Трансильвания - Transilvania

Герб Трансильвании.

Трансильвания это регион, расположенный в центре Румыния, в окружении Карпат. Он известен тем, что здесь родился граф Дракула.

Регионы

Буквально имя Трансильвания с латыни транс = между / пересечение Y silvania = Лес, мы могли бы перевести это как Лесная страна или Страна среди лесов, берет свое начало во время римского завоевания еще в I веке нашей эры или во II веке нашей эры, когда римский император кордовского происхождения Траян завоевали к тому времени земли даков Римская империя.

Трансильвания несмотря на его статус Княжество, всегда был символом споров и ссор со своими соседями, которые утверждали, что это провинция, ранее присоединенная как часть Габсбургская империя (который объединил самые важные королевские дома того времени), позже как часть Венгрия, и наконец присоединился Румыния, с 1918 года, в настоящее время имеет 4 важных направления:

  • Ardeal (имя, широко используемое румынами) Венгерский: Erdély, немецкий: Siebenbürgen, сербо-хорватский: Transilvanija / Трансилванија, турецкий: Erdel, словацкий: Sedmohradsko или Трансильвания, польский: Siedmiogród
  • Банато Банат на румынском, Banat / Банат на сербо-хорватском, Banat на немецком, Bánát или Bánság на венгерском, Banát на словацком, это исторический регион Юго-Восточной Европы, сегодня разделенный на три страны: Румыния, Сербия и Венгрия, нынешнее графство Csongrád.
  • Crişana на венгерском: Körösvidék, по-немецки Kreischgebiet) - исторический регион Румынии, названный в честь трех притоков реки Криш (hun: Körös), протекающей по территории: Кришул Альб, Кришул Негру и Кришул Репеде. Его историческая столица Орадя.
  • Марамуреш на венгерском: Máramaros, латинском: Marmatia, украинском: Мармарощина / Мармарощина - исторический регион, расположенный на севере Румынии. Столица области называется Байя кобыла. Другие важные города Сату Маре Y Вишеу-де-Сус.

Города

Другие направления

Замок Брана

Понимать

Важно знать, чтобы не путать вещи в том, являются ли трансильванцы румынами или нет, население довольно неохотно относится к этой проблеме, имейте в виду, что трансильванцы очень гостеприимны, и это смешанное население на лингвистическом и личностном уровне. в результате влияний, которым он подвергался в течение многих веков, хотя вы увидите большую разницу между поведением трансильванцев и остальной части страны, лучше не упоминать свое мнение, остальная часть страны обеспокоена разница, и им не нравятся различия, навязанные трансильванцами.

Получить

Основные аэропорты Трансильвании в качестве ориентира по воздушному движению можно назвать аэропортами Тимишоара аббревиатураTSR, Арад аббревиатура ARW.

Чтобы прибыть самолетом, недорогие компании, такие как Wizzair, Blueair, Ryanair прийти к Тыргу-Муреш, Клуж-Напока, Арад, Тимишоара, по сниженным ценам от Мадрид, Барселона, Y Валенсия или из Милан а также на автобусе из любой точки Европы, на машине это сложнее, до Румынии все по автомагистрали, из остальной Европы, но внутри проблема в том, что вам нужно проехать через все города и посмотреть на несколько указателей что есть. Если вы едете на машине, рекомендуется при въезде в город выбрать обязательный маршрут для грузовиков, по которому обычно легко добраться до другой части города.

Трансильвания относительно легко доступна из-за ее относительного экономического процветания, туристической индустрии и близости к Центральной Европе.

Самолетом

В регионе три основных аэропорта.

  • Международный аэропорт Клуж-Напока Он расположен в северо-западной Трансильвании. Это крупнейший аэропорт Трансильвании и развивающийся региональный центр.
    • WizzAir [1] выполняет рейсы в / из Брюсселя, Лондона, Эйндховена, Парижа, Рима, Мадрида, Барселоны, Валенсии, Дортмунда, Милана, Венеции, Бари, Сарагосы, Болоньи и Тель-Авива;
    • TAROM выполняет рейсы в / из Франкфурта, Вены, Милана, Болоньи, Мадрида и Бухареста;
    • Lufthansa [2] выполняет рейсы в / из Мюнхена;
  • Международный аэропорт Сибиу Он расположен в южной части Трансильвании.
    • BlueAir выполняет рейсы в / из Мадрида и Штутгарта;
    • Austrian Airlines выполняет рейсы в / из Вены;
    • Lufthansa выполняет рейсы в / из Мюнхена;
    • ТАРОМ выполняет рейсы в / из Бухареста и Мюнхена;
  • Аэропорт Тыргу-Муреш-Трансильвания закрыт на ремонт с декабря 2016 года.

Поездом

Есть несколько ежедневных международных поездов:

  • Дачия Экспресс: соединяет Вену с Бухарестом (через Будапешт); проходит через несколько городов в южной части Трансильвании (Дева, Алба-Юлия, Медиаш, Сигишоара, Брашов);
  • Истер Экспресс: более быстрый ночной поезд, который соединяет Будапешт с Бухарестом и ходит по тому же маршруту, что и предыдущий;
  • Паннония Экспресс: соединяет Прагу с Бухарестом (через Братиславу и Будапешт) и достигает тех же южных городов Трансильвании, что и предыдущие поезда;
  • Корона Экспресс, ночной поезд, связывающий Будапешт с Брашовом через Клуж и восточные районы Трансильвании;
  • Харгита Экспресс: соединяет Будапешт с Брашовом через Клуж-Напоку и восточные районы Трансильвании (из Клуж-Напоки два автобуса отправляются в Тыргу-Муреш);
  • Ади Эндре Экспресс: связывает Будапешт с Клуж-Напокой (выезжает из Клуж-Напоки рано утром, прибывает в Будапешт около полудня, а затем возвращается в Клуж-Напока, прибывая ночью);
  • Марош / Муреш Экспресс: соединяет Будапешт с Тыргу-Мурешом;
  • Марамарош / Марамуреш Экспресс: соединяет Будапешт с Сигету-Мармацией через Клуж-Напока (выезжает из Будапешта утром, прибывает в Сигету-Мармацией вечером, время возвращения в Будапешт такое же);

Очень частые поезда связывают города Трансильвании с Бухарестом и главными городами всех других регионов Румынии. Расписание смотрите на infofer.ro [3].

Есть три типа поездов.

  • Regal - это самый медленный, но дешевый способ куда-нибудь добраться. Поезда Regio останавливаются на всех станциях.
  • InterRegio: поезда InterRegio намного быстрее поездов Regio. Благодаря тому, что это очень удобно, многие международные поезда проходят через InterRegio. Билет дороже, чем билет Regio, но доступен по цене.
  • InterCity: самый быстрый и удобный способ путешествовать, но билет стоит очень дорого.

Самый дешевый способ передвижения - поезд, даже для четверых. На некоторых маршрутах можно встретить частные компании, они предлагают билеты дешевле.

Путешествовать

Трансильвания является обязательным местом для посещения людьми, путешествующими по этой части Европы.

Поезда обычно они являются лучшим способом путешествовать между крупными городами Трансильвании и туристическими направлениями. Однако многие достопримечательности региона скрыты от основных транспортных маршрутов, поэтому рекомендуется арендовать автомобиль или доехать до этих мест на автобусе. Вы можете найти информацию о поездах на infofer.ro и в Căile Ferate Române.

Ты можешь найти дорожные карты отличный и подробный на любой заправке в стране, на вокзалах и в большинстве киосков. Эти подробные дорожные карты могут доставить вас куда угодно, без особых указаний. Однако будьте осторожны, поскольку второстепенные и второстепенные дороги четко не обозначены, поэтому иногда вам нужно спрашивать дорогу. Люди обычно очень дружелюбны и помогут вам добраться до места назначения по вашему выбору.

Автобусы Они становятся популярным средством передвижения в Трансильвании. В основном они отправляются с вокзалов крупных городов и останавливаются в центральной части более мелких.

Как и во всей Восточной Европе, автостоп это распространенный и даже предпочтительный вид транспорта для некоторых местных жителей. Вежливо позволить тому, кто возьмет с собой немного денег, примерно 10-15 лей / 100 км. Однако люди не рассердятся, если вы ничего не оставите, и они все равно могут отклонить ваши деньги. Выбор подходящего места для автостопа резко увеличивает ваши шансы; попробуйте спросить людей на улице, где им стоять.

Велосипеды Это очень удобный и экологически чистый способ передвижения по Трансильвании, позволяющий наблюдать за природными красотами и даже посещать самые маленькие и самые отдаленные деревушки. Однако имейте в виду, что большинство трасс включают большие высоты, поэтому вы должны привыкнуть к лазанию по холмам. В отдаленных городах всегда можно найти местных жителей, которые продадут вам свежие продукты по очень низкой цене: фрукты, овощи, молочные продукты или даже пригласят на обед. Однако гоночные велосипеды с узкими шинами не рекомендуются, даже на основных дорогах есть много недостатков, а в самых отдаленных районах вы будете ездить по грунтовым дорогам, поэтому предпочтительнее прочные горные велосипеды.

Разговаривать

Венгерский, румынский, немецкий, а также в некоторых регионах сербский, польский, украинский, словацкий, все они являются официальными языками или являются официальными, как вы хотите их называть, вы увидите города, в которых будет использоваться более одного языка. бывшие в употреблении и магазины, использующие один из официальных языков, хотя, как правило, разговоры ведутся на румынском языке.Английский, французский, итальянский и испанский языки вполне понятны населению.

Покупать

Здесь можно многое купить, особенно вещи, сделанные вручную и из дерева. К тому же они очень оригинальные и, главное, дешевые. Такие города, как Кород, великолепны, так как весь город полон киосков с изготовленными ими вещами, а если вы ищете что-то побольше, то деревянные дома, потому что в этом районе в основном производятся деревянные дома всех размеров и форм. Вы можете купить сувениры , вышивка, вина, сыры, поделки, одежда, обувь, косметические товары и т. д.

Трансильвания в больших городах или городах - это не пустяк, уровень жизни трансильванцев идентичен уровню жизни любого другого государства. Европа, при тех же затратах, заработная плата в Трансильвания по отношению к остальным Румыния Это на 35% выше, с зарплатой около 16000 евро в год, и она растет, не говоря уже о западе страны. Трансильвания в таких городах, как Тимишоара, Арад или Орадя Поездка на deyauno в центре этих городов может стоить около 10 евро / 14,70 долларов США на человека, но если вы переедете из центра, цены, как правило, сильно упадут, поэтому он будет намного доступнее. В центре Трансильвания в Сибиу, или такие города, как Брашов, Сигишоара, Тыргу-Муреш, Клуж-Напока цены намного дешевле, в любом случае, если вы хотите пойти по магазинам, одежда, обувь или аксессуары, как правило, довольно дороги.

Валюта, используемая в Трансильвания как и остальные Румыния Он Лея , (множественное число Читать) аббревиатура. РОН.В западной части страны Евро она уже находится в обращении параллельно с румынской национальной валютой в некоторых магазинах. На сайте Национальный банк Румынии, у вас есть подробная информация о банках и сберегательных кассах, а также о процентных ставках и изменениях.

  • Изменение на Евро составляет 3,66 РОН и чтобы АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР $ составляет 2,47 РОН.
  • Румыния предусматривает реализацию Евро с 2011 года или не позднее 2014 года.

Кушать

В Румынии много едят сармейл, которые представляют собой голубцы, в которые завернут рис, чеснок, фарш и некоторые другие приправы, которые затем готовятся.

Еще одним важным моментом является суп фасоль (фасоль). Они мастера, готовят его несколько часов и за них нужно умереть, и во многих ресторанах они кладут его в очень красивую кастрюлю.

Суп из рубцов, там их очень мелко режут и получается очень хороший суп. Уточняю, что супы и рагу там такие же.

Но если что-то, что отличает эту страну, то они для жареные суставы и прежде всего для Мичс, которые представляют собой разновидность чорицилло из фарша с добавлением некоторых ингредиентов, которые они добавляют, так что если вы один из тех, кто любит мясо, обязательно попробуйте его.

Пей и выходи

  • Черное пиво Ursus: темный лагер средней консистенции, возможно, один из лучших напитков Восточной Европы
  • Бергенбье - крепкое светлое пиво в немецком стиле, чрезвычайно популярное в Румынии.
  • Пиво Stejar: крепкое пиво 7% с характерным вкусом
  • Лакрима Луи Овидиу: сладкое и приятное румынское вино, доступное в супермаркетах по цене около 20 леев.
  • Пиво Дракула: китчевое пиво, продаваемое иностранным туристам в окрестностях замка Бран и в супермаркетах, известное своим чрезвычайно неприятным вкусом.
  • Пиво Ciuc - одно из лучших сортов пива Heineken Group
  • Вино из местной винодельни: Вы найдете их в любом городе, просто спросите «крама» (читайте: Крама)
  • Хоринка-де-Бихор, или другой uică - Это местный бренди. Многие местные жители делают свой натуральный и вкусный бренди. Вы можете найти его в домах местных жителей (они будут счастливы, если вы попробуете их) и на винных заводах.

Спать

Спать нет проблем. Большинство отелей очень хорошие и по очень низким ценам, хотя иногда предпочтительнее ночевать в горных домиках за 10 евро в сутки. Там вы сможете насладиться всей природой и городом в нескольких километрах.

Учить

Уважать

Здоровье

Есть хорошие врачи, хотя медицинские центры полностью развиваются после коммунистической эпохи, и есть путь, пока они не завершат полную реабилитацию и не будут обновлены до европейских стандартов. Удобно взять европейскую карту здоровья или европейскую форму здоровья. E-101, или туристическую страховку, которая не причинит вам вреда в исключительных случаях. В любом случае номер службы экстренной помощи 112 как в Испания. Путешественники, не являющиеся гражданами Европа, желательно иметь хорошую страховку, которая покрывает всю поездку.

Оставайся на связи

Окрестности

  • Марамуреш на севере, Банат на юго-западе и Крисана на западе исторически связаны с Трансильванией и могут стать хорошим продолжением вашей поездки в Трансильванию.
  • Молдова славится своими монастырями и небольшими городами.
  • Добруджа - это место, где можно отправиться на побережье Черного моря.
  • Бухарест - столица Румынии, находится примерно в 3 часах езды от Брашова.
  • На юге Румынии можно увидеть зеленую Олтению и регион Мунтения.

внешние ссылки