Ширабу Онсен (白布 温泉) [1] это крошечная деревня с горячими источниками в Ямагата, Япония. Он принадлежит городу Ёнэдзава.
Понимать
Ширабу, «белая ткань», вероятно, получил свое название от обширное снежное покрывало зимой она покрывает всю долину, так как к февралю часто бывает более 2 м материала. Однако у местных жителей есть еще более поэтическая легенда: охотник обнаружил раненого орла с белыми крапинами и вылечил его целебной водой из источника, а затем окрестил источник Сирабути Такаю (白斑 鷹 湯), «Источник Белого Орла», которое затем сокращается до сегодняшнего названия.
Помимо легенд, горячий источник здесь был обнаружен еще в 1312 году воином по имени Сато Мунэёси, который просил разрешения своего феодала открыть здесь источник. Даже 700 лет спустя деревня оставалась настолько маленькой, что у оригинальных гостиниц даже не было настоящих названий, вместо этого они шли по «западу», «центру» и «востоку», в зависимости от того, на какой стороне дороги они находятся!
Залезай
Ближайший крупный железнодорожный вокзал - Ёнэдзава, в двух часах езды от Токио по Ямагата Синкансэн, а ближайший аэропорт находится в Сендай. Автобус Ямако [2] бежит от Ёнэдзава от станции до Ширабу, но ходит нечасто: семь-восемь автобусов в день, примерно каждые 90 минут с 08:05 до 18:30. Поездка занимает 40 минут и стоит 840 йен. Обратите внимание, что автобус идет еще несколько минут от Сирабу-Онсэн до горнолыжного подъемника Тенгендай в Юмото-экимаэ (湯 元 駅 前).
Обойти
Ширабу легко пройти пешком.
Видеть
Делать
- Лыжи и треккинг на Тенгендае, ☏ 81 238-55-2236. Горнолыжный курорт в непосредственной близости от Ширабу, с 7 курсами, покрывающими 6000 м. Возможен прокат лыж и сноубордов. 4200 ¥ / день.
Купить
Есть
За пределами гостиниц в деревне есть одна-единственная лапшичная, которая время от времени открывается. На горнолыжном курорте также есть сезонный ресторан.
Напиток
Спать
В Ширабу есть три традиционных рёкана. Раньше у всех были соломенные крыши, но Хигасия и Накая были полностью сожжены в мае 2000 года и перестроены черепицей.
- Рёкан Higashiya (東 屋 旅館). Отель East Inn, перестроенный в традиционном стиле после пожара, является самым новым и шикарным из трех здесь.
- Накая Беккан Фудокаку (中 屋 別 館 不 動 閣). Пристройка Накая, единственная часть, уцелевшая после пожара.
- Рёкан Nishiya (西屋 旅館). West Inn - единственное сохранившееся оригинальное здание с соломенной крышей в Ширабу.
Есть еще три варианта размещения:
- Рёкан Адзумая (吾 妻 屋 旅館), Шин-Такаяу Онсэн, ☏ 81 238-55-2031. Этот деревенский домик находится еще в 20 минутах вверх по холму от Сирабу, являясь единственной гостиницей в Син-Такаю Онсэн (新 高湯 温泉). Несмотря на цены на рёканы, удобства больше напоминают горную хижину, с простой домашней кухней, постельными принадлежностями и отсутствием душа. Но выбор ванн не имеет себе равных: помимо внутренней, есть 5 открытых ванн, от двух больших каменных ванн с видом на долину и водопад до крошечных одноместных. некко бани, вырезанные из стволов деревьев хиноки. Вода прозрачная и практически не содержит серы, хотя в ней довольно много безвредных «цветов онсэн» (видимых минеральных хлопьев). Все ванны на открытом воздухе смешанные, хотя есть часть, предназначенная только для женщин. Бесплатный трансфер от / до автобусной остановки Ширабу. От 11700 ¥ на человека.
- [мертвая ссылка]Кейзан Отель (ホ テ ル 渓 山). Современный железобетонный отель, вписывающийся в долину, как пощечину.
- Миншуку Сирабуя (民宿 白布 屋), ☏ 81 238-55-2006. Самое простое и дешевое место для проживания.
Соединять
Мобильные телефоны работают в деревне, но на холмах возле Син-Такаю покрытие быстро ухудшается.
Далее
- Оногава Онсэн находится в 10 км на машине.