дорог, хотя Дьявольский спуск, самое печально известное место оползней, несколько лет назад обошел туннель.

Поездом

В Санта-Крус нет поезда. С близлежащей станции Сан-Хосе-Диридон ходят поезда. Amtrak на побережье Starlight and Capitol Corridor, на Caltrain из Сан-Франциско, и ограниченное обслуживание из Стоктона на экспрессе Altamont Corridor Express. Переезд на автобус Express Highway 17 в Санта-Крус.

Обойти

Пешком

Главная улица в центре города удобна для пешеходов, а оттуда до пляжа можно дойти пешком за 20 минут. Добраться до Калифорнийского университета в Санта-Крус из центра города немного сложнее, тротуары плохие или их нет, а подъем очень крутой.

Автобусом

Метро Санта-Крус обеспечивает автобусное сообщение по городу.

На машине

Во время вождения, конечно же, вариант, парковка тесная, поэтому будьте осторожны, чтобы не получить штраф.

На велосипеде

Санта-Крус может быть прекрасным городом для езды на велосипеде, но будьте осторожны, потому что водители здесь не лучше, чем во многих других местах. Вокруг города и вдоль шоссе 1 легко, но дороги в горах Санта-Крус крутые, извилистые и сложные для многих велосипедистов. Будь осторожен. Часто сообщается о столкновениях велосипедов и автомобилей. В центре города также произошло несколько наездов пешеходов и автомобилей.

Видеть

Морской лев на муниципальной пристани Санта-Крус

• 36.978112-122.0294231 Миссия Санта-Крус, 126 High St, ☏ 1 831 425-5849. Чт-сб с 10:00 до 16:00 (и вс летом); закрытые праздники. Первоначальная миссия Санта-Крус была освящена Фермином Ласуэном в 1791 году как 12-я Калифорнийская миссия. В первые годы своего существования миссия пострадала из-за насилия среди индейцев. Первоначальные здания миссии (за исключением одного) рухнули в результате землетрясения 1857 года, а на его месте была построена католическая церковь с англоязычным названием Церковь Святого Креста. Тем не менее, точная копия старой миссии была построена поблизости в полумасштабе в 1930-х годах богатым благотворителем. Это существует сегодня как Государственный исторический парк Миссии Санта-Крус. Бесплатно.  

Главный пляж Санта-Крус

• 36.96439-122.017242 Пляжный променад, 400 Beach St. С 11 утра до 10 или 23 вечера. Основанный в 1907 году, это единственный оригинальный парк развлечений на набережной, все еще действующий на Западном побережье. Здесь есть одна из старейших деревянных американских горок, которые все еще используются в США, а также многочисленные современные аттракционы. Вход бесплатный, аттракционы стоят от 2 до 4 долларов каждая (но менее 1 доллара в отдельные летние вечера). Доступны дневные, месячные и годовые абонементы. 
• 36.96023-122.020213 Муниципальный причал, Городской причал, 21. Рестораны, сувенирные магазины, морские львы и пеликаны и прекрасные виды. 
• 37.01741-122.00384 Загадочное место, 465 Mystery Spot Rd (3 мили к северу от города; по Уотер-стрит, затем по Маркет-стрит, затем по Бранчифорте-драйв). Знаменитая («по телевизору») туристическая ловушка с антигравитационной кабиной и удивительным холмом иллюзий. 6 долларов США; 5 долларов в дверь.  
• 36.95143-122.026685 Музей серфинга, 701 Вт Cliff Dr (в маяке на Lighthouse Point). Чт-П полдень-16.00. Памятные вещи с момента появления серфинга в Калифорнии гавайцами в 1885 году до наших дней. Статуя одного из первых серфингистов находится в нескольких ярдах от музея. Бесплатно. 
• 36.9493-122.064976 Центр морских открытий Сеймура, 100 Шаффер Роуд. End of Delaware Ave. Вт-сб 10: 00-17: 00, вс: полдень-17. Здесь представлены экспонаты, посвященные охране океана и морской науке, большие резервуары с местными видами, экскурсия с видом на дельфинов и потрясающий вид на залив Монтерей на закате. 6 долларов. 
• 36.9914-122.06097 Калифорнийский университет в Санта-Крус (UCSC) (На холме в северной части города). В этом кампусе UC меньше студентов (за исключением совершенно нового кампуса в Мерсед), около 15000 студентов. Основная часть кампуса занимает половину 2001 акров (8,1 км²), в основном покрытая секвойными лесами, из которых иногда открывается потрясающий вид на залив. Существует UCSC Дендрарий специализируясь на местных растениях и растениях из Австралия. Горные велосипедные и пешеходные маршруты пересекают верхнюю часть кампуса, соединяя Государственный парк Wilder Ranch^{[мертвая ссылка]} к Государственный парк Генри Коуэлла Редвудс^{[мертвая ссылка]} (получите карту маршрута и разрешение на парковку в киоске при входе в кампус). В Книжный магазин Bay Tree продает одежду с талисманом UCSC - банановым слизнем. Сами существа довольно обычны в окружающем лесу секвойи - их ярко-желтый цвет говорит потенциальным хищникам, что их кожа выделяет яд с отвратительным вкусом. Следите за горными львами, которых можно увидеть (но редко) в неосвоенных частях кампуса.  
• Центр города Санта-Крус. Здесь есть на что посмотреть и чем заняться днем ​​и ночью; Характер "Санта-Круз" смешан с некоторыми отличными ресторанами и множеством крутых магазинов. В основном это отличный центр для наблюдения за людьми. Ночная жизнь стоит того, чтобы остаться. Пасифик-авеню - главная улица в центре города. 

Делать

Государственный пляж Natural Bridges

• Шоссейный велосипед - Шоссейные велосипедисты в центре Санта-Крус могут сбежать из большого города, выйдя из Эмпайр-Грейд, поехав Бранчифорте в Глен-Каньон или Гранит-Крик, или даже выехав на шоссе 1. Немного восточнее, две не очень крутые дороги - старые Сан-Хосе-роуд (немного оживленный / лучше для спуска, добраться из Бранчифорте через Лорел-Глен) или каньон Эврика (из Корралитоса). Хорошими соединителями являются Bear Creek, Smith Grade, Ice Cream Grade, Hwy 35 или даже Mt. Хермон (от Гранит-Крик до Фелтон-Эмпайр). Наихудший трафик будет на Грэхем-Хилле или на большей части шоссе 9. Чтобы избежать шоссе 9, вам нужно будет немного подняться, но если это ваша вещь, то попробуйте Empire Grade, Mountain Charlie, Zayante, Felton Empire, замечательный Jamison Creek вверх. от парка Биг Бэйсин или нелепой дороги Альба. Дороги в Санта-Крус могут быть крутыми, и ожидается, что у большинства из них будут более длинные участки более чем на 10%.
• 37.0054-121.995951 Поле для гольфа Delaveaga Disk. Это поле для игры в гольф-фрисби очень сложное. Субботы заняты, особенно по утрам. Трасса потрясающая, а походы в этом районе впечатляют, даже если вы не играете. Остерегайтесь ядовитого дуба. Бесплатно. 
• ^{[мертвая ссылка]}Кива Ретрит Хаус. «Кива была создана как место, где собираются люди, чтобы прийти и восстановить свое естественное« я ». Она была создана по образцу японской бани и нашего видения места, куда люди будут приходить, чтобы очистить и омолодить свой разум и тело ...» А Семейный спа-центр с совместным обучением без одежды недалеко от центра Санта-Крус с джакузи, сауной и т. д. 
• 36.95273-122.057782 Государственный пляж Natural Bridges, 2531 West Cliff Dr. Открыт ежедневно, от восхода до заката. Государственный пляжный парк с природными тропами. Ежегодная миграция бабочки-монарха. Вход свободный. Плата за парковку.  
• 36.979025-122.0098333 Роликовый Палладий Санта-Крус, 1606 Seabright Ave., ☏ 1 831 423-0844. часы сеанса см. на веб-сайте. Опыт классического катания на роликах на этой арене более 65 лет. Во второй половине дня 6,50 долларов США, вечером 7,50 долларов США (включая прокат коньков - 3 доллара США за роликовые коньки). (обновлено: август 2017 г.)

События

Округ Санта-Крус является домом для талантливых художников, музыкантов и писателей. Посетите некоторые из любимых местными жителями художественных, музыкальных и литературных мероприятий:

• Арт-тур Open Studios. Программа Совета по культуре округа Санта-Крус, созданная в 1985 году, чтобы дать публике возможность собирать произведения искусства, а также встречаться и учиться у художников округа Санта-Крус. Приблизительно 275 художников открывают свои студии (которые обычно находятся у себя дома) для публики. Тур проводится каждую осень в течение трех выходных подряд. 
• Американский музыкальный фестиваль в Санта-Крус. Ежегодный фестиваль, проводимый в выходные дни Дня памяти. 
• Книжная ярмарка округа Санта-Крус. Каждую осень проводится семейное мероприятие. Познакомьтесь с местными авторами и найдите отличные книги. 
• Сальса у моря. Санта-Крус может похвастаться оживленной сценой танцев сальсы, ключевой достопримечательностью которой является сальса у моря. Каждое воскресенье круглый год (если позволяет погода) местные жители приходят на променад, чтобы потанцевать под открытым небом у пляжа. Часы работы меняются в зависимости от времени года, но иногда днем ​​и всегда бесплатно. Другие регулярные мероприятия проходят в Vets Hall каждый вторник и Palomar каждую пятницу. 
• Музыкальный фестиваль в Кабрильо. Музыкальный фестиваль Cabrillo, Марин Олсоп на подиуме - всемирно известный праздник современной оркестровой музыки, который открывается в конце июля. Музыканты ведущих оркестров со всей страны посещают его бесплатно, чтобы получить возможность сыграть новые произведения ведущих композиторов нашего времени, которые обычно присутствуют. Многие репетиции открыты и бесплатны для публики, как и мастер-классы для новых композиторов и дирижеров. Фестиваль, начавшийся в 1962 году, длится две недели и, пожалуй, является самым захватывающим и престижным фестивалем современной музыки в мире. 

Пляжи

Санта-Крус - это пляжный городок с пляжем на любой вкус. Главный пляж а также Cowell Beach в солнечные летние выходные привлекают большие толпы людей к променаду. Стаи начинающих серферов балансируют на своих досках в тихой воде к северу от городской пристани, перед большим отелем, который местные жители до сих пор называют Dream Inn. Волейбольные сетки натянуты к югу от пристани. Зона развлечений на набережной примыкает к главному пляжу. На север, Пароходный переулок не пляж, а знаменитый серф-брейк перед маяком. Летом иногда трудно понять, из-за чего идет суета, но зимой могут быть большие волны, и зрители выстраиваются вдоль перил, наблюдая за серфингистами и морскими львами.

К северу от маяка расположены небольшие карманные пляжи, некоторые из которых полностью исчезают зимой. Первый, Это пляж, а через дорогу на Lighthouse Field (см. www.folf.org) - два из немногих мест в городе, где можно бегать с собаками с поводка (только до 10:00 и после 16:00) Вы часто будете видеть десятки собак, гоняющихся за палками, мячами и друг за другом. Митчеллс Коув, только север, также позволяет собак. Государственный пляж Natural BridgesПляж, знаменитые бабочки-монархи которого описаны выше, является популярным пляжем для виндсерфинга. Natural Bridges также известен своими приливными бассейнами - маленькими карманами в скалистом образовании к северу от главного пляжа, которые открываются во время отлива и служат домом для всевозможных мелких морских существ. Дети любят их, но внимательно следите за ними, так как камни могут быть скользкими, а океан непредсказуемым. Название обманчиво: один из двух каменных мостов обрушился несколько лет назад. К югу от Natural Bridges находится крошечный, необязательный для одежды. 2222 Пляж.

Направляясь дальше на север вдоль побережья, вы покидаете пределы города и проезжаете 11 миль через сельскохозяйственные поля, прежде чем доберетесь до небольшого городка Давенпорт, в котором есть пара ресторанов, отель типа «постель и завтрак» и огромный цементный завод, возвышающийся над горизонтом. Каждая развязка на дороге обозначает пляж, многие из которых являются лучшими местами для серфинга. Государственный парк Wilder Ranch можно добраться по новой велосипедной дорожке к северу от Natural Bridges. Его несколько хороших пляжей включают Три-Майл-Бич а также Четырехмильный пляж, названные в честь их удаленности от города. (Частный нудистский пляж, известный как Красный, Белый и Синий пляж, теперь навсегда закрыт владельцем.) Пляж Лагуна-Крик (со стоянкой восточнее трассы 1), Пантера а также Пляж с дырой в стене (соединен проходом, который закрывается во время прилива), Бонни Дун Бич (еще одно известное место с необязательной одеждой) и Давенпорт Бич. Для тех, кто хочет совершить поездку по пляжам, у шоссе 1 широкие плечи, которые, как правило, безопасны для езды на велосипеде.

На пляжах к северу от променада, особенно в открытом океане, а не в заливе, могут быть огромные волны и сильные течения, поэтому следует проявлять осторожность в воде даже сильным пловцам.

К югу от Мейн-Бич также есть много пляжей, но для них вам понадобится еще один путеводитель.

Пеший туризм

Государственный парк Биг Бэйсин

Санта-Крус также окружен множеством открытых парков. Есть два типа парков на выбор. Есть внутренние лесные парки (например, государственный парк Генри Коуэлла) с рощами из красного дерева, купание в реке и заповедники на открытом воздухе, построенные на прибрежных холмах.

Wilder Ranch - это государственный парк, расположенный на холмах, прилегающих к побережью (к западу от города на шоссе 1). Он имеет обширный вид на залив Монтерей, а также потрясающий вид на горы Санта-Крус. На ранчо также есть много старых исторических зданий, в которых работают доценты, чтобы продемонстрировать работу исторического ранчо.

Погонип находится в черте города, прилегающего к университету, и до него можно добраться со стороны Спринг-стрит и шоссе 9 (через гольф-клуб). Погонип - старый загородный клуб, который вернулся в довольно естественное состояние. Он расположен на склоне холма, и из него открываются прекрасные виды, а также прекрасные природные объекты. Многочисленные источники заполняют ручьи, а также специальный пруд с рыбой на тропе Spring Box Trail.

Купить

Покупки на Пасифик авеню включает магазины для серфинга, книжные магазины (особенно местную достопримечательность Книжный магазин Санта-Крус и отличный магазин подержанных книг и пластинок Логотипы), одежду и подарки.

Книжные магазины

Некоторые любимые книжные магазины, кхм Забронировать кафе которые помогают сделать Санта-Крус таким, какой он есть, достойны "книжного ползания", совершенно отличного от вашего ползания по пабу:

• Книжный магазин Санта-Крус, 1520 Pacific Ave, ☏ 1 831 423-0900. 10: 00–10: 00 ежедневно. 
• ^{[мертвая ссылка]}Литературная гильотина, 204 Locust St, ☏ 1 831 457-1195. Открыто с понедельника по субботу с 10:00 до 18:00.. В двух кварталах от Пасифик-авеню находится этот небольшой книжный магазин с очаровательным названием. С одной стороны - свежие буррито, с другой - парикмахерская Gigo. Интеллектуальная остановка на книжном ползании; Гильотина продает научные книги и иногда действует как неформальный вторичный книжный магазин для UCSC. 

Есть

Бюджет

• ^{[ранее мертвая ссылка]}Такерия Халапеньос, 206 Laurel St и 1201 Soquel Ave, ☏ 1 831 457-0159. Мексиканский фаст-фуд. В районе Лорел-стрит очень мало сидячих мест, поэтому не планируйте обедать там со всей семьей и друзьями. 2–10 долларов 
• 36.98115-122.014531 Joe's Pizza & Subs, 841 N Branciforte Ave, ☏ 1 831 426-5955. Огромный выбор доступных бутербродов, пиццы в нью-йоркском стиле, кальцоне, супов, салатов и случайных ближневосточных блюд. Особенно хорош клубный сэндвич, обертка из фальфеля, чечевичный суп, луковые кольца, кальцоне из шпината и фрикадельки. 5–8 долларов. 
• 36.97232-122.025372 Пицца мое сердце, 1116 Pacific Ave. Вкусная дешевая пицца кусочками или пирогом, салаты. 2–5 долларов. Отличный сувенир из Санта-Крус: кусочек пиццы и футболка Pizza My Heart за 5 долларов! 
• 36.98152-122.010523 Тако Морено, 1053 Water St. Отмеченные наградами тако, буррито и кесадильи. Семейный. С 10 утра до 9 вечера. 2–5 долларов. Ограниченная столовая и парковка. Местный фаворит, который стоит посетить. 
• 36.97649-122.016444 Такерия Валларта, 608 Soquel Ave. В городе много такериас, но этот привлекает мексикано-американские семьи, студентов колледжей и посетителей со всего побережья, которые приезжают только ради огромных блюд в традиционном стиле. 1–6 долларов. 
• Такерия Санта-Крус, 2215 Mission St. и 1002 Soquel Ave. Отличная такерия с одними из самых настоящих мексиканских блюд, которые вы найдете в Санта-Крус. 49er Burrito в их меню (6,50 долларов США) - это супер-буррито с красным соусом и сыром, налитым сверху (как энчиллада), и является одним из их фирменных блюд. 
• 36.98091-122.015885 ^{[ранее мертвая ссылка]}Йогурт Top-A-Lot, 738 Water St, ☏ 1 831 426-1375. Магазин замороженных йогуртов самообслуживания. Вкусы меняются ежедневно, и вместо того, чтобы платить за размер, вы платите 42 цента за унцию за все мороженое и начинки, которые вам нужны. Выберите от тыквенного или жасминового йогурта до начинки из теста для чизкейков и печенья. Если вам не нравится вкус замороженного йогурта, это хорошее место. По вкусу напоминает мягкое мороженое. Средняя чашка - 3–5 долларов. 

Средний диапазон

• 36.99818-121.985036 Chaminade Resort & Spa, One Chaminade Ln, бесплатно: 1-800-283-6569. Два удивительных ресторана, в которых меню готовят только из самых свежих продуктов с местных ферм. Если вы приехали в город в воскресенье, в ресторане Chaminade's Sunset сервируется превосходный воскресный бранч с шампанским. «Счастливый час» - каждый вторник-четверг с 16:00 до 18:00. 
• 36.97991-122.010877 Чарли Гонконг, 1141 Soquel Ave. Странно маленькое красочное здание, в котором есть ресторан, в котором подают аутентичный тайско-вьетнамский фьюжн. Есть полуоткрытые места для сидения с тепловыми лампами, листвой и красочным декоративным освещением. Очень веганский / вегетарианский. 4-6 долларов за стандартное блюдо. 
• 36.97406-122.025988 Эль-Паломар, 1336 Pacific Ave, ☏ 1 831 425-7575. Открыт каждый день на обед и ужин. Бронирование принимается только для больших вечеринок по будням, а по выходным ждать может очень долго. Отличная мексиканская еда в драматической столовой, но не из дешевых. Более яркая кантина сзади - хорошее место для обеда, которое ночью превращается в бар, здесь подают одни из лучших тако в городе по цене 2,50 доллара за штуку, а по вторникам вечером здесь готовят специальные предложения. Много фирменных блюд из морепродуктов. Замечательны домашние лепешки и маргарита. По вечерам гуляют гитаристы. Подходит для детей. Обычные первые блюда 10–16 долларов. 
• 36.97198-122.025299 Кианти, 1100 Pacific Ave, ☏ 1 831 469-4400. Это отличное место в центре Италии. Еда неплохая, и это очень интересное место, где можно поесть. По вечерам в выходные вы можете даже получить полностью поставленную хореографию всего коллектива. 8–10 долларов. 
• 36.97253-122.0241410 Малабар, 514 Фронт Стрит, ☏ 1 831 423-7906. Превосходные манго с карри и Кофта Джо. Обслуживание может быть угрюмым, но не беспокойтесь об этом. Ешьте и будьте счастливы. Воскресный вечерний ужин - это фиксированное меню, состоящее из наана, салата, различных карри и риса (в небольших количествах) и десерта; однако цена зависит от того, сколько, по вашему мнению, стоит. Есть только 5 долларов? Все нормально. Кажется, он стоит 20 долларов, это тоже работает. 
• 36.97519-122.0246511 Мобо Суши, 105 Ривер Стрит (Торговый центр San Lorenzo Park Plaza). Инновационный суши и джаз-клуб. Ищите музыку в местных списках. 
• 36.97348-122.0250512 Освальдс, 121 Soquel Ave. Шикарная калифорнийская кухня с использованием органических и свежих ингредиентов. 8–25 долларов. Бронирование рекомендуется в выходные дни. 
• 36.97511-122.0281613 ^{[мертвая ссылка]}Красный Ресторан и Лаунж, 200 Саранча, ☏ 1 831 425-1913. 15: 00–2: 00. Люкс с роскошной гостиной и элегантной столовой. Меню состоит из закусок, закусок, сэндвичей, гамбургеров, пиццы, салатов и вечерних фирменных ужинов во время «счастливого часа» (с 15 до 19). Органические местные продукты с фермерского рынка в центре города обеспечивают свежие, полезные и вкусные блюда. Шеф-повар Бобби Мадрид. Изысканные коктейли с множеством домашних ликеров - вы не захотите оказаться в Санта-Крус, не попробовав красный цвет. $6-30. 
• 36.96913-122.0244814 Сатурн Кафе, 145 Лорел Стрит. Заведение Санта-Крус. Вегетарианская / хиппи кухня в сумасшедшей атмосфере. К большому разочарованию многих жителей Санта-Крус, цены в Saturn Cafe стали немного выше, чем может себе позволить средний хиппи. Бургеры и бутерброды обойдутся вам примерно в 8 долларов. Еда отличная, но обслуживание, как правило, довольно медленное. 
• 36.9683-122.0077715 Сибриз Кафе, 542 Seabright Ave, ☏ 1 831 427-9713. Его до сих пор часто называют "Linda's", хотя представительный владелец несколько лет назад продал это кафе своему деловому партнеру Тексу Хинтце. Часто приходится ждать по выходным, но вы можете налить себе чашку кофе, пока ждете. Булочки с корицей на выходных просто обязательны! Лучший завтрак в городе! Подходит для веганов, подходит для детей. 
• 36.96751-122.0084316 Пивоварня Сибрайт, 519 Seabright Ave, ☏ 1 831 426-BREW (2739). 11:30 - 23:30 ежедневно (кухня закрывается в 22:00). Обновленная закуска в пабе и свежее пиво, приготовленное на месте. Лосось с жареным картофелем, с лососем в пивном кляре, обжаренным в японских панировочных сухарях и подаваемым с соусом тартар из кунжута и васаби и соусом терияки с чесноком и чили, почти невозможно есть. Много вегетарианской еды. Большой внутренний дворик выходит на оживленную дорогу, но это приятное место, чтобы отправиться после дня, проведенного на пляже. Фирменные блюда на пиво и пиццу в некоторые будние дни. Бутерброды и закуски за 8–12 долларов. 
• 36.97236-122.0259317 Сёгун, 1123 Pacific Ave, ☏ 1 831 469-4477. Отличный суши-ресторан в удобном месте в центре города. Исключительно свежие ингредиенты и талантливый суши-персонал делают это одним из лучших суши, доступных в округе Санта-Крус. Они предлагают все традиционные сухи, а также множество вариантов, некоторые из которых подходят для веганов / веганов. Особый интерес представляет «корокке», картофельный крокет с соусом тонкацу, который вы не найдете во многих местных японских ресторанах. Суши-тарелки стоят 3–9 долларов. Обед и ужин подают в течение недели, ужин - по субботам, выходной - по воскресеньям. 
• 36.98767-121.9721418 Ресторан Silver Spur, 2650 Soquel Dr, ☏ 1 831 475-2725. Это раскрытие секрета, чтобы сказать вам, что Линда, известная как Seabreeze Cafe, купила это более просторное заведение, чтобы продавать свою знаменитую сказочную еду. Подходит для веганов, подходит для детей. 
• 36.976903-122.01580819 Кафе Buttery, 702 Soquel Avenue, ☏ 1 831 458-3020, факс: 1 831 458-1012, ✉[email protected]. 7: 00-19: 00. В кафе подают завтрак, бутерброды, салаты и, конечно же, восхитительную свежую выпечку. (обновлено: август 2017 г.)
• 36.97478-122.0194620 Тайский дом, 353 Soquel Ave, ☏ 1 831 458-3546. Пожалуй, лучшая тайская кухня в Санта-Крус. Еда неплохая, атмосфера интересная и расслабляющая, а персонал всегда дружелюбный. Детей порадуют два больших аквариума. 6–15 долларов. 
• 36.96698-122.0395421 Василия, 1501 Mission St, ☏ 1 831 458-9808. Люди едут издалека, чтобы попробовать настоящую и очень вкусную греческую еду. 6–15 долларов. 
• 36.97361-122.0265222 Кафе Walnut Avenue, 106 Walnut Ave, ☏ 1 831 457-2307. Американский завтрак и обед. Свежие ингредиенты, вежливое обслуживание и полное отсутствие модности. Любимое блюдо местных жителей Санта-Крус - долгое ожидание по выходным. 
• 36.96992-122.0253523 Захари, 819 Pacific Ave, ☏ 1 831 427-0646. Фантастические завтраки с домашним хлебом, французскими тостами, фруктовыми салатами, домашним картофелем фри и многим другим. Завершить беспорядок Майка - стоящая задача. Ожидайте очереди в субботу и воскресенье. 1–10 долл. США 
• 36.97608-122.0264824 Zoccoli's Deli, 1534 Pacific Ave, ☏ 1 831 423-1711. Прекрасное место для сэндвичей. Туда ходят все местные. Итальянский сэндвич Castroville и тирамису - это просто потрясающе. 

Пускать пыль в глаза

• 36.96326-122.0013525 воронье гнездо, 2218 East Cliff Dr, ☏ 1 831 476-4560. Ресторан стейков и морепродуктов. Вид на океан и полноценный бар, любимый местными жителями. Входит в тройку лучших ежегодно в номинации «лучший счастливый час» от местной еженедельной газеты. 
• 36.97472-122.027526 Габриэлла Кафе, 910 Cedar St, ☏ 1 831 457-1677. Сб - вс, обед: 11:30 - 14:30, ужин - 17:30 - 21:00.. Изумительная местная, экологически чистая еда и отличная карта вин. $20–50. 

Напиток

Для своего размера Санта-Крус имеет большое количество питейных заведений от ирландских пабов до ночных клубов. Многие бары расположены на Пасифик-авеню. Серьезное сканирование паба можно провести, начиная с Асти (список ниже) и заканчивается примерно в 7 кварталах от Rush Inn или наоборот.

Бары

• 36.96899-122.025021 Асти, 715 Pacific Ave, ☏ 1 831 423-7337. Завершите свое путешествие по пабу здесь и добавьте фотографию своей голой задницы к прекрасному коллажу на стене. Много дешевого пива и студентов в этом дайв-баре. (обновлено: апр.2021 г.)
• 36.97057-122.02542 Голубая лагуна, 923 Pacific Ave, ☏ 1 831 423-7117. Также известен как «мясной рынок». Выпивает по 2 доллара по вторникам, привлекая огромную толпу дешевых пьющих. Четверг - это ночь 80-х, привлекающая большую аудиторию колледжей. Понедельник - готическая / индустриальная ночь. 
• 36.97519-122.028013 Красная комната, 1003 Cedar St, ☏ 1 831 426-2994. ежедневно с 15:00 до 14:00. Спуститесь вниз в бар наверху, The Red, the Red Room - это модное местное заведение в центре Санта-Крус. Сильный поток и расслабленная публика, часто студенты Калифорнийского университета в Санта-Круз. (обновлено: апр.2021 г.)
• 36.97726-122.02674 The Rush Inn, 113 Knight St, ☏ 1 831 425-9673. Имеет репутацию курения сигарет в помещении в течение многих лет после того, как это запрещено законом штата. (обновлено: апр.2021 г.)

Кофе и чай

• 36.97588-122.028265 Полосатый кот, 1101 Cedar St, ☏ 1 831 425-0441. Бесплатный Wi-Fi, отличный кофе, хорошая выпечка. Преимущественно местная клиентура. 
• 36.97635-122.027146 Лулу Карпентер, 1545 Pacific Ave, ☏ 1 831 429-9804. Бесплатная точка доступа Wi-Fi, небольшой внутренний дворик с садом сзади. Пожалуй, лучший (ванильный) соевый латте в мире. Открыто до полуночи каждую ночь. Симпатичные бариста, но берегитесь сумасшедшего хозяина. 
• 36.97406-122.025897 Компания по обжарке кофе в Санта-Крус, 1330 Pacific Ave, ☏ 1 831 459-0100. 
• 36.96488-122.041458 Coffeetopia, 1723 Mission St, ☏ 1 831 425-6583. и 3701 Portola Dr, 1 831 477-1940. Предоставляется бесплатный Wi-Fi и компьютеры. Отличный эспрессо. 
• 37.05561-122.024759 Уродливая кружка, 4640 Soquel Dr, ☏ 1 831 477-1341. 6:30–14: 00. Бесплатный вай-фай. The Mug - это кофейня с полным спектром услуг, расположенная чуть дальше по дороге, в районе Сокуэл к югу от города. Это место, где можно общаться, учиться и проводить деловые встречи в теплой дружеской атмосфере. Все местное, все органическое. (обновлено: апр.2021 г.)
• 36.97619-122.0287710 Обжарщики кофе Verve, 1540 Pacific Ave, ☏ 1 831 600-7784. Бесплатный вай-фай. Они жарятся на заказ, поэтому вы можете попробовать самые разные смеси со всего мира, и вам не нужно покупать пакет на 12 унций, чтобы попробовать. (обновлено: декабрь 2016 г.)

Музыка

• 36.97138-122.0256111 Катализатор, 1011 Pacific Ave, ☏ 1 831 423-1336. Большой зал с баром / рестораном в передней части и концертным залом в задней части отеля. Бильярдные столы. Счастливый час. Ознакомьтесь с местными еженедельными газетами, чтобы узнать о составе. 
• 36.96986-122.0262412 Джазовый центр Куумбвы, 320 Cedar St, ☏ 1 831 427-2227. «Куумбва» (произносится «ку-ум-ба», безмолвный «ш») - слово на суахили, означающее «акт спонтанного творения». Kuumbwa Jazz - всемирно признанная некоммерческая джазовая площадка. Это одна из самых продолжительных еженедельных некоммерческих джазовых презентаций на Западном побережье, основанная в 1975 году. Когда мы не представляем наши собственные еженедельные джазовые серии, это место доступно для внешних промоутеров, чтобы пригласить таких исполнителей, как мятлик, фолк, кельтский язык и другие. Музыка. Место также доступно для особых случаев, таких как приемы, частные вечеринки и общественные мероприятия. 

Спать

Санта-Крус предлагает все: от дешевых мотелей на Оушен-стрит до симпатичных пансионов и одного несколько обшарпанного высотного отеля на пляже.

В городе Санта-Крус запрещено спать в машине, поэтому не дремлет в окрестностях.

Отели

• 36.96563-122.026081 Отель Bay Front Inn, 325 Pacific Ave, ☏ 1 831 423-8564. Бесплатный высокоскоростной доступ в Интернет. 
• 36.96376-122.022762 Касабланка Inn & Бистро, 101 Main St, ☏ 1 831 423-1570. 
• 36.9982-121.9853 Chaminade Resort & Spa, 1 Chaminade Ln, бесплатно: 1-800-283-6569. 156 номеров и люксов на живописном горном хребте с видом на залив Монтерей и горы Санта-Крус. Предлагает два ресторана, спа, фитнес-центр, открытый бассейн с подогревом, два открытых джакузи, четыре освещенных теннисных корта, геокешинг и три мили пешеходных троп. 
• 36.96414-122.02114 Coastview Inn, 301 Beach St, ☏ 1 831 426-0420. 
• 36.967-122.018235 Комфорт Инн Санта-Крус, 314 Риверсайд Авеню, ☏ 1 831 471-9999, ✉[email protected]. 
• 36.97361-122.031246 Гостевой дом Hinds Victorian, Ул. Каштан, 529, ☏ 1 831 423-0423. Еженедельный отель в европейском стиле в викторианском особняке 1888 года в центре города с отдельными и общими ванными комнатами. Полностью оборудованная кухня и прачечная. 
• 36.99933-122.022527 Inn at Pasatiempo, 555 шоссе 17, ☏ 1 831 423-5000. 
• 36.96802-122.024468 Pacific Blue Inn, 636 Pacific Ave, ☏ 1 831 600-8880, ✉[email protected]. Этот eB & B предлагает девять экологически чистых номеров, бесплатный Wi-Fi, велосипеды, парковку и все номера ADA. от $ 149 налога. 
• 36.96146-122.025259 Санта-Крус Dream Inn, 175 West Cliff Dr, ☏ 1 831 426-4330. В каждом номере есть собственный балкон с видом на океан. 
• 36.9656-122.0233710 Санта-Крус Хостел (Хостел Интернэшнл), 321 Main St (на Бич Хилл), ☏ 1 831 423-8304. Размещается в некоторых из старейших и самых известных домов города (коттеджи Кармелита). Максимальное пребывание 14 дней. 

Лагерь

Нашим богемным друзьям, проезжающим через город (держите Санта-Крус странным!), Нельзя рекомендовать спать на городских пляжах. Попробуйте более прохладные пляжи вдоль скал к северо-западу от города или вдоль песчаных берегов Сан-Лоренцо, вверх по реке в ущелье, вдоль шоссе 9.

• 36.9783-121.93811 Нью-Брайтон-Стейт-Бич, ☏ 1 831-464-6329. К югу от Санта-Крус в Капитоле. Кемпинги расположены на утесе с видом на океан. Очень популярный сайт и бронирование рекомендуется заблаговременно. (обновлено: сентябрь 2020 г.)
• 37.2133-122.3112 Государственный парк Бутано. К северу от Санта-Крус, Бутано - красивый парк среди гигантских старых и второстепенных деревьев секвойи. Рядом с шоссе 1, это место является идеальным местом для путешественников, курсирующих по маршруту Сан-Франциско - Монтеррей. Не рекомендуется для больших домов на колесах и прицепов более 24 футов.  
• 37.0167-122.0513 Государственный парк Генри Коуэлла Редвудс. К северу от Санта-Крус на шоссе 9 Генри Коуэлл сидит среди гигантских секвойи. Достаточно хорош, чтобы быть местом назначения сам по себе, но также и прекрасным центральным местом, чтобы использовать его в качестве базы для изучения Санта-Крус и его окрестностей.  
• 37.2597-122.214 Государственный парк Портола Редвудс. Длинные извилистые однополосные горные дороги удерживают большинство людей от этого парка. Их потеря может стать вашей выгодой. Некоторые из самых больших деревьев в горах Санта-Крус можно найти в этом парке в районе Петерс-Крик. Этот парк почти всегда пуст. Не рекомендуется для автомобилей длиной более 21 фута.  
• 36.9722-121.91415 Пляж штата Сиклифф, ☏ 1 831 685-6500. Регистрироваться: 2 вечера, проверить: полдень. Этот кемпинг к югу от Санта-Крус в Аптосе предлагает кемпинг для автофургонов у пляжа круглый год. Палаточный кемпинг не разрешен. (обновлено: сентябрь 2020 г.)
• Государственный пляж возвышенности Манреса (официально называется Sand Dollar). Места для прогулок вдоль обрыва с видом на океан. Закрытые зимы. 
• 36.887162-121.83065116 Пляж Сансет Стейт (к югу от Санта-Крус возле Ватсонвилля). Кемпинги на обрыве с видом на океан. Бронирование рекомендуется заблаговременно.  
• 37.2306-122.09617 Государственный парк Касл-Рок, ☏ 1 408-868-9540. Места для пеших прогулок примерно в 3 км от парковки. Нет сотового телефона. Кемпинг 15 $ / ночь (включает 1 машину). Дополнительные автомобили и дневное использование 10 долларов США. (обновлено: сентябрь 2020 г.)
• 37.0446-121.88518 Государственный парк Лес Нисене Маркс, ☏ 1 831-763-7063. Места для пеших прогулок находятся примерно в 9 милях от туристического центра и в 4,8 км от Олив-Спрингс-роуд. (обновлено: сентябрь 2020 г.)

Оставайся в безопасности

В центре города много преступлений, часто связанных с наркотиками. Вы, вероятно, будете в безопасности днем ​​и ранним вечером, но берегите себя. Горные львы встречаются в более сельских районах, но редко. Нападения горных львов на людей еще более редки, но все же случались. Если вы заметите один из них, не приближайтесь к нему, а если он приближается к вам в агрессивной манере, встаньте как можно выше и помашите руками; это обычно пугает его.

В течение большей части года океан достаточно холодный, чтобы быстро вызвать переохлаждение, а на многих пляжах бывают опасные течения. Если вы не являетесь квалифицированным дайвером и не сделали домашнее задание, вам лучше оставить это местным серферам, которые обычно носят гидрокостюмы для всего тела и знают, что делают.

Если вы опытный серфер, имейте в виду, что культура серфинга Санта-Крус, к сожалению, известна своим отношением «только местные жители», и хотя на самом деле большинство серферов там вполне разумны и дружелюбны, если вы занимаетесь серфингом там, и вы попадаете в конфронтацию. , лучше просто уйти.

Далее

Ближайшие города:

• Capitola
• Скоттс Вэлли
• Watsonville

Ближайшие города:

• Aptos
• Бонни Дун
• Boulder Creek
• Давенпорт
• Felton - you can take a scenic train trip from Santa Cruz to Felton, see the Felton article for details.
• Soquel

Nearby attractions:

• Государственный парк Big Basin Redwoods. The oldest state park in California. If features stately redwood groves and the Skyline-to-Sea Trail. Hike from Big Basin Park headquarters to Waddell Creek State Beach. Completely closed in 2020 due to catastrophic wildfire damage, with parts still smoldering six months later.
• 37.0167-122.051 Henry Cowell Redwoods State Park (Just north of Santa Cruz in the mountains). Henry Cowell State Park is located along highway 9 just north of town. It has a great nature center and little trail with old growth redwoods. This is a heavily wooded park containing many historic redwood trees. The San Lorenzo River flows through the park forming a canyon that makes you feel you are somewhere far away. Make sure to visit Big Rock Hole; a quaint swimming hole with room to splash around and even a rope swing! Прямо по соседству Roaring Camp Railroads where you can ride either the beach train to the Boardwalk or the steam train to Bear Mountain.  
• 

  Elephant seals often lie in the sand at Ano Nuevo State Park
  37.1331-122.3332 Año Nuevo State Park. A park 25 miles north on Hwy 1 with one of the largest populations of Elephant Seals, guided tours are available during the winter (which is breeding season). Animals are there year round.  

For a longer trip:

• Drive up to the mountains of Santa Cruz.
• Drive 50 minutes south along the coast of Monterey Bay to the city of Монтерей.
• Head up the coast towards Сан-Франциско через Half Moon Bay

Сан-Франциско ← Пескадеро ←	N  S	→ Capitola → Монтерей
Лос-Гатос ← Felton ←	N  E	→ КОНЕЦ
Сан - Хосе ← Скоттс Вэлли ←	N  S	→ КОНЕЦ