Сандерленд это город в Северо-Восточная Англия. Бывший промышленный городок, занимающийся добычей угля и кораблестроением, Сандерленд за последние несколько десятилетий претерпел изменения и упорно трудился, чтобы избавиться от мрачного образа, который он часто создавал. Теперь он украшен дорогими многоквартирными домами, Национальным центром стекла и впечатляющим стадионом Света. Создание Университета Сандерленда в 1992 году помогло превратить Сандерленд в молодой, динамичный город с великолепной ночной жизнью.
Залезай
Самолетом
Аэропорт Ньюкасла (NCL ИАТА) имеет рейсы из многих европейских городов, а также из Дубая, а также внутренние рейсы и летние курорты Средиземноморья. Это на метро, соединяющем с магистральными поездами.
Аэропорт Тиссайд (MME ИАТА) имеет регулярные рейсы только из Абердина, Амстердама, Лондон-Сити и Белфаст-Сити. Там плохой общественный транспорт и дальше ехать.
Поездом
1 Центральный вокзал Сандерленда предлагает услуги в Лондон через Йорк, оператор Гранд Сентрал; путешественники также могут пересесть на Ньюкасл-апон-Тайн Центральный вокзал и сядьте на национальную железную дорогу или станцию метро, или сойдите с поезда на станции Дарем и поехать в Сандерленд автобус 20 / X20 (под брендом «Prince Bishops»), который работает с 6 утра до 11 вечера. Северо-восточные прибрежные поезда, курсирующие между Мидлсбро и Ньюкасл и Метро Центр, и поезда в Карлайл Остановитесь здесь.
В Тайн и Уир Метро имеет несколько остановок в центре Сандерленда и некоторых пригородах. Сойдите на центральном вокзале Сандерленда, чтобы добраться до железнодорожного вокзала, и на Парк-лейн, чтобы добраться до автобусной развязки на Парк-лейн. Выйдите на набережную Святого Петра, в Национальный центр стекла и университет Сандерленда. В кампус Святого Петра, в Сандерленд-Сентрал или на Парк-лейн в центре города и в университетский городок.
На машине
С юга (A1 (M)):
Съезжайте с A1 (M) на развязке 62 (Дарем) и направляйтесь на восток в сторону Сандерленда по трассе A690. На кольцевой развязке A19 продолжайте движение по A690 в сторону южного или центрального Сандерленда. В случае Северного Сандерленда (например, Stadium of Light, Seaburn) направляйтесь на север по A19 до развязки A1231 (Wessington Way), сверните с A19, затем двигайтесь на восток в сторону Сандерленда.
С севера (A1):
Пройдите мимо Ангела Севера, направляясь на юг по трассе A1. Выезжайте на перекрестке с указателем A1231. Следуйте по дороге через Вашингтон на A1231. На кольцевой развязке A19 двигайтесь прямо в сторону North Sunderland. Для южного или центрального Сандерленда поверните на юг на A19 и сделайте первый поворот. Направляйтесь на восток (Честер-роуд) в Сандерленд.
Обойти
Общественный транспорт
Автобус Сандерленд может похвастаться самым загруженным автобусным вокзалом в Великобритании, за пределами Лондона Виктория - Парк-Лейн Interchange. Каждая часть обширного города Сандерленд имеет хорошее, надежное и относительно быстрое сообщение с центром города. Park Lane Interchange также может похвастаться подземной станцией метро (легкорельсового транспорта), загруженной стоянкой такси и автобусным сообщением National Express с остальной частью Великобритании, включая регулярные рейсы в и из Лондона.
Такси Такси - популярный вид транспорта в Сандерленде. По разумной цене, чистые и безопасные, они предлагают очень быстрый способ передвижения по городу. Можно вызвать отличные белые такси, и все стоянки такси с указателями хорошо обслуживаются. В частности, ряды в Сандерленде Сентрал и Парк-Лейн.
Альтернативный транспорт В Сандерленде есть прекрасно отремонтированная пристань для яхт с разумной стоимостью швартовки. Город также поддерживает национальные велосипедные сети и является ярым сторонником педалирования. Сандерленд находится прямо на велосипедных маршрутах «Уолни-то-Уир» (W2W) и «От побережья до побережья» (C2C).
Видеть
- 1 Музей Сандерленда и Зимние сады, Burdon Road, SR1 1PP. Пн - сб 10:00 - 16:00, вс 14:00 - 16:00. Развлекательный и визуально стимулирующий тур в прошлое по увлекательной истории Сандерленда. Изучая прошлое города от предыстории до наших дней, музей исследует каждую из отраслей, которые помогли городу вырасти в периоды бума до его упадка в 20 веке. Отремонтированный в 2000 году музей теперь может похвастаться красивыми, но немного заброшенными Зимними садами - субтропическим оазисом для растений со всего мира.
- 2 Национальный центр стекла. Ежедневно 10:00 - 16:15. Место первого бокала Британии - это невероятный музей, полный исторических и научных фактов. бесплатно.
- 3 Музей станции Monkwearmouth, Улица Северного моста, SR5 1AP. Пн - сб 11:00 - 15:00. Небольшой железнодорожный музей на станции, закрытой в 1966 году, с билетной кассой 1860-х годов и железнодорожным вагоном, а также некоторыми экспонатами местного транспорта, включая метро, которое проходит через станцию. бесплатно.
- Загородный парк Херрингтон. На месте бывшей угольной шахты, переоборудованной в парковую зону и охраняемую дикой природой. Оказавшись большим успехом у местных жителей и гостей этого района, в течение последних нескольких лет он принимал у себя Party In The Park, Cancer Research «Race For Life», шоу Дарем Каунти и Северо-Восточный автосалон.
- 4 Северная галерея современного искусства, Городская библиотека и центр искусств, Фосетт-стрит, SR1 1RE (расположен на верхнем этаже городской библиотеки). Пн, - пт 9:30 - 17:00, ср - 19:00, сб 10:00 - 16:00. бесплатно.
- 5 Сандерлендская церковь Св. Михаила и всех ангелов (широко известный как Сандерлендский собор). это церковь в центре города Сандерленд
- 6 Северо-восточный музей моря и авиации (NELSAM), Old Washington Road, SR5 3HZ. Ежедневно с 10:00 до 17:00 (зимой в сумерках). Музей самолетов и военной техники. Также изредка можно увидеть трамваи. Имеет коллекцию из 30 самолетов, в основном военных самолетов и вертолетов, и 15 транспортных средств. £5.00.
- 7 Дом-музей часов (Сандерлендская добровольческая спасательная бригада), Пирс Вью, Рокер, SR6 0PR. Вс 12:00 - 16:00. Музей берегового спасения.
Делать
- Водный центр Сандерленда (к северу от Стадиона Света). Это единственный бассейн олимпийских размеров в Северо-Восточной Англии.
- Смотреть футбол (например, футбол) в 1 Сандерленд АФК которые играют в Первой лиге, третьем уровне английского футбола. Их 49000 автомобилей для всех мест Стадион Света находится к северу от реки Уир. Их самое ожесточенное соперничество - это дерби Тайн-Уир с «Ньюкасл Юнайтед».
- Пляжи Рокер и Сиберн. Некоторые из самых впечатляющих и доступных пляжей Северо-Востока. Очень популярны в жаркие летние дни, даже если вода замерзает!
- Tunstall Hills. это открытое пространство в Сандерленде, идеально подходящее для пеших прогулок и скалолазания. Район состоит из Грин-Хилл и Роки-Хилл и прилегающих земель и является участком местного природного заповедника.
- 2 Сандерленд Эмпайр Театр, Хай-стрит-Вест, SR1 3EX. для драмы, музыки и комедии
- 3 Сандерлендское авиашоу. Крупнейшее в Европе бесплатное авиашоу, ежегодно проводится на набережной Рокер, обычно в последние выходные июля.
- 4 Сандерленд Иллюминации, Рокер Парк и набережная Рокер / Сиберн (Метро: Стадион Света, затем 15 минут пешком.). шир. сен - 5 ноя ежедневно с 17:00 до 22:00. Морская иллюминация и различные световые шоу в парке Рокер, детские аттракционы (платные). Первоначально проводившаяся в 1937-59 годах и снова в 1980-х годах, иллюминация была возрождена в 2012 году. вход в Рокер Парк £ 1.
Есть
Популярным местом, где можно пообедать, является Сиберн-Стрип, впечатляющий выбор кулинарии, расположенный вдоль набережной в приятном северном пригороде Сиберн:
- Маленькая Италия. Немного дорогой, но отличное расположение на набережной делает это стоящим. Лучше для сети, чем для пиццы.
- Габриэле. Дедушка итальянцев на набережной. С годами мало что изменилось, но это неплохо.
- Мартинос. Новый ребенок в квартале. Итальянские блюда в обстановке китче, имитирующей римский стиль, с оживленным спорт-баром и галереей развлечений.
- Сантини. Дом знаменитого «счастливого часа», который нравится местным жителям благодаря 50% скидке на меню до 19:00. Простые итальянские блюда по отличной цене и в двух дверях от Gabriele's.
- Шагорика. Оригинальный карри-хаус на берегу моря. Хорошее обслуживание, острая еда и хорошее меню. Меню со скидками по вечерам в четверг и воскресенье - хорошее соотношение цены и качества.
- Притирадж. Немного более шикарное окружение, чем в «Шагорике», с креслами на 1-м этаже и видом на Северное море. Специальное предложение стоит попробовать.
- Райский сад. Чуть дальше по набережной от других закусочных, но поездка того стоит. Кисло-острый суп и стейки из филе просто исключительны. Бронируйте заранее на выходных.
В центре города также есть множество мест, где можно пообедать:
- Анджело. Этот новый итальянский ресторан в элегантном районе Саннисайд предлагает изысканные блюда по разумным ценам. Стоит посетить!
- Тайская усадьба. Возможно, самый эксклюзивный ресторан Сандерленда, на углу улицы Атенеум и Западного Сунниса.
- D'Acqua. Шикарный ресторан на цокольном этаже в самом сердце юридического и финансового квартала Сандерленда, Джон-стрит.
- Лучано. Старый фаворит. Владельцы Лучано утверждают, что открытое в 1991 году место является такой же частью культуры Сандерленда, как и Стадион Света. Известен быстрым и эффективным обслуживанием, ценами «счастливые часы» и печально известной «День рождения Fedora».
- Династия Мин. Один из самых оживленных китайских ресторанов в центре города, недалеко от театра "Империя".
- Свинья Вут (Внизу Хилтон-роуд). Открыт только до 15:00. Маленькое недорогое кафе, в котором подают отличный традиционный английский завтрак. Посещают все интересные местные жители. Здесь гарантировано немного местного гостеприимства.
Напиток
В Сандерленде плохая ночная жизнь, хотя близлежащий Ньюкасл-апон-Тайн лучше с множеством баров, пабов и клубов на любой вкус, многие из которых остаются открытыми до раннего утра. Алкоголь невероятно дешев по сравнению с некоторыми другими местами в Великобритании. Студенты в течение недели, большой вечер в субботу, но клубы и бары открыты всю ночь.
- 1 Независимый, 27-28 Холмсайд, SR1 3JE. играет любую музыку, дешевые напитки и работает до 4 утра
- 2 Городок, 1 Вайн Пл, СР1 3НЕ. Паб старой школы с хорошим пивом и лучшей инди / рок-музыкой, а также частыми живыми выступлениями в общем духе.
- 3 Уильям Джеймсон. Паб Wetherspoon с питанием до 22:00. У них также есть Лэмбтонский червь в нижнем ряду и Купер Роуз по адресу 2–4 Albion Place.
- 4 Конюшни, West Herrington (5 миль к юго-западу от Сандерленда). Это заведение, признанное «Лучшим пабом на Северо-Востоке», предлагает отличную послеобеденную еду, а также приличный выбор настоящего эля и т. Д. Все в приятной деревенской зелени окружающей местности!
Спать
Сандерленд предлагает множество небольших отелей и гостиниц типа «постель и завтрак», многие из которых расположены вдоль набережной в Рокере. Есть и другие подобные пансионы, расположенные вокруг центра города. Качество этих заведений может быть разным, поэтому лучше всего убедиться, что они были проверены Советом по туризму Англии, который использует звездный рейтинг: один - самый низкий, а пять - самый высокий - см. Www.visitsunderland.co.uk для получения одобрения. списки размещения.
- 1 Гранд Отель, Queen's Ave (На побережье в Сиберне), ☏ 44 191 529 2041.
- 2 Сихолл Холл, Прогулка лорда Байрона, Seaham SR7 7AG, ☏ 44 191 516 1400. Великий грузинский особняк когда-то принадлежал маркизам Лондондерри: они редко останавливались здесь, но в 1815 году поэт лорд Байрон женился здесь на Анне Милбэнк. (Представьте счет в баре и долги за азартные игры.) Их единственная дочь Ада Лавлейс работала с Бэббиджем и считается первым в мире программистом. Большую часть 20 века Холл был больницей или домом престарелых, а теперь превратился в роскошный (а для некоторых даже чрезмерный) спа-отель. Отличный ужин под портретом Байрона в его полном албанском снаряжении. Никаких собак. B&B от 220 £.
Уважать
Неразумно называть людей из этой местности Geordies Речь идет о жителях близлежащего Ньюкасла. Большинство жителей Сандерленда называют себя Макемс. Неразумно ходить по городу в футболке «Ньюкасл Юнайтед», особенно в дни матчей, поскольку они являются серьезным соперником «Сандерленда».
Люди из Сандерленда известны своим любопытством и гостеприимством и сделают все возможное, чтобы быть дружелюбными и услужливыми. Если вы стоите с озадаченным взглядом и посмотрите карту на несколько минут, это обычно привлекает к вам кого-нибудь, чтобы предложить некоторую помощь. Или вы можете просто спросить у них информацию, они будут гордиться тем, что вы посетили их город.
Далее
- Город Ньюкасл-апон-Тайн находится всего в нескольких минутах езды на метро.
- Пройдитесь пешком, на велосипеде, сядьте на автобус или поезжайте по побережью, чтобы Саут-Шилдс, а затем, возможно, сесть на пассажирский паром до North Shields.
- Gateshead
- Wallsend
- Вашингтон
- Дарем
| Маршруты через Сандерленд |
| Ньюкасл-апон-Тайн ← Wallsend ← | N  S | → Питерли → Мидлсбро |