Кейптаун Кейптаун | ||
Герб ![]() | ||
Приветствие | Родной город, таверна морей | |
---|---|---|
Состояние | Южная Африка | |
Область, край | Провинция Западный Кейп | |
Высота | 0–1590 м над ур. М. | |
Поверхность | 2 455 км² | |
Жители | 3.740.026 (Перепись 2011 г.) | |
Назовите жителей | Капетонианцы | |
Префикс тел. | 27 21 | |
ПОЧТОВЫЙ ИНДЕКС | 8000 | |
Часовой пояс | UTC 2 | |
Должность
| ||
Туристический сайт | ||
Институциональный сайт | ||
Кейптаун (на африкаанс Kaapstad, в xhosa iKapa, в английскийКейптаун) является столицей Провинция Западный Кейп, одна из провинций Южная Африка.
Знать
Кейптаун, зажатый между океаном и горами, является самым туристическим и самым старым городом в Южная Африка а также считается одним из самых красивых на Земле. Космополитическая столица, она обладает уникальным архитектурным наследием: голландские фермы окружены неоготическими церквями, мусульманскими минаретами, а также зданиями в георгианском и викторианском стиле, свидетельствующими о ее разнообразном колониальном прошлом. «Город-мать», расположенный в самой южной части африканского континента, является домом для одного из самых популярных побережий Южной Африки с более чем 400 магазинами на любой вкус и кошелек. Отсюда также можно посетить остров Роббен, древнюю тюрьму, в которой Нельсон Мандела провел 27 лет в тюрьме.
Географические заметки
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Cape_Town_harbor,_Devil's_Peak_and_Table_Mountain_in_late_winter_afternoon_light.jpg/220px-Cape_Town_harbor,_Devil's_Peak_and_Table_Mountain_in_late_winter_afternoon_light.jpg)
Кейптаун расположен на 33,55 ° южной широты, примерно такой же, как Сидней является Буэнос айрес и эквивалентен Касабланка является Лос-Анджелес в Северном полушарии.
Первоначальное ядро города развивалось вокруг Столового залива (Столовая бухта), который предлагал гарантии для безопасной гавани. С первых лет голландского владычества город расширился к югу от порта, в небольшом бассейне, ограниченном с запада Сигнальным холмом, а с юга и востока - почти вертикальными контрфорсами горы Таблицы (Столовая гора) чьи высшие пики «Пик Дьявола» (Пик Дьявола) и «Львиная голова» (Голова льва) ограничивают небольшое внутреннее плато (отсюда и название), расположенное на средней высоте 800 м над ур. Часто две вершины кажутся окутанными тонкими облаками, известными на местном жаргоне как «скатерть».
Столовая гора представляет собой крайнее северное ответвление горного хребта, простирающегося примерно на пятьдесят километров к югу в воды Атлантического океана, образуя тонкий полуостров, который заканчивается мысом Доброй Надежды с одной стороны и Кейп-Пойнт с другой.
Большая часть окраин Кейптауна занимает равнину. Мыс Квартиры, расположен к востоку от Столовой горы и обращен на юг на Ложный залив, широкий залив в форме полумесяца, названный так потому, что в прошлом моряки приземлялись здесь, принимая его за Столовая бухта.
Когда идти
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Lions_Head_&_Signal_Hill_wza.jpg/220px-Lions_Head_&_Signal_Hill_wza.jpg)
В Кейптауне умеренный средиземноморский климат, сравнимый с климатом Лигурия или из французская Ривьера или даже к тому из Калифорния южный.
Зима (с начала июня до конца августа) характеризуется средней температурой от 18,0 ° C до 8,5 ° C, но в течение короткого периода, обычно в июле, город подвержен холодным фронтам, вызванным сильным ветром, дующим с севера. запад, который приносит с собой обильные дожди.
Лето (с начала декабря по март) жаркое и засушливое со средней температурой 26,0 ° C и минимумом 16,0 ° C. В летний период жара в Кейптауне может стать поистине невыносимой, когда с середины февраля по начало марта дует «горный ветер». "(Берг Винд), происходящего из полупустынного района г. Кару.
Поздняя весна и начало лета обычно характеризуются другим сильным ветром с юго-востока, известным в этой местности. Мыс Доктора (Доктор Кейптауна), названный так потому, что он уничтожает загрязнения воздуха.
Температура воды значительно различается: фактически, она колеблется от 10 ° C на атлантической стороне до более 22 ° C в заливе Фолс-Бэй. Те, кто привык к теплу Средиземного моря, обнаружат, что почти невозможно искупаться даже в разгар лета в водах Кэмпс-Бэй, Клифтон и других пляжей на атлантической стороне, в том числе в защищенном заливе Хаут-Бей.
Задний план
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Charles_Bell_-_Jan_van_Riebeeck_se_aankoms_aan_die_Kaap.jpg/220px-Charles_Bell_-_Jan_van_Riebeeck_se_aankoms_aan_die_Kaap.jpg)
В нидерландский язык были первыми среди Европейцы поселиться в районе, где сегодня стоит Кейптаун.
6 апреля 1652 года небольшая группа поселенцев высадилась в Столовом заливе по приказу Яна ван Рибека, которому Голландская Ост-Индская компания поручила основать форпост, где голландские корабли могли останавливаться и дозаправляться на длинном пути из Родина в Ост-Индию.
В то время полуостров Кейп был населен кхоэ, также называемым «готтентотами» и предназначенным для размножения. Отношения между поселенцами и Хо вскоре ухудшились, и база перестала гарантировать снабжение кораблей. Повторные столкновения следовали одно за другим до 1677 года, после чего племена были рассеяны, как и их стада.
В новой колонии не хватало рабочей силы, и возникла необходимость завершить строительство форта и инфраструктуры порта. Древесины было немного, и немногочисленные леса в окрестностях вскоре исчезли. Таким образом, Ван Рибек попросил компанию предоставить ему рабов, необходимых для завершения работ. Первые рабы прибыли изАнгола на украденных галеонах португальский. Остальные следовали из самых разных мест, от соседа. Мадагаскар как издалека Сулавеси в Индонезия.
Благодаря принудительному труду новая колония быстро развивалась, и белые (бюргеры) стали богатыми землевладельцами. Мужское население намного превышало женское, поэтому из Голландии привозили вдов и молодых сирот. Компания строго контролировала колонию. Его цели были только коммерческими, и он не был заинтересован в социальных услугах. В Кейптауне школы были редкостью, как и миссионеры и церкви. Однако компания не контролировала сельские районы, где они постоянно строились в ущерб Хоэ, новым фермам, предназначенным для виноградарства или животноводства. На протяжении восемнадцатого века буры (фермеры) строили великолепные особняки в центре своих плантаций, построенные по примеру тех, что были в Амстердам. Уровень грамотности быстро снижался, особенно среди тех поселенцев, которые уехали дальше от Кейптауна. Кальвинистская вера также отклонилась от первоначального учения, и была разработана концепция права завоевывать новые земли божественного дара. Согласно этой концепции, колонисты открыли огонь по мужчинам Кхоэ и держали их женщин при себе.
В 1780 г. разразилась война между Великобритания является Франция. L 'Голландия встал на сторону этогопоследний и французские войска обосновались в Кейптауне, чтобы предотвратить вторжение общего врага. Пятнадцать лет спустя союзы были отменены в результате вторжения французских революционных войск в Голландию. Британский флот под командованием адмирала Кейта Эльфинстоуна высадился в Кейптауне в июне 1795 года под предлогом предотвращения захвата колонией Наполеона. Их новое владение было признано Венским конгрессом. Рабы были освобождены в 1834 году.
Как сориентироваться
Сориентироваться в Кейптауне легко. Центр города имеет форму шахматной доски и находится в узкой лощине между Сигнальным холмом, Пиком Дьявола на западе и Столовой горой на юге. Благодаря их безошибочному силуэт эти холмы дают точное представление о том, где вы находитесь, учитывая также, что в Кейптауне нет очень высоких зданий.
Центральные районы
- Городская чаша - Центр города (Центр города), более известный как "Городская чаша", занимает относительно небольшую площадь. Его сердце представлено Площадь Гринмаркет. Когда-то площадь служила невольничьим рынком. Сегодня здесь работает блошиный рынок, который переполнен сувенирами и изделиями ручной работы. Рядом находится здание парламента в неоклассическом стиле, построенное в 1894 году.
- Благодаря многочисленным барам и ресторанам, которые выходят на него, Лонг-стрит это самая известная из улиц в центре. Артерия движется от порта и заканчивается в районе садов Компании, в котором расположены некоторые из самых важных городских музеев.
- Набережная Виктории и Альфреда[1] - Набережная сегодня является наиболее предпочтительным для туристов районом центра и местом, где желательно найти жилье, несмотря на зачастую непомерно высокие цены. Выберите отель на Лонг-стрит или в других областях Городская чаша на самом деле это могло привести к разочарованию.
- Старые доки здесь расположено невероятное количество клубов и магазинов. Здесь находится «Аквариум двух океанов», откуда вы можете сесть на паром до острова Роббен с исправительной колонией, где во времена апартеида содержался под стражей Нельсон Мандела.
- Де Ватеркант - Импровизированный район, где находится отель, учитывая явно более низкие цены, особенно в его верхней части, расположенной на склонах Сигнального холма.
- Де Ватеркант, простираясь недалеко от набережной Виктории и Альфреда, административно не является частью центра, а является частью района Грин-Пойнт, где был построен новый стадион для проведения чемпионата мира 2010 года.
- Де Ватеркант - это район, излюбленный молодыми профессионалами, он считается гей-районом Кейптауна.
- Бо-Каап - На склонах Сигнального холма Бо-Каап - исторический район, где изначально селились люди. Малазийцы депортирован в Кейптаун голландскими колониями Ост-Индии, чтобы восполнить нехватку местной рабочей силы. В Бо-Каапе, очень живописном благодаря мощеным улочкам, сейчас находится мечеть и самый старый музей в Кейптауне. После окончания апартеида он стал районом для зажиточных семей.
- Си Пойнт (Африкаанс: Seepunt) - Продолжение центра, Си-Пойнт - это узкий район между океаном и северо-западной стороной Сигнал-Хилл. Густонаселенный город Си-Пойнт имеет то преимущество, что предлагает ближайшие пляжи к центру. Дальше к югу находятся Кэмп-Бэй и Клифтон, оба района с эксклюзивным характером, чьи немногие отели могут быть в три раза дороже, чем в центре.
- Сады, Оранжезихт, является Vredehoek - К югу от центра, у подножия Столовой горы, тянутся эти три жилых района, которые обычно считаются богатыми. В частности, сады славятся своими забавными гостевые дома с панорамным видом на центр и порт и большим количеством клубов, ориентированных на состоятельную молодежь. Есть также станция канатной дороги на Столовую гору.
Окрестности
- Обсерватория - Университетский район, расположенный чуть ниже Пика Дьявола, в нескольких километрах к востоку от железнодорожного вокзала. В нем есть несколько хостелов, перечисленных ниже, но в целом это район, подходящий только для молодежи, проникнутой альтернативной культурой.
- Квартиры - В восточной части False Bay, ближе к суше, по маршруту N2, который ведет к аэропорту, есть Flat, плоская местность, как следует из названия.
- В начале 19 века чернокожее население Кейптауна было ограничено этой территорией с целью сдерживания эпидемии бубонной чумы, которая угрожала унести множество жертв. Несмотря на конец апартеида, Квартиры по-прежнему представляют собой своего рода черное гетто. Безработица и ВИЧ поражают Квартиры, а банды преступников активно занимаются контрабандой наркотиков.
- Констанция - Роскошный пригород на восточных склонах Столовая гора, очень известный туризмом своими винодельнями, часто расположенными в огромных поместьях. Узкий проход между горами, Констанция Нек позволяет легко подключаться к Hout Bay, Запад.
Галерея
Набережная
Бо-Каап
Зеленая точка
Си Пойнт
Как получить
Самолетом
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Cape_Town_International_Airport_(9).jpg/220px-Cape_Town_International_Airport_(9).jpg)
- 1 Международный аэропорт Кейптауна. Аэропорт состоит из двух терминалов, соединенных центральной структурой. Один зарезервирован для международных рейсов, а другой - для внутренних рейсов. Зал прилета находится на нижнем этаже Центрального терминала, зал вылета - на верхнем этаже. Магазины и услуги, такие как банкоматы, расположены на нижнем уровне, а рестораны - на третьем уровне.
- В аэропорту есть две гостиницы,Зеленый отель высшая категория и Road Lodge, эконом-класс
- Аэропорт находится примерно в двадцати км от центра и связан с ним бесплатной автомагистралью N2.
- Общественный транспорт обеспечивается автобусами компании. MyCiTi, дежурный, в будние дни с 04:30 до 22:00. Автобусы останавливаются у здания Гражданского центра, недалеко от вокзала.
- Почти все отели среднего и высшего уровня гарантируют своим клиентам трансфер, которым стоит воспользоваться. Если в вашем отеле его нет, вам придется воспользоваться такси или сервисом. Убер что избавит вас от лишних хлопот по поводу поездки.
- По состоянию на 2010 год регулярные рейсы выполняли следующие авиакомпании:
- British Airways - Из Лондон-Хитроу.
- Люфтганза - Из Франкфурт.
- KLM - Из Амстердам.
- Французские авиалинии - Из Париж.
- Эмирейтс - Из Дубай.
- Эфиопские авиалинии - Из Аддис-Абеба.
- Авиалинии Катара - Из Доха.
- турецкие авиалинии - Из Стамбул.
На поезде
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Cape_Town_station_2018.jpg/220px-Cape_Town_station_2018.jpg)
- 2 Кейптаун Железнодорожный вокзал (Кейптаун железнодорожный вокзал), Аддерли-стрит. - Шошолоза Мейл, компания по обслуживанию пассажиров, ежедневно курсирует поезд в / из Йоханнесбург через [[[Кимберли (Южная Африка) | Кимберли]] с частотой три раза в неделю плюс еще один для Дурбан (раз в неделю).
- Помимо того, что поезда ходят нечасто, они ходят очень медленно: им требуется более 24 часов, чтобы преодолеть Кейптаун.Йоханнесбург (около 1400 км).
- Частная компания Ровос Рейл управляет Синий поезд, по сути, роскошный отель на железной дороге, ориентированный на состоятельных туристов, которые хотят вновь окунуться в атмосферу ушедших навсегда колониальных времен. Синий поезд курсирует из Кейптауна в Претория и все Парк Крюгера.
- Станция также является основным узлом сети пригородных поездов Metrorail Western Cape, как подробно описано ниже.
Автобусом
- Автобусный терминал дальнего следования, Старый Морской пехотинец.
Как обойти
Общественным транспортом
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/MyCiTi_bus_at_Table_Mountain.jpg/220px-MyCiTi_bus_at_Table_Mountain.jpg)
- MyCiTi. компания, отвечающая за автомобильные перевозки. Автобусные маршруты постоянно расширяются и к 2019 году достигли довольно далеких пригородов Атлантическое побережье, как Llandudno является Hout Bay.
- Частота в часы пик в будние дни колеблется от 3 до 20 минут, в то время как в другие временные интервалы она может достигать 60 минут, поэтому вы не можете слишком сильно полагаться на нее.
- Чтобы воспользоваться услугой, вы должны приобрести «MyConnect», перезаряжаемую смарт-карту и запомнить PIN-код. Никаких других форм оплаты и бумажных билетов не существует. Ставка указана за пробег.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Metrorail_Cape_Town.png/220px-Metrorail_Cape_Town.png)
- Metrorail Western Cape. это сеть пригородных поездов, идущих к вокзалу. Он включает четыре строки:
- Южная линия - Линия, по которой проходит наибольшее количество туристов, так как заканчивается на морском курорте Саймонов город где расположен знаменитый пляж Боулдерс, на западном углу Фолс-Бэй.
- Cape Flats Line - Бесполезная линия, пересекающая Равнину, зону, которую следует избегать, и заканчивается на станции отступления, где она снова присоединяется к Южная линия.
- Центральная линия —
- Северная линия - Еще одно направление, представляющее интерес для туристов, так как оно имеет два отделения на вокзале Белвилл, одно для Стелленбош, первое местонахождение Земли вина а другой для Strand, популярный пляж с видом на залив Фолс-Бэй.
На машине
По мнению большинства людей, по Кейптауну лучше всего ездить на машине. И в городе, и в аэропорту есть крупные агентства по аренде (Avis, Budget, Hertz и др.), Но, конечно, лучше бронировать. Вам необходимо иметь международные водительские права и быть старше 18 лет. В Южная Африка движение слева. Ограничения скорости (60 км в час в городских центрах) необходимо неукоснительно соблюдать, если вы не хотите нарушать уголовный кодекс. Кражи автомобилей очень часты, а также происходят в гаражах вилл и кондоминиумов в престижных районах, найденных через Airbnb и другие брокерские агентства по размещению туристов.
С экскурсиями
- По следам свободы, ☎ 27 83 452 1112. Компания, предлагающая пешеходные экскурсии по городу, а также экскурсии на Терре деи Вини (Winelands). Экскурсии по историческим местам Кейптауна проводятся каждый день, кроме воскресенья, в 10:30. Участники собираются у входа в туристический офис на улице Бург.
Что посмотреть
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/South_Africa_National_Gallery.jpg/220px-South_Africa_National_Gallery.jpg)
- 1 Южноафриканская национальная галерея, Правительство пр. (Сад Компании, Городская Чаша).
- 2 Южноафриканский музей Изико, Улица Королевы Виктории, 25 (Сад Компании, Городская Чаша), ☎ 27 21 481 3800.
- 3 Лодж Iziko Slave, Аддерли-стрит (Корнер-Уэйл-стрит), ☎ 27 21 467 7229.
- 4 Музей современного искусства Zeitz Африка (MOCAA), ☎ 27 87 350 4777, @[email protected].
Пн-вс 10: 00-18: 00.
- 5 Rust en Vreugd, Ул. Буйтенкант, 78 (Автобусная остановка Roeland), ☎ 27 21 464 3280.
Полный билет R20.00.
Вт-пт 09: 00-16: 00. Это одно из немногих сохранившихся зданий восемнадцатого века в Кейптауне. Он был построен как резиденция Виллема Корнелиса Бурса, высокопоставленного чиновника VOC (Голландская Ост-Индская компания) примерно в 1777–1778 годах. Сегодня это музей, где выставлены коллекции африканской живописи, подаренные Уильямом Фером. Он является частью музеев Изико.
- 6 Старинное муниципальное здание (Старый Городской Дом), 149 Longmarket St, ☎ 27 21 481 3933.
Временно закрыт для посещения (июнь 2019 г.). В нем хранятся коллекции, подаренные сэром Максом Михаэлисом в 1914 году.
- Планетарий, Улица королевы Виктории (Сад Компании, Городская Чаша).
- 7 Замок Доброй Надежды, Дарлинг-стрит и Буйтенкант-стрит, ☎ 27 21 787 1260.
Пн-вс 09: 30-16: 00.
- 8 Аквариум двух океанов, Док-роуд, набережная Виктории и Альберта (Набережная Виктории и Альфреда), ☎ 27 21 418 3823.
Пн-вс 09: 30-18: 00.
- 9 Заповедник "Мир птиц" и парк обезьян.
События и вечеринки
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Minstrels_-_South_Africa_(3610757472).jpg/220px-Minstrels_-_South_Africa_(3610757472).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Buskers_at_Victoria_&_Alfred_Waterfront.jpg/220px-Buskers_at_Victoria_&_Alfred_Waterfront.jpg)
- Каапсе Клопсе.
2 января.
- Ультра Южная Африка.
маршировать.
- Кейптаунский международный джазовый фестиваль.
март Апрель.
- Fringe Festival.
сентябрь октябрь.
Что делать
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/TableMountainAerialCableway2018.jpg/220px-TableMountainAerialCableway2018.jpg)
- Гора стола (Столовая гора) (Доступен с помощью вагон фуникулера (Канатная дорога на Столовую гору) который начинается с 3 Тафельберг-роуд).
покупка товаров
- 1 Старая бисквитная мельница, 375 Альберт Роуд, ☎ 27 21 447 8194.
Как развлечься
Билеты на спортивные мероприятия также можно приобрести онлайн в кассе. Билет на компьютер[ссылка не работает] полностью автоматизирован. Кассы расположены на Аддерли-стрит (набережная), в центре Адельфи в Си Пойнт и в других местах.
Показывает
- 1 Театральный центр Artscape.
- 2 Театр под открытым небом Maynardville.
- 3 Кейптаунский стадион.
- 4 Крикетный стадион Ньюлендс.
Ночные клубы
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Beerhouse_Long_Street_jeh.jpg/220px-Beerhouse_Long_Street_jeh.jpg)
- 5 Тузы и пик, 62 Hout Lane, ☎ 27 21 424 1620.
- 6 Александр Бар, Кафе и Театр, 76 Strand St, ☎ 27 21 300 1088.
- 7 Ресторан, бар и лаундж Asoka, Ул. Клооф, 68, ☎ 27 21 422 0909.
Пн-пт 07: 30–04: 00, сб 09: 00–04: 00, вс 09: 00–02: 00.
- 8 Пивная, 223 Лонг-стрит, ☎ 27 21 424 3370.
- 9 Бар Боба, 187 Лонг-стрит, ☎ 27 21 424 3584.
- 10 Коктейль-бар Harringtons, 61B Harrington St, ☎ 27 21 461 2276.
- 11 [ссылка не работает]Магазин коктейлей для сирот, 227 Bree St, ☎ 27 71 534 0266.
- 12 Шимми Бич Клуб, 12 S Arm Rd, V&A Waterfront, ☎ 27 21 200 7778.
- 13 Дублинец, 251 Лонг-стрит, ☎ 27 21 424 1212. Ирландский паб.
- 14 Джин-бар, 64A Wale St, ☎ 27 71 241 2277.
- 15 Пиано-бар, 47 Napier St, ☎ 27 21 007 5212.
- 16 Сила и слава, 13d Kloof Nek Rd, ☎ 27 21 422 2108.
- 17 Деревенский идиот, Ул. Петлевая, 32, ☎ 27 21 418 1548.
- 18 Кафе Манхэттанс, 74 Waterkant, ☎ 27 21 421 6666. Гей клуб
- 19 Бар для экипажа, Ул. Напье, 30, ☎ 27 78 954 8764.
Где поесть
Умеренные цены
- 1 Аддис в ресторане Cape Ethiopian, 41 Черч-стрит (Почти на углу Лонг-Стрит - Сити Боул), ☎ 27 21 424 5722.
- 2 Бар и столовая Clarke's, 133 Bree St, ☎ 27 87 470 0165.
- 3 Вилка Tapas & Pinchos Bar, 84 Long St, ☎ 27 21 424 6334. Ресторан баскской / испанской кухни с африканскими нотками.
- 4 ЗОЛОТОЙ Ресторан, 15 Bennett St, ☎ 27 21 421 4653.
- 5 The Hussar Grill Mouille Point, 163 Beach Road (Зеленая точка).
Средние цены
- 6 Бургер и лобстер, 105 Бри Стрит, ☎ 27 21 422 4297.
- 7 SeaBreeze Fish & Shell (Рыба и ракушки SeaBreeze), Ул. Бри, 213, ☎ 27 74 793 9349. Рыбный ресторан.
Где остановиться
Умеренные цены
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/0000-Cranfords-Carnival_Court-259_Long_St_Cape_Town-s.jpg/220px-0000-Cranfords-Carnival_Court-259_Long_St_Cape_Town-s.jpg)
- 1 SUN1 Foreshore (бывший отель Формулы-1), Улица Яна Смэтса, 17 (Мартин Хаммершлаг, угол Уэй), ☎ 27 21 418 4664, факс: 27 21 418-4661.
Общежития
- 2 [ссылка ранее не работала]33 южных туриста, 48 Trill Road (Вокзал "Обсерватория"), ☎ 27 21 447 2423, факс: 27 21 447 2423, @[email protected].
- 3 Подсолнечник останавливает туристов, 179 Main Road (Зеленая точка), ☎ 27 21 434-6535, факс: 27 21 434-6501, @[email protected].
- 4 БАКПАКЕРЫ Африканского ХАРТА, 27 Station Road (Обсерватория), ☎ 27 21 447 3125, факс: 27 86 556 0277, @[email protected].
- 5 Лодж Ашанти, 11 Hof Street (Сады), ☎ 27 21 423-8721, 27 72 953 7363 (сотовый / WhatsApp), @[email protected].
- 6 Путешественники Carnival Court, 255 Лонг-стрит, ☎ 27 21 423 9003, @[email protected].
- 7 Путешественники с кошками и лосями, 305 Лонг-стрит, ☎ 27 21 423-7638, @[email protected].
- 8 Зеленые слоны Backpackers, 57 Милтон Роуд (Обсерватория), ☎ 27 21 448-6359.
- 9 Лонг-стрит Backpackers, 209 Лонг-стрит (Городская чаша), ☎ 27 21 423-0615, факс: 27 21 423-1842, @[email protected].
- 10 never @ home Кейптаун, 107 Main Rd (Зеленая точка), ☎ 27 21 434 9282.
- 11 Путешественники B.I.G, 18 Торнхилл Роуд (Зеленая точка), ☎ 27 21 434 0688.
Средние цены
- 12 Отель Radisson Blu Le Vendome, 20 Лондон Роуд (Си Пойнт), ☎ 27 21 826 5100.
Высокие цены
- 13 [ссылка не работает]Хилтон Кейптаун Центр города, 126 Buitengracht St, ☎ 27 21 481 3700.
- 14 Radisson RED V&A Waterfront, Силосная площадь, ☎ 27 87 086 1578.
Безопасность
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/CCID_Public_Safety,_Cape_Town_(P1050988).jpg/220px-CCID_Public_Safety,_Cape_Town_(P1050988).jpg)
Обычная преступность в Южной Африке широко распространена в основном в крупных городах (в частности, в Йоханнесбурге, Претории и Дурбане; ситуация в Кейптауне относительно лучше, но все еще требует адекватного уровня бдительности) и в последнее время достигла очень высокого уровня. Нередки случаи насилия в отношении туристов (кражи, нападения, убийства, грабежи, угоны автомобилей и т. Д.). Поэтому очень важно строго соблюдать меры предосторожности. В частности, обратите особое внимание, особенно на Лонг-стрит, известное туристическое направление и район клубов и развлекательных заведений. В общем, избегайте менее посещаемых мест, таких как уединенные пляжи, горные тропы и тому подобное.
С 2015 года Кейптаун страдает от чрезвычайного кризиса из-за продолжительной засухи, приводящей к частым перебоям в подаче воды в течение дня.
Как оставаться на связи
Вокруг
Атлантический Сиборд
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Camps_Bay,_Ciudad_del_Cabo_desde_Cabeza_de_León,_Sudáfrica,_2018-07-22,_DD_10.jpg/220px-Camps_Bay,_Ciudad_del_Cabo_desde_Cabeza_de_León,_Sudáfrica,_2018-07-22,_DD_10.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Clifton_4th_Beach.jpg/220px-Clifton_4th_Beach.jpg)
К югу от Си-Пойнт лежат местности на восточном склоне полуострова Кейп. Высокое, изрезанное побережье известно как «Атлантическое побережье» и славится своими прекрасными песчаными пляжами. Однако температура воды очень низкая даже в разгар лета. Ниже приведен список мест, которые встречаются на дороге, идущей вдоль западной стороны полуострова Кейп, заканчивающейся примерно через 60 км у мыса Доброй Надежды:
- 4 Кэмпс-Бэй - Место, где можно выпить на закате. Расположенный между горами и морем, этот район пользуется популярностью благодаря ночным клубам, расположенным на набережной, обрамленной пальмами.
- 5 Клифтон - Один из самых эксклюзивных районов Кейптауна, состоящий из роскошных вилл и кондоминиумов, которые доминируют над пляжами внизу.
- 6 Hout Bay —
- 7 Kommetjie —
- 8 Нордхук —
Восточная сторона полуострова Кейп и Ложный залив
Из многочисленных пригородов, тянущихся вдоль трассы M3, следует упомянуть Констанцию, где производят вина из виноградников, расположенных на восточных склонах Столовой горы.
Затем M3 достигает Ложной бухты, широкой бухты к югу от центра, так называемой, потому что в прошлом моряки часто ошибались и бросали якорь, будучи уверенными, что достигли Столовой бухты.
- 10 Саймонов город —
- 11 Boulders Beach - Один из самых популярных пляжей Кейптауна, также известный своей колонией пингвинов.
- 12 Гленкэрн —
- 13 Fish Hoek —
- 14 Kalk Bay —
- 15 Муйзенберг —
- 16 Strand —
- 17 Gordon's Bay —
- 18 Pringle Bay —
Винные земли
52 км от центра в восточном направлении стоит 19 Стелленбош, первый из населенных пунктов Земли вина (Winelands), знаменитый туристско-винный маршрут на окраине Кейптауна. Принадлежащий Winelands это часть 20 Franschhoek, добраться из Стелленбош через горный перевал Хелсхогте или прямо из центра по более удобной автомагистрали N1.