Хондаррибия - Hondarribia

Хондаррибия (испанский: Fuenterrabía) - рыбацкий городок в провинции Гипускоа, Страна Басков из Испания на берегу залива Чингуди, на границе с Франция. Это последний сохранившийся город-крепость в Гипускоа.

Вид на Фуэнтеррабию из Андая, Франция, через залив

Понимать

Фуэнтеррабия была заселена со времен римлян и стала полноценной деревней в 13 веке. Как город, исторически находящийся на границе, будь то между Наваррой и Кастилией или между Испанией и Францией, Фуэнтеррабия имела бурное прошлое. После того, как в 1203 году граждане искали защиты под властью Кастилии, Фуэнтеррабия стала точкой конфликта между Кастилией и королевством Наварра при поддержке Франции. Город неоднократно подвергался осаде французскими и наваррскими войсками на протяжении 1300-х годов вплоть до Тридцатилетней войны в середине 1600-х годов, когда Испания и Франция примирили свои границы по Пиренейскому договору. После подписания этого договора (который зафиксировал французскую границу в ее нынешнем состоянии) Фуэнтеррабия оставалась приграничным городом через залив от Франции.

Особый интерес для путешественника представляют две части города:

Главная улица Фуэнтеррабии с дворцом Касадеванте и церковью.
  • Старый город - В исторической части города, сохранившей сохранившиеся средневековые стены, находятся замок Карла V, дворец Сулоага, дворец Касадеванте, готическая церковь Nuestra Señora del Manzano, и Калле Пампино, среди других достопримечательностей.
  • Ла Марина - множество разноцветных домов и местных рыбаков вдоль улиц Сан-Педро и Сантьяго.

Пляж Фуэнтеррабии, порты, маяк, пляж Ондаррайтц (на другой стороне залива) и соседние холмы столь же привлекательны, что дает понять, почему Фондаррибия пользуется своим положением в качестве места отдыха более 100 лет.

Залезай

Хондаррибия находится через реку от Андай, 4 км от Ируна, 15 км от Сан-Себастьян, и 20 км от Биарриц, Франция. Он хорошо связан с этими городами на автобусе или пароме (в случае Андая).

На машине

Отель Hondarribia находится в 15 км от Сан-Себастьяна и в 20 км от Биаррица. Дальше находятся Бильбао (100 км), Памплона (80 км) и регион Ла-Риоха (120 км). До него можно добраться по автостраде A8 Autopista и шоссе N1.

Самолетом

  • Сан-Себастьян: аэропорт находится в Хондаррибии. Lurraldebus обслуживает аэропорт каждые 15-30 минут.
  • Биарриц: аэропорт, который часто посещают Air France, Ryanair и другие авиакомпании, находится в 20 км.

Поездом

В Фуэнтеррабии нет железнодорожной станции, но есть много соединений с Ируном и Андаем, которые являются основными железнодорожными станциями.

  • Железнодорожный вокзал Ируна, обслуживаемый операторами RENFE и EuskoTren, находится в 4 км от отеля. До него часто ходят автобусы.
  • Железнодорожный вокзал Андай (Франция) обслуживается SNCF и является южным концом линии TGV. Он находится в 5 км.

Автобусом

Хондаррибия обслуживается только местными автобусами, идущими в Ирун или Сан-Себастьян. Оттуда автобусные маршруты расходятся по всей Испании, либо на вокзале Ируна, либо на автовокзале Сан-Себастьяна.

На лодке

До Андай ходит небольшой паром, курсирующий по Йоласки(на испанском / французском языках)

Обойти

Видеть

  • Военные Татуировки (Аларде де Армас). Начало сентября. Военно-гражданский парад города, посвященный победе над крупнейшей осадой французских войск под предводительством принца Конде 8 сентября 1638 года. Победа приписывается поддержке Девы Марии Гваделупской, покровительницы Фуэнтеррабии. Зрелищное шоу с участием большинства местного населения с утра до 23:00. 20 групп ходят по улицам в традиционных красных беретах и ​​играют на флейтах и ​​барабанах - одну и ту же мелодию снова и снова. Каждую группу возглавляют молодые девушки в традиционных костюмах. Один из них - лесорубы в шапках из овечьей шкуры. Остальная часть населения всем им аплодирует в поддержку. Въехать в город во время мероприятия практически невозможно, и все пинчос бары сильно переполнены до самого закрытия. 

Делать

Купить

Есть

Пинчос

Хондаррибия находится на одном уровне с Сан-Себастьян а также Бильбао как место для гурманов Страна Басков.

  • Йола Берри, Calle Zuloaga / San Pedro Kalea 22 (через дорогу от отеля Jáuregui), ☏ 34 943 642-780, 34 943 645 611. Открытые и предлагающие пинчос с 11:00. Одно из самых цитируемых мест для пинчос в городе. 
  • Гран Соль, Улица Сан-Педро, 65, ☏ 34 943 64 27 01. Кухня закрывается до 23:00.. Второе самое цитируемое место для пинчос. Завоевал множество гастрономических наград за творчество в пинчос. Здесь есть как бар, полный тапас, так и более формальный ресторан, где можно поужинать. Пинчос 1,40–2,40 евро, основные блюда 5,10–10,35 евро. 
  • Энбата, Сан-Педро 22 (в отеле Jáuregui). Кухня закрыта после 23:30. 
  • Txantxangorri. 
  • Itxaspe. 

Столовая

Бюджет

  • Horixe, c / Santiago 45, ☏ 34 943 640-455. Пицца и другие довольно туристические блюда. Одно из немногих мест, где можно перекусить во время массовых городских мероприятий вроде городского парада. В остальное время года ничего особенного. Основное блюдо: около 8-11 евро. 

Средний диапазон

  • Себастьян, Calle Mayor (внизу). Выходные, вс и вт, ноябрь. Есть камин. 
  • Ресторан Суггари (под управлением Биксенте Муньоса (бар Gran Sol) в том же месте, что и отель Rio Bidasoa), ☏ 34 943 643 123. Ресторан изысканной кухни, специализирующийся на местных продуктах, с обеденной зоной на открытом воздухе. 

Пускать пыль в глаза

  • Аламеда. Выходные: вс и м, начало октября и янв.. Мишленовский ресторан. (обновлено: май 2015 г.)
  • Аррока Берри. Закрыт по вечерам в воскресенье, вторник и весь февраль.. (обновлено: май 2015 г.)

Напиток

Спать

Средний диапазон

  • Отель Рио Бидасоа, Нафарроа Бехера, 1, ☏ 34 943 645408, ✉. Очень хороший вариант. Тихое место с прекрасным садом (замечательно завтракать во внутреннем дворике). Приветливый и вежливый персонал. €80-100. 

Пускать пыль в глаза

Далее

Этот путеводитель по городу Хондаррибия является контур и нужно больше контента. Шаблон есть, но информации недостаточно. Пожалуйста, сделайте шаг вперед и помогите ему расти!