.svg/35px-Blason_ville_fr_Bouzigues_(Hérault).svg.png){kind=small}
| Bouzigues ((oc)Bosigas) | |
.jpg/210px-Bouzigues_(Hérault,_France).jpg) | |
| Вид с лагуны Тау | |
| Информация | |
| Страна |  Франция |
|---|---|
| Регионы | Окситания Эро |
| озеро | Пруд Тау |
| Высота | Между 0 и61 м |
| Площадь | 3,05 км² |
| Население | 1 660 хаб. (2018) |
| Плотность | 544,26 жилая / км² |
| Хороший | Бузиго |
| Почтовый индекс | 34140 |
| Телефонный префикс | 33 4 67 |
| Шпиндель | UTC 01:00, UTC 02:00 |
| Расположение | |
 43 ° 27 ′ 19 ″ с.ш., 3 ° 39 ′ 13 ″ в.д. | |
| Официальный сайт | |
| Туристический сайт | |
Bouzigues город в департаментеЭро, расположенный на краю лагуны Тау, на 14 км из Сет. Основным видом деятельности здесь является разведение устриц, и здесь есть много качественных ресторанов. Бузиг нельзя назвать приморским курортом, так как здесь мало места для размещения туристов, но это тихое место, где можно сбежать от повседневной жизни.
Понимать
Название Bouzigues происходит от окситанского. Bosigas (что означает «пустошь»). Лагуна Тау простирается 5 км между этим городком с 1700 жителей и Средиземным морем. Однако Бузиг восхищает атмосферой традиционного средиземноморского рыбацкого порта, а также прекрасным климатом, типичным для этого солнечного уголка Франции. Из порта Бузиг можно смотреть за устрицы и мидии в сторону Сет и Марсель. В глубине страны не пропустите виноградники и оливковые рощи.
Название «Устричная столица» предполагает сильную индустрию моллюсков, но это не испортило очарование Бузига, который большую часть дня является сонным городком. Незадолго до полудня она трансформируется; Туристические автобусы доставляют толпы пассажиров, которые гуляют по авеню Луи Тудеск в поисках лучших морепродуктов. Затем введите 12 час 00 и 14 час 30, каждый ресторан кормит своих ненасытных клиентов тарелками с мидиями, ножами, креветками, морским окунем, кефаль и знаменитыми устрицами. После удовлетворения большинство туристов отправляются в путь, и Бузиг возвращается к своему комфортабельному спокойствию. Возможно, вам пора позагорать на пляже или посидеть у гавани и посмотреть, как проходит мир. Или, может быть, вы предпочли прогуляться по тенистым улочкам старого города. Даже вне времени приема пищи вы никогда не будете единственным посетителем Бузига, но вы, вероятно, почувствуете, что нашли хорошо хранимый секрет.
Туристические офисы
Прием Музей пруда Тау оборудован небольшой 1 Центр посетителей который предлагает множество брошюр и льготных билетов, применимых к туристическим достопримечательностям Эро. Главный Туристический офис бассейна Северного Тау находится на набережной Батиста Гитара в Мезе.
Идти
Бузиг расположен на северном побережье Этан-де-Тау, между городами Мезе (6 км) и Баларюк-ле-Бен (8 км). Вы можете легко добраться до Бузига от SNCF и морских станций Сет (откуда прибывают автомобильные паромы Марокко). Монпелье находится примерно в тридцати километрах от Бузига, а его аэропорт немного дальше.
На машине и автодоме
Чтобы добраться до Бузига по дороге из аэропорта, вам нужно будет следовать D66 на шоссе A709, что вы возьмете, направление Безье / Барселона. Через несколько минут вы пересечете платную дорогу и достигнетеA9. Сверните с автострады на съезде 33 и следуйте указателям, которые укажут вам Bouzigues.
Ведомственная дорога D613 присоединяется к Бузигу с автострады. Чтобы попасть в город, есть три разных выхода. На последнем из них (или первом с тех пор, как Мезе), Существует 1 парковка для автодомов , chemin de la Catonnière (15 мин пешком от порта). Чтобы добраться до центра города, следуйте по авеню Луи Тудеск до порта, где есть еще одна парковка. Количество мест ограничено; в высокий сезон не забывайте приходить пораньше.
Автобусом
Автобусы из Эро Транспорт обслуживают Бузиг из нескольких городов департамента и предлагают очень хорошие цены (билет в одну сторону стоит 2 € для взрослого). В частности, линия 320 выезжает из центра города. Сет, проезжая через автобусную станцию / станцию SNCF, и обслуживая Bouzigues на остановке 2 пляж . Две разные линии идут от трамвайных остановок Монпелье : линия 103 от Saint-Jean-de-Védas (трамвай T2) и линия 104 от станции Sabines (также обслуживается T2). Два автобуса из префектуры останавливаются на 3 филиал D613 . Это круговое движение около 10-15 мин пешком до центра города; Найти правильный путь очень просто, но «шаттл пешком» не подходит для людей с ограниченными физическими возможностями.
На лодке
Лагуна Тау встречается с открытым морем в Сете и Канал дю Миди в Марсель, то Бузиг приветствует множество лодок для отдыха. Количество мест для приема посетителей составляет 10 типичных лодок по каналу. Как только вы прибудете на лодке, отправляйтесь в 4 Кабинет капитана порта , 
33 4 67 53 39 84, который расположен напротив рыбацкого порта, рядом с музеем пруда Тау. Здесь вы оплачиваете все портовые сборы и налоги.
На велосипеде
Мы можем сожалеть о старой железной дороге, которая когда-то обслуживала производство моллюсков, но мы должны ценить велосипедную дорожку (Зеленый путь) кто его заменил. Он следует вдоль побережья от Баларюк-ле-Бен через город Бузиг, затем соединяется с Лупианом и Сетом. На каждом конце зеленая дорога связана с другими маршрутами, которые будут обслуживать ваши туры по региону.
Циркулировать
Это очень маленький город, поэтому вы сможете передвигаться пешком или на велосипеде. Остерегайтесь транспортных средств, которые иногда слишком быстро движутся по маленьким улочкам города.
Увидеть
- 1 Музей пруда Тау Набережная рыбного порта,
33 4 67 78 33 57, электронное письмо : [email protected] 
10 час - 12 час 30 и14 час 30 - 19 час в июле-августе, 10 час - 12 час и14 час - 18 час вне сезона. 
Взрослый 5 € Ребенок 3,5 €. – Богатый музей жизни пруда. Первый зал выставки представляет культуру устриц в ее историческом и современном контексте. После этого в небольшом аквариуме можно увидеть несколько видов рыб и ракообразных, обитающих в соседних водах; музей предлагает вам хорошие рецепты, воспоминания о которых становятся довольно забавными, когда вы продолжаете идти в комнату консервации. Здесь вы узнаете об экологии пруда и узнаете о нагрузках на природу, вызванных интенсивной рыбной ловлей и туризмом. Это музей, где вашим детям не будет скучно, и где большая часть информации дана на немецком и английском, а также на французском языках. - 2 Рыбный порт и пристань для яхт Набережная рыбного порта – Обязательно посетите два небольших порта в Бузиге. Вы увидите традиционные гребные лодки и современные яхты, пришвартованные у причалов. Это также отправная точка туристического катера, который совершает прогулку по пруду. Прогуляйтесь до хижины мастера по ремонту лодок, чтобы понаблюдать за его медленной, расслабленной и увлекательной работой.
- 3 Старый Бузиг – Обязательно посетите красивые улочки и солнечные площади старого города. Полюбуйтесь красочными домами, выстроенными в узких проходах, и позвольте себе очаровать себя церковным садом на улице Жан Жорес. Если церковь будет открыта, ее стоит посетить, так как в ней находятся гробницы феодалов Бузигов. Не пропустите коммунальный колодец (XVIII в.е века) на Chemin des Aiguilles. Оказавшись на нынешней площади генерала де Голля, высотой в два этажа, вы можете представить себе рыбацкую пристань, которой она когда-то была.
- 4 Зоопарк Ферма 450, Chemin des Aiguilles (Следуйте указателям или прочтите инструкции веселый сайт.), 33 4 67 78 30 13, 33 4 67 53 32 74 летом : Вт.- Солнце. : 10 час - 19 час ; остальное время года: среда, суббота, воскресенье, праздничные дни 14 час - 18 час. Взрослый / ребенок старше 12 лет: 6 € ; ребенок 3-12 лет 4 € ; ребенок до 3 лет: вход бесплатный. – Познакомьтесь с домашними животными в милом зоопарке для самых маленьких, где есть детская игровая площадка и площадка для пикника.
- 5 Музей пожарных Пожарная часть, Z.A. de la Gare, авеню Альфреда Буа, 33 4 67 78 32 57, электронное письмо : [email protected] Экскурсия только по предварительной записи. Вход бесплатный - приветствуются пожертвования.. – Скрытая жемчужина среди достопримечательностей Бузига, управляемая пожарными-добровольцами. В этом музее хранится множество предметов (шлемы, снаряжение, насосы ...), связанных с французскими пожарными с 1780 года и до наших дней.
Взрослый Делать
- 1 Экскурсионный катер темно-синего цвета (Главный причал марины), 33 6 03 31 44 90 Ежедневные отправления апрель-октябрь. Апрель, октябрь: 15 час ; Май, июнь, сен: 11 час, 14 час 30, 16 час ; Июль Август : 11 час, 14 час 30, 16 час, 17 час 30. Выезд только по предварительной записи ноябрь-март. Расписание меняется в зависимости от погодных условий - уточняйте по шиферу при входе в порт.. Взрослый: 12 €, ребенок (от 3 до 16 лет): 8 €. – в Темно-синий проведет вас в парки моллюсков во время долгой часовой экскурсии, которая позволит вам лучше понять жизненный цикл промысловых моллюсков. Радушный прием, а комментарии содержат много информации в юмористическом стиле. К сожалению, команда говорит только по-французски, но если у вас возникнут трудности с пониманием, мы предоставим вам листы на французском или английском языках.
- 2 Зеленый путь (Выезд со стоянки старого вокзала, если вы едете на велосипеде; в противном случае, чтобы избежать скучного перехода через современный жилой массив, вы можете дойти пешком от пляжа Пирамид - см. направления ниже.) – Эта велосипедная и пешеходная тропа 12 км следы старой железной дороги; Вы можете следовать по нему на запад до Меза или на восток, что гораздо интереснее, до центра верховой езды, который отмечает городскую окраину Баларука. Вы пройдете очень близко к лагунам и илистым равнинам, где у вас будет возможность увидеть замечательную фауну: распространены фламинго и канюк, а также несколько видов цапель (серая цапля, черная цапля, большая и маленькая цапля). цапля). Если повезет, вы можете заметить внезапную лазурь зимородка или красный хвост белки, несущей свои мелочи. Как завораживающе!
Есть два маленьких пляжи в Бузиге. Плавание без присмотра, собаки официально запрещены (хотя многие игнорируют это):
- 3 Пирамидный пляж Набережная рыбного порта (рядом с портом и музеем) – Между поплавками мы очистили водоросли, чтобы люди могли плавать. Если вы будете двигаться медленно, то увидите маленьких рыбок, купающихся на теплом мелководье. С пляжа открывается панорама на Баларук и Сет, также можно прогуляться по пруду.
- 4 La Plagette Авеню Луи Тудеск (в нескольких сотнях метров от порта, обслуживается автобусной остановкой "La Plage") – По иронии судьбы, этот пляж немного больше другого, и на нем намного меньше водорослей. Здесь есть волейбольная сетка, а из окон открывается прекрасный вид на устричные заросли в сторону Меза и, в ясный день, на Пиренеи.
Покупать
Еда и прочее
- 1 OC'API Place Georges Clemenceau Пн.- Суббота. : 7 час 30 - 13 час и16 час 30 - 20 час ; Солнце. : 7 час 30 - 13 час. – Мини-маркет, где продаются товары для пляжа и различные продукты, включая свежую зелень, местные сыры / мясо и алкогольные напитки.
- 2 Шеф-кондитер La Petrie Artisan Baker 12 Grand-Rue Étienne Portes (Игнорируйте сбивающие с толку дорожные знаки. Выезжая из Hôtel de Ville, следовать по улице Rue de la République, проходящей перед площадью G. Clemenceau, затем повернуть на первом повороте налево и держаться левой стороны на перекрестке сразу после него. Вы сейчас на Гранд-Рю.) Вт.- Суббота. : 7 час 30 - 12 час 30 и16 час - 19 час 30 ; Солнце. : 7 час 30 - 12 час 30. – Очень хороший выбор хлеба; попробуйте Aveyronnais. Также стоит попробовать выпечку. Однако выпечка неутешительная, а прием немного холодный для юга.
- 3 Рынок Бузиг Place de la Golette Вторник / пятница - утро. – Продажа продукции Hérault на очень маленьком рынке
Мезе предлагает вам гораздо более крупный рынок (каждый четверг и воскресенье), небольшие залы (открыт со вторника по воскресенье) и два полезных супермаркета (Carrefour Market и Intermarché).
Ракушки
Есть полдюжины торговцев моллюсками, большинство из которых также являются владельцами ранчо. Будьте готовы заплатить больше за знаменитые устрицы Бузиг; Остальные продукты - мидии, креветки, немного рыбы и tielle sétoises (разновидность кальмаров и томатного пирога) - недорогие. Большинство магазинов находится рядом с районом выращивания моллюсков, на другом конце авеню Луи Тудеск от порта, но есть один на площади де ла Голетт.
Воспоминания
- 4 Мастерская мастеров (Мыло Bouzigues) 17 авеню Луи Тудеск, 33 4 30 72 64 03 – Ремесленные изделия из Бузига и его окрестностей. Босс делает мыло и косметику.
- 5 Эликсир Rue de la Poterne, 33 4 67 78 75 98 – Продажа табака и газет, а также некоторых сувениров и вина из местных терруаров.
- 6 Повязка Rue de la Poterne, 33 6 73 49 39 69 Вт.- Пт. : 10 час 30 - 12 час 30 и16 час - 19 час 30Суббота.- Солнце. : 10 час 30 - 19 час 30. – Винтажная одежда и лучшие открытки от Bouzigues
Есть
Кулинарные изыски
Конечно, морепродукты. Помимо знаменитых устриц, исключительны мидии и креветки. Чтобы облегчить ваши кулинарные открытия, подумайте о заказе тарелки ножей или попробуйте один из самых известных рецептов пруда, tielle sétoise, своего рода пирог с гарниром из осьминога или кальмаров, смешанный с соусом. Острый помидор. Избегайте холодных тарелок с мидиями, если вам уже не нравится этот вкус.
Вы находитесь на диете вегетарианец ? Не повезло, потому что рестораны в Бузиге типичны для сельской Франции, предлагая очень мало блюд без мяса и рыбы. Вам нужно будет подняться до Сет найти органический ресторан, Часть ангелов, который предложит вам хороший выбор вегетарианских блюд. В остальном Монпелье - другой кулинарный мир.
Рестораны
Все рестораны расположены на авеню Луи Тудеск, рядом с прудом. Если вы обедаете на закате, подумайте о том, чтобы заказать столик на террасе, чтобы полюбоваться великолепным небом; независимо от адреса.
- 1 Большой синий 13, авеню Луи Тудеск, 33 4 67 78 72 09 – Имеет террасу наверху с видом на лагуну Тау.
- 2 Petit Bouzigues 45, авеню Луи Тудеск, 33 4 67 78 56 25, электронное письмо : [email protected] Вт.- Суббота. : 12 час - 14 час и19 час - 21 час 30. – Очень хороший адрес, в котором есть только шеф-повар, официантка и 16 сервизов. Фирменное блюдо заведения - осьминоги, но все продукты из пруда приготовить шеф-повар умеет. Бронирование настоятельно рекомендуется.
- 3 В Чепе 14, авеню Луи Тудеск, 33 4 67 78 33 19 Пн.- Солнце. : 9 час - 18 час. – Дегустация моллюсков прямо от производителя, на месте или на вынос.
- 4 У Франсин 11, авеню Луи Тудеск, 33 4 67 78 95 84 – Сытные блюда из морепродуктов.
- 5 L'Arseillère 17, авеню Луи Тудеск, 33 4 67 78 84 12 – Еще один хороший ресторан для дегустации устриц и мидий.
- 6 В Alex & Lucie's 19 авеню Луи Тудеск, 33 4 67 74 98 36 море.- Солнце. : 12 час - 15 час и19 час - 21 час. – Сытные блюда и вежливое обслуживание, которое может немного запаздывать при большом количестве людей. Приезжайте во время открытия, чтобы извлечь из этого максимум пользы.
Перекус
- 7 Лидия Бенито Artisan Glacier (Мороженое Булина) 8, rue de la République, 33 4 99 02 63 16 – Отличное мороженое, шербеты и замороженные десерты.
- 8 Митчо пицца Place de la Golette, 33 4 30 41 47 43 Каждый день, кроме понедельника, с 17 час 30. – грузовик с пиццей, вывозите пиццу. Митчо готовит в своем собственном темпе, разговаривая со своими клиентами. Если не хотите ждать, можете сделать заказ по телефону.
Выпить / выйти
Вино по вкусу - это Picpoul de Pinet AOC, который очень хорошо сочетается с морепродуктами и рыбой. Вариант с черной этикеткой имеет мягкий фруктовый вкус, а версия с «белой этикеткой» - сырая и гладкая. Оба служат хорошо охлажденными. В этом районе есть несколько виноделен, открытых для широкой публики, где вы можете купить пикпуль или другие вина Лангедока.
Помимо гастрономии, в Бузиге практически нет ночной жизни. В городе всего один бар, не считая тех, что при отелях.
- 1 Глобус 18, rue de la République, 33 4 67 78 32 69 Каждый день 7 час - 21 час. – Бар PMU, бесплатный Wi-Fi.
Корпус
Если в Бузиге действительно тихо, то это потому, что в городе не так много жилья. Помимо перечисленного ниже, в непосредственной близости есть несколько домиков. Не забывайте, что Баларюк-ле-Бен и Мез - морские курорты, где больше места для размещения туристов.
Отели
- 1 Белый парус 1, авеню Луи Тудеск, 33 4 67 78 35 77, электронное письмо : [email protected] комната: 65-85 евро; люкс: 110-190 евро. – Напротив порта отель предлагает индивидуально оформленные номера, бар-ресторан и вид на пруд.
- 2 Голубой берег 59, авеню Луи Тудеск, 33 4 67 78 31 42 номер 68- 147 евро. – Этот отель в стиле мотеля расположен рядом с производством моллюсков и предлагает современные номера, бассейн и ресторан.
Отдых на природе
- 3 Лу Лабеч rue du Stade, 33 4 67 78 30 38, электронное письмо : [email protected] Два человека и розетка: 16-30 евро. – Небольшой участок на 48 домов на колесах и / или автодомов, где также есть шале в аренду. В кемпинге есть оздоровительный клуб и бесплатный Wi-Fi. ТВ, прачечная и коммунальные холодильники. Доступен прокат велосипедов. Ваши дети могут поздороваться с дружелюбными провансальскими ослами, которые живут по соседству.
Общаться
Заказчики Мир можно пользоваться бесплатным Wi-Fi. Однако ближайшее интернет-кафе находится по адресу 13, rue du 11 novembre 1918 (Сет), и называется киберфон7.
Вокруг
- 1 Лупиан – интересный соседний город, заслуживающий небольшого объезда. Большинство посетителей идут прямо к галло-римской вилле, чтобы полюбоваться ее исключительной мозаикой, но они забывают о деревне. Жалко для них. Подъезд на велосипеде или автобусе (линия 320), если вам не хочется водить машину.
- 2 Мезе – еще один рыбацкий городок, как и Бузиг, но побольше Вы можете увидеть его пляж, красивый порт и его рынок, который раз в две недели (по четвергам и воскресеньям). Маршрут 320 ведомственных автобусов или D613 доставит вас туда за считанные минуты.
- 3 Сет – Портовый город, в котором находится хороший музей изящных искусств, а также родина Жоржа Брассенса, великого переводчика французской песни. Подъезд на машине или автобусе, наша верная линия 320.
- 4 Монпелье – важный город, чтобы зарядить энергией ваш отпуск. Если вы едете на машине или на автобусе (линии 103/104; попросите обратный билет с билетом TaM, чтобы иметь доступ к трамваю), лучше ехать на трамвайную остановку Sabines, где есть парковка. вместо того, чтобы пытаться найти парковку в городе.
- 5 Ним – Арена, которая все еще воет, и все другие римские постройки, которые великолепно сохранились. Вместо того, чтобы вести машину, рассмотрите возможность сесть на поезд от станции Сет, которую обслуживает автобус № 320.
- (в) Эта статья частично или полностью взята из статьи Wikivoyage в английский уполномоченный « Bouzigues » (посмотреть список авторов).
