![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Wasserfall-vosges.jpg/300px-Wasserfall-vosges.jpg)
Высота до 1424 м. Вогезы (Французский: les Vosges) - невысокий горный хребет на переходе от Лотарингия а также Эльзас на востоке Франции. Горы ограничивают французскую часть Верхний Рейнский грабен на запад.
места
- Абрешвиллер - Лесная деревня на Красном Сааре (276 м, 1250 дюймов)
- Bains-les-Bains - Купальный курорт в долине Багнерот с термальными источниками (256 м, 1250 дюймов)
- Contrexéville - Минеральная вода «из глубин Вогезов». Подобно Виттелю, расположен очень западнее. (3300 человек)
- Эпиналь - Небольшой городок в долине Мозель - столица (префектура) французского департамента Вогезы. (315–492 м, 32000 чел.)
- Фонтенуа-ле-Шато - Благодаря своему расположению на канале Вогезов, старым зданиям, мощеным улочкам и разрушенному замку, муниципалитет сегодня стал магнитом для туристов. (247-461 м, 605 чел.)
- Джерардмер - Городок находится на высоте 670 м над уровнем моря на одноименном озере 115,5 га.
- Гебвиллер - (300 м, 11500 чел.)
- Лаутенбах - на восточной окраине южных Вогезов в долине Лаух (294 м, 1570 дюймов)
- Luxeuil-les-Bains - далеко на юге, так в Франш-Конте, это приморский курорт, который привлекает своих гостей горячими источниками. (8400 человек)
- Мюнстер - в Münstertal (Vallée de Munster) к востоку от горы Hohneck (380 м, 5040 дюймов)
- Plombières-les-Bains - Термальные источники Пломбьера, уже известные римлянам, имеют температуру от 57 до 84 градусов. Тяжелая убыль населения в несовременном месте (335–576 м, 1800 чел.)
- Ремиремонт (Немецкий Romberg) - транспортная развязка на Мозеле (379 м, 8024 дюйма)
- Saint-Dié-des-Vosges - Епископство с населением около 20 000 человек.
- Sainte-Marie-aux-Mines - (326 м, 5600 чел.)
- Сен-Амарин - в долине Тур (393 м, 2387 жителей)
- Thann - Расположен в предгорьях Вогезов на реке Тур, примерно в 15 км к северо-западу от Мюлуза (342 м, 7980 жителей) - Соборная церковь Сен-Тьебо
- Мармутье (Маурсмюнстер) - к югу от Saverne Церковь бывшего бенедиктинского аббатства в романском стиле в Эльзасе (210 м, 2660 дюймов)
- Vittel - Даже к западу от гор морской курорт по-прежнему является частью Вогезов. Место известно одноименной минеральной водой. (5400 поп)
Другие цели
Природные парки
- Региональный природный парк Вогезы-дю-Нор (Немецкий Природный парк Северные Вогезы) - простирается до границы с Германией и вместе с природным парком Пфальцский лес образует биосферный заповедник Пфальцский лес - Вогезы-дю-Нор. [1]
- Региональный природный парк Баллон-де-Вогезы - с Belchen [2]
задний план
- Восегус, также Vosagus, был кельтским богом.
В отличие от Дремучий лес большие высоты Вогезов очень малонаселены. Поэтому характер гор немного более «дикий», чем в Шварцвальде. Густые леса, возникшие из-за влажного климата, дали региону репутацию благодаря высокому качеству воды. Вода из различных минеральных колодцев экспортируется по всему миру. Но многие купальные курорты также используют воду для спа-процедур. В Plombières-les-Bains вода выходит в виде горячих источников.
В отличие от соседних регионов, Вогезы экономически слабы, что приводит к миграции более молодого населения.
Исторически являясь пограничной зоной между Францией и Германией, в Вогезах сохранились следы двух мировых войн, а также руины замков и укреплений из далекого прошлого.
язык
Французский, а также эльзасский.
попасть туда
мобильность
Паспорта
- Col de la Schlucht - перевал ущелья - это перевал высотой 1139 м в Вогезах и важный транспортный узел между регионами. Лотарингия а также Эльзас, а также места Джерардмер а также Мюнстер.
- Коль дю Баллон д'Эльзас - на высоте 1178 м, один из самых высоких перевалов в Вогезах. Связь между Мозелем и Territoire de Belfort.
- Col du Bonhomme (949 м) - между Кольмар а также Saint-Dié-des-Vosges
- Коль дю Донон (727 м) - между Страсбург (Эльзас) и Нэнси (Лоррейн)
Достопримечательности
Северные Вогезы
- План наклона. Судовой подъемник из Сен-Луи / Арцвиллер - подъемник, построенный в 1969 году, преодолевает перепад высот в 44,55 м на наклонной плоскости.
- Дагсбург и Вангенбург - Маленькие Вогезы. Petites Vosges. Здесь холмы из песчаника образуют вытянутые гряды с крутыми склонами, отдельно стоящие каменные столбы и скалы, размытые погодой, как руины.
- Дагсбургерские скалы. Красивый вид с 30-метровой скалы из красного песчаника Роше де Дабо (Французский). Руины Дагсбурга и часовня расположены на плато скалы (подъем платный).
- Водопад Нидек и руины замка Нидек. С выгодной позиции открывается прекрасный вид на узкую долину и ущелье, в которое водопад ниспадает через порфировую стену.
- Дононский массив - Донон Саммит. Вершина высотой 1009 м на границе Эльзаса и Лотарингии с прекрасным панорамным видом. Наполеон III построил на вершине имитационный храм.
- Hohwaldgebiet
- Neuntelsstein
- Mont Ste-Odile. Гора Одиллия. Священная гора Эльзаса, на ее северной оконечности, находится монастырь Святой Одилии, покровительницы страны.
- Champ du Feu (высокое поле). Самая высокая гора Средних Вогезов (1100 м) · С 20-метровой смотровой башни открывается великолепный панорамный вид на Вогезы и Рейнскую равнину до Шварцвальда.
- 1 Европейский центр депортации и сопротивления. На месте бывшего немецкого концлагеря Нацвейлер-Штрутгоф находится мемориал и французский музей бойцов сопротивления, депортированных во время Второй мировой войны.
Южные Вогезы
- Источник Мозеля
- 3 Сухожильные водопады
горы
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Batteriekopf_sud.jpg/300px-Batteriekopf_sud.jpg)
- Большой Бельхен. В Большой воздушный шар самая высокая вершина Вогезов на высоте 1424 м. С Каммштрассе Route des Crêtes До горной вершины можно дойти за 15 минут. Из Большой воздушный шар у вас отличная видимость в хорошую погоду. На горе есть гостиница и экскурсионная кухня. Зимой можно покататься на лыжах. Также обустроены трассы для беговых лыж. Расположение горы: 47 ° 54 ′ 3 ″ северной широты.7 ° 5 '55 "в.д.. Между прочим, большой Belchen - один из 5 Belchen (от кельтского, «сияющий»), один из которых находится в Германии.
- Голова аиста. 1366 м. Всего в 1,4 км от Großer Belchen.
- Hohneck. 1363 г.
- Головка аккумулятора. 1311 м. Отсюда открывается вид на долину Тур и озеро Крут-Вильденштайнер.
реки и озера
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Moselle-source.jpg/300px-Moselle-source.jpg)
- Мозель. Мозель поднимается на Col de Bussang недалеко от Буссанга на высоте 715 метров и протекает через него Лотарингия, образует границу между Люксембургом и Германией и протекает через Рейнланд-Пфальц, где впадает в Рейн около Кобленца.
- Две истоковые реки берут начало в Дононе. Саар, Красный Саар (la Sarre Rouge) и Белый Саар (la Sarre Blanche). Захваченный источник Красного Саара находится на дороге D44 возле немецкого военного кладбища на высоте около 785 метров. Обе истоковые реки соединяются к югу от Sarrebourg.
- Lac de Gérardmer. Lac de Gérardmer - это природное озеро площадью 115,5 гектаров, которое питает Волонье.
- Lac de Longemer. Озеро Лак-де-Лонжемер находится в муниципалитете Ксонрупт-Лонжемер, на высоте 735 метров над уровнем моря и занимает площадь около 76 гектаров.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Lac_noir_alsace.jpg/300px-Lac_noir_alsace.jpg)
- Озеро Крут-Вильденштайн. Водохранилище площадью 81 гектар питается от реки Тур и находится в Эльзасе. Водопад Боклох расположен на северном берегу.
- Чёрное озеро и Белое озеро, расположенные выше (Лак Нуар а также Lac Blanc) вместе образуют группу гидроаккумулирующих электростанций. Два ледниковых горных озера лежат выше Орби.
виды деятельности
Езда на велосипеде
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Vosges-epinal-moselle.jpg/300px-Vosges-epinal-moselle.jpg)
- Велосипедная дорожка Мозеля, верхний, неофициальный раздел
- Велосипедная дорожка Саара, верхний, неофициальный раздел
- Велосипедный маршрут Маас
- Велосипедный маршрут по каналу Вогезы (Voie Verte du Canal des Vosges) - 76 км от Фонтенуа-ле-Шато выше Эпиналь к Socourt (Подразделы имеют разные названия)
- Велосипедная дорожка Турталь (Voie Verte de la Vallée de la Thur) - 42 км от Ungersheim через Vieux-Thann к озеру Крут
- La Voie Verte des Hautes Vosges - ок. 54 км с указателями и вымощением от Cornimont выше Ремиремонт к Bussang возле истока Мозеля. Проходит почти полностью на старой железнодорожной линии и предлагает пейзаж (высоких) южных Вогезов с 2 речными долинами. (Французский сайт)
путешествовать пешком
- Sentier des Roches - сложная горная пешеходная тропа протяженностью 3 км. Северный конец находится на Коль-де-ла-Шлухт на высоте 1139 метров, южный конец находится у Краппенфельса на высоте 980 метров.
- Популярны тропы по высокогорным пастбищам (Hautes Chaumes), так как в ясную погоду вы можете наслаждаться широкими видами.
- Транснациональная пешеходная тропа на длинные дистанции GR 5 проходит мимо Вогезов и проходит вдоль высоких вершин.
Зимние виды спорта
- Лыжный курорт Лак Блан - Страница на французском языке
- Горнолыжные курорты около Ла-Бресса- Район La Bresse-Hoheneck - довольно большая территория с 28 подъемниками (Французский страница). Склоны можно засыпать снегом. Есть также небольшие горнолыжные зоны. La Bresse Lispach (Французский страница) а также La Bresse Brabant (французская сторона). Расположение долины с проживанием - Ла Бресс; Смотри тоже (Офис туристической информации в Ла-Бресс на английском языке)
- Зона катания на Гранд Баллон (Большой Бельхен)
- Горнолыжный курорт недалеко от Жерармера
Туристические маршруты
Эльзасский винный маршрут - Маршрут вин д'Эльзас
В Эльзасский винный маршрут извилины во многих поворотах через холмистый берег Вогезов (Карта). Здесь вы познакомитесь с Эльзасом и восточной окраиной Вогезов с самой красивой и безмятежной стороны, немного выше равнины с видом на Рейнскую равнину и с другой стороны на горы Вогезы. · Улица начинается в Марленхейм (N4) и переходит Оберне, Андлау, Рибовилле, Риквир, Кайзерсберг, Turckheim, Eguisheim, Гебвиллер до тех пор, пока после Thann (N66).
Маршрут 1000 прудов - Route des Mille Étangs
Очень красивый маршрут протяженностью 60 км, по которому можно проехать на велосипеде (холмистый!) Или на машине. Официальный старт в Мелисей. Как и в любом круговом туре, возможны и другие входы (например, в Обслуживание). Многочисленные водоемы, вырытые на высоком плато, являются остатками ледникового ландшафта ледникового периода. Некоторые пруды углубили монахи около 800 лет назад. Страница на французском.
Vogesenkammstrasse - Route des Crêtes
В южных Вогезах стоит проехать по шоссе. Vogesenkammstrasse (Route des Crêtes) (Карта). Он проходит по самой впечатляющей части горного хребта и почти всегда проходит по западному склону немного ниже хребта на высоте около 1200 метров. Половина его проходит через лес, но есть много прекрасных видов на характерные голые горные вершины с их высокими пастбищами.
Гребневая дорога протяженностью 77 км ответвляется как D 148 от D 48 (Sainte-Marie-aux-Mines - Le Bonhomme) на севере на перевале. Коль дю Багенель (905 м). Отсюда 7 км по главному гребню до Col du Bonhomme (949 м). Отсюда 6,6 км до Коль дю Кальвер (1144 м). Через несколько километров пересекается граница департамента, в результате чего дорога переименовывается в D 61. Теперь он ведет на 13 км дальше к Col de la Schlucht (1139 м). Отсюда он продолжается по дороге D 430, мимо источника Мёрт, пока через 21 км не станет зимним спортивным курортом. Le Markstein (1200 м) достигнута. Отсюда маршрут проходит 30 км по трассе D 431 над Большой воздушный шар (1343 м) до после Cernay а также Thann на юге гор. Дорога проходит между 825 и 1250 м над уровнем моря. Наивысшая точка - 1342 г. Большой воздушный шар. В северной части дорога в основном пролегает в Лотарингии, недалеко от границы с Эльзасом.
Зимой маршрут не очищается (частично используется как зимняя пешеходная тропа или трасса для беговых лыж). Зимнее закрытие может продлиться до конца апреля / начала мая.
Станции: Departementstraße D 148
- Перевал высотой 949 м. Col du Bonhomme отделяет Лотарингию от Эльзаса.
- Коль дю Луохбах, 977 кв.м.
- Коль дю Кальвер
Д 148 / Д 61
- 25 мин. Пешком до Gazon du Faing (1303 м) и смотровая площадка на Лак дю Форле
- Путь к смотровой площадке на Зеленое озеро (Lac Vert) и вид на долину Мюнстер.
- Каньон Пасс: Col de la Schlucht (1258 м) - небольшой курорт, зимой популярным местом катания является перевал с окружающими его лугами. Тел .: (33) - (3) -2963 1137
D 430
- Вершина Montabey (1065 м) - в 25 минутах ходьбы от Каммштрассе.
- Le Markstein (1200 м)
D 431
- Cernay
D 35
- Thann
кухня
Кулинарные изыски
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Quiche_Lorraine.jpg/300px-Quiche_Lorraine.jpg)
- Quiche Lorraine - Lothringer Speckkuchen (-torte) (французское слово пирог с заварным кремом относится к немецкому «пирогу»)
- сыр "Мюнстер-Героме" - Большой Munster-Géromé созревает около 2-3 месяцев, маленький - всего 2 недели. Сыр отличается характерным красным цветом («красные культуры»). Героме означает Жерармер в Лотарингии.
- Salade Vosgienne - Теплый картофельный салат с обжаренным нарезанным кубиками беконом, уксусом и вареными яйцами
- Мягкий сыр Жерамон - происходит из Вогезов и производится в Толи. Однако получить его в Германии намного проще.
безопасность
климат
Погода к западу от хребта по французским меркам прохладная и влажная. В частности, высокие южные Вогезы очень дождливы. С другой стороны, меньшая часть восточных склонов, спускающихся к Рейну, довольно сухая и теплая, что позволяет выращивать вино.
литература
- Вогезы. 51 тур: 51 выбранный поход между Фрайбургом, Страсбургом и Карлсруэ, ISBN 3763340181