Уоркингтон город с населением 25 000 жителей на побережье Ирландского моря в Камбрия.
Понимать
- 1 Туристическое агенство, Оксфорд-стрит, ✉[email protected].
История
История Уоркингтона восходит к римским временам, когда он был местом оборонительных сооружений, защищавших побережье от нападений ирландских и шотландских племен, из которых Каледонии были самыми печально известными и могущественными. На северном берегу устья реки Деруэнт возле пруда Сиддик и Нортсайда был построен форт, позже известный как Стены Берроуз. Другая сторожевая башня или форт находилась на улице Как Майкл, на южной стороне реки, недалеко от Чапел-Бэнк. Укрепления оказались неэффективными, и к 122 году римляне начали строительство стены Адриана от Боунесса до Уолсенда на Северном море. Вокруг церкви Морсби на юге были обнаружены остатки римского форта, а дополнительные укрепления на севере являются еще одним свидетельством того, что прибрежная стена когда-то простиралась вдоль всего побережья Солуэй как часть обороны Римской империи. Форт Burrow Walls, вероятно, был известен как Magis.
Происхождение названия Уоркингтон восходит к тысячелетию, когда на плодородные земли прибыли поселенцы во главе с человеком по имени Weorc. Они назвали свое поселение Weorcingas tun, буквально поселение людей Верка. Написание названия города менялось более 105 раз на протяжении всей истории, наконец, остановившись на нынешнем Уоркингтоне. Территория вокруг церкви Святого Михаила когда-то была домом для общины монахов. Учитывая повышенный уровень моря в то время, вполне возможно, что сообщество жило на острове к югу от устья реки.
Обнаружение меча викингов в Нортсайде указывает на возможное существование поселения в устье реки. Считается, что этот район является частью захоронения, и впоследствии в этом районе было обнаружено множество свидетельств деятельности викингов.
Уоркингтон оставался немногим больше, чем рыбацкая деревня, до 16 века, когда были построены доки, чтобы облегчить экспорт угля, добываемого вокруг Уоркингтона. Он быстро индустриализировался и стал важным центром черной металлургии. Королева Елизавета поощряла добычу металлических руд в окрестностях Keswick в 1566 г., а корабли построены в Бристоль использовались для перевозки руды и металла в другие части Англии, а также для импорта древесины из Ирландия для плавки руды. В то время в Англии не хватало металлов и оружейных технологий, поэтому руда была важна для производства пушек и другого оружия. Комбинация месторождений железной руды и угля позволила черной металлургии процветать в Камбрии.
Когда Генри Бессемер представил свой процесс производства стали, он произвел революцию в сталелитейной промышленности в Уоркингтоне, поскольку изобилие не содержащей фосфора гематитовой железной руды служило префектом-прекурсором для промышленного производства стали. В революционном процессе Бессемера использовалась новая печь, в которой использовалась принудительная конвекция воздуха через расплавленный чугун, тем самым сжигая углерод и превращая его в сталь. Уоркингтон был выбран в качестве места, где компания Бессемера построила первые 2 доменные печи, используя процесс, названный в его честь, в 1857 году и еще 2 на юге несколько лет спустя. Сектор непрерывно расширялся до конца 20-го века и в конечном итоге включил производство множества различных стальных изделий. Сталелитейные заводы Workington были особенно известны как производители железнодорожных рельсов, которые экспортировались по всему миру. В течение Вторая мировая война, союзники переместили стратегически важную электрическую сталеплавильную печь для производства шарикоподшипников авиационных двигателей из Норвегия в Уоркингтон, чтобы предотвратить его попадание в руки Оси, когда нацистское вторжение в Норвегию было неизбежным.
С 1970-х годов добыча руды и угля в Камбрии начала бороться за сохранение конкурентоспособности. Более дешевые ресурсы изначально импортировались из Швеция но к 1982 году последний сталелитейный завод был вынужден прекратить свою деятельность, что положило конец четырехвековой переработке полезных ископаемых в городе. Когда две отрасли, на которых он был построен, были закрыты, Уоркингтон погрузился в экономическую депрессию вместе со многими другими городами Камбрии. Экономическое возрождение идет медленно, и в этом районе все еще можно увидеть ветхие фабрики и склады. Некоторые сотрудники с тех пор нашли работу в химической и картонной промышленности, переработке отходов и в центре ядерной промышленности в окрестностях Селлафилда.
Ориентация
Уоркингтон расположен к югу от реки Дервент на прибрежной равнине Западного Камбрия в Ирландском море, в секции, называемой Солуэй Ферт. Известный Озерный район находится сразу на восток.
Залезай
Поездом
Безусловно, самый удобный способ добраться до Уоркингтона - на поезде, поскольку линия побережья Камбрии проходит через город. Выйти на 1 Уоркингтон 
. Путешествие занимает ок. 2 часа от Ланкастер, или 1 час от Карлайл. В магазине на вокзале продаются закуски и напитки, но принимаются только наличные.
На велосипеде
Велосипедная дорожка проходит вдоль береговой линии, а участки вокруг Уоркингтона были перестроены с 2010-х годов и ухожены.
Паромом
Регулярных паромов от / до Уоркингтона нет.
Обойти
Автобусы 30, 31 и 50 курсируют между вокзалом и историческим центром, где расположены многие туристические объекты. Выйти на Петровская улица. Чтобы добраться до Старой мельницы, сядьте на автобус 35 из 47 от Королевский театр и выйти в Кальва Браун откуда Мельница находится в 20 минутах ходьбы. В направлении Schoose сядьте на автобус 302 или X9 и сойдите на остановке Отдых Путешественников. Автобус 300 курсирует по большинству достопримечательностей, интересующих путешественника. Билет стоит 1,80 фунта стерлингов.
Видеть
От исторического центра Уоркингтона почти ничего не осталось - большая часть его была преобразована в пешеходный торговый район, а традиционные здания из песчаника с зелеными шиферными крышами были снесены, чтобы освободить место для бесхарактерных универмагов. Остаются несколько архитектурных жемчужин, в первую очередь Карвен-холл и церкви вокруг города. Музей Хелены Томпсон - единственный музей в городе. В районе к востоку от Михайловской церкви, около 2 Фишер ул. например, сохранились некоторые исторические виды Уоркингтона: небольшие рабочие домики с выкрашенным в белый цвет фасадом и шиферными крышами.
- 1 Уоркингтон-холл (Карвен Хэл). Руины поместья Карвен, внесенное в список памятников архитектуры I категории и обладающее ценностью культурного наследия. Дом датируется началом 15 века и был построен как укрепленная башня. Мария, королева Шотландии, написала письмо из Уоркингтон-холла королеве Англии Елизавете I в 1568 году после ее поражения в битве при Лэнгсайде. Переодевшись обычной женщиной, Мэри пересекла Солуэй-Ферт и приземлилась в Уоркингтоне, где провела свою первую ночь в Англии в качестве почетного гостя в Уоркингтон-холле. Дом был модернизирован в 1780-х годах, а сады были добавлены Томасом Уайтом. Зал оставался домом семьи Карвен до 1929 года. Затем здание было реквизировано военным министерством, когда Первая мировая война Во время дислокации войск произошел пострадавший пожар. После войны семья Карвенов решила передать холл городскому совету Уоркингтона для использования в качестве ратуши, но он никогда не использовался для этой цели.
- 2 Музей Елены Томпсон, Park End Rd, CA14 4DE, ☏ 44 1900 64040. Пн-пт 10: 00-16: 30, вс 13: 30-16: 30. Музей, посвященный жизни и наследию Хелены Томпсон, с многочисленными экспонатами, иллюстрирующими ее жизнь, а также викторианской гостиной.
Религиозные постройки
- 3 Церковь Святого Михаила. Церковь XII века с мраморной доской около задней части церкви, датируемой 1150-ми годами. Более ранний монастырь 7-го века мог быть на том же месте. Тексты XI века описывают прибытие монахов из Линдисфарна с артефактами в Уоркингтон после разграбления Нортумбрии викингами в 875 году. Предполагается, что монахи остались в монастыре. Во время своего первого строительства в 12 веке церковь выполняла двойную функцию поклонения и защиты. Он обслуживал местное население рыбаков и фермеров. Большая часть церкви была перестроена между 1770 - 1170 годами. Она была повреждена пожаром в 1887 году и снова в 1994 году, что в обоих случаях потребовало полной реконструкции интерьера. Церковь построена из известкового песчаника и розового песчаника с зеленой шиферной крышей, украшенной рифлеными фронтонами и крестовыми навершиями. Он состоит из нефа с проходами, короткого алтаря, многоугольной северной ризницы и западной башни. Нормандская башня - самая старая сохранившаяся часть первоначальной церкви.
- 4 Церковь Святого Иоанна. Англиканская приходская церковь, внесенная в список памятников архитектуры II степени * в Списке национального наследия Англии. Он был построен между 1822 и 1823 годами по проекту Томаса Хардвика, первоначально как часовня с деревянной башней. Он был преобразован в каменное здание в 1847 году Нельсоном из Карлайл, построенный из известкового песчаника, обработанного молотком, с цоколем из тесаного камня, пилястрами и карнизами, похожими на Церковь Святого Михаила. Архитектурный стиль - неоклассицизм, с крышей из зеленого шифера. Башня квадратная в основании, затем становится восьмиугольной, с парами пилястр и круглой крышкой наверху. По бокам церкви расположены высокие окна с круглой головкой. Галереи с трех сторон церкви поддерживаются тонкими рифлеными чугунными колоннами. Плоский оштукатуренный потолок украшен ребрами жесткости и гербами. Примечательным на западном конце является полностью позолоченный балдаччино в итальянском стиле, разработанный Нинианом Компером, а также покрытие фасада, витражи в восточном окне и корпус органа в ионическом стиле. Орган был построен в 1905 году Ричардом Хеслопом, а затем перестроен в 1961 году Рашвортом и Дрипером.
- 5 Церковь Святой Марии. Церковь построена из розового песчаника St Bees в 1885 году, с башней, пристроенной в 1905–1907 годах. Она имеет отделку из известкового песчаника и красного песчаника, а также уэльскую шиферную крышу с рифлеными фронтонами и крестообразным окончанием. Его интерьер состоит из единственного нефа и алтаря с северной ризницей. Западная башня состоит из трех ярусов, включая крыльцо, с окнами в стиле Тюдоров и колокольнями. Наверху - зубчатый парапет с выступами.
Индустриальное наследие
- 6 Джозеф Пирт и Ко Инженерные работы. Чугунолитейный цех конца XVIII века, построенный из известкового песчаника с кудрями, с крышей из зеленого сланца со скошенными фронтонами. Трехэтажное здание имеет центральный квадратный дымоход из известнякового песчаника в основании и кирпичный в верхней части. Его арочные оконные перемычки - одна из самых узнаваемых особенностей.
- 7 Дом двигателя Джейн Пит. Дом двигателя Джейн Пит, построенный в 1843 году из известняка и красного песчаника на прямоугольном цоколе, имеет зубчатый парапет, карниз со скобами, необычную двухпролетную овальную башню с более высоким круглым дымоходом, а также дверные проемы и окна с наличниками. Дымоход имеет в основании кирпичные арочные отверстия для топки и, как и соседний дымоход, имеет зубчатый парапет под его горловиной. Машинный отсек и дымовые трубы были построены для размещения оборудования шахты Джейн угольной шахты.
- 8 Schoose Mill (Byres Farm). Образцовая ферма XIX века, построенная из известнякового песчаника с пилястрами и шатровой крышей из зеленого сланца. Здесь была видная ветряная мельница, достопримечательностью которой остается башня.
- 9 Старая мельница. Водяная мельница начала XIX века на северном берегу реки Дервент, в 3 км к северо-востоку от Уоркингтона. Остатки дома построены из типичного местного известнякового песчаника с кудрями и крышей из валлийского шифера со скошенными фронтонами. В двухэтажном здании есть два пролета, дощатая дверь с каменной окантовкой и капотом в скобках, створчатые окна с каменной окантовкой и фальш-замковыми камнями.
- 10 Гавань. 24/7. В том месте, где река Деруэнт впадает в гавань, старые доки являются пережитком промышленной истории Уоркингтона. С двух скамеек открывается прекрасный вид на доки, которые теперь заняты прогулочными судами, а не грузовыми, с нынешней действующей судоходной верфью на севере. Бесплатно.
Архитектура
- 11 Cross House. Дом конца 18-го века, расширенный в начале 19-го века, с угловыми пилястрами, карнизом и зеленой шиферной крышей со скошенными фронтонами. Дверной проем и створчатые окна отделаны камнем. Это здание, внесенное в список культурного наследия категории II.
- 12 Торговый зал. Общественный клуб начала XIX века с лепниной на цоколе с фаской, угловыми пилястрами и карнизом. Типично для этого региона - зеленая шиферная крыша со скошенными фронтонами. Дверной проем обрамлен пилястрами с фальш-замковым камнем и радиальным фрамугом, окна - створками в каменной раме. Это памятник архитектуры II степени и охраняемый объект культурного наследия.
- 13 Оперный театр (Зал юбилея королевы). Опера как известно, был разработан Т.Л. Banks & Townsend и имеет небольшой зрительный зал с двумя балконами, вмещающий 1130 зрителей. Он оборудован небольшой сценой с шириной прохождения 11 м, глубиной 9 м и высотой решетки 14 м. Здесь также есть оркестровая яма на 16 музыкантов. Оно было сожжено в 1927 году и перестроено с более широким залом, декоративным потолком и вместимостью до 1200 человек. Фасад был перестроен между 1963 и 1970 годами. Здание не внесено в список культурного наследия и находилось под угрозой сноса. застройщики должны быть заменены торговыми объектами и квартирами.
- 14 Хижина Билли Бамли. Знаменитое убежище неизвестного происхождения, считается, что это хижина портового работника береговой охраны. Восстановлен городским трастом и группой Workington Regeneration.
Памятники и мемориалы
- 15 Военный мемориал Кенотаф. 24/7. Первая мировая война мемориал, построенный в 1928 году, состоящий из кенотафа из гранита Шап по проекту Роберта Лоримера. Конструкция высотой 9 м стоит на ступенчатом основании, с нишей с каждой стороны, закругленной с двух сторон и круглой с другой. Бронзовые панели, изображающие солдат с двух сторон, и промышленность города заполняют две другие стороны. Над нишами резьба, под которой кенотаф уменьшается в размерах и увенчан гранитной лампой. Бесплатно.
- 16 Торфяной мемориальный обелиск. Этот необычный мемориал в честь местного врача возведен из полированного гранита Далбитти высотой 7 м с обелиском 4 м. Он стоит на сужающемся постаменте на ступенчатом основании, на котором написаны цитаты на английском и латинском языках.
Делать
Купить
Уоркингтон иногда называют торговым городом на западе. Камбрия, и несколько десятков магазинов сосредоточены вокруг 1 Вашингтон-сквер, хотя немногие из них, если таковые имеются, могут считаться примечательными.
У Уоркингтона также есть 2 Tesco и 3 Asda недалеко от центра, где можно запастись едой и напитками при проезде по окрестностям.
Есть
Напиток
- 1 Королевский тис, Cross Keys Cottages, Дин, CA14 4TJ, ☏ 44 1946 861342, ✉[email protected]. 12:00 - 14:30, 17: 30-23: 00 ежедневно. В пабе также подают закуски и большие порции еды. Собаки приветствуются.
- 2 Oily's, Уинскейлз, Калифорния 14 4JG, ☏ 44 1900 66655, ✉[email protected]. Традиционный британский паб с выбором пива из Западного Озерного края и местной кухней.
Спать
- 1 Вашингтон Сентрал Отель, Вашингтон-стрит, CA14, 3 дня, ☏ 44 1900 65772. Регистрироваться: 15:00, проверить: 10:00. Отель в центре Уоркингтона с крытым бассейном и сауной. Поскольку это самый известный отель в городе, рекомендуется бронировать столик заранее. Пароль Wi-Fi: clocktower89 £95.
- 2 Гостиница Слипвелл, Вашингтон-стрит, CA14 3AX, ☏ 44 1900 65772. Мотель недалеко от коммерческого района Вашингтон-стрит.
- 3 Отель Waverley, Gordon St, CA14 2EN, ☏ 44 1900 603246, ✉[email protected]. Довольно шикарный классический отель с рестораном и бесплатным Wi-Fi £68.
- 4 Отель Камберленд, Station Rd, CA14 2XQ, ☏ 44 1900 64401, ✉[email protected]. Простой отель рядом с вокзалом. £72.