- Чтобы узнать о других местах с таким же названием, см. Скиптон (значения).
Скиптон это рыночный городок в Северный Йоркшир, 27 миль к северо-западу от Лидса. Название означает «Овечий город», и торговлю шерстью в городе способствовало его положение в «Эйр-Гэпе» - речной долине, которая вместе с Рибблом образует низкоуровневый маршрут через Пеннины. Замок был построен для защиты торговли и путей, а позже через него проходили канал, главная дорога и железная дорога. Население Скиптона в 2011 году составляло 14 623 человека. Сейчас он зарабатывает на жизнь туризмом, так как находится на южной окраине Yorkshire Dales. На этой странице также представлены населенные пункты Гаргрейв а также Болтонское аббатство.
В ТИЦ (44 1756 792809) находится на улице Коуч-стрит, 35, к северу от моста через канал-ответвление. Открыто с понедельника по субботу с 09:30 до 16:00.
Залезай
Поездом
Из Лондона, Мидлендса и других стран отправляйтесь в Лидс и переоденьтесь. Это делается быстро, поскольку поезда с юга обычно останавливаются в нескольких шагах от поездов Skipton.
У Скиптона есть два поезда в час от Лидса (40 минут) и от Брэдфорд-Форстер-сквер (40 минут); они также могут остановиться в Шипли, Saltaire (для соляной мельницы), Бингли а также Кейли (для паровой железной дороги Уорт-Вэлли). Скиптон находится недалеко от зоны проезда в метро Западного Йоркшира, поэтому вы можете найти более выгодный тариф, купив билеты до границы зоны, например, до Кейли или Ститона и Силсдена.
Большинство поездов заканчиваются (как и электрификация) в Скиптоне, но каждые пару часов поезд из Лидса идет на север через Дейлс через Гаргрейв, Хеллифилд, Клэпхэм, Бентам и Карнфорт к Ланкастер, оттуда в Morecambe или же Престон. Еще 3 поезда в день из Лидса ходят в Гаргрейв, Решить, Хортон и виадук Рибблхед, Кирби Стивен, Appleby а также Карлайл.
Летом туристический поезд курсирует между Скиптоном, Сеттлом и Эпплби. Расписание и тарифы на 2021 год пока не объявлены.
1 Скиптон железнодорожная станция находится в четверти мили к западу от центра города. Есть ровный доступ к платформам 1 и 2 и крутой спуск к платформам острова 3 и 4. Есть небольшое кафе, без зала ожидания, но в нескольких минутах ходьбы от объектов в городе.
Автобусом
Автобус X84 отправляется из Лидса каждые два часа через Хедингли (в сторону университета), Отлей а также Илкли в Скиптон. Из аэропорта Лидс-Брэдфорд сесть на автобус до Отли и сделать пересадку, вам не нужно ехать в центр города. Из Брэдфорда сесть на частый автобус до Кейли, затем пересесть на Transdev 66, который ходит каждые 30 минут до Скиптона.
Летом Dales Bus X59 курсирует между Харрогейтом и Скиптоном; но в 2020 году его не будет.
Автобус Dales Bus 580 ходит ежечасно от Settle via Gargrave до Skipton. Есть соединительный автобус из Ланкастера через Киркби-Лонсдейл и Инглтон в Сеттл.
2 Автовокзал Скиптон прямо в центре города.
По дороге
Двигаясь с юга, обычно лучше оставаться на A1 (M) за Wetherby, а затем по A59 на запад. Он проходит через Харрогейт, но менее загружен, чем маршруты через Лидс или Брэдфорд.
Обойти
Город лучше всего исследовать пешком, но вам понадобятся колеса, чтобы добраться до Болтонского аббатства. Гаргрейв находится на автобусном и железнодорожном маршрутах.
Видеть
- 1 Замок Скиптон, Бейли, Скиптон BD23 1AW, ☏ 44 1756 792442, факс: 44 1756 796100, ✉[email protected]. Сб-вс 10: 00-16: 00. Один из наиболее хорошо сохранившихся средневековых замков Англии XII века. Опираясь на пропасть, она бросала вызов Кромвелю в течение 3 лет: позже он удовлетворился снятием крыши и не приказал ее сносить оптом, поэтому ее отремонтировали. Взрослый 8,70 фунтов стерлингов, ребенок 5,50 фунтов стерлингов, концерн 7,70 фунтов стерлингов.
- Крейвенский музей и художественная галерея находится в пределах Ратуши на Хай-Стрит. В 2020 году вся Ратуша закрыта на ремонт.
- 2 Бассейн канала находится на 127-мильном канале Лидса и Ливерпуля. На строительство канала ушло более пятидесяти лет (1770–1822 гг.), Он пересекал Пеннины и перепрыгивал долины и овраги, но, будучи широким, вскоре превзошел более ранние узкие каналы. Он судоходен и имеет хорошую твердую тропу на всем протяжении от Мерси до Хамбера, а также имеет связи на юге через Трент или Чешир с остальной частью английской сети. В бассейне ответвление канала на полмили идет на север в мрачный овраг под замком, где он перехватывает небольшую речку. Он называется Спрингс-Бранч или Танет-канал, так как он был построен лордом Танетом в качестве погрузочной пристани для своих известняковых карьеров. Прогулки на лодке плыть из бассейна по главному каналу, но они не доходят до Гаргрейва, см. ниже.
- Морские прогулки в Скиптоне Wharf Office, Waterside Court, Coach Street, Skipton BD23 1LH. Прогулки на пассажирских катерах с марта по декабрь. Общественные и частные круизы продолжительностью от одного до пяти часов. Круиз с послеобеденным чаем, Круиз с жареным ужином, Вечерний круиз с рыбой и жареным картофелем самый популярный. Летом одночасовые экскурсии отправляются ежедневно от офиса пристани в 10:40, 11:50, 13:00, 14:10. Стоимость билетов для взрослых - 8,50 фунтов стерлингов, для детей - 5 фунтов стерлингов.
- Церковь Святой Троицы, 1A Милл-Бридж, Скиптон BD23 1NJ (в верхней части Хай-стрит). Вт-Вс. Англиканская церковь 13 века, расширенная в 15 веке. Он все еще там, несмотря на нападение один раз Кромвелем и два раза молниями, но то, что вы видите сейчас, в основном представляет собой реконструкцию в неоготическом стиле 1909 года.
- Святого Стефана к северу от замка находится RC-церковь, открытая в 1842 году.
- 3 Эмбсей и железная дорога Болтонского аббатства, Болтонское аббатство, BD23 6AF (В 5 милях к востоку от Скиптона), ☏ 44 1756 710614, ✉[email protected]. Четыре мили железной дороги стандартной колеи, остаток железной дороги Скиптон-Илкли, закрытый в 1965 году. Ее перевозят пара отважных 0–6–0 и время от времени приезжающие локомотивы. Эмбсей - это западная конечная остановка, и связь с главной линией в Скиптоне была потеряна. Восточная конечная остановка - Болтонское аббатство, станция, открытая в 1888 году недалеко от Болтон-холла и используемая королевскими особами; это в миле к западу от Приората и берега реки. Летом из Эмбсая ежедневно отправляется пять обратных рейсов. В обе стороны взрослый 11 фунтов стерлингов, ребенок 5,50 фунтов стерлингов; билет на платформу без проезда - 1 фунт стерлингов.
- 4 Болтонское аббатство, Болтонское аббатство BD23 6EX (B6160 в пяти милях к востоку от Скиптона), ☏ 44 1756 718000, ✉прием@boltonabbey.com. Ежедневно 09: 00-17: 00. Руины монастыря августинцев XII века. Он был основан на Эмбсее в 1120 году, затем перенесен сюда в 1154 году: на первом месте ничего не осталось. В 1539 году они строили великолепную западную башню, когда монастырь пал жертвой роспуска. Место обветшало, но западная половина продолжала использоваться (и до сих пор используется) как англиканская монастырская церковь Святой Марии и Святого Катберта. В более поздние века его отреставрировали, и на усеченную западную башню наконец-то накрыли крышу. Вы можете прогуляться по аббатству бесплатно, плата взимается за парковку, которая также дает доступ к улице Стрид и остальной части поместья. Хорошая территория на берегу реки и ступеньки через реку Уорф. 10 фунтов стерлингов за автомобиль.
- Стрид: леса в поместье Болтонов - это древние леса скального дуба. Сам Стрид, расположенный в нескольких минутах ходьбы от автостоянки аббатства, - это место, где река Уорф внезапно сужается в глубокий поток шириной в шесть футов, так что вы можете почти пройти через него - но не совсем. Название фатально вводит в заблуждение, оно из староанглийского. стрит что означает «не пытайся перейти, ты будешь убит». Рейтинг сложности «Уайтуотер» - 5 баллов из-за подводных уступов, где течение улавливает любого, кто упадет. При высокой воде - 5 баллов, и каяк может пролететь сквозь них; с более низкой водой - 5, и лучше переносить.
- 5 Хескет Фарм Парк, Болтонское аббатство BD23 6HA (В 5 милях к востоку от Скиптона), ☏ 44 1756 710444, ✉[email protected]. Апрель-август ежедневно 10: 00-17: 00. Шоу-ферма с кормлением, игровыми площадками, соломенным лабиринтом и кафе. Взрослый 6 фунтов стерлингов, ребенок 6,50 фунтов стерлингов, бесплатная парковка.
- 6 Барденская башня корпус охотничьего домика XV века; К 1800 году он был разрушен, и вход в него небезопасен. Примыкающий к дому священник - это место для проведения мероприятий, которое часто используется для проведения свадеб.
- 7 Гаргрейв была бы привлекательной деревней, если бы у нее была объездная дорога, но она забита машинами на A65. Главная достопримечательность - это тропа вдоль канала, которая здесь поднимается через пять шлюзов в западном направлении. Он пересекает реку Эйр по акведуку Жреца Холма, затем имеет еще шесть шлюзов на берегу Ньютона. Словно втягивая воздух, он затем поворачивается к линии контура на большой отрезок в сторону Ланкашира, но не совсем на вершине: еще 3 шлюза в Гринберфилде возле Барнольдсвика ведут к вершине. Гаргрейв находится на Пеннинской дороге, см. До, и здесь есть жилье. Железнодорожный вокзал находится в полумиле к югу от поселка на церкви Св.
- Yorkshire Dales: наиболее доступными из Скиптона являются Wharfedale, восходящие через Grassington, и Эрдельтерьер над Гаргрейвом до Malham.
Делать
- Ходить: большой выбор. Лучшая карта для прогулок - OS Outdoor Leisure Map 10 (Yorkshire Dales South, желтые обложки, 1:25 000). Сам Скиптон балансирует на южной окраине этой местности, но покрывает близлежащие долины. Для всего, что находится к югу от города, например, на подходе к Pennine Way, используйте OS Landranger Sheet 103 (Blackburn & Burnley, темно-бордовые обложки, 1:50 000). Скиптон находится в северо-восточном углу, для аббатства Болтон используйте Лист 104 (Leeds & Bradford).
- Пеннинский путь низина в этом районе. Двигайтесь на север от Эрби по A56 в Ланкашире, перейдите поля до Гаргрейва по A65. Затем Путь направляется на северо-запад, пересекая Эштон-Мур и возвращаясь в долину Эйр в Эйртоне, оттуда на север. В Malham Вы доберетесь до привлекательных карстовых пейзажей, лучшими из которых являются бухта Малхэм, Скар Гордейл и Фосс Джанет.
- Аренда лодок для однодневных поездок и отдыха на каналах можно организовать через Pennine Cruisers или же Экскурсии по каналам как у бассейна.
- Craven Leisure Centre находится на Гаргрейв-роуд в полумиле к северо-западу от центра города Скиптон. В отеле есть бассейн, тренажерный зал и фитнес-классы.
- Спортивный центр Sandylands на Карлтон-Нью-Роуд к югу от станции есть игровые поля, помещения и т. д., но нет возможности для посещения.
- Кинотеатр Plaza находится на Саквилл-стрит, недалеко от Хай-стрит.
- Маленький театр Скиптона находится на Клиффорд-стрит, рядом с торговым парком.
- Театр Март находится у скотоводческой ярмарки на автомагистрали A629 на северной окраине города. Помимо собственной программы они проводят в районе четыре фестиваля искусств. Все они отменены на 2020 год, и неизвестно, могут ли они возобновиться в 2021 году.
- Благотворительный гала-концерт Skipton это вторая суббота июня. Следующее мероприятие, вероятно, состоится 12 июня 2021 г., дата уточняется.
- День овец в Скиптоне в первое воскресенье июля здесь проводятся овцы. Следующее событие - вс 4 июля 2021 года.
Купить
- Базарные дни: Пн Вт П Сб, 08: 00-17: 00.
- Вдоль Хай-стрит много туристических вещей, но торговый парк с Tesco, Morrisons и т. Д. Находится к западу от центра, на углу между каналом и железной дорогой.
- У Marks & Spencer есть магазин Simply Food в одном квартале к востоку от Хай-стрит, он открыт с понедельника по субботу с 08:00 до 20:00, по воскресеньям с 11:00 до 17:00. Это уместно, потому что Том Спенсер, соучредитель M&S, родился в Скиптоне в 1858 году.
Есть
- Биззи Ящерицы подают отличную рыбу с жареным картофелем в двух местах: на Swadford Street (у моста Бельмонт) и на автостоянке High Street (это кафе для сидячих мест, а не просто фургон). Оба открыты ежедневно с 12:00 до 20:00.
- Le Caveau, 86 High St, Skipton BD23 1JJ, ☏ 44 1756 794274. Вт-Пт 12: 00-14: 00, 18: 00-21: 00, Сб 17: 00-21: 00. Звучит как винный погреб, но в XVI веке это был Ле Ник для местных преступников. Теперь это бистро, получившее восторженные отзывы о своей французской кухне; у вегетарианцев и веганов есть хороший выбор.
- Стейк-хаус Napier's, Чапел-Хилл, Скиптон BD23 1NL, ☏ 44 1756 799688. Питание с понедельника по субботу с 17:00 до 21:00.. Небольшой отель, но восхищенные отзывы заслуживают именно гриль-ресторан и винный бар.
Напиток
- Узкая лодка, Victoria St, Skipton BD23 1JE, ☏ 44 1756 797922. Ежедневно 12: 00-23: 00. Отличный паб возле бассейна канала с 8 настоящими элями и похвальной едой. Дружелюбен к собакам.
- Черная лошадь, High St, Skipton BD23 1JZ, ☏ 44 1756 792145. Вс-пт 10: 00-23: 00, сб 10: 00-00: 00. Хороший надежный паб в начале Хай-стрит с большой открытой террасой.
- Шерстистая овца, 38 Sheep St, Skipton BD23 1HY, ☏ 44 1756 700966. Пн-сб 10: 00-23: 00, вс 12: 00-23: 00. В 100 ярдах к востоку от бассейна канала, хороший паб с элем Тимоти Тейлора, сваренным неподалеку в Кейли. Ресторан больше, чем можно предположить снаружи, с хорошей едой и удобными номерами. B & B двухместный £ 100.
- Пивоварня Медного Дракона была основана в Скиптоне в 2002 году, но в 2015 году переехала в Кейли, дом Тимоти Тейлор. Ни один из них не предлагает экскурсий по пивоварне.
Спать
- 1 Караван и кемпинг на ферме Ниффани, Broughton Rd, Skipton BD23 3AA (на A6069), ☏ 44 7759 882979. Чистый, подходящий для собак сайт, открытый круглый год, в миле ходьбы от города по тропе к каналу. Палатка 10 фунтов стерлингов, караван 17 фунтов стерлингов.
- Пансионаты недалеко от центра города включают Хайфилд Хаус на Keighley Rd, Таунхаус от Хай-стрит и Бутик 25 на Ньюмаркет ул.
- Отель Herriots, Broughton Rd, Skipton BD23 1RT (напротив железнодорожного вокзала), ☏ 44 1756 792781. Чистый гостеприимный отель, они делают хороший послеобеденный чай. Дружелюбен к собакам. B & B двухместный £ 90.
- 2 Travelodge, Gargrave Rd, Skipton BD23 1UD (Развязка A59, A65 и A629), ☏ 44 871 984 6177. Надежный сетевой бюджетный отель на объездной дороге. B & B двухместный £ 90.
- 3 Premier Inn Скиптон Норт, Хеллифилд-роуд, Гаргрейв BD23 3NB (западный край Гаргрейва по A65.). Надежный сетевой отель.
- 4 Angel Inn, Hetton BD23 6LT (В 5 милях к северу от города), ☏ 44 1756 730263. Загородный паб с удобными номерами открыт с февраля по декабрь, еда отличная. B & B двухместный 130 £.
- 5 Девонширское оружие, Болтонское аббатство BD23 6AJ, ☏ 44 1756 718100. Элитный отель и спа в поместье Abbey, большой комфорт, сервис и кухня. B & B двухместный 180 £.
- 6 Howgill Lodge, Хаугилл Лейн, Барден BD23 6DJ, ☏ 44 1756 720655. Семейный кемпинг и площадка для караванов открыты с апреля по октябрь, собаки приветствуются. Палатка 23 £, туристическая 28 £.
Соединять
По состоянию на июль 2020 года город Скиптон и главная дорога через Гаргрейв имеют хороший сигнал мобильной связи и 4G от всех операторов связи. Болтонское аббатство хорошо относится к ЭЭ, но слабо относится к остальным. Сигнал на проселочных дорогах и в долинах неоднороден. 5G еще не достиг этой области.
Далее
- Yorkshire Dales: До Рибблсдейла и Лонсдейла можно легко добраться на общественном транспорте.
- Харрогейт это благородный курортный город с прекрасными садами.
- Лидс для достопримечательностей большого города.
| Маршруты через Скиптон |
| Бернли ← Колн ← | ЮЗ  NE | → сливается с  в Бротоне |
| Престон ← Лес Боуленда / Clitheroe ← | W  E | → Харрогейт → Йорк |