Аюттхая (อยุธยา), полное имя Пхра Накхон Си Аюттхая (พระนครศรีอยุธยา), древняя столица и современный город в Центральные равнины из Таиланд, 85 км (53 миль) к северу от Бангкок.
Понимать
Основанная около 1350 г., Аюттхая стала второй столицей Сиама после Сукотаи. На протяжении веков идеальное расположение между Китаем, Индией и Малайским архипелагом делало Аюттхая торговой столицей Азии и даже мира. К 1700 году Аюттхая стала крупнейшим городом в мире с общим населением в 1 миллион человек. Многие международные торговцы отправляются в Аюттхаю из разных регионов, таких как арабский мир, Китай, Индия, Япония, Португалия, Нидерланды и Франция. Торговцы из Европы провозгласили Аюттхаю самым прекрасным городом, который они когда-либо видели. Голландские и французские карты города показывают величие дворцов, усыпанных золотом, больших церемоний и флотилии торговых судов со всего мира. Все это быстро закончилось, когда бирманцы вторглись в Аюттайю в 1767 году и почти полностью сожгли город дотла.
Сегодня лишь несколько останков дают представление о впечатляющем городе, который они, должно быть, видели. Его остатки характеризуются прангами (башнями-реликвариями) и большими монастырями. Большинство останков - это храмы и дворцы, так как это были единственные каменные постройки в то время. Великая культурная ценность руин Аюттхая была официально признана в 1991 году, когда исторический город стал Объект всемирного наследия ЮНЕСКО. Близость к Бангкоку делает его популярным местом однодневных поездок для путешественников из этого города.
Ориентация
Аюттхая - это остров в месте слияния трех рек: реки Чао Прайя, реки Лопбури и реки Па Сак. Поскольку железнодорожный вокзал находится на восточном берегу острова, большинству посетителей придется пересечь реку на пароме. Ориентироваться по острову не составит особого труда: У Тонг Роуд - это кольцевая дорога, полностью огибающая остров. Большинство руин храмов можно найти в северо-западном углу острова, в то время как жилье и ночная жизнь сосредоточены вокруг северо-востока. Поскольку несиамским народам не разрешалось жить внутри городских стен, останки иностранных народов можно найти за пределами острова.
Залезай
На машине
Из Бангкока в Аюттхаю можно добраться разными маршрутами:
- Двигайтесь по шоссе 1 (Phahon Yothin) через Прату Нам Пхра Ин и поверните на шоссе 32, затем поверните налево на шоссе 309 в сторону Аюттхая.
- Двигайтесь по шоссе 304 (Чаенг Ваттхана) или 302 (Нгам Вонг Ван), поверните направо на шоссе 306 (Тиванон), пересеките мост Нонтхабури или Нуанчави до Патум Тани, продолжайте движение по шоссе 3111 (Патум Тани – Сам Кхок-Сена) и поверните направо. в Сене на шоссе 3263 до Аюттхая.
- Следуйте по шоссе 306 (Бангкок – Нонтхабури – Патум Тани), на перекрестке с мостом Патум Тани поверните на шоссе 347 и 3309 через Королевский центр народного искусства и ремесел Банг Сай, Банг Па-Ин, в сторону Аюттхая.
- Следуйте по Expy 9 (Si Rat Expressway) через Nonthaburi – Pathum Thani и спускайтесь по Hwy 1 до Королевского центра народных искусств и ремесел Bang Sai, поверните налево на Hwy 3469 в направлении Bang Pa-In и поверните направо на перекрестке Worachet в сторону Аюттхая.
Можно также связаться с таксомоторной компанией, чтобы получить трансфер в любом аэропорту Бангкока. Например: Автосервис, телефон: 66 2 8195390, электронная почта: [email protected]. Возможно предварительное бронирование. ~ 1200 ฿ в одну сторону.
Поездом
Самый дешевый и живописный способ добраться до Аюттхая - поездом. Есть регулярные услуги от Железнодорожный вокзал Бангкока Хуалампхонг в Аюттхаю. Поездка занимает от 1 часа 20 минут до 2 часов в зависимости от типа услуги. ฿ 15 для третьего класса, обычного поезда, без кондиционера, без плацкартного места; ฿ 20 за поезд третьего класса, «скоростной», без кондиционера, без плацкартного места; 65 за обычный поезд, без кондиционера, зарезервированное место, 245 за «скоростной поезд», кондиционер, зарезервированное место и 345 за специальный экспресс, с кондиционером, питанием, зарезервированным местом. В часы пик поезда будут переполнены, и вам придется стоять, если у вас нет зарезервированного места. Посетите сайт Тайских железных дорог здесь для приблизительного определения времени и цен, но помните о строке «последнее обновление» в правом верхнем углу.
В 1 железнодорожная станция нет на острове. Сразу на юг есть мост с проходом. Вы также можете совершить короткую поездку на пароме - пройдите через главную дорогу и пройдите по небольшой улице прямо вперед. Паромы ходят каждые несколько минут и стоят 5 фунтов стерлингов. В качестве альтернативы тук-тук от вокзала должен стоить не более 100 фунтов стерлингов на пару человек.
Автобусом
От Северного автовокзала
Автобусы теперь ходят каждые 20 минут или около того из Бангкока. Северный автовокзал прямо в Аюттхаю. Плата за первоклассные автобусы с кондиционером составляет 50 фунтов стерлингов. Планируется, что эта поездка продлится около полутора часов, но на нее уйдет не менее двух часов, поскольку автобусы останавливаются довольно часто, а на дорогах из / в Бангкок часто бывают пробки. Подробности можно узнать по тел. 66 2 9362852-66 или см. BKS или автовокзал Аюттхая, тел. 66 35 335304.
От Южного автовокзала
До Рангсита, на севере Бангкока, ходят маршрутки стоимостью 50 фунтов стерлингов. В Рангсите они останавливаются на развязке автомагистралей, где вы можете пересесть прямо на другой микроавтобус, идущий до Аяттхая, стоимостью 40 фунтов стерлингов по состоянию на декабрь 2015 года. Общее время в пути 1,5-2 часа.
Из Канчанабури
Из Канчанабури, сядьте на местный автобус от главного автовокзала до Супханбури за 45 фунтов стерлингов (2 часа), затем еще один местный автобус до Аюттайи за 40 фунтов стерлингов (1,5 часа). Такси из Канчанабури стоит 2 000–2 500 (2 часа).
К востоку от города есть центральная автобусная станция, обслуживающая северные направления. До него можно добраться на Сонгтеу. Спросите всех, чтобы найти подходящую остановку.
Уход
В Аюттхая центральная автобусная станция BKS находится на южной стороне Naresuan Rd, рядом с рынком Chao Phrom. Songthaews к Банг Па-Ин и уходи отсюда. Однако некоторые автобусы 1-го класса до Бангкока отправляются с северной стороны дороги примерно в 500 м к западу, по другую сторону дороги. кхлонг (канал); Очередь на автобусы с кондиционерами легко обнаружить.
На маршрутке
Удобный маршрутный автобус (может застрять в пробке, но не останавливается, как обычные автобусы) работает напротив Северный автовокзал, на другой стороне дороги.
Стоимость составляет 70 ฿ [02/2020] и занимает от 1 часа до 1,5 часов. В микроавтобусах не так много места для биг-бэгов, и вам нужно дождаться, пока автобус полностью заполнится.
Микроавтобусы из Канчанабури могут быть организованы гостевыми домами или любыми туроператорами примерно за 350 ฿.
На лодке
Круизные лодки поднимаются по реке от Бангкок, часто останавливаясь на Ко Крет а также Банг Па-Ин по пути. Заказывать нужно заранее, так как регулярных рейсов нет, только экскурсии для туристов. Это довольно длительная поездка (по крайней мере, один целый день), и некоторые из крупных лодок предлагают (дорогие) ночные туры.
Путешествие на лодке в Аюттхаю популярно среди иностранцев, поскольку оно раскрывает красоту и образ жизни людей по обе стороны реки Чао Прайя, а также напоминает о жизни во времена королевства Аюттхая, когда река Чао Прайя служила шоссе для торговли. с зарубежными странами.
Обойти
На велосипеде
Езда на велосипеде вокруг руин - самый приятный и интересный способ провести день. До археологического парка легко добраться на велосипеде, даже если вы не в хорошей форме. Дорожки вымощены, расстояния между храмами небольшие. Вы можете арендовать велосипед примерно за 40 фунтов стерлингов в день. Велосипеды не обязательно содержатся в хорошем состоянии, поэтому убедитесь, что они работают должным образом (колеса твердые и накачанные, сиденья отрегулированы по вашему росту и хорошо закреплены, руль не скользит); хорошие магазины также предоставят вам велосипедный замок. Прямо напротив вокзала есть хороший магазин велосипедов.
Бесплатная карта города есть во всех отелях.
Парк открывается в 07:30. Рекомендуется начать тур пораньше, до прибытия туристических групп из Бангкока. Возьмите с собой большую бутылку воды.
- На Сои 2 (где находится большинство туристических отелей и ресторанов) есть множество пунктов проката велосипедов. Все они находятся рядом друг с другом, поэтому будет легко присмотреться к ним и найти тот, у которого лучше всего подходит для вас.
- Тур с тайским языком (TWT) (перед гостевым домом Tony's [недалеко от остановки мини-автобуса на Сои 2]) есть велосипеды большого и малого размера, а также сдается сиденье для маленького ребенка. Если у вас мало времени, вы можете взять напрокат мотоцикл здесь.
На тук-туке
Как вариант, вы можете передвигаться по городу на тук-туке (трехколесном моторизованном транспортном средстве). Тук-туки Аюттхая больше, чем тук-туки Бангкока, и вы можете легко втиснуть шесть человек на скамейки лицом к лицу. Только «официальные» водители тук-туков или туристические «помощники» могут забирать пассажиров с вокзала. Вы можете проверить их статус, посмотрев их фотографии / имена на доске «Туристические официальные лица», расположенной в южном конце платформы. Эти люди должны взимать плату / работать по фиксированной ставке, обычно это 300 фунтов стерлингов / час, но обычно можно выторговать более низкую цену (например, 1000 фунтов стерлингов / 4 часа).
Вы также можете остановить тук-туки на улице и попытаться нанять их. Большинство водителей берут с собой стопку открыток с изображением известных достопримечательностей города, чтобы облегчить общение. Они также используются в стандартной схеме скачкообразного движения висков. Если у вас есть карта, вы можете указать любое из направлений, которые хотите увидеть, и они часто указывают стоимость поездки и будут ждать вас на каждой остановке. 200 ฿ / час кажутся отправной точкой для туристических тук-туков, которые забирают туристов вдали от станции, хотя можно договориться о более низкой цене.
Если вы въезжаете в город на мини-автобусе, есть вероятность, что ваш водитель высадит вас на тук-туке, который предложит вам развезти вас по цене от 2000. У водителя может быть книга, заполненная положительными отзывами туристов, которые были его прошлыми пассажирами, на разных языках. Не позволяйте этим положительным комментариям убедить вас в обратном, просто скажите «нет, спасибо» и найдите другого водителя тук-тука, с которым вы сможете договориться о справедливой цене.
Из Аюттхая можно сесть на мини-автобусы с железнодорожного вокзала в город. Аренда мини-автобуса в Аюттхая стоит от 400 до 500 вон в день. Чтобы путешествовать между Аюттхая и Банг Па-ин, мини-автобусы регулярно отправляются с рынка Чао Пром, Чао Пром Роуд, начиная с 06:00.
Водителем мотоцикла
Если вы один, использование водителя мотоцикла может стоить меньше, чем тук-тук (хотя и с меньшей вместимостью багажа). Например. Чтобы совершить поездку по дальним руинам, вы получите более низкую стоимость часа у водителя мотоцикла, чем у водителя тук-тука. Их легко узнать - оранжевые светоотражающие куртки с большим одно- или двузначным номером на них. Их часто можно встретить слоняющимися по Приди Баномионг Роуд (вряд ли они будут болтаться вокруг вокзала).
На лодке
Доступны морские прогулки, чтобы насладиться красивыми пейзажами и тайским стилем жизни вдоль реки Чао Прайя, реки Па Сак и вокруг городского острова Аюттхая. Длиннохвостую лодку можно зафрахтовать на пристани перед Национальным музеем Чантара Касем, пирсом Помпхет и пирсом Ват Пхананчоенг. Стоимость проезда зависит от маршрута и продолжительности. Рисовые баржи также доступны для групп. Они предлагают расслабленный способ увидеть Аюттхаю.
Видеть
Аюттхая находится в 76 км к северу от Бангкока и может похвастаться многочисленными великолепными руинами. Руины указывают на то, что Аюттхая была одним из самых процветающих городов Юго-Восточной Азии (и, вероятно, мира) в 17 веке. Исторический парк Аюттхая, обширный участок исторических мест в центре города Аюттхая, был Объект всемирного наследия ЮНЕСКО с декабря 1991 г.
В Аюттхая было три дворца: Большой дворец, дворец Чантхаракасем (Передний дворец) и Ван Ланг (Задний дворец). Кроме того, за пределами Аюттхая было много других дворцов и зданий для королевских визитов, таких как дворец в Банг Па-Ин и здание Накхон Луанг в Накхон Луанг.
Вы можете купить разовый билет, покрывающий вход в памятники исторического парка Аюттхая, за 220 фунтов стерлингов. Это билет, выпущенный Департаментом изящных искусств, и его можно приобрести в любом из памятников, на которые взимается плата за вход (то есть вы покупаете один билет для входа в этот памятник (обычно 50 фунтов стерлингов) или можете купить билет на несколько площадок). Однако это может быть сложно, поскольку не все сайты в любом случае взимают плату, например Wat Plub Pla Chai - это бесплатный неконтролируемый вход), и не все сайты являются сайтами Департамента изящных искусств, и они не распознают билет, например Wat Thammikarat, который стоит 20 фунтов стерлингов).
Если вы остановились в городе, начните рано, когда открываются парки, и осмотрите основные достопримечательности до прибытия экскурсионных автобусов из Бангкока. Или начните позже, но избегайте мест, которые посещают однодневные туры в Бангкок, и возвращайтесь к ним позже, когда туристические автобусы отбыли. Есть много мест, которые стоит посетить, которые пропускают туристические автобусы (так как у них меньше времени из-за поездки из и в Бангкок).
Похоже, что жульничество продолжается не против туристов, а против правительства. Дамы, продающие билеты, забирают у вас деньги и позволяют войти, но не дадут вам билет (и, вероятно, положат деньги в свои карманы). Если вы хотите, чтобы ваши деньги пошли на ремонт и консервацию храма, а не в личные карманы, настаивайте на билетах.
На острове
Храмы, за вход в которые взимается плата, обычно находятся в руинах, поэтому дресс-кода нет, хотя посетителей по-прежнему просят воздерживаться от вопиющих глупостей, таких как взбираться на статуи Будды. Рабочие храмы, как правило, не взимают никаких сборов, и часто нет официальных лиц, которые могли бы проверить, подходит ли одежда (хотя рекомендуется соблюдать эти обычаи, чтобы проявить уважение к священным местам).
- 1 Крепость Пхет (Юго-восточный остров). Эта крепость была важнейшим оборонительным сооружением города в 15 веке. Он был построен из дерева в 1350 году королем Махачакрапхатом, а позже перестроен из кирпича. Несколько стен все еще сохранились, а с территории открывается прекрасный вид на реку. Крепость находится недалеко от храма Ват Суван Дарарам и рядом с паромом, на котором можно добраться до храма Ват Пханан Чонг.
- 2 Пхра Чеди Суриотай (เจดีย์ พระ ศรี สุริโย ทั ย), U-Thong Rd. Чеди бело-золотого цвета, построенная как памятник предыдущей королеве. Расположенный в небольших ухоженных садах, он является памятником первой героине сиамской истории. Это представляет определенный интерес как доказательство той чести, которую древнее сиамское общество оказывало женщинам. Он был отремонтирован в 1990 году, и во время ремонта были обнаружены некоторые антикварные предметы, такие как изображение Будды из белого горного хрусталя в позе покорения Мары, точная копия чеди и золотой реликварий. Эти древние предметы были переданы в ведение Национального музея Чао Сам Прайя. Бесплатно.
- 3 Вихарн Пхра Монгкол Бопит, Шри Санпхет Роуд (Рядом с Ват Пхра Си Санпхет). Впечатляющее здание, в котором находится большое изображение Будды из литой бронзы. Первоначально он был закреплен за пределами Большого дворца на востоке, но позже был перенесен на нынешнее место и покрыт мондопом. Во время второго падения Аюттхая здание и изображение были сильно разрушены пожаром. Здание было отремонтировано, но в нем нет такой красивой отделки, как предыдущие. Открытая площадка к востоку от святилища (Вихан) раньше была Санам Луанг, где проходила королевская церемония кремации. Бесплатно.
- 4 Ват Бором Пхуттарам (วัด บรม พุ ท ธารา ม). Построен в период 1688–1703 годов во время правления короля Фетраха на территории его бывшей резиденции у главных ворот южной городской стены. Его расположение и план местности были ограничены ориентацией с севера на юг древними коммуникационными путями. В отличие от других храмов, король имел все здания, покрытые желтой глазурованной черепицей, и храм стал известен как «Ват Крабуэанг Кхлюап» или «храм из глазурованной плитки». Строительство заняло 2 года, а храм подвергся капитальному ремонту во время правления короля Бороммакота, у которого было 3 пары дверных панелей, украшенных прекрасными перламутровыми вставками. Одна пара из них находится в Хо Пхра Мунтиан Тхам внутри Храма Изумрудного Будды, вторая - в Ват Бенчамабопхит (Мраморный храм), а третья была превращена в шкафы и теперь выставлена в Национальном музее Бангкока.
- 5 Ват Пхра Махатхат, Наресуан Роуд (через дорогу от Ват Ратбурана). Большой храм, довольно тщательно разграбленный бирманцами. Несколько наклонных прангов Аюттхая все еще слабо бросают вызов гравитации, а ряды безголовых Будд атмосферны. Здесь также можно увидеть знаменитое дерево, выросшее вокруг головы Будды. Когда вы фотографируете себя и голову Будды, обязательно садитесь на колени, чтобы проявить уважение, так как тайцы считают это священным. ฿50.
- 6 Ват Пхра Рам, Шри Санпхет Роуд. Ежедневно, 08: 00-18: 00. Этот храм состоит из одного огромного пранга и нескольких меньших чеди и хозяйственных построек, которые находятся в аварийном состоянии, хотя вершина пранга полностью завершена. Лестницы сбоку от пранга открывают вид на Аюттайю. Этот монастырь находился за пределами большого дворцового комплекса на востоке. Король Рамесуан приказал построить его на земле, где проходила королевская церемония кремации его отца, короля У-Тонга. Перед монастырем большая лагуна. Его первоначальное название было «Нонг Сано»; он был изменен на "Bueng Phraram" и теперь является общественным парком Phraram. ฿50.
- 7 Ват Пхра Си Санпхет (วัด พระ ศรี สรร เพ ช ญ์), Шри Санпхет Роуд. Ежедневно, 08: 00-18: 00. Самый большой храм в Аюттхая, известный своим характерным рядом отреставрированных чеди (Ступы в тайском стиле) встречаются на многих изображениях города. Размещенный на территории бывшего королевского дворца, храм использовался только для королевских религиозных церемоний. Когда-то в нем находился 16-метровый Будда, покрытый 340 кг золота, но бирманцы подожгли статую, чтобы расплавить золото, и в процессе разрушили храм. В королевский дворец также можно попасть через тот же вход в Ват Пхра Си Санпхет, но от него осталось только несколько отдельно стоящих зданий. Этот монастырь находится в комплексе Большого дворца, таком как Ват Пхра Си Раттанасатсадарам (Ват Пхра Кео) в Бангкоке. Используемый в качестве жилого дворца, он стал монастырем во время правления короля Раматибоди I. Когда король Бором Трай Локанат приказал построить новые жилые помещения, этот жилой дворец был отдан под храм, таким образом возник Ват Пхра Си Санпхет. В часовне нет монахов и послушников. ฿50.
- 8 Ват Ратчабурана, Наресуан Роуд. Этот храм выделяется тем, что в нем был восстановлен большой пранг, который был хорошо виден, если вы войдете с востока. В 1958 году здесь была сделана крупная находка золотых статуй и другой атрибутики, хотя впоследствии многое было украдено грабителями. Остатки сейчас находятся в музее Чао Сам Прайя. Вы можете забраться внутрь пранга, чтобы полюбоваться красивыми видами и небольшой выставкой. Таинственная лестница вниз ведет к двум неотремонтированным комнатам с оригинальными картинами, которые все еще видны на стенах (закрыто в январе 2020 года, без указания продолжительности закрытия). ฿50.
- 9 Ват Суван Дарарам (юго-восточный остров). В этот современный храм без руин можно попасть по переулкам рядом с улицей U-Thong Rd. В Ват есть несколько небольших шпилей и несколько красиво оформленных современных зданий.
- 10 Wat Thammikarat (วัด ธรรมิก ราช), U-Thong Rd. Действующий ват, но также содержит руины большого чеди и огромного вихарна без крыши с высокими кирпичными колоннами, наклоненными под угрожающими углами, и большим деревом, живописно растущим сбоку от одной из стен. Он был построен еще до основания Аюттхая. В Вихан Луанг когда-то хранилась огромная бронзовая голова Будды периода У Тонг, которая сейчас выставлена в Национальном музее Чао Сам Прайя. В храме также находится зал лежащего Будды под названием Вихан Пхра Пхуттхасайят, построенный его супругой королевой после того, как она пожелала выздороветь своей дочери от недуга. Уихан находится к северу от Пхра Чеди с базой из 52 окружающих Сингха или львов, и в нем находится обращенное к северу изображение лежащего Будды длиной 12 м, с позолоченными обеими ногами и инкрустированными стеклянной мозаикой. ฿ 20 (не входит в многопользовательский билет FAD).
- 11 Ват Локая Сутха (к западу от Королевского дворца, через канал Клонг Тхо). Восстановленный храм и монастырь с разрушенными чеди. Главная изюминка - 42-метровый лежащий Будда - единственный в своем роде на острове Аюттхая. Пальцы лежащего Будды имеют одинаковую длину, а статуя иногда покрыта оранжевой тканью. Отправляйтесь пораньше, так как это место популярно среди китайских туристических групп. Продавцы продают цветы тем, кто желает отдать дань уважения на месте. Бесплатно.
- 12 Могила шейха Ахмада Коми (на территории института Раджабахат, за Центром изучения истории Аюттхая). Место захоронения исторического деятеля-шиита-мусульманина, который был министром по гражданским делам при короле Сиама Сонгтам (/ 1611-1628 гг.). Он известен подавлением восстания в Японии и первым советником сиамского короля по вопросам ислама. Эта гробница имеет чередующиеся тайские и арабские надписи прямо под куполом и является местом поклонения тайских буддистов и мусульман.
Музеи
- 13 Исторический исследовательский центр Аюттхая (ศูนย์ ท่องเที่ยว อยุธยา), Рояна Роуд (Rotchana Rd), ☏ 66 35 245124, 66 35 245123. Интересный музей об истории Аюттайи. Лучше всего посетить этот музей, прежде чем отправиться в другое место, так как он помещает останки в историческую перспективу. Большая часть музея посвящена отношениям Сиама с другими народами, но также затронуты деревенская жизнь, искусство и культура. Центр был создан Департаментом изящных искусств и разработан Управлением по туризму Таиланда (TAT) как туристический информационный центр с горельефами шести великих королей и королев королевства Аюттхая на фасаде здания. В центре находится информационный центр TAT, выставка, посвященная туризму Пхра Накхон Си Аюттхая, и галерея современного искусства. Вход для иностранцев: 100 / взрослый, 50 ฿ / ребенок..
- 14 Национальный музей Чантаракасем (พิพิธภัณฑสถาน แห่ง ชาติ จันทร เกษม), Утонг Роуд, ☏ 66 35 251586, 66 35 252795. Сб-вс 09: 00-16: 00. Во дворце Чантаракасем он изначально был резиденцией короля Наресуана Великого и был построен в 1557 году н.э., прежде чем он взошел на трон. Он был известен как «дворец на фронте». Позже, в период Аюттхая, он стал резиденцией наследного принца. Дворец был разрушен во время бирманско-сиамской войны (1765–1767) (война второго падения Аюттхая) и оставался заброшенным до правления короля Рамы IV периода Бангкока, который восстановил дворец до его нынешних размеров. Некоторые из построек на территории сейчас используются как национальный музей. ฿ 100 (иностранцы).
- 15 Дворец Банг Па-Ин (พระราชวัง บางปะอิน). Банг Па-Ин раньше был речным островом. Когда король Прасат Тонг стал королем Аюттхая (1630–1655), он построил храм Чумпхон Никаярам в его родовом поместье. Дворец окружает озеро длиной 400 метров и шириной 40 метров. Банг Па-Ин использовался в качестве загородной резиденции каждым монархом Аюттхая после короля Прасат Тонга.
- 16 Национальный музей Чао Сам Прайя (พิพิธภัณฑสถาน แห่ง ชาติ เจ้า สามพระยา). Большинство сокровищ Аюттхая были украдены, сожжены и переплавлены армиями или охотниками за сокровищами. Некоторые экспонаты сохранились и выставлены в этом музее. Большая часть выставленных богатств - золотые статуи, найденные в храмах Ват Ратчабурана и Ват Пхра Махатхат. Музей финансировался за счет выручки от продажи вотивных табличек, обнаруженных в подземных склепах главной башни Пранг храма Ват Ратчабурана. Поскольку храм был построен королем Бороммарахатиратом II (Чао Сам Прайя), музей был назван в его честь. Церемония открытия этого музея состоялась в 1961 году под председательством короля и королевы. Это был первый музей в стране, который представил новую форму выставки, демонстрируя артефакты, обнаруженные в ходе археологических раскопок, а также реставрацию древних памятников. ฿150.
За пределами острова
Большая часть истории Аюттхая вращается вокруг торговли с другими народами, но этим странам не разрешалось разбивать лагеря внутри городских стен. Таким образом, в водах Аюттайи находится множество останков стран, которые когда-то здесь отправлялись в плавание, таких как поселения Японии, Нидерландов и Португалии, а также интересный тайско-китайский храм Ват Пханан Чонг.
- 17 Ват Чайваттханарам (วัด ไชย วัฒนา ราม) (съехать с острова по трассе 3263 и повернуть налево на трассу 3413.). Ежедневно с 08:30 до 17:00. Храм, украшающий официальную туристическую брошюру Аюттхая. Его построил король Прасат Тонг. Его величественная красота отражена в главной ступе и ее вспомогательных ступах вдоль галереи - архитектуре под влиянием кхмеров. Обязательно посетите этот ват. Множество нетронутых пагод окружают центральную чеди, по которой можно подняться со всех сторон. С вершины открывается красивый вид на город. Очень фотогенично. ฿50.
- Ват На Пхра Мане. В этом храме сочетаются старинные и современные постройки. Он уникален тем, что пережил разрушение города в 18 веке. Интересны сводчатые потолки и Будда из черного камня.
- 18 Ват Пханан Чонг (วัด พ นั ญ เชิง วรวิหาร)), Bang Pa-in Rd (примерно в 2 км к юго-востоку от города, поверните на юг на кольцевой дороге 309). Ежедневно с 08:30 до 17:00. Действующий монастырь к югу от Аюттайи. Никто не знает, сколько ему лет, но он существовал до того, как Аюттхая была основана как столица. Он содержит самое старое большое литое бронзовое изображение Будды в Аюттхая, названное «Пхрачао Пхананчоенг», построенное в 1325 году; он сделан из лепнины в духе покорения зла. Небольшая комната справа от главного зала содержит красивую коллекцию изображений Будды, а комната расписана множеством отдельных уникальных картин в ярких тонах, уравновешенных золотом. ฿20.
- 19 Ват Пху Кхао Тонг (примерно в 3 км к северу от города, к западу от Ang Thong Rd). Впечатляющие и огромные белые и слегка шаткие чеди, расположенные на большом поле. Вы можете подняться на вершину, чтобы полюбоваться обширным видом на сельскую местность, окружающую Аюттхаю, хотя современный город и линии электропередач скрывают большую часть исторического города на горизонте. Фактический близлежащий храм все еще работает и имеет небольшую территорию с улыбающимся толстым изображением Будды, установленным на руинах небольшого вихарна. По дороге вы увидите «Памятник королю Наресуану Великому». Бесплатно.
- 20 Ват Яй Чаймонгкон или Ват Чао Прайя Тай (วัด ใหญ่ ชัยมงคล หรือ วัด เจ้าพระยา ไท), Bang Pa-in Rd (1 км (0,62 мили) к востоку от Wat Phananchoeng). Ежедневно 08: 00-18: 00. Король Наресуан Великий приказал построить пагоду, чтобы отпраздновать победу в его одиночном бою на спине слона. Он также задумал построить огромное сооружение, соответствующее большой пагоде Ват Пхукхао Тонг. Большая пагода издалека и некоторые ее руины появляются на известных фотографиях храмов Таиланда. Построенный во время правления короля У-Тонга, в храме есть большой лежащий Будда в шафрановых одеждах в собственном разрушенном вихарне и, что наиболее впечатляюще, огромная чеди, завернутая в золотую ткань, установленную во внутреннем дворе, который усыпан изображениями Будды, которые все носят. шафрановые халаты. Очень фотогенично. ฿20.
- 21 Плавучий рынок Айотая (ตลาดน้ำ อ โยธ ยา), 65/12 Moo 7, район Пай-лин, ☏ 66 35 881 733. Ежедневно, 10: 00-21: 00. Плавучий рынок Айотая - туристическая достопримечательность, хранящая традиции Таиланда. Он воссоздает искусство и культуру периода Аюттхая (с 1351 по 1767 год), включая историческую одежду, стили тайской архитектуры, развлечения, тайскую кухню и образ жизни тайцев в прошлом. Плавучий рынок Аютхая имеет пруд в центре и разделен на 16 зон, отражающих районы (амфо) Аюттхая. Есть и театр: три спектакля с понедельника по пятницу и четыре спектакля в субботу и воскресенье. Лодка может доставить вас по рынку за 20 фунтов стерлингов с человека.
Зарубежные поселения
- 22 Голландское поселение. Голландская Ост-Индская компания (VOC), основанная в 1602 году, была крупнейшей и наиболее впечатляющей из первых торговых компаний, действующих в Азии. Голландцы открыли свой первый торговый пост в Аюттхая в 1608 году. К 1630-м годам голландцы получили землю и разрешение на строительство сторожки на восточном берегу реки Чао Прайя. Двухэтажное кирпичное здание было известно голландцам как де логи и поселок превратился в отдельную деревню. Это здание было разрушено вторгшейся бирманской армией в 1767 году. После археологических раскопок был найден кирпичный фундамент здания, и во время празднования 400-летия тайско-голландских отношений королева Беатрикс пожертвовала королевский подарок на создание информационного центра недалеко от сайт голландской ложи. Департамент изящных искусств Таиланда раскопал это место и обнаружил множество артефактов, таких как китайский фарфор, голландские трубки и монету.
- 23 Японское поселение. От японского поселения ничего не осталось, поэтому вместо этого японское правительство решило создать парк в японском стиле на том месте, где, вероятно, должно было быть японское поселение. Историко-исследовательский центр Аюттхая открыл здесь филиал, музей, посвященный международным отношениям Аюттхая с Японией и другими странами. Он начинается с интересного фильма продолжительностью около 15 минут, а затем вы можете самостоятельно осмотреть музей. Очень интересно и дает хорошее представление об истории города.
- 24 Португальское поселение (К югу от острова, доступ по Rte 3413 после поворота на юг от моста, соединяющего остров, мимо Ват Чайваттанарам и Пхуттай Саван.). Россыпь руин, выделенная доминиканской церковью. Внутри церкви находятся раскопанные останки жителей поселения. Зрелище мрачноватое, но интересное. Скелеты тех, кто находится внутри церкви, очевидно, принадлежат тем, кто имел более высокий статус в поселении, например, священникам. Считалось, что это самая большая община жителей Запада после того, как она была заселена в начале 1500-х годов. Поселение было разрушено в 1767 году после падения Аюттайи. Пожертвования приветствуются.
Делать
- Рынок Чао Пхром (Рядом с рекой Пасак на улице U-Thong Rd.). Этот рынок предлагает продукты питания, одежду и предметы первой необходимости в различных магазинах и киосках. Для местных жителей на рынке не хватает обычно туристических безделушек; тем не менее, еда здесь фантастическая, можно найти хорошие предложения по одежде, и посещение может быть интересно тем, кто хочет познакомиться с более аутентичным тайским рынком.
- Фестиваль Аюттхая / Ярмарка всемирного наследия / Тайский образ жизни (разные названия). Фестиваль вокруг (древнего) города с различными сценами, где бесплатно показывают театр, танцы и музыку. Главное световое и звуковое шоу в Wat Pra Mahahtat (200). Сотни киосков с едой вокруг. Ежегодный фестиваль. В конце декабря.
- Ярмарка Центра искусств и ремесел Банг Сай (งาน ประจำ ปี ศูนย์ ศิ ล ปา ชีพ บางไทร) В конце января. Ярмарка, проводимая ежегодно в конце января в Центре искусств и ремесел Банг Сай, включает показы и конкурсы изделий декоративно-прикладного искусства, продажу местных продуктов и культурные мероприятия.
- Фестиваль Сонгкран (งาน เทศกาล สงกรานต์) April 13. Held annually on 13 April in front of Wihan Phra Mongkhon Bophit, Amphoe Phra Nakhon Si Ayutthaya, it features a traditional procession, Thoet Thoeng drums procession, Song Nam Phra ceremony of the miniature of Phra Mongkhon Bophit image, and Nang Songkran beauty contest.
- Wai Khru Bucha Tao Ceremony (พิธีไหว้ครูบูชาเตา) Around April – May. A wai khru ceremony held by blacksmiths and knife-makers of Aranyik knives at Ban Ton Pho, Ban Phai Nong and Ban Salai, Tambon Tha Chang, Nakhon Luang District to pay tribute to their masters and forge spirits. The ceremony is usually held on an early Thursday morning which may be the 7th, 9th, etc. day of the waxing moon of the 5th lunar month (around April – May) in order to express gratitude to their masters, sweep away possible accidents during their works as well as for their own auspiciousness and prosperity. After chanting for a congregation of angels and saluting the Triple Gem, the master of the ceremony will chant for a congregation of gods which include Siva, Vishnu, Brahma, Vishnukarma, Matuli, Vaya, Gangga, 8 ascetics, etc. as well as Thai, Lao, Mon, and Chinese masters who have imparted them with the ironwork skills, for them to receive their offerings and bless all participants. All tools and equipment will be gilded and lustral water made to sprinkle on the tools and participants.
- Bang Sai Loi Krathong and Traditional Long Boat Races (งานลอยกระทงตามประทีปและแข่งเรือยาวประเพณีศูนย์ศิลปาชีพบางไทร) November. It is an annual festival held toward the end of November at the Bang Sai Arts and Crafts Centre, Amphoe Bang Sai. Activities include Nang Nopphamat beauty contest, contests of processions, Krathongs, and hanging lanterns, folk entertainment, traditional and international long boat races, and sales of the Centre’s products.
- Ayutthaya World Heritage Fair (งานแสดงแสงเสียงอยุธยามรดกโลก) December. To commemorate the occasion of the Ayutthaya Historical Park being declared a World Heritage Site by UNESCO on 13 December 1991, a celebration is held annually for 1 week during the same period of the year. The Fair features local ways of life, handicrafts, Thai traditions and culture as well as the light and sound presentation on the history of the Kingdom of Ayutthaya.
- Ayutthaya Maha Mongkhon (อยุธยามหามงคล – ไหว้พระเก้าวัด) Buddhist Lent Festival. Phra Nakhon Si Ayutthaya Provincial Administration in collaboration with the Tourism Business Association and TAT Central Region Office: Region 6, organise the Ayutthaya Maha Mongkhon programme for participants to visit nine temples in the province during the Buddhist Lent Festival.
Купить
- Aranyik Knives, Ban Ton Pho and Ban Phai Nong villages in Tambon Tha Chang, Amphoe Nakhon Luang, ☏ 66 3571 5346. Daily, 08:00-17:00. Aranyik Village is in villages numbered 6 and 7, Ta Chang sub-district, Nakhon Luang District. Aranyik Village is actually two villages: Ban Ton Pho and Ban Nhong Pai. Both are known as centres of Thailand's knife-making.
Dating back to early Ratanakosin period, the villagers at Ban Ton Pho and Ban Nhong Pai, who were Vientianese from Laos, mostly worked as goldsmiths and blacksmiths, especially those who made knives. Later, in 1822, the goldsmiths quit their jobs, leaving only the blacksmiths; therefore, the villagers' main living became the smithery. Buyers found the Aranyik knives to have good quality, and told others about the knives. The reputation of Aranyik knives spread even though they were made at Ban Ton Pho, Ban Nhong Pai and other villages. Aranyik knives remain the pride of Phra Nakhon Si Ayutthaya Province, owing to their durability, as some can be used for generations. Tourists can stay at the local home stay at Aranyik Village. They can also watch a knife-making show, try making knives, and buy knives. - Bamboo Fan (พัดสานไม้ไผ่). Bamboo fan weaving in Ban Phraek District, Phra Nakhon Si Ayutthaya, has been inherited from the olden days. Formerly, the fans were woven with a quite simple technique into a rough design. The border was usually trimmed and sewn by hand with plain white cloth. Later, its form changed to imitate that of a Bodhi leaf or a heart shape. The border is trimmed with gold cloth while the weaving techniques and designs have become more complicated.
- Palm Leaf Fish Mobile (ปลาตะเพียนสาน เครื่องแขวน). Weavers of the palm leaf fish mobile, and other palm leaf products, in this province are Thai Muslims. The skills have been inherited for over 100 years. It is assumed that Thai Muslim spice traders who sailed their houseboats along the Chao Phraya River in the olden days were the first to have woven fish mobiles from palm leaf, out of inspiration from their affectionate bond with water and their surroundings, referring to a Thai barb with which they were familiar and using leaves from various species of palm grown locally. Originally, each woven fish mobile was not as colourful nor numerously composed as in the present, using only a mixture of natural pigment and varnish for the final touch. The fish mobile, mostly in red, is usually hung above a baby’s cradle so that Thai children are familiar with it since their babyhood.
- Palm Leaf Hat (งอบใบลาน). A handicraft that has been inherited since ancient times. Weaving a palm leaf hat requires no less craftsmanship than any other kinds of basketwork. The weavers have to be skilled and patient as the crafts will have to undergo a number of weaving steps. The palm leaf hat is now an OTOP product of Tambon Bang Nang Ra, Amphoe Bang Pahan, Phra Nakhon Si Ayutthaya. It has gained popularity among Thais and foreigners and is available in various provinces around the country.
- Roti Sai Mai (โรตีสายไหม). A snack consisting of candyfloss (sai mai) wrapped with flat bread (roti) was devised by Thai Muslim vendors.
Есть
Ayutthaya is famous for its river prawns, but also plenty of other delicious dishes.
- Boat noodles (ก๋วยเตี๋ยวเรือ kuaytiao ruea) (In front of telephone authority building and (2nd location) opposite Sri Nakharin Park along U-Thong Rd). Original boat noodles were cooked on a boat. It's noodles and soup with meat and vegetables. They are served in a little bowl and most people would eat more than one to relieve their hunger. Besides normal boat noodles, there are three local noodle restaurants offering unusual, but delicious noodles such as cow's internal organ noodles, pork leg noodles, and sliced chicken noodles. You can find these noodles restaurants by using GPS coordinates; 14°21'56.00"N, 100°34'31.90"E, 14°21'37.27"N, 100°33'44.86"E and 14°21'57.62"N, 100°34'16.75"E respectively. ฿10/bowl.
- 1 Hua Raw Market, Uthong Rd. This market in a building seems to be open from 11:00 to 16:00, but it sometimes also works as a night market. Ask your guesthouse for the local of night markets, as they might change.
- Malakor, Chee Kun Rd (Opposite Wat Ratchaburana). Reasonably priced restaurant with great views of Wat Ratchaburana and very good food. Meat in most dishes can be substituted with tofu. Patrons have the choice of eating indoors or on the balcony. Also available is some of Ayutthaya's best coffee. Most mains ฿45-฿60.
- 2 Night Market in front of Chankasem, Uthong Rd (200 m down the road from the Hua Raw Night Market). This night market is an excellent place to have dinner outside. Tables along the river offer a breathtaking view of the temple. 50 stalls sell typical Thai food. Some stalls sell desserts, other juices, for cheap prices, so be sure to try a bit of everything. Very popular with the locals.
- Roti Saimai (โรตีสายไหม) (U-Thong Rd and Si Sanphet Rd junction, opposite Ayutthaya Hospital). Roti Saimai is a Thai-style candy floss wrapped in a roti, a very popular local dessert.
- Sai Thong. Riverside restaurant with a huge menu (over 100 items) serving Thai dishes of every description as well as some of their own concoctions. Most mains from ฿100.
- Siam Restaurant, Chee Kun Rd. Serves a large menu of unremarkable Thai Thai and Vietnamese food, but makes up for it with an excellent location with views of Wat Mahathat as you eat, air conditioning, and possibly the best toilets in the city. Most mains ฿50-100.
- Vegetarian Restaurant, Khlong Makham Rieng Rd (50 m south of the junction with Naresuan Rd). Daily, early-14:00. Typical Thai vegetarian restaurant ("rahn-a-hahn jay"). 8 different meals available. ฿15-฿25.
- Baan Kao Nhom - Traditional Thai Sweet Dessert Cafe, Amphoe Pra Nahkon 2/10. Nice little café with traditional sweets, good coffee, shakes. Sweets also as take away in nice packages, e.g. as gifts.
- Phak Hwan - Restaurant near Wat Suram Dararam, 4, Phra Nakhon Si Ayutthaya (street leading to the wat, left hand side.). Good inexpensive place to eat before or after visiting the Wat. Seating on solid wooden benches and tables betweens flowers and a small water fountain. Popular with locals and viaitors from Bangkok.
- 3 Ayudhayarome (Ban Mae Choi Nangram Restaurant) (From old city, make first right after crossing Watkasadtrathirat Bridge. Keep going past Wat Kasattrathirat Worawihan, then it's down the road on the right). 10:00 - 22:00. Riverside restaurant with good selection of well prepared, tasty Thai dishes. Nice view of Chedi Sri Suriyothai. Fantastic service – waitstaff wear earpieces connected to walkie talkies and never let your glass stay empty. Настоятельно рекомендуется. ฿100-฿250.
- Bang Ian Road Night Market (Near the junction of Bang Ian Road & Chikun Road). Daily from 17:00 till late. Market where locals buy food and desserts. Hawkers with sit-down places to eat can be found further inside.
Напиток
The main traveller-oriented area is Soi Torgorsor, between Pamaphrao Rd and Naresuan Rd, opposite the west end of Chao Phrom Market. It has a number of bars staying open until late, some with projection screens for sports.
- Jazz Bar, Soi Torgorsor. Shares a food menu with Chang House next door but offers a better soundtrack. When the jazz band aren't playing the instruments are pick-up-and-play, or you might find yourself dodging insulting trivia questions thrown at you by the staff.
- Street Lamp, Soi Torgorsor. Street Lamp offers wooden seating spilling into the street in front of the attached guest house. Live music in the evenings is provided by the charismatic Mr Noi playing his way through rock classics in a gravelly faux-American accent and inviting members of the audience to join in.
- Wat Yai Coffee (Rd 3477, 2 min south after the roundabout from the centre). Nice small coffee shop, served by a staff who are friendly (and a bit shy to foreigners). ฿25-฿45.
Спать
| This guide uses the following price ranges for a standard double room: | |
| Бюджет | Under ฿500 |
| Средний диапазон | ฿500 to ฿1,500 |
| Пускать пыль в глаза | Over ฿1,500 |
There are a large number of traveller-oriented guest houses on and around Soi 2 between Naresuan Rd and Pamaphrao Rd, opposite the western end of the Chao Phrom Market. Accommodation in the upper price brackets is limited though there are some options by the riverside. Many people choose to day-trip from Бангкок.
Бюджет
- Allsum Hostel, 50/ 1 Soi Bang Ian Rd. No-frills hostel with dormitories only. Dorms are air-conditioned, with common areas on the 2nd floor. Staff are helpful, hostel is clean and the place rents bikes at ฿50/day. Individual beds are curtained for privacy. Beds from ฿250 including breakfast.
- Ayutthaya Guest House. A friendly place offering all en suite rooms. With Internet access and a "order what you like" restaurant. The three ฿300 rooms along the side alley have air vents open to a public restaurant next door. Air-con with TV for ฿400, fan-only with TV for ฿300.
- BJ Guesthouse (Before (diagonally opposite) P-U Guest House). Old, small Thai house, family-run, where you can feel like living in a Thai family. Backpacker atmosphere with basic and clean single/double rooms. One big room with air-con and private bathroom. The owner (Sato) is very relaxed and helpful. Bike and motorbike rental and Thai meals available. Double (fan) ฿160-฿200, single (fan) ฿150.
- Chang House, Naresuan Rd, Soi 1. Very nice and familiar place, the owner is very friendly, as well as the very beautiful daughter, there also some friendly Thai people who frequently go there at night. Good food for the right price. Cheap beer and drinks. Tables outside on the road and it's completely open.
- The Lima Place, 139 Moo 2 Bankao (1.5 km (0.93 mi) from Ayutthaya Railway Station), ☏ 66 86 8892389. Регистрироваться: 14:00, проверить: 12:00. The hotel has 75 rooms. ฿562/฿618 for air-con king/twin bed, fan room king/twin bed ฿450/฿506.
- Mint Guest House (In the alley in front of the train station). Clean rooms with fan and a separate washroom. Plus points: it's within sight of the train station and night market manned by a friendly, jovial owner. It's a bit off the main attractions, but motorbikes can be rented for ฿150/day. ฿200.
- P-U Guest House (Hidden off Soi Torgorsor, keep walking north until you see the P-U sign on the left, at the end of the small lane). Despite its name, the place provides rooms for a decent price (~฿800 for twin with fan and private bath, not including breakfast, making this one of the most expensive places on Soi Farang. One hour free Wi-Fi only. ฿800-฿1,200.
- Sherwood House (Known to locals as the MM Pool), 1/25 Dechawut Rd, ☏ 66 86 6660813. In the heart of downtown, this cosy guest house has five rooms and a free swimming pool. Around the corner from a food fair and walking distance from the on-island ruins. The house has a decent restaurant offering both Thai food and Western food, and bicycle rentals. Бесплатный вай-фай. Fan double ฿290, air-con double ฿390. Shared bath.
- Tanrin Boutique Guest House (Behind train station), ☏ 66 81-755-6675. Check-out: 12:00. The basic room for ฿300 with fan, bathroom and small terrace and free hot water. Friendly staff. ฿300-฿600.
- Thong Chai Guest House (on a road directly opposite Wat Ratchaburana). Away from the action, but closer to the sights, this guest house offering fan-only rooms at ฿200/night with private baths. This is a more Thai-oriented guest house that may be too basic for you. Compared to what you get in Bangkok for ฿200 this is worse: no place to hang up the towel. You get a soap, but there is no place to put it in the bathroom. No sink: You can't wash your stuff. No flush (this is indeed Thai style). ฿200.
- Toto House (Immediately to the left of Ayutthaya Guesthouse). This place is right beside Ayutthaya Guesthouse on Soi 2 (the wooden fronted building on the left.) Good clean fan rooms that seemed freshly painted and with new furniture. Comfortable double beds. Clean Western toilets across the corridor with bum gun and shower adjoining. Friendly and helpful owner. Plenty of sockets in the room to charge stuff. Bring your own towel. Free Wi-Fi that works in the rooms. Good value. Fan double from ฿150.
Средний диапазон
- 1 Baan Lotus, 20 Pa-Maphrao Rd, ☏ 66 35 251988. Rebuilt teak houses in a wonderful garden, and a deck with tables and hammock built over a lotus-filled pond. The elderly lady who runs the establishment does hand-washed laundry at a reasonable price and can arrange reliable tuk-tuk tours of the historic sites. Free Wi-Fi, bicycle rental at the usual price. Air-con ฿600, fan ฿500.
- 2 Baantebpitak, 15/15 Pathon Rd, Pathon Soi 3 (10 min walk from Wat Maha That), ☏ 66 89 8499817. Регистрироваться: 13:00, проверить: 11:00. Charming guesthouse. Close to the historical park, offers great comfort to those who wanted to stay close to the ruins and away from busy tourist streets. It is close to the main ruins on the island and local night markets. A la carte breakfast. Swimming pool, satellite TV, hot shower, fridge, free tea & coffee & Wi-Fi in rooms. ฿1,200-฿2,200.
- The Old Palace Resort, 1/35 Moo 5, Tavasukree (Near Wat Na Phra Men), ☏ 66 89 7797250. Регистрироваться: 13:00, проверить: 12:00. Family-run resort in the quiet northern part of Ayutthaya. The fee for small wooden bungalow includes breakfast and free Wi-Fi. ฿800.
- Promtong Mansion, 23 Pathon Rd, Pathon Soi 19 (5 min walk from Wat Maha That), ☏ 66 89 1656297. Регистрироваться: 13:00, проверить: 11 утра. Close to downtown, this guest house offers great comfort to those who wanted to stay close to the ruins & away from busy tourist street. It is next to Sherwood House, and is close to the main ruins on the island & local night markets. A la carte breakfast, tax & vat included. Satellite TV, hot shower, fridge, free tea & coffee & Wi-Fi in rooms. Deluxe & family rooms available. Single fan/air-con:฿500/฿700, Double fan/air-con:฿700/฿1,000, Twin fan/air-con:฿800/฿1,000.
- Somjai Place Ayutthaya, 69/16 Buawaan Soi Rattranachai District (In the heart of the city), ☏ 66 88 9756199 (For foreigners), 66 35 322145 (For Thais), факс: 66 35 322145, ✉[email protected]. Регистрироваться: 14:00, проверить: 12:00. Free Wi-Fi and LAN, showers, desks, coin-operated washing machine. Close by: Wat Phra Mahathat (5-10 min walk, 1 km (0.62 mi)); Wat Ratburana (7-15 min walk, 1.2 km (0.75 mi)); Chao Prom Market (5-7 min walk, 500 m). Ayutthaya Railway Station (5-10 min walk, 1 km (0.62 mi)), minibus and bus stops to other districts and provinces, (5-7 min walk, distance 400-600 m).
Соединять
Respect
Wear long trousers/skirts to temples, and no sleeveless T-shirts or revealing blouses. Treat Buddha images with utmost respect, just as you would in the rest of Thailand.
Оставайся в безопасности
Ayutthaya has a lot of hungry stray dogs in poor condition. They can particularly be a problem in the off-season when there aren't so many people in the streets. While largely docile and harmless, to avoid being chased around by a pack of them it is best not to walk around alone, particularly at night. For those accustomed to travel in developing areas, there should be no problem.
When cycling around the city beware of motorcyclists. Do not put any valuable items in your handlebar basket, as they may be snatched at traffic lights. Also, female travellers have been groped by passing-by motorcyclists, so beware if someone slows down next to you.
Some small shops sell bottles of water that are not completely full. Check before you buy and if not full assess risk and decide - there will likely be an alternative shop nearby.
There are many hospitals, clinics and pharmacies in Ayutthaya. Several major ones are:
- Ayutthaya Hospital
- Navanakorn Hospital
- Sena Hospital
- Ratchathani Hospital
- Supamitr Sena Hospital
- Peravech Hospital
- Wangnoi Hospital
- Rojanavech Hospital
Далее
- Bang Pa-In — famous for its eccentric palace and only 20 km (12 mi) to the south
- Kanchanaburi — the famous bridge over the River Kwai and numerous World War II museums
- Khao Yai National Park — first and 3rd largest national park of the country
- Lopburi — the next destination if you take the train north, with monkeys and ancient ruins
- Накхонратчасима — gateway to the Isaan region
- Sukhothai — another former capital of Siam with impressive ancient ruins
| Routes through Ayutthaya |
| Накхонратчасима ← Saraburi ← | N  S | → Бангкок |
| Chiang Mai ← Lopburi ← | N  S | → Bang Pa-In → Бангкок |