Эльсинор (Датский:Helsingør, никто не совсем уверен, каково официальное английское название) - это город с населением чуть менее 50 000 жителей, расположенный в северо-восточной части острова Зеландия в Дания. Это ближайший к Швеция, с частым паромным сообщением с его городом-побратимом через пролив; Helsingborg. Он известен впечатляющим замком Кронборг (объект всемирного наследия), место действия Шекспировского Гамлета и исторический центр города.
Понимать
История
До средневековья Эльсинор был не чем иным, как небольшим торговым постом. Но благодаря близости к Швеции, всего в 5 км (3 милях) через один из самых стратегически важных проливов Европы, Эресунн, Эльсинор с тех пор превратился в один из самых важных городов Дании. В 15 веке, когда Дания контролировала земли Южной Швеции, король Помарании Эрик построил два укрепления; Кроген в Эльсиноре, который позже превратится в знаменитый замок Кронборг, и Кернен (Кернан) через пролив в Helsingborg чтобы охранять вход в пролив, и впоследствии ввел ненавистные Эресуннские пошлины для всех проходящих иностранных судов. Эти корабли должны были платить пошлины в доках Эльсинора и, следовательно, также использовали город для снабжения. История пошлин продолжалась до 1857 года, хотя Дания потеряла южные шведские провинции в 1658 году. С потерей пошлины Эльсинор погрузился в бедность, но последующая индустриализация Дании оказала положительное влияние на город, например, город развивался. Это важная судостроительная отрасль в соответствии с его морским наследием, постоянно растущее паромное сообщение в Швецию также оказало положительное влияние, поскольку многие шведы совершают однодневные поездки в Эльсинор за покупками, прежде всего за алкоголь, который в Дании облагается гораздо меньшим налогом, чем через пролив. Хотя паромное сообщение несколько снизилось после строительства моста Эресунн между Копенгагеном и Мальмё, он по-прежнему оживляет город,
Читать
В то время как любой датский студент может рассказывать историю дорожных сборов в Эресунне (даже когда его держат вверх ногами и завязывают глаза, щекочут перышком и заставляют слушать громкий дэт-метал), на международном уровне Эльсинор известен прежде всего своей ролью в шекспировских пьесах. Гамлет, принц датский, одна из самых знаменитых пьес на английском языке. Видное место Эльсинора в европейской истории в то время, когда была написана пьеса (около 1600 г.), некоторые утверждают, что это причина, по которой Шекспир выбрал Эльсинор и Кронборг в качестве места действия, а не столицу Дании.
Информация для туристов
- 1 Helsingør Turistbureau (Информация для туристов), Havnepladsen 3, ☏ 45 49 21 13 33. Октябрь-июнь: пн-пт 10: 00-16: 00; Июн-август: пн-пт 10: 00-17: 00, сб 10: 00-14: 00; Сен: пн-пт 10: 00-16: 00, сб 10: 00-13: 00. Легко найти рядом с вокзалом.
Залезай
Поездом
Прибрежная железная дорога (датский: Kystbanen) проходит вдоль побережья Эресунн от Копенгаген и различные места на юге Швеции (хотя часто бывает быстрее сесть на поезд до Хельсингборга и сесть на паром через пролив из других мест в Швеции). Поезда обслуживают DSB, поездка занимает 45 минут от центрального вокзала Копенгагена, поезда ходят каждые 10–20 минут днем и каждый час в ночное время. Разовые билеты очень дороги (108 крон в 2019 году), поэтому рассмотрите возможность использования City Pass Large (покрывающего всю длину железной дороги от Копенгагена до Эльсинора). Если вы планируете посетить художественный музей Луизианы, возможно и гораздо более экономично объединить их в одну однодневную поездку.
Лилль Норд (Little North) железная дорога уходит один или два раза в час на Fredensborg а также Hillerød, места двух других великих дворцов Северной Зеландии. Время в пути 25 и 33 минуты соответственно; Если вы планируете осмотреть дворцы в рамках однодневной поездки, отправьтесь на S-Train обратно в Копенгаген из Хиллерёда. Наконец, Хорнбекбанен бежит по берег к северо-западу от города до Гиллелехе на северной оконечности Зеландии, откуда можно добраться до прекрасных пляжей региона.
Железнодорожная станция в Эльсиноре, которая имеет прямой доступ к паромному терминалу, сама по себе является достопримечательностью. Он восходит к 1891 году и построен в том же стиле, что и дворец Русенборг в центре Копенгагена. Он был полностью отремонтирован в начале 1990-х годов и впоследствии внесен в список. По прибытии стоит выделить немного больше времени, чтобы выпить в атмосфере богато украшенного и украшенного фойе.
На лодке
Частые паромы соединяют [Хельсингборг] в [Швеции] с Эльсиноре (Хельсингёр). На этом маршруте работают две компании: Forsea (ранее Scandlines) и Sundbusserne. Время перехода примерно 20 минут. Бронирование, как правило, невозможно и не нужно.
.jpg/250px-20190531_Fersea_Tycho_Brahe_Helsingor_0260_(47981219862).jpg)
- Форси (автомобильные и пассажирские перевозки), Færgevej 8 (Доступ к пассажирскому терминалу через ж / д вокзал.), ☏ 45 88 71 19 00. Самые большие и частые паромы. Работает 24 часа в сутки. Взрослый 42 кр. Обычный автомобиль с пассажирами: 382 кр. Доступны различные скидки, пожалуйста, посетите их веб-сайт.
- Sundbusserne (только пассажиры, транспортных средств нет), Færgevej 24 (Через дорогу от ж / д вокзала), ☏ 45 53 73 70 10. Меньшее пассажирское судно, реже, чем Forsea. Взрослые: 42 кр. Доступны различные скидки для детей, пожилых людей, билеты в оба конца и т. Д. Пожалуйста, посетите их веб-сайт..
На машине
Автомагистраль E47 / E55 из Копенгагена заканчивается в Эльсиноре, это 50 км (30 миль) езды, что займет около 40 минут вне часов пик. По маршруту 6 вы доедете до Хиллерёда примерно за 30 минут.
Обойти
Хотя город довольно обширен, большинство достопримечательностей, помимо технического музея, находятся в компактном центре города, поэтому прогулки - действительно лучший способ передвижения. Хотя в городе есть сеть местных автобусных линий, и две небольшие местные железные дороги имеют несколько остановок в городе. Большинство достопримечательностей хорошо обозначены указателями.
Видеть
В то время как большинство голодных жителей Гамлета направляются прямо к замку, стоит посетить центр старого города к северо-западу от станции, окружающей церковь. Огромное богатство, которое протекало через город в былые времена, хорошо видно благодаря множеству величественных, часто красочных, старых домов, обрамляющих узкие улочки, в некоторых из них сохранились старые мощеные мостовые. Если вам нужно убить время, стоит взглянуть на оживленную гавань.
Замок Кронборг
1 Замок Кронборг, Кронборг 2 С (большинство людей идут пешком 15 минут на север вдоль гавани от станции), ☏ 45 49 21 30 78, ✉[email protected]. Октябрь - март: вторник - воскресенье 11:00 - 16:00, выходной - понедельник; Апрель-сентябрь: ежедневно 10:00 - 17:00. Взрослые 95 крон (зима) / 145 крон (лето); студенты с ID: 85 крон (зима) / 135 крон (лето). Дети бесплатно. Скидка 25% с билетом в тот же день в Морской музей Дании..
Хольгер Данске  |
Он был построен королем Померании Эриком в 1420-х годах в самом узком месте пролива Эресунн и назывался Кроген («крюк» на английском языке). Кронборг получил свое нынешнее название, когда он был перестроен королем Фредериком II в величественный дворец эпохи Возрождения, не имеющий аналогов в Европе. Все стены, кроме внешних, были разрушены пожаром в 17 веке; его перестроили за 10 лет, но интерьеры так и не достигли былой славы. 20 лет спустя в замке произошла еще одна катастрофа, когда шведские войска обстреляли и захватили Кронборг, унеся с собой много бесценных сокровищ в качестве военных трофеев, многие из которых теперь выставлены в различных шведских музеях. После шведского завоевания демонстрация его репутации неприступной была почти мифом, датский король приказал укрепить оборону, с новой передовой линией обороны и валами вокруг замка, чтобы поддержать миф. Впоследствии замок использовался как тюрьма, пока армия не взяла и не использовала замок в качестве казарм до 1920-х годов. Он был открыт для публики в 1935 году после почти 10-летней реконструкции. В 2000 году Кронборг был внесен в список Список всемирного наследия ЮНЕСКО, ссылаясь на Кронборг как на «выдающийся образец замка эпохи Возрождения, сыгравший очень важную роль в истории Северной Европы».
Внутри замка есть доступ к королевским покоям, казематам со статуей Хольгера Данске, часовне и выставке о Шекспире.
- 2 Handels og Søfartsmuseet (Датский морской музей), Ню Кронборгвей 1, ☏ 45 49 06 85. Сен – июн: вт – вс 11: 00-17: 00; Июль август: ежедневно 11: 00-18: 00. Это все о датской морской истории с эпохи Возрождения, рассказанной фотографиями, моделями и экспонатами всего, от датских колоний в Индии, Африке и Вест-Индии до морских сражений и торговли в Восточной Азии до недавней истории. 120 кр; бесплатно для детей до 18 лет, студентов до 26 лет и владельцев карт Copenhagen Card.
- 3 Kronborg Gallerierne (Галереи Кронборга), Кронборг. С тех пор, как последний солдат покинул Кронборг в начале 1990-х годов, жизнь вернулась в прекрасные многовековые желтые гарнизонные здания с обширной реконструкцией, что позволило все большему количеству художников создать небольшую творческую колонию в замке с галереями, торгующими и демонстрация различных форм искусства и промышленного дизайна - от картин и фотографии до керамики, текстиля и изделий из стекла.
Культурная гавань Кронборг
Городская администрация тратит огромные деньги, пытаясь создать культурный центр на расформированной верфи, непосредственно примыкающей к замку; это включает в себя обширную реконструкцию валов, приближающую их к первоначальной планировке, новые общественные места, широкие пешеходные дорожки и новые музеи и культурные объекты, спроектированные некоторыми из ведущих архитекторов страны, в том числе новый Морской музей суперзвезды Бьярке Ингель в старом сухом доке . Все это выглядит очень захватывающе и новаторски, но также повлечет за собой крупномасштабное строительство, скрывающее территорию и Кронборг в целом в течение следующих нескольких лет. Вы можете проверить текущее состояние работ на сайте проекта. Веб-сайт.
- 4 Helsingør Værftsmuseum (Музей судостроительной верфи), Allégade 2, ☏ 45 49 28 18 16. Вс-пн 14: 00-18: 00, вт-чт 10: 00-14: 00. В здании администрации старой верфи группа увлеченных бывших сотрудников вместе с городским советом организовали выставку, посвященную судостроению в городе, включая коллекции судов в целом. Бесплатно.
- 5 Kulturværftet (Культурный двор), Аллегада 2, ☏ 45 49 28 37 47. Новейшим дополнением к культурной жизни города является интересное современное архитектурное сооружение, встроенное в старую верфь с видом на замок. В доме есть две сцены для местного театра и частых концертов, выставочное пространство для меняющихся экспозиций современного искусства и фотографии, главная библиотека города с небольшой английской секцией, доступ в Интернет и различные мероприятия, которые регулярно проводятся.
Другие достопримечательности
- 6 Danmarks Tekniske Museum (Технический музей Дании), Фабриксвей 25 (От вокзала Хельсингёр автобусом 805 до Tekniske Museum или автобусом 353, 801, 802 до Fabriksvej), ☏ 45 49 22 26 11. Вт-Вс 10: 00-17: 00. В здании бывшего чугунолитейного завода площадью 8000 м² находится большая коллекция паровых двигателей, автомобилей, самолетов и других изобретений с особым акцентом на достижения датской науки и промышленности, таких как автомобиль Hammel 1888 года, который, насколько известно, это старейший оригинальный автомобиль, который до сих пор работает, первая в мире пишущая машинка и первый в мире электромагнитный звукозаписывающий аппарат. В впечатляющей коллекции авиации, насчитывающей несколько полных исторических самолетов, есть также самолет Эллехаммера, который, по словам датчан, первым совершил полет на континенте. Многие экспонаты можно запускать или управлять, вставив монету. Летом 65 крон, Зимой 50 крон.
- 7 Flynderupgård Museet, Agnetevej 9, Espergærde (Автобус 806 до Flynderupgård или пешком 15-20 минут от станции Espergrde.), ☏ 45 49 28 19 00. Вт-Вс 12: 00-16: 00. Он расположен в классическом загородном доме 1830 года, в окружении красивого розового сада, воссозданного с его планировки 1920-х годов. В главном здании музея хранятся постоянные экспонаты продуктового магазина прошлого века, а также типичный фермерский дом. Поля вокруг музея являются домом для фермерских хозяйств с использованием инструментов и животных того же периода, а также есть выставка, посвященная местной рыбалке в начале 1800-х годов. Лучше всего подходит для семейного отдыха. 20 крон, дети до 18 лет бесплатно.
- 8 [мертвая ссылка]Helsingør Bymuseum (Городской музей), Sct. Анна Гаде 36, ☏ 45 49 28 18 00. Вт-пт 12: 00-16: 00; Сб 10: 00-14: 00. Размещенный в здании, которому почти 500 лет, части которого построили монахи-кармелиты, в этом музее есть экспонаты, отчасти относящиеся к ранней истории этого дома как больницы и роскошной усадьбы эпохи Возрождения, которая позже необычайно превратилась в городскую богадельню. Остальная часть дома изображает историю города, а экспонатом музея является удивительно точная модель Эльсинора 1801 года в масштабе 1: 300. Взрослые 20 крон.
- 9 Helsingør Domkirke (Церковь Святого Олая), Sct. Анна Гаде 12, ☏ 45 49 21 04 43. Пн-пт 10: 00-16: 00. Городской собор из красного кирпича, возвышающийся над средневековым центром, был построен в 1559 году, но его корни уходят в 13 век. Массивный 12-метровый бело-золотой алтарь 1664 года, тщательно декорированная кафедра 1567 года и невероятно детализированная крышка купели в баптистерии 1578 года являются основными моментами, но внутри есть много других древних реликвий и, что любопытно, также английское пушечное ядро, выпущенное по пути к Копенгагенская битва 1801 г. застряла в одной из арок. Возможна организация экскурсий для групп за 500 крон..
- 10 Слот Marienlyst (Мариенлистский дворец), Мариенлист Алле 32, ☏ 45 49 28 18 32. Построенный как королевский павильон в 16 веке, чтобы король мог наслаждаться прекрасным видом на звук, резиденция была расширена в 18 веке в неоклассическом стиле и обслуживала самых разных арендаторов, прежде чем была передана муниципалитету в 1930-х годах. Великолепные красивые интерьеры дополняются красивой коллекцией произведений искусства с местными мотивами и столовым серебром. После публичного поглощения сад был перепроектирован, чтобы он больше соответствовал его неоклассическому происхождению и обеспечивал доступ публики к великолепным видам на Эресунн.
- 11 [мертвая ссылка]Skibsklarergaarden, Strandgade 91, ☏ 45 49 28 18 36. Вт-Пт 12: 00-16: 00, Сб 10: 00-14: 00. Городской, если не самый хорошо сохранившийся купеческий дом страны, откуда раньше оформляли документы для взимания платы за проезд в Эресунне и снабжали иностранные корабли провизией для дальнейшего путешествия. Он восходит к 16 веку, а нынешнее здание с видом на гавань построено в 1780 году. Почти весь интерьер является оригинальным, а также есть небольшой магазин, в котором продаются образцы некоторых оригинальных предметов, проданных здесь. Открыт только для экскурсий по цене 30 крон с человека..
- 12 Вор Фру Клостер (Кармелитовый монастырь), Sct. Анна Гаде 38, ☏ 45 49 21 17 74. Закрыт для публики, кроме экскурсий.. Основанный в 1430 году, это лучший образец полного монастырского комплекса, сохранившегося в Дании, и один из лучших во всей Скандинавии. Кармелиты были приглашены королем для повышения уровня образования и знаний в городе и, что более важно, для ухода за больными моряками, проходящими через город. Когда орден был изгнан из Дании после реформации, он был превращен в больницу, но тщательные реставрационные работы в течение 20-го века сохранили помещения для потомков.
- 13 Эресундсаквариет (Эресуннский аквариум), Strandpromenaden 5, ☏ 45 3532 1970, ✉[email protected]. Июн-август 10: 00-17: 00; Сен-май пн-пт 10: 00-16: 00, сб вс 10: 00-17: 00. Небольшой морской аквариум с морской жизнью местных жителей. Если у вас нет общего интереса к морской биологии, вы, вероятно, можете пропустить это, но они отлично ладят с детьми - сотрудники Копенгагенского университета являются отличными посредниками и, вероятно, смогут справиться с иностранными детьми, поскольку многие виды деятельности, такие как кормления - это не требующие пояснений практические занятия. 55 крон, дети 3-11 лет 35 крон.
Делать
Одно из лучших впечатлений от города - это грандиозный Шекспир в замке Гамлета-театральный фестиваль в Кронборге, проводимый каждый август, в котором участвуют многочисленные театральные труппы - как датские, так и международные - исполняющие различные пьесы Шекспира, обычно включающие Гамлет.
Вы можете использовать теплое лето, чтобы потусоваться на Пляжи; Snekkersten Strand к югу от города, Grønnehave Strand в городе - к северу от замка или почти весь участок побережья, идущий на север. К западу от города находится лес Теглструп-Хегн, который особенно красив ранней весной, когда цветут цветы анемоны.
- 1 Казино Мариенлист, Ndr Strandvej 2, ☏ 45 49 28 01 27. Пн-Вт 19: 00-03: 00, Вт-Вс 19: 00-04: 00. Это далеко от Лас-Вегаса, но раньше это было единственное казино в стране с момента его основания в 1903 году до 1990 года, и оно до сих пор остается одним из трех в стране. Это исторический пляжный курорт с прекрасным видом. Вам должно быть 18 лет, при входе необходимо предъявить действующий паспорт или водительские права. Дресс-код существует, хотя он довольно расслаблен, просто не появляйтесь в своих новейших спортивных штанах Adidas. 50 крон вход и 10 крон гардероб.
- 2 Киноцентр Хельсингёр, Rønnebær Allé 110, ☏ 45 49 26 67 15. 5 экранов, и это может быть вариант, если вы остаетесь на ночь в дождливый день, в конце концов, это Дания. В Дании фильмы не дублируют. 75-85 крон.
- 3 [мертвая ссылка]Helsingør Cykeludlejning (Прокат велосипедов), Nørrevej 91 (В Снеккерстене остановка перед Эльсиноре), ☏ 45 49 22 17 17. Пн-пт 09: 00-17: 30, сб 10: 00-14: 00. Присоединяйтесь к местным жителям на прекрасных поездках вверх и вниз по побережью летом; в конце концов, вы находитесь в стране велосипедов. 80 крон в день, возможны скидки при длительной аренде.
- 4 Гольф-клуб Хельсингёра, Gl. Hellebækvej 73, ☏ 45 49 21 29 70. Одно из старейших полей для гольфа в Дании с полями на 18 и 9 лунок пар 3 с красивыми пейзажами и видами. Грин-фи 300-400 крон.
- 5 Helsingør Svømmehal (Общественный закрытый бассейн), Боргместер П. Кристенсенс Вей 14, ☏ 45 49 28 12 80. Широко различающиеся часы, с временными интервалами для «веселого» плавания и плавания с упражнениями, проверьте ссылку «åbningstider» на веб-сайте, чтобы увидеть зеленые и синие временные интервалы соответственно.. 50-метровый закрытый бассейн с 50-метровой водной горкой и трамплинами, если вода в Эресунне для вас слишком холодная; также имеется хорошо оборудованный фитнес-центр. 34 кр.
- 6 Helsingør Teater (Театр Эльсинор), Havnepladsen 1, ☏ 45 49 20 08 11, ✉[email protected]. Оживленный театр для города такого размера, в основном гастрольные шоу, поэтому иногда вам не придется сидеть хотя бы 2 часа, слушая мучительно грубый местный язык.
- 7 Толдкаммерет, Havnepladsen 1, ☏ 45 49 28 20 48. Культурное заведение в старом здании таможни, построенное в 1891 году. Это главное место в городе, где проходят музыкальные концерты, а живой джаз также является довольно частым явлением. Также есть выставочное пространство и галерея современного искусства и кафе.
Ловит рыбу
Воды вокруг Эльсинора чрезвычайно популярны среди рыболовов, круглый год их можно увидеть на пирсах и бастионах города, но в мае – июле, когда сарган (Датский: Hornfisk) сезон в разгаре, это больше похоже на золотое дно! В остальное время на вечернем столе заканчивают свою жизнь в основном сельдь и крупная треска. Рыболовное снаряжение можно взять напрокат в Helsingør Bådudlejning, указанном ниже. В гавани также находится большая коллекция лодки для рыбалки и чартеры, и гавань была достаточно любезна, чтобы обеспечить список на их сайте[мертвая ссылка] (Это только на датском языке, но номера телефонов говорят сами за себя). Летом это является часто можно просто появиться в гавани и найти его, но это не норма, и в некоторые дни вам может не повезти. Наличие лицензии на рыбную ловлю является обязательным для всех видов рыбной ловли вокруг Эльсинора и почти для всех видов рыбной ловли в Дании. Его можно купить во всех почтовых отделениях или в туристической справочной за 30 крон в день или 90/124 крон в неделю / год.
- 2 Helsingør Bådudlejning (Аренда лодок), Færgevej 2, ☏ 45 49 21 42 55. Ежедневно 08: 00-18: 00. Помимо лодок они также арендуют удочки, официально только для аренды лодок, но если вы турист и хотите внести залог, они могут просто согласиться. Шлюпка на 4 человека 180/220 крон за 2 часа и 80/100 крон за следующий час (с приводом / без двигателя).
Купить
Всего около 250 магазинов. Ядро старого города, также называемое Пешеходная зона, является домом для множества сказочных и уютных магазинов, в которых можно найти практически все для любого. Есть несколько пекарен / кондитерских, банков, салонов красоты, книжных магазинов, мясной лавки, магазинов электроники и бытовой техники, магазинов обуви и аксессуаров, магазинов свежих продуктов, магазинов домашнего декора, ювелирных магазинов, довольно много магазинов спиртных напитков, почтового отделения, а также а также множество бутиков, где можно купить женскую, мужскую и детскую одежду.
1 [мертвая ссылка]Рынок Акселя Торв (на Bjergegade и Sudergade в ядре Эльсинора). Апрель-ноябрь: сб, сб 08: 00-14: 00, пт 11: 00-17: 00. Есть киоски, где можно купить свежую рыбу, сыр, фрукты и овощи у местных фермеров и рыбаков. Он также принимает у себя Ежегодная рождественская ярмарка работает с конца ноября до самого кануна Рождества. Из своих 30 маленьких причудливых будок он стал популярным местом, где можно купить самодельные рождественские украшения, одеяла, скворечники, украшения, одежду, свечи и фонарики, а также колбасы, сыры, фирменную горчицу, свежие фрукты, орехи, торты, выпечку, блины. , вафли с мороженым и мармеладом и кофе. На рождественской ярмарке также есть каток, катание на пони (и верблюдах) и ностальгическое парижское колесо обозрения 1912 года.
- 2 Аксель Торв Апотек (Аптека), Groskensgade 2A, ☏ 45 49 21 12 23. Пн-пт 09: 30-17: 30, сб 09: 30-13: 00. Главная аптека города с хорошим ассортиментом и компетентным персоналом, который может помочь вам найти местные аналоги большинства лекарств, которые можно найти дома.
- 3 Helsingør Bycenter, Stürups Plads 1 (в самом сердце Эльсинора). Пн-пт 10: 00-19: 00, сб 10: 00-16: 00. Большой (по местным меркам) закрытый торговый центр с более чем 30 магазинами, включая гипермаркет (Føtex), магазин спорта и отдыха (Intersport) и аптеку (Matas). Имеет просторную парковку с 550 бесплатными парковочными местами.
- 4 Prøvestenscentret, Биркедалсвей 1 (в южных пригородах Эльсинора). Второй торговый центр Эльсинора с более чем 30 крупными магазинами и просторной бесплатной парковкой. Для туристов это будет в основном почта, аптека (Matas) и несколько супермаркетов, которые представляют интерес, хотя они также доступны гораздо ближе к центру города. У каждого магазина свои часы работы.
- 5 Книжный магазин Арнольда Бака, Стенгейд 23, ☏ 45 49 21 01 28, ✉[email protected]. Пн-чт 09: 30-17: 30, пт 09: 30-18: 00, сб 09: 30-14: 00. Имеет коллекцию книг на английском языке.
- 6 Ян Граско, Стенгаде 33, 1 этаж, ☏ 45 49 20 27 29. Нет расписания. Местный кожевник, который разрабатывает сумки, сандалии и куртки.
- 7 Карин Йенсен, Anna Queens Stræde 5a, ☏ 45 49 20 16 49. Нет расписания. Местный керамист работает над старым романтическим фахверковым домом. Скульптуры, произведения искусства и домашний декор.
- 8 Открытый сезон, Bramstræde 4A, ☏ 45 4920 2127, ✉[email protected]. Пн-пт 10: 00-18: 00, сб 10: 00-15: 00. Все виды уличного снаряжения, включая одежду, обувь, рюкзаки, спальные мешки, палатки, инструменты.
- 9 Тингель-Тангель, Bramstræde 7, ☏ 45 4921 0444. Пн-чт 10: 00-17: 30, пт 10: 00-18: 00, сб 10: 00-14: 00. Небольшой магазинчик с подарками, сувенирами, открытками, датским промышленным дизайном и т. Д.
- 10 Тролде и Ивентыр, Stjernegade 20, ☏ 45 48 36 19 05, ✉[email protected]. Замечательный магазин детских игрушек. Очень хорошо подобранная коллекция.
- 11 Bissen og Bassen, Strandgade 71A, ☏ 45 44 95 33 75, ✉[email protected]. Пн-чт 10:00 - 17:30, пт 10:00 - 18:00, сб 10:00 - 15:00. Хорошая коллекция повседневной одежды для женщин и детей, а также красивые датские блюда и мебель.
Есть
Для регионального центра и крупного туристического направления кулинарный ландшафт Эльсинора на удивление мягкий, и, что еще хуже, пара лучших ресторанов города обанкротилась во время финансового кризиса 2008 года. При этом в старой части города все еще есть несколько атмосферных закусочных, а тех, кто совершает однодневные экскурсии, хорошо обслуживают, когда дело доходит до того, чтобы перекусить на обед во многих кафе, так что бегите по секция напитков а также для выбора тех. Вас также хорошо обслуживают дешевой шаурмой и пиццей, ну, в любом случае, дешево для Дании.
- 1 Бистро Франкофилов, Стенгейд 81Б, ☏ 45 49 20 00 14. Чт 12: 00-22: 30, пт-сб 12: 00-23: 30, вс 10: 00-17: 00. Недавно открывшееся французское бистро с меняющимся меню по разумным ценам. Prix Fixe; 3 блюда 250 крон.
- 2 Байенс Спизехус, Sct Anna gade 48, ☏ 45 49 21 31 74. Вт-Вс 16: 00-22: 00. Простая еда без излишеств по разумным ценам, подходящая для старого дома гильдии рабочих, в котором она находится. В меню в основном датские блюда с небольшими намёками на французскую кухню кое-где. 79–239 шведских крон.
- 3 Кронборг Хавбад, Strandpromenaden 6, ☏ 45 49 20 20 45. Сб-сб полдень-20: 30, вс 12: 00-16: 00. Народное заведение в гавани, где подают традиционные датские блюда. Специальные предложения по доступным ценам включают обед «шведский стол» по выходным за 155 крон и меняющееся «Блюдо дня» за 80 крон. А ля карт На обед от 75 крон, на ужин около 180 крон.
- 4 сладкая жизнь, Kongensgade 6, ☏ 45 49 21 18 80. Вт-Сб 12: 00-23: 00, Вс 17: 00-23: 00. Итальянский ресторан в красивом старинном здании в центре. Достойная еда. Сеть 100-250 крон.
- 5 [ранее мертвая ссылка]Мадам Спранк, Bramstræde 3, ☏ 45 49 26 48 49, ✉[email protected]. Ресторан 18: 00-00: 00; кафе пн-чт 11: 30-00: 00, пт 11: 30-02: 00, сб 10: 30-02: 00, вс 10: 30-00: 00. Хорошее место с прекрасными местами для отдыха на свежем воздухе и атмосферой в историческом доме в центре города, и, вероятно, лучший выбор для гурманов. Питание в ресторане 198 крон, в кафе около 100 крон, кофе от 25 крон, пиво от 28 крон.
- 6 Радманд Давидс Хус, Strandgade 70, ☏ 45 49 26 10 43. Пн-сб 10: 00-18: 00. Отодвинутое в переулке, это место в невероятно симпатичном доме 18 века. Имеет сидячие места на открытом воздухе во внутреннем дворе и предлагает традиционный датский обед посреди дороги с несколькими блюдами интернациональной кухни. 60–100 крон.
Напиток
Если вы хотите встретиться со шведами за бокалом напитка, но боитесь шагнуть через карман времени назад в эру запретов 1920-х годов, которая все еще царит в звуке, Хельсингёр - место для этого. Что ж, преувеличение способствует пониманию, но все же шведы бороздили специализированные алкогольные магазины и бары в городе с незапамятных времен, чтобы избежать высоких цен, наложенных на демонический напиток в Швеции, и насладиться более либеральным отношением к алкоголю в Дании. . Это не так плохо (или хорошо, в зависимости от вашей точки зрения), как раньше, но все же обеспечивает то, что Хельсингёр является довольно оживленным местом для ночлега в выходные дни. Имейте в виду, многие местные жители по-прежнему предпочитают ездить на поезде в Копенгаген на ночь, а поезда ходят всю ночь.
Есть печально известная группа нарушителей спокойствия из жилых кварталов в «пригородах», поэтому все клубы применяют общий дресс-код, чтобы искоренить их, избегать уличной одежды (например, хип-хоп одежды - Карл Кани и т. Д.) И кроссовок, если вы планируете взглянуть на ночную жизнь здесь.
Бары, пабы и клубы
- 1 Borgerkroen, Strandgade 75, ☏ 45 4921 1783. Пн-чт 10: 00-19: 00, пт-сб 10: 00-21: 00, вс 10: 00-18: 00. Классический датский паб рабочего класса с садовой мебелью в небольшом внутреннем дворике на площади перед гаванью. Пиво от 20 крон, кофе от 15 крон, 3 открытых бутерброда, включая пиво 74 крон.
- 2 Клуб Ретро, Bjergegade 1, ☏ 45 25 307 307. Чт 20: 00-03: 00, пт сб 20: 00-поздно. Самый большой клуб в городе на 2 этажа и балкон для курящих, популярный среди шведов со всего света. Дресс-код действует в основном для того, чтобы отпугивать «гангстеров», поэтому не показывайтесь как один. Клуб не работает до 23:00.
Кафе
- 3 Кафе Брохус, Кронборг, ☏ 45 31774657, ✉[email protected]. Март – октябрь ежедневно 10: 00-17: 00.. Кафе в желтом «доме моста» на Кронборге, где подают пиво, кофе и мороженое прямо у рва, также есть тосты, бутерброды и булочки для пиццы ... Залог 50 крон). 22-45 крон на еду..
- 4 Кафе Чаплин, Kampergade 3 (в Axeltorv), ☏ 45 30 53 54 56, ✉[email protected]. Ежедневно 10: 00-16: 00. Хорошее кафе с видом на главную площадь в старом фахверковом здании с зоной отдыха на открытом воздухе спереди и во внутреннем дворике с садом сзади. Нанимает людей с физическими и психическими недостатками в рамках программы корпоративной социальной ответственности, что очень приятно. Пиво 22-58 крон, кофе от 20 крон, бранч 115 крон, основное блюдо 65-115 крон.
- 5 Кафе Каришма, Стенгейд 56, ☏ 45 32 11 81 19, ✉[email protected]. Пн-Пт 9-17, Сб 10-16. Здоровое кафе с летней площадкой на пешеходной улице. Подают кофе, свежевыжатые соки и смузи, а также бранч, начос и домашние бутерброды и картофель.
- 6 [мертвая ссылка]Krone B (Кафе Кронен), Кронборг, ☏ 45 49 20 00 35. Ежедневно 10: 30-17: 00. Идеальное расположение в одном из красивых старых желтых зданий внутри замкового комплекса, места в помещении и на открытом воздухе, где можно выпить пива, пообедать (11: 00-13: 00, 120 крон) или обычный обед в кафе; гамбургеры, бутерброды и салаты (105-125 крон) и переваривать их вместе с кофе и специальным тортом за 65 крон.
- 7 Кафе Мисс Кофе, Стенгейд 17, ☏ 45 4920 3594, ✉[email protected]. Пн-чт 10: 00-17: 30, пт 10: 00-18: 00, сб 10: 00-14: 00. Название намекает на приличную чашку кофе с печеньем или рогаликами. 25-40 крон.
Спать
Как упоминалось выше, вполне возможно посетить Эльсинор в однодневной поездке из Копенгагена, но если у вас есть достаточно времени, это хорошая база для изучения Северная Зеландия и северный Scania со своим хостелом и кемпингом, или если вы просто хотите убежать от городской суеты Копенгагена. Посетители также могут предпочесть остаться в Helsingborg на шведской стороне пролива, так как здесь есть несколько крупных сетевых отелей и всего в 20 минутах езды на пароме.
Бюджет
- 1 Danhostel Helsingør Vandrehjem, Ndr. Strandvej 24 (250 м от станции Højstrup на железной дороге Hornbkbanen), ☏ 45 49 21 16 40, факс: 45 4921 1399. Один из лучших хостелов Дании, прямо на пляже, с хорошими удобствами, включая гостевую кухню, прачечную, бесплатный Wi-Fi и прокат велосипедов. Общежития 175 крон, двухместные без / с ванной 350/475 крон.
- 2 [мертвая ссылка]Хельсингёр Кемпинг, Strandalleen, ☏ 45 4928 4950, факс: 45 4928 4940, ✉кемпинг[email protected]. Непосредственно на пляже к северу от замка, расположение этого кемпинга не вызывает сомнений. Если вы не взяли с собой палатку, у них есть базовые каюты, в которых могут разместиться до 6 человек, в высокий сезон и в летние выходные вы должны оставаться в каютах не менее 2–3 дней. Взрослый 60 крон, ребенок 30 крон, электричество 30 крон, плата за поле 50 крон (только с 22 июня по 30 августа). Каюты 250-350 крон с еженедельными скидками и доплатой в высокий сезон.
- 3 Отель Скандия, Bramstræde 1 (прямо через дорогу от железнодорожного / паромного терминала), ☏ 45 49 21 09 02. Дешевый семейный отель в центре города, номера были немного вульгарными для одного путешественника, но в остальном их специальные предложения на выходные 1150 крон - хорошее соотношение цены и качества. Одноместный от 595 крон; двухместный от 795 крон.
Средний диапазон
- 4 [ранее мертвая ссылка]Отель Madam Spruck, Bramstræde 5, ☏ 45 4921 0591. Небольшой очаровательный 3-звездочный отель в старом центре города с классически оформленными номерами. Также в здании есть хороший ресторан и кафе. Двухместные от 880-2500 крон.
- 5 Отель Sleep2Night, Industrivej 19, ☏ 45 49 27 01 00. Трехзвездочный отель на окраине города, прямо у шоссе. Имеет 57 гостиничных номеров и несколько роскошных апартаментов на 1-4 человек, что делает его довольно экономичным выбором для более чем 2 человек. Двухместные номера 875 крон, апартаменты 895-1090 крон.
- 6 [мертвая ссылка]Отель Вилла Бринкли, Strandvejen 258, Snekkersten, ☏ 45 49 13 20 91. Nice hotel with 8 cozy rooms on the fashionable Strandvej (coast road), with a nice forest directly on the backyard, and a small public beach a stone's throw away. 895 kr.
- 7 Kyhns Gæstehus, Stengade 58. A small family-owned hotel in a renovated historic townhouse right in the middle of the city center. Owners are very friendly. 995–1250 kr.
Пускать пыль в глаза
- 8 Hotel & Casino Marienlyst, Ndr. Strandvej 2, ☏ 45 4921 4000, факс: 45 4921 4900, ✉[email protected]. A stone's throw away from the palace of the same name, this historic, 4-star, beachfront hotel from 1858 is one of nations most renowned, and was thoroughly renovated a few years back. Has a private pool, wellness and conference facilities as well as one of only 3 licensed casinos in the country. Doubles from 1,150 kr.
- 9 Comwell Borupgaard, Nørrevej 80, Snekkersten, ☏ 45 48 38 03 33, ✉[email protected]. Hotel at a former manor house with spa bath and pool at the roof terrace. Rooms with free internet and minibar. Billiard, volleyball, golf and other outdoor facilities available. Doubles from 1,595 kr.
Далее
- Helsingborg — it's common for day trippers to take the ferry across the sound to Sweden, for shopping, sightseeing or just the "exotic" feeling of visiting another country
- Humlebæk — three stops south on the train, combining a visit on Kronborg with the fantastic Louisiana art museum in a daytrip, or other destinations on the Øresund Coast
- North Coast — miles of good beaches for summer relaxation and Denmark's best shot at Rivera life, a small railway will take you all the way to the north tip
- Klampenborg — a good way to end a day trip is spending the evening at the Bakken amusement park under the colourful lanterns out in the forest
- Hillerød а также Fredensborg — architecture, History or Royalist buffs can visit the two other royal palaces of Northern Zealand easily with the railway to Hillerød
- Kongernes Nordsjælland National Park — the newly appointed national park is at your footsteps, but best if you put your feet on the pedals or speeder
| Routes through Elsinore |
| КОНЕЦ ← | N  S | → Humlebæk → Copenhagen |
| КОНЕЦ ← | N  S | → Humlebæk → Copenhagen |
| КОНЕЦ ← | W  E | →  Helsingborg →  Стокгольм |