Эрбиль (Hawlêr на курдском языке, также транслитерируется как Arbil) - столица и крупнейший город в Иракский Курдистан, и четвертый по величине город в Ирак. Это одно из старейших постоянно населенных мест человеческой цивилизации, а также быстрорастущий и урбанизирующий центр нефтяной промышленности и неправительственных организаций на Ближнем Востоке.
Вид на Цитадель Эрбиля с 3-го этажа торгового центра
Вид на американскую деревню
Районы
- Старый Эрбиль Историко-географический центр города. Здесь находится большинство основных туристических достопримечательностей, включая Цитадель, Кайсери-базар и музеи, а также многие правительственные учреждения.
- Южный Эрбиль Непосредственно к югу от старого города расположены такие районы, как парк Минарет, парк Шанидар и улица Искан.
- Северо-Западный Эрбиль Совершенно новые застройки между 60 Meter Road и 100 Meter Road, к западу от Анкавы, включают множество ресторанов и отелей города, а также парк Сами и множество высококлассных вилл и жилых комплексов.
- Северо-восточный Эрбиль К востоку от Анкавы и за пределами 60-метровой дороги есть три основных торговых центра Эрбиля, отели и рестораны, а также обширные новые виллы и жилые дома.
- Американская деревня На восточной окраине Эрбиля в этом районе есть большое количество иностранных компаний и рабочих, а также популярный бар.
- Комари Где находится стадион.
- Анкава Христианский пригород к северу от города, недалеко от аэропорта, где находится большинство городских баров, множество отелей и большое сообщество экспатриантов.
Понимать
Климат
В Эрбиле жаркий летний средиземноморский климат (Csa), то есть здесь очень жаркое лето и прохладная влажная зима. Январь - самый влажный месяц.
| Эрбиль | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Климатическая карта (пояснение) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Залезай
Визы
Гражданам ЕС, США, Канады, Японии и Австралии выдается бесплатная печать на 30 дней по прибытии. После этого вы должны посетить резиденцию, чтобы продлить визу. Граждане других стран должны иметь иракскую визу до прибытия.
Самолетом
- 1 Международный аэропорт Эрбиль (EBL ИАТА). Обслуживает Северный Ирак растущим числом международных авиакомпаний. Несколько авиакомпаний приостановили полеты из-за боевых действий в провинции Ниневия, к западу от Эрбиля, осенью 2014 года и не возобновили полеты, но, возможно, в будущем. Сюда входят Etihad (в Абу-Даби), Iran Air (в Тегеран) и Tunisair (в Тунис).
- Austrian Airlines имеет рейсы между Вена и Эрбиль на ежедневной основе.
- турецкие авиалинии а также Иракские авиалинии лететь в Стамбул ежедневно или почти ежедневно. Пегас а также ZagrosJet каждый летает три раза в неделю, чтобы Анкара; турецкий а также Пегас также лететь в Анталия на протяжении лета.
- Мидл Ист Эйрлайнз прилетает в Эрбиль из Бейрут на 7 рейсов в неделю; ZagrosJet летает трижды в неделю.
- Королевский иорданский имеет ежедневные рейсы в Амман, пока ZagrosJet имеет два рейса в неделю и Иракские авиалинии выполняет несколько рейсов в неделю в Амман.
- Авиалинии Катара летает 4 раза в неделю между Эрбилем и Доха.
- FlyDubai имеет рейсы в Дубай ежедневно, пока Эмирейтс Летает два раза в неделю в Дубай.
- Люфтганза выполняет два еженедельных рейса туда и обратно из Франкфурт.
Другие направления обслуживаются менее частыми рейсами. В Европе к пунктам назначения, по крайней мере, с еженедельными рейсами, относятся: Берлин (Иракские авиалинии), Дюссельдорф (Иракские авиалинии), Стокгольм (ZagrosJet), Копенгаген (Иракские авиалинии и ZagrosJet), Лондон (Иракские авиалинии) и Амстердам (ZagrosJet). Egypt Air имеет рейсы четыре раза в неделю в Каир, пока Махан Эйр имеет три рейса в неделю в Тегеран. Иракские авиалинии обеспечивает частые рейсы в другие части Ирака, но ситуация с безопасностью в этих местах редко бывает безопасной даже для опытных путешественников.
Автобусом
Здесь очень много Иранский автобусные компании, которые предоставляют услуги по соединению Иран в Эрбиль. Это примерно 916 км (569 миль) или 10 часов. В Иране есть много городов, которые связаны с Эрбилем на автобусе, в том числе Тегеран, Исфахан, Тебриз, Шираз, Курдистан , а также Ахваз. VIP-автобусы ходят из Тегерана в Эрбиль каждый день, 2 автобуса в день. Если вы едете на автобусе в Эрбиль, вам следует остановиться в городе Пираншахр на ирано-иракской границе, чтобы предъявить паспорт. Если у вас есть иранский паспорт, вам не нужна виза для пересечения границы. Компании включают
- Сейр О Сафар (Сейр О Сафар : 982144648484)
Автобусные компании также соединяют Эрбиль с Диярбакыр в Турция (10–15 часов) и Стамбул (36–48 часов). Список компаний здесь неполный; есть по крайней мере две другие турецкие компании, которые курсируют автобусами из Эрбиля в города Турции - ищите листовки на улице Искан. Время прибытия зависит от пограничных формальностей (около 1 часа из Турции в Ирак в мае 2019 года и 2 часа обратно в Турцию).
- Джизре Нух (Тел. Эрбиль: 0750 340 47 73) ходит ежедневно в 15.30 от торгового центра New City Mall, 60-метровая дорога до Стамбула (100 долларов США) через Силопи (40 долларов США), Диябакир и другие города между ними. Билеты можно приобрести в New City Mall, Flyaway на Barzani Namir и в Phone Shop на Shekhi Choly недалеко от базара.
- Джан Диярбакыр (Тел. Эрбиль: 0750 895 62 17-18-19) ежедневно отправляется из торгового центра Family Mall на 100-метровой дороге в Стамбул через Анкару, Диярбакыр и другие города между ними.
- Лучший фургон проходит от Ainkawa Road в Эрбиле до Стамбула через Адану, Аксарай, Анкару (14:00) и Диябакир (16:00, через Hasankeyf, Batman). Автобус из Диябакыра в Эрбиль отправляется в 11:00.
Обойти
Карта Эрбиля
Общественный транспорт доступен в виде такси и некоторых автобусных маршрутов, но автомобили являются основным видом транспорта. По сравнению с другими городами Ближнего Востока, маршрутные такси и автобусы используются очень редко и непрактично. Если вы не разбираетесь в дороге или у вас есть гид, знающий местность, не рекомендуется пользоваться общественным транспортом в одиночку. Что касается такси, есть несколько вариантов:
- 1 Такси аэропорта, Аэропорт, ☏ 964 750 507 0000. Такси в аэропорту Эрбиля
- Привет Такси. Фирменная таксомоторная компания Эрбиля, у которой есть англоговорящие водители, но по сильно завышенным ценам. Принимаются доллары США. От аэропорта до центра Эрбиля - 15 долларов США, до Анкавы - 10 долларов.
- «Уличные такси». Стандартные независимые такси, которые доставят вас в большинство мест Эрбиля и Анкавы. Цены договорные, однако за поездку по городу (15–25 минут) ожидайте от 3000-6000 иракских динаров. Допускается оплата в конце поездки без предварительного согласования цены.
- 2 Europcar, Итальянская деревня, вилла 137, ☏ 964 (750) 7372288. Большинство арендованных ими автомобилей имеют автоматические коробки передач.
Видеть
Цитадель Эрбиля
Шанидарский парк
Парки-Шар
- 1 Цитадель Эрбиля (ای ههولێر, Qelay Hewlêr) (Центр города). Цитадель
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО в центре города. Это круглое сооружение высотой 30 метров, возвышающееся над старым городом, построенное на семи уровнях цивилизации. Общая площадь Цитадели составляет 110 000 м². История его здания насчитывает 6000 лет, и с момента основания здесь постоянно проживали люди. В цитадели правили многие исторические цивилизации, включая шумеров, аккадцев, вавилонян и ассирийцев. Другие древние державы, включая ахеменидов, сельджуков и сасанидов, также доминировали в Цитадели, прежде чем были окончательно завоеваны мусульманами. Цитадель Эрбиля состоит из трех основных кварталов: Топхана, Сарай и Таки, всего в этих районах 605 домов. Живописный вид с верхних этажей торгового центра напротив. По состоянию на ноябрь 2014 года в Цитадели проводилась капитальная реставрация. В то время как посетители могут дойти до вершины и увидеть главную площадь и дорогу, закоулки заблокированы. Строительство и раскопки сделали виды менее живописными, а мечети были закрыты.
- 2 Большая мечеть (Цитадель). Историческая центральная мечеть Эрбиля, все еще открытая, несмотря на ремонт Цитадели.
- 3 Курдский текстильный музей (متحف المنسوجات الكردية) (В Цитадели), ☏ 964-66-25 11 660, ✉[email protected]. 09:00-17:30. Небольшой музей, в котором представлены ткани, произведенные в Иракском Курдистане, а также традиционная одежда и другие артефакты. Расположен в отреставрированном традиционном доме начала ХХ века. Бесплатный вход.
- 4 Эрбильский музей драгоценных камней, 52R5 3H. 09:00-19:00.
- 5 Минарет Мудхафария (Минарет-парк в нескольких кварталах от цитадели). Минарет Мудхафария высотой 36 м восходит к концу 12 века нашей эры, во времена правления короля Эрбиля Музаффара ад-Дина Абу Саида аль-Кавкабури. Он имеет восьмиугольное основание, украшенное двумя ярусами ниш, которое отделено от главного вала небольшим балконом, также украшенным. Рядом находится еще один исторический минарет с бирюзовой глазурованной плиткой.
- 6 Рынок Квайсери (Через дорогу от Южных ворот Цитадели). Исторический крытый базар Эрбиля, построенный из желтого кирпича со сводчатыми потолками. Он похож на многие другие, найденные на Ближнем Востоке и в Северной Африке, но с меньшим количеством туристов, чем большинство других. Рыночные прилавки продают все, от дешевых игрушек и пиратских DVD-дисков до специй, ювелирных украшений и ковров.
- 7 Мечеть Джалил Хаят (جامع جليل الخياط) (60-метровая дорога, напротив торгового центра Royal Mall). Самая большая мечеть в Эрбиле названа в честь Джалиля Хаята, который выступил с инициативой строительства, но скончался в 2005 году, не успев завершить строительство. Его сыновья завершили проект в 2007 году. Мечеть архитектурно напоминает стиль мечети. Мечеть Мухаммеда Али в Каир, а Голубая мечеть в Стамбул. Он считается одним из самых красивых интерьеров. Он основан на сочетании исламской архитектуры и дизайна аль-Аббаси, за исключением куполов османского дизайна. Главный купол диаметром 20 м, высотой 48 м, возвышается над мечетью. Его окружают 4 полукупола и 12 четвертькуполов. Мечеть площадью 15 000 м² вмещает от 1 500 до 2 000 посетителей.
- Мечеть Мохамеда Веселого. Мечеть 1884 года постройки.
- 8 Собор Святого Иосифа, 6XGR WP. Построенная с 1978 по 1981 год с участием добровольцев, церковь была спроектирована в характерном вавилонском стиле, включая главные ворота, смоделированные по образцу ворот Иштар. Он включает в себя большой двор и обширные сады. Бесплатно.
Музеи
- 9 Музей Хавлера.
- 10 Эрбильский музей цивилизации, Муниципальная улица, недалеко от стадиона Франсуаза Харирир, в 1 км от Цитадели. (Hawler). Небольшой археологический музей, находящийся в ведении мухафазы Эрбиль. Эрбильский музей цивилизации находится в центре города, напротив мэрии. Он разделен на три исторических раздела. Антиквариат выставлен в соответствии с эпохами, начиная с древних периодов и заканчивая преклонными веками. Происхождение некоторых экспонатов восходит к 5000 году до нашей эры и отражает образцы и образ жизни в Курдистане и Ираке. К музею примыкает богатая библиотека. Считается одной из самых престижных и исторических библиотек города.
- Курган Калич Ага. При раскопках здесь в 1996 году были обнаружены инструменты периодов Халаф, Убайд и Урук. На территории Эрбильского музея цивилизации.
Парки
- 11 Шанидарский парк (Через дорогу от Минарет-парка). В парке Шанидар есть воздушная канатная дорога, соединяющая парк Минарет.
- 12 Сами Абдулрахман Парк (Между 60-метровой дорогой и улицей Гулан). Парк Абдулрахмана - это недавно построенный центральный парк Эрбиля, занимающий гектары на окраине города. Он включает в себя сады, беговую дорожку и множество пешеходных дорожек, в основном хорошо освещен ночью и является популярным местом сбора местных жителей по выходным и вечером.
- 13 Шар Парк (Парки Шар), Перед Эрбиль Катидал. Бесплатно.
- 14 Парк Пешмерга (Парки Пешмерга), Квестан Квартал. Бесплатно.
Делать
Мечеть Джалил Хаят в Эрбиле
- Прогуляйтесь по заброшенному городу внутри цитадели в центре Эрбиля. Сотни домов, которые, кажется, были заброшены в спешке. Пройдите во дворы, спальные комнаты и спальни или на террасы на крыше, чтобы насладиться захватывающей панорамой Эрбиля или подумать о том, что могло быть в этом месте до того, как жители были переселены.
- В сезон посмотрите, как футбольная команда Erbil SC играет матч на стадионе Франсо Харири, к югу от центра города. Erbil SC - постоянный победитель Премьер-лиги Ирака, занявший второе место в Кубке Азии по футболу и любимый многими местными жителями.
- Изучите зарождающуюся местную арт-сцену Эрбиля в галерее Шанадар в парке Шандар, а затем насладитесь курдской, арабской и персидской музыкой в одном из многочисленных ресторанов / выставочных залов города.
- 1 Эрбильский марафон, Сами Абдулрахман Парк, ☏ 964-750-777-0578, ✉[email protected]. Ежегодный марафон, организуемый с 2011 года, с вылетом и финишем в Сами Абдулрахман Парк. Помимо полного марафона 42 км, есть также трассы 10 км и 5 км.
Купить
- Рынок Квайсери (через дорогу от Южных ворот Цитадели). В дополнение к осмотру достопримечательностей исторический базар Эрбиля предоставляет хорошие возможности для обмена коврами, драгоценностями, традиционной курдской одеждой и другими изделиями ручной работы.
- 1 Маджиди Молл. В ноябре 2009 года открылся большой торговый центр в западном стиле с такими магазинами, как Mango, Adidas и Levis, а также турецких брендов и Gulf. Также есть очень большой гипермаркет в подвале торгового центра и фуд-корт наверху.
- 2 Семейный торговый центр (100 м дороги, кроме Family Fun). Самый большой торговый центр в Эрбиле (и один из крупнейших в Ираке) с преимущественно американскими, европейскими и турецкими марками одежды и другими магазинами. Включает кинотеатр и ресторанный дворик.
- 3 Роял Молл (60-метровая дорога). Самый центральный из крупных торговых центров Эрбиля, оформленных в западном стиле. Включает в себя популярный фуд-корт, а также магазины одежды.
- 4 Мега Молл (Ул. Пирмам, возле АЗС Шорш), ☏ 964 750 742 9391.
- 5 Табло Молл, Киркук-роуд, недалеко от стадиона Франсо Харири, ☏ 964 750 193 3330. 09:00-12:00. Tablo Mall - один из самых известных торговых центров в городе Эрбиль, в нем 270 магазинов, гипермаркет, игровой зал для детей, мебельные магазины и множество кафе.
- 6 Рынок Ланга (Базари Ланга), Пешава Кази (улица 100 м), рядом с учебной больницей Ризгари, Эрбиль, ☏ 964 781 057 7040. 09:00-20:00.
Есть
В Эрбиле есть много хороших ресторанов. Однако в подавляющем большинстве подают шашлык и курицу, в некоторых ливанских и турецких ресторанах. Варианты иностранной еды ограничены. В большинстве ресторанов, за исключением дорогих отелей, не подают алкоголь и не принимают кредитные карты.
Бюджет
- Искана улица. Популярная улица с магазинами дешевых курдских и турецких кебабов, а также один из центров (мужских) общественных собраний. Кебабы обычно подают с супом, хлебом и ассорти из маринованных овощей. Питание на двоих: 10 000 динаров / 8 долларов США..
- Ворота Индии (Двусторонняя дорога, Анкава). Предлагает удивительно хорошие карри и другие британо-индийские блюда. В Эрбиле проживает большое количество пакистанских рабочих, которые управляют рестораном, а иногда и покровительствуют ему. Питание на двоих: 25000 динаров / 20 долларов США..
- Абу Афиф (60 м дорога возле Министерства торговли). Самая известная пекарня и кондитерские изделия Эрбиля, происходящая из не менее известной багдадской пекарни, открытой с 1973 года.
- Второй Кубок (Jouhayna Hotel, 100 м дороги через дорогу от Империи). Одно из лучших мест в Эрбиле, где можно купить эспрессо в европейском стиле. Также предлагает легкие бутерброды и привлекательное пространство.
- Сэндвич-магазины. Магазины возле рынка Квайсери предлагают дешевый и быстрый обед из шашлыка и хлеба.
Средний диапазон
- Абу Шахаб (Питание на двоих: 45000 динаров / 36 долларов США.). Знаменитый (и физически обширный) ресторан в Эрбиле, предлагающий стандартную курдскую кухню (салаты, супы и мясные закуски), а также популярное место среди местных знаменитостей. Пересечение улиц Гулан и Анкава.
- Ресторан Saj Alreef (на Киркук-роуд и Гулан-стрит). Здесь подают шведский стол из стандартных блюд азиатской, западной и ближневосточной кухни. Как и Абу Шахаб, это местная икона и обширный торговый центр. Питание на двоих: 50 000 динаров / 40 долларов США..
- Ресторан Тарин (Саладин-роуд, недалеко от городской черты). Ресторан предлагает довольно типичную, тяжелую курдскую кухню, с живой музыкой (арабской, курдской и турецкой) и красивым открытым садом. Подает алкоголь. Питание на двоих: 35000 динаров / 28 долларов США..
- Захле (Отель Arabella, 60-метровая дорога напротив парламента). Здесь подают ливанское меццо и мясные блюда в более интимной обстановке, чем в большинстве ресторанов Эрбиля, и с внимательным обслуживанием. Подает алкоголь. Питание на двоих: 35000 динаров / 28 долларов США..
- О'Каффи (Ankawa Main Road, Анкава). Хорошая итальянская кухня, в том числе пицца, запеченная в духовке, хорошая паста и салат в западном стиле. Также есть один из лучших эспрессо-баров в Эрбиле. Питание на двоих: 35000 динаров / 28 долларов США..
- 1 Кебаб Ясин (Основной) (Гранд базар), ☏ 964 750 461 6610. 07:00-17:00. Хороший ближневосточный, халяльный, отличные шашлыки. Питание на одного: 9000 динаров / 7 долларов США..
Пускать пыль в глаза
- 2 Дава 2, Mosul Road, Эрбиль 0964 (Южная сторона парка Сами Абдулрахмана), ☏ 964 750 445 0330. Особенно хороший местный ресторан, где подают мясные шашлыки. Все свежеприготовленное, часто перед вами. Это большое современное и чистое место. Взгляните на «жуликовую» галерею известных людей, обедавших в ресторане.
- Ци 21 (Гостиница Диван, улица Гулана). Единственный суши-бар в Эрбиле, расположенный наверху отеля Divan с панорамным видом на город. Цены астрономические, но суши хорошие. Это место, которое стоит увидеть и увидеть, оно привлекает широкий круг знаменитостей и политиков. Подает алкоголь.
- Оникс (Гостиница Диван, улица Гулана). Здесь подают блюда, которые можно назвать модернистской курдской кухней: более легкие, чем типичные курдские блюда, со средиземноморскими нотками и акцентом на овощи. Как и Qi 21, он привлекает клиентов из богатых и знаменитых регионов Курдистана. Подает алкоголь.
- Греческий гриль (Classy Hotel, Анкава). Несмотря на название, это скорее стейк-хаус со средиземноморскими акцентами, чем настоящий греческий ресторан. Однако еда здесь хорошая, а цены более разумные, чем в других ресторанах элитных отелей. Подает алкоголь. Питание на двоих: 85000 динаров / 68 долларов США..
Напиток
Вы можете купить широкий выбор пива, вина и спиртных напитков по довольно разумным ценам в Айнкаве, христианском пригороде Эрбиля. Просто поищите любой из местных винных магазинов. Литр Jack Daniels примерно за 22 доллара США дешевле, чем в Теннесси, где его разливают в бутылки! Помните, что Эрбиль - преимущественно мусульманский город: употребление алкоголя в общественных местах недопустимо, а публичное пьянство не одобряется.
Кроме того, бары в крупных роскошных отелях (таких как Divan и Rotana) являются популярными местами для встреч.
- Марина. Отличная еда! Довольно дорого.
- 1 Deutscher Hof (Анкава), ☏ 964 750 488 3981. Для немецкого разливного пива и еды. По вечерам в выходные дни включает танцы и западную музыку.
- Mamounia Sky Bar (Отель Noble, Эрбиль). Коктейли, вино и пиво, и танцы на крыше отеля Noble.
- T Bar Sports Lounge и гриль (Съезд на Аинкава через дорогу от комплекса RRT). С 17:00 до позднего вечера. Спорт-бар и лаундж в американском стиле. В номере есть плазменные телевизоры с международными спортивными программами.
Спать
Есть активный каучсерфинг сообщество в Эрбиле, которое предлагает недорогую альтернативу отелям, если вы планируете остаться в Эрбиле всего на несколько дней.
Бюджет
- Отель под главными воротами Цитадели. Один из самых дешевых вариантов в городе. В этом районе или к западу от него существует множество других отелей. Кровати на террасе от 5000 динаров / 4 доллара США. Комнаты 25-50 000 динаров / 20-40 долларов США..
- 1 Отель Али, Ул. Бата (одна улица к западу от главных ворот Цитадели). Простые, но чистые, общие ванные комнаты, приземистые туалеты, спутниковое телевидение. От 20000 динаров / 16 долларов США.
- Лония Мотель (Киркук-роуд рядом с торговым центром Табло.). Предлагает комнаты, которые включают спальню, гостиную, кухню и ванную комнату. Предоставляется бесплатный доступ в Интернет. 80 долларов США.
Средний диапазон
- 2 Эрбиль Интернешнл Отель (Улица Барзаны Намр, напротив городского совета). По прозвищу «Шератон». Старейший элитный отель Эрбиля, построенный в 2004 году и расположенный в центре города. В отеле есть несколько относительно хороших ресторанов (в том числе восточноазиатской и индийской кухни). 200 долларов США.
- 3 Анкава Палас Отель, Рядом с офисом резиденции в Анкаве.. Это красиво и чисто, персонал очень услужливый. 150 долларов США.
- 4 Благородный отель (100 Meter Road, Анкава). 175 долларов США.
- 5 Классный отель (Ankawa Main Road, Анкава). Бизнес-отель в Анкаве, популярный среди путешественников со всего мира. 200 долларов США.
Пускать пыль в глаза
- 6 Гостиница Диван, Улица Гулана (Улица Гулан, возле Сами парка), ☏ 964 66 210 5000. Крупный роскошный отель с несколькими ресторанами, популярными барами и лаунджами, магазином беспошлинной торговли, большим тренажерным залом и бассейном. Наряду с Ротаной, центром светской жизни. Более высокий уровень безопасности, чем в других отелях. 300 долларов США.
- 7 Эрбиль Ротана, Улица Гулана (Гулан-стрит и Мосул-роуд), ☏ 964 66 210 5555. Роскошный отель со спа и открытым бассейном, а также популярными барами и ресторанами. Наряду с Ротаной, центром светской жизни Эрбиля. Безопасность здесь строже, чем в других отелях. 300 долларов США.
Далее
Сулеймания это легкая 2-3-часовая поездка. Описывается как центр образования и культуры в Курдистане. В городе есть лучшие музеи Иракского Курдистана, хорошие отели и несколько приятных парков, в том числе Chavvy Land.