- Информацию о других местах с таким же названием см. Борн (значения).
Борн в Массачусетс на Кейп-Код. Через него проходит канал Кейп-Код. Борн включает семь деревень: Бурнедейл, Баззардс-Бэй, Катомет, Монумент-Бич, Покассет, Сагамор и Сагамор-Бич. Борн, основанный в 1637 году, был зарегистрирован в 1884 году (до этого он был частью Sandwich). В деревне Борн в Баззардс-Бэй находится Массачусетская морская академия.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Sagamore_Bridge_CapeCod.jpg/220px-Sagamore_Bridge_CapeCod.jpg)
Понимать
Борн включает деревни Bourne Village, Bournedale, Buzzards Bay, Cataumet, Gray Gables, Monument Beach, Pocasset, Sagamore и Sagamore Beach.
- Пляж Сагаморе - Посмотрите на исторические дома с возвышенных пляжей на материковой стороне канала.
- Вождь - На мысе канала Сагамор когда-то был домом для процветающей компании по производству автомобилей.
Информация для посетителей
- 1 Центр посетителей канала Кейп-Код, 60 Эд Моффитт Д-р, ☏ 1 508 833-9678. 1 мая - 29 октября: ежедневно с 10:00 до 17:00. Канал Кейп-Код и его мосты являются наиболее яркими чертами Верхнего мыса и являются местом проведения множества развлекательных мероприятий. Основная цель канала - обеспечить безопасный проход судов, избегающих опасного моря вдоль внешних пляжей Кейп-Код. С 1928 года Инженерный корпус армии США использует водный путь бесплатно для судов с надлежащим двигателем. Ежегодно сюда приезжают тысячи посетителей, чтобы покататься на велосипеде, погулять, порыбачить или просто понаблюдать за проплывающими кораблями. Бесплатно.
Залезай
Борн находится примерно в 1 часе езды от Бостон и 1 час 15 минут от Провиденс, РИ по трассе.
- Из Бостона возьмите I-93 на юг.
- Из Провиденса или указывает на юг по трассе I-95 на север до I-195, затем по трассе 25 на юг до моста Борн (I-495 также становится трассой 25).
Обойти
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,41.735027,-70.6128,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Bourne&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Можно ехать на велосипеде по двум служебным дорогам, которые параллельны каналу с каждой стороны, хотя, как правило, предпочтение отдается автомобилю.
Видеть
Музеи
- Музей торговой почты Aptucxet, 24 Aptucxet Rd, ☏ 1 508 759-9487. Здание торгового поста датируется как минимум 1621 годом. Ряд исторических экспонатов, а также сады трав и полевых цветов.
- 1 Дом Бриггса-Макдермотта (Дом Джорджа И. Бриггса), 22 Сэндвич Роуд, ☏ 1 508 759-6120.
- Исторический центр Джонатана Борна, Ул. Кин, 30, ☏ 1 508 759-8167. Пн Вт 9–14: 30, Вт 18: 30–20: 30.
- 2 Национальный центр морской жизни, 120 Main St, ☏ 1 508 759-8722. Экспозиции и экспонаты о морской жизни. Бесплатно.
Делать
- 1 Доран Парк (Техническая школа Верхнего Кейпа), 220 Сэндвич Роуд (На повороте пройдите три четверти пути и двигайтесь прямо на Сэндвич-роуд.). Время игры: 18:00. Дом Bourne Braves, члена бейсбольной лиги Кейп-Код.
Купить
- Барвинки Подарки, ☏ 1 508 563-3077. Отель Periwinkles, расположенный в пристани для яхт Кингман в деревне Катомет, предлагает несколько тематических подарков Кейп-Код, а также выбор новых украшений, аксессуаров, знаков и предметов домашнего обихода, идеально подходящих для завершения любого посещения Кейп-Код. Ищите этот магазин сразу слева от главной стоянки, когда вы входите в яхтенный центр.
- Стекольная Компания Pairpoint, 851 Sandwich Road (Вождь). Пн-сб 10.00-16.00, вс 11.00-16.00. Самая старая действующая стекольная компания в США. Понаблюдайте за стеклодувами на их торгах с понедельника по пятницу.
Есть
Бюджет
- Мороженое Whistle Stop, 435 Shore Road (Памятник пляжу), ☏ 1 508 759-8958. Этот летний магазин, оформленный в стиле поездов, принадлежит и управляется местной семьей. Он предлагает традиционное мороженое ручной работы и вафельные рожки, предлагая при этом атмосферу местного района. Ищите его прямо рядом с удобным магазином и заправочной станцией Cumberland Farms.
- Круа Тай, 100 Main St (Buzzards Bay), ☏ 1 508 759-9662.
- [мертвая ссылка]Размешать сумасшедший, 570 MacArthur Boulevard (Покассет), ☏ 1 508 564-6464. Ужин вт-вс, только обед пт. Популярная восточная кухня, свежая с нуля. Недорого.
Средний диапазон
- Штурмовая комната, Переулок Верфи, 1 (Cataumet), ☏ 1 508 563-5350. Чт 15–10, пт – вс 11: 30–22: 00. Одно из лучших мест Борна. Прекрасные закаты в гавани. Пиано-бар. $12-25.
- Ресторан морепродуктов Leo's, 249 Main St (Buzzards Bay), ☏ 1 508 759-7557.
- Ловушка для омаров, 290 Shore Road, ☏ 1 508 759-7600. Летом попробуйте это, чтобы получить по-настоящему аутентичный опыт.
Пускать пыль в глаза
- [мертвая ссылка]Sunset Grille в клубе Brookside, 1 Brigadoon Rd, ☏ 1 508 743-0705. Обед, ужин на открытом воздухе с видом на поле для гольфа, залив и закаты.
Напиток
Спать
Бюджет
- Кемпинг Bourne Scenic Park, 370 Bourne Scenic Hwy, ☏ 1 508 759-7873. 456 сайтов. Прямо на канале Кейп-Код. Любят жители близлежащих городов.
- Бэй Вью: кемпинги, Бульвар Макартура, 260, ☏ 1 508 759-7610. 425 сайтов.
- Bourndale Village Inn, 854 Scenic Hwy, ☏ 1 508 888-2796.
- Мотель Scenic View, 871 Scenic Hwy, ☏ 1 508 888-3331. Прямо напротив канала в зоне отдыха "Сельдь".
Средний диапазон
- Quality Inn - Борн, 100 Trowbridge Rd, ☏ 1 508 759-0800.
Оставайся в безопасности
В связи с частым быстрым течением в канале плавание и подводное плавание с аквалангом запрещены. Парусный спорт также запрещен; любые парусники должны закинуть паруса и использовать вспомогательную энергию.
Далее
Однодневные поездки в другие районы Кейп-Код или чтобы Плимут или же Бостон хороший выбор.
Маршруты через Борн |
Taunton ← Wareham ← | N ![]() | → КОНЕЦ |
Нью-Бедфорд ← Wareham ← | W ![]() | → Бутерброд → Провинстаун |
Бостон ← Плимут ← | N ![]() | → КОНЕЦ |
Бостон ← Wareham ← | W ![]() | → Фалмут → Eastham |
Бостон ← Wareham ← | N ![]() | → Hyannis → КОНЕЦ |