Хиндустани это название того, что, возможно, является одним языком, но обычно рассматривается как два разных языка:
Хотя разговорные формы этих двух достаточно близки, чтобы быть взаимно понятными, между ними есть различия; в частности, они написаны совершенно по-другому. В хинди используется алфавит, заимствованный из санскрита (языка древних индуистских текстов), который пишется слева направо. Урду использует персидский вариант арабского алфавита и пишется справа налево. Урду также использует больше заимствований из арабского, персидского и турецкого языков, хотя в хинди также есть некоторые.
Термин «хиндустани» был довольно распространен во времена Британский Радж, но сегодня в основном вышла из употребления. Одно место, где он все еще иногда используется, - это описание языка, используемого в фильмах «Болливуд», снятых в Индии - в основном Мумбаи; Болливуд родом из Бомбея и Голливуда, но также популярен в Пакистане.
 | Эта статья - страница значений. Если вы попали сюда, перейдя по ссылке с другой страницы, вы можете помочь, исправив ее, чтобы она указывала на соответствующую неоднозначную страницу. |