Метро Себу - Metro Cebu

ОсторожностьCOVID-19 Информация: Метро Себу был одной из частей Филиппин, наиболее пострадавших от этой эпидемии. С марта произошла сложная серия блокировок и ослаблений, при этом правила меняются каждые несколько недель, а иногда и отличаются для разных частей региона. Проверяйте местные СМИ для получения последней информации.
(Информация обновлена ​​2 сентября 2020 г.)

Метро Себу в Провинция Себу в Филиппины. Это второй по величине городской район страны после Метро Манила, и главный городской центр как провинции, так и Visayas регион, составляющий центральную треть страны. В метро Себу проживает более 60% всего населения провинции. Здесь проживает около 2,8 млн человек. (перепись, 1 августа 2015 г.).

Метро Себу - главный транспортный узел для южных частей страны, будь то Висайские острова или Минданао. Международный аэропорт Мактан-Себу второй по загруженности в стране (после Манила), с хорошими связями как внутри страны, так и за границу. В паромный порт в Себу - самый загруженный город страны.

Города

Себу Сити внизу в центре
Мандауэ над ним
Острова Мактан и Оланго справа

Три Основные города составляют ядро ​​Метро Себу; у каждого свое правительство и своя статья в Wikvoyage:

  • 1 Себу - на острове Себу; здесь есть порт, провинциальное правительство, множество отелей, обширные магазины, оживленная ночная жизнь и многое другое (по данным переписи 2015 года, население - 923 000 человек).
  • 2 Мандауэ - жилой и промышленный городок, расположенный на острове Себу между городами Себу и Лапу-Лапу (363 000).
  • 3 Лапу-Лапу - на Остров Мактан к востоку от города Себу; здесь есть аэропорт, несколько хороших пляжей и мест для дайвинга, а также множество элитных курортов (408 000).

С практической точки зрения эти три города фактически представляют собой единый город; Такси, джипни и автобусы доступны, поэтому путешествовать между ними легко. Есть два больших моста между Мандауэ и Лапу-Лапу и множество дорог между Манадуэ и городом Себу. Третий мост, идущий прямо из города Себу в Кордова (южная часть Мактана) находится в стадии строительства, ввод в эксплуатацию планируется к 2021 году. В отличие от двух существующих мостов, новый будет протяженностью несколько километров и будет платным.

Себу имеет большинство исторических достопримечательностей региона и ряд удобств для путешественников: проживание, питание и развлечения. Таким образом, это главное туристическое направление в регионе. Однако многие путешественники посетят и другие районы: аэропорт Лапу-Лапу и пляжные курорты где угодно, кроме города Себу.

В административный район метро Себу простирается далеко за пределы трех основных городов; Самые отдаленные города региона - Какар на юге и Данао на севере - находятся примерно в 40 км (25 милях) от города Себу. В регион входят различные пригороды и города, о которых в Викигиде есть отдельные статьи. Мы перечисляем их ниже, причем каждый список заказан из Себу и далее:

К востоку от города Себу, на других островах:

10 ° 17′0 ″ с.ш. 123 ° 54′0 ″ в.д.
Карта метро Себу
  • Лапу-Лапу, соединенный с Мандауэ мостами
  • 4 Кордова - на острове Мактан, к югу от Лапу-Лапу
  • 5 Остров Оланго - самая восточная часть метро, ​​в нескольких минутах езды на пароме от Лапу-Лапу, но довольно сельская. Здесь есть мангровые болота, заповедник дикой природы, популярный среди орнитологов, большой риф с хорошим дайвингом и несколько курортов среднего класса.

К северу от города Себу, на острове Себу:

  • Мандауэ, граничит с городом Себу и с мостами на Лапу-Лапу
  • 6 Утешение - в основном жилой пригород к северу от Мандауэ
  • 7 Лило-ан - прибрежный пригород, дом Роскильо, разновидность печенья
  • 8 Компостела - муниципалитет с несколькими прибрежными курортами и достопримечательностями внутри страны на холмах
  • 9 Данао Сити - 40 км от города. Есть паромы до Острова Камотес

К югу от города Себу, на острове Себу:

  • 10 Талисай - жилой и торговый центр, граничащий с городом Себу. По численности населения Талисай занимает четвертое место среди муниципалитетов региона. Его можно считать четвертым основным городом.
  • 11 Мингланилла - в основном спальный район к югу от Талисая, известный своим фестивалем Сугат
  • 12 Наги - имеет крупнейший в стране завод по производству цемента, а также ряд морских курортов.
  • 13 Сан-Фернандо - больше сельская местность, чем городская область, хотя есть город; есть курорты как в горной местности, так и на побережье
  • 14 Carcar - старый колониальный город на побережье с несколькими интересными историческими постройками.

У всех муниципалитетов есть морское побережье, и все, кроме города Себу, имеют несколько пляжных курортов. Многие городки также простираются в гористую местность острова, но большая часть населения проживает вдоль побережья.

Понимать

Метро Себу
Климатическая карта (пояснение)
JFMАMJJАSОND
 
 
 
105
 
 
30
24
 
 
 
70
 
 
30
24
 
 
 
59
 
 
31
25
 
 
 
48
 
 
32
25
 
 
 
95
 
 
33
26
 
 
 
176
 
 
32
25
 
 
 
193
 
 
32
25
 
 
 
144
 
 
32
25
 
 
 
180
 
 
32
25
 
 
 
195
 
 
31
25
 
 
 
162
 
 
31
25
 
 
 
140
 
 
30
24
Средняя макс. и мин. температура в ° C
ОсадкиСнег итоги в мм
Климатические данные для международного аэропорта Мактан-Себу. Источник: PAGASA
Имперское преобразование
JFMАMJJАSОND
 
 
 
4.1
 
 
86
75
 
 
 
2.8
 
 
86
75
 
 
 
2.3
 
 
88
77
 
 
 
1.9
 
 
90
77
 
 
 
3.7
 
 
91
79
 
 
 
6.9
 
 
90
77
 
 
 
7.6
 
 
90
77
 
 
 
5.7
 
 
90
77
 
 
 
7.1
 
 
90
77
 
 
 
7.7
 
 
88
77
 
 
 
6.4
 
 
88
77
 
 
 
5.5
 
 
86
75
Средняя макс. и мин. температура в ° F
ОсадкиСнег итоги в дюймах

Это обзорная статья. Туристические достопримечательности, отели, закусочные и бары описаны в статьях о городах, входящих в городской конгломерат, в основном Себу а также Лапу-Лапу.

В регионе проживает много иностранцев, как нанятый а также на пенсии. Согласно филиппинским законам иностранцы не могут владеть землей, но они могут покупать кондоминиумы, и во многих частях страны есть кондоминиумы, обслуживающие этот рынок и состоятельных филиппинцев. В этом районе большинство иностранцев можно встретить в городе Себу, в Лапу-Лапу, где есть много элитных квартир рядом с пляжами или в пригородах со спальной зоной. Мандауэ, Талисай а также Мингланилла.

Климат

В регионе тропический муссонный климат с длинным влажным сезоном и коротким сухим сезоном, только в марте и апреле. Средние температуры мало изменяются в течение года; средние дневные максимумы колеблются от 30 ° C (86 ° F) до 33 ° C (91 ° F) в разные месяцы и минимальные от 22,6 ° C (72,7 ° F) до 24,5 ° C (76,1 ° F). В Себу ежегодно выпадает в среднем около 1700 мм (67 дюймов) осадков.

Как и везде в стране, существует некоторый риск тайфуны. Себу находится к югу от самых опасных районов, но на него попадает несколько штормов. Близлежащие районы с несколько меньшим количеством дождей и меньшим риском тайфунов являются Бохол или же Думагете южнее.

Говорить

Основной язык провинции и нескольких близлежащих регионов - Себуано, также известный как Бисая для его носителей и Висаян на английском языке. Однако многие местные жители также говорят на одном или нескольких других языках.

Как и повсюду в стране, английский язык широко распространен на уровне от ужасного до отличного. Это высокоразвитый городской район с большим количеством туристов, поэтому хороший английский здесь более распространен, чем во многих других регионах.

Тагальский на нем также часто говорят, поскольку центральное правительство продвигает его как национальный язык, и он используется в школах, но он не является коренным для этого региона. Некоторые из многих языков меньшинств страны, в том числе Варай, Иллонго а также Хоккиен Китайский - также довольно распространены в этом районе, но большинство говорящих на нем также говорят по крайней мере на одном из языков кебуано, тагальского или английского.

Залезай

Можно приехать в аэропорт, отправиться прямо на один из курортов Лапу-Лапу, не посещать Себу (или поехать туда только с экскурсией) и быть почти полностью изолированным от Филиппин. Некоторые пакетные каникулы, в основном для японцев и корейцев, делают именно это.

Самолетом

Для воздушное путешествие, Международный аэропорт Мактан-Себу (CEB ИАТА) находится в Лапу-Лапу; Он имеет множество международных рейсов, а также внутренние рейсы в и из большинства крупных городов на юге Филиппин, прямые рейсы в некоторые города на севере и стыковки через Манилу с большинством других. Многие путешественники приземляются в аэропорту, а затем садятся на автобус или такси до Себу.

На лодке

Для путешествие по морю, порт в городе Себу самый загруженный в стране; это главный центр Visayas региона и имеет связи со многими городами за пределами этого региона.

В Мандауэ и Талисай есть контейнерные порты, и более или менее в каждом городе региона есть портовая зона или хотя бы несколько доков. Большинство из них не представляют интереса для посетителей; исключение - это причал в Лапу-Лапу который имеет лодки для Остров Оланго а также Бохол.

Автобусом

Автобус Ceres Liner

Есть два основных автобусных вокзала, северный терминал в Мандауэ и южный терминал в СебуАвтобусы .Ceres Liner ходят из большинства городов острова Себу. Есть также автобусы из крупных городов за пределами острова Себу, в том числе Quezon City в Метро Манила, Думагете, Илоило, Малапаскуа а также Баколод; они ездят на паромах по частям своих маршрутов.

На машине

Куда угодно в метро Себу, кроме Остров Оланго, легко добраться по дороге из любой точки Остров Себу по шоссе, идущему с севера на юг вдоль побережья. Это часть прибрежной дороги, которая огибает все Остров Себу. Хотя это и называется автомагистралью, это не разделенная скоростная дорога, которая проходит через центр большинства городов региона.

Авеню Наталио Бакалсо (N8 - Южное национальное шоссе) проходит от Сантандер (паромное сообщение от Думагете, Восточные негры и из Сикихор) на юге до Carcar затем продолжается по южной дороге Себу в город Себу. Центральное национальное шоссе от Сан Ремихо и порт Хагная на севере проходят через Данао Сити и дальше в город Себу.

Через остров также проходит дорога от Толедо (Себу). Толедо имеет паромное сообщение с Сан-Карлос (Западный Негрос).

Обойти

Прибрежная автомагистраль проходит с севера на юг через все части Метро Себу на острове Себу; дороги отходят на Лапу-Лапу и Кордову. Очень небольшая часть этой дороги разделена на шоссе или с ограниченным доступом, и ее части образуют главные улицы нескольких городов; движение часто медленное, и движение затруднено.

Движение в основных городах иногда бывает ужасным, особенно в Мандауэ, поскольку он находится между двумя большими городами (Себу и Лапу-Лапу), есть только несколько путей, и иногда на них ведутся строительные работы. Движение в городе Себу также иногда может быть неприятно загруженным. По возможности следует избегать поездок по территории в часы пик.

Скоростная автомагистраль Метро Себу - 75 км современной разделенной автомагистрали от Нага до Данао - должна быть завершена к 2022 году. По состоянию на начало 2019 года ее не так уж много, только участок от торгового центра SM Seaside в городе Себу до Talisay. .

Есть такси, джипни и автобусное сообщение в любую точку региона.

На такси

Такси может быть дорогим, так как город довольно сильно разбросан; например такси из аэропорта в Лапу-Лапу до центра города Себу стоит от ₱250-400. Однако, хотя это дорого по местным стандартам - в стране, где многие рабочие места платят примерно столько в день, - по международным стандартам это все еще выгодная сделка.

Для поездок в более далекие пригороды такси обходятся дорого даже по международным стандартам; большинство местных жителей и многие посетители вместо этого пользуются автобусами или джипни.

Автобусом

Маленькие автобусы - фургоны, вмещающие около десятка пассажиров - курсируют между станциями рядом с крупными торговыми центрами в разных городах; Часто это лучший способ передвижения между этими городами, более удобный, чем джипни, и более дешевый, чем такси. Поездка на микроавтобусе от торгового центра Ayala в городе Себу до торгового центра Gaisano в Лапу-Лапу - это ₱35.

Компания называется Мой автобус имеет четыре маршрута по региону с полноразмерными автобусами с авиаконструкторами, стоимость проезда от ₱25:

  • Маршрут 1 SM Seaside, порт Себу, SM City, северный автовокзал, торговый центр Park.
  • Маршрут 2 С.М. Приморье, Талисай.
  • Маршрут 3 SM City, Park mall, аэропорт Мактан.
  • Маршрут 4 ТЦ Парк, Северный автовокзал, СМ Сити, Талисай.

Автор Jeepney

Станция Jeepney в Себу

Джипни - дешевый и удобный, хотя зачастую и не очень удобный способ передвижения по каждому городу. Ищите нарисованные сбоку знаки, говорящие о том, куда они идут, или спросите местного жителя, где найти тот, который вам нужен, а затем помахайте рукой, чтобы отметить его. Для междугородних поездок автобусы намного удобнее, но джипни могут быть дешевле.

Однако если вы делать путешествовать на джипни, остерегаться карманники, особенно когда джипни переполнены.

На трехколесном велосипеде

Также есть мотоцикл с коляской. трехколесные велосипеды на прокат в некоторых районах. В городах они дешевле такси, но гораздо менее комфортабельны. Они менее загружены, чем джипни, поэтому лучше, если у вас есть багаж, и меньше риск карманники. На острове Оланго трехколесные велосипеды - единственный доступный вариант.

На лодке

Есть также паромы в пределах региона. Один идет от порта в городе Себу до пирса в центре города Лапу-Лапу на ₱20.

Видеть

См. Статьи для отдельных городов с описанием большинства достопримечательностей этого района. Здесь мы упоминаем лишь некоторые из самых важных, и даже о них подробно рассказано в городских статьях.

Экспедиция Магеллана в 1520-х годах первым обогнул Землю, но сам Магеллан не сделал этого; он был убит в битве на острове Мактан с силами местного вождя по имени Лапу-Лапу. Сегодня главный город острова называется Лапу-Лапу; в нем есть статуя в память о воине, а неподалеку - памятник Магеллану.

Магеллан сражался с Лапу-Лапу по просьбе Раджи Хумабона из Себу, который был дружен с испанцами и был крещен в христианстве. Два подарка Магеллана раджи теперь среди Себусамые важные туристические объекты. Один - Крест Магеллана, другой - статуя Санто-Ниньо (Святой Младенец). Самая большая церковь Себу - базилика Санто-Ниньо; статуя находится внутри, а крест - в небольшой часовне неподалеку. Они привлекают католических паломников со всех Филиппин, а некоторых - даже из более отдаленных уголков.

В Sinulog фестиваль, посвященный Санто-Ниньо, проходит в третье воскресенье января; он привлекает большое количество туристов и паломников. Он сосредоточен на базилике в городе Себу, но отмечается во всем Метро Себу, в остальной части провинции и в некоторой степени даже в близлежащих провинциях. Если вы приедете примерно в это время, будьте готовы к распроданным отелям, большим скоплениям людей и серьезным пробкам на дорогах.

Есть много религиозных мест, которые стоит посетить, например, церкви Архиепископа Непорочного Сердца Марии в Мингланилла и Сто Томас де Вильянуэва в Данао Сити, а также множество святынь и крестов, например, в Q Park на холмах Компостела.

Для орнитологи, заповедник дикой природы водно-болотных угодий Остров Оланго это главная ничья.

Делать

Подводное плаваниеПлавание с маской и трубкой, а также подводное плавание с аквалангом - главная привлекательность для путешественников на Филиппинах, также популярны различные другие мероприятия, от просто отдыха на пляже до прогулки на лодке, чтобы полюбоваться дельфинами.

В пределах региона Метро, ​​за исключением самого городского Себу, каждый город, указанный в # Города выше есть несколько пляжей, пляжных курортов и мест для дайвинга. Многие из лучших мест находятся в Лапу-Лапу а также Кордова. Более умеренные цены можно найти на Остров Оланго или прибрежные города вдали от города на север или юг.

Ряд других популярных мест для дайвинга находится недалеко от Себу, до них часто можно добраться через регион Метро. Моалбоал находится недалеко от острова Себу; видеть Cebu_Province # Понять для других возможностей в пределах провинции. Другие популярные направления поблизости: Остров Панглао в провинции Бохол и Думагете в Negros Oriental. Есть рейсы или паромы в оба, и до Думагете также можно добраться на автобусе.

Есть

Во всех отелях и на курортах есть рестораны, во всех крупных торговых центрах Себу у каждого есть по крайней мере дюжина, а в торговых центрах в других городах есть. В дополнение к ним, в районах вокруг Манго-авеню и ИТ-парка (оба в Себу) также есть много ресторанов. Во всех этих областях есть заведения с интернациональным меню.

Как и везде в стране, здесь есть точки быстрого питания и много уличной еды; увидеть Филиппины статья для обсуждения.

Список ресторанов можно найти в статьях о городах и городах, перечисленных на города выше.

Кухня

  • SuTuKil - Аббревиатура для сугба (на гриле), Тула (на основе супа / на бульоне), и кило (сырые, замоченные / маринованные в уксусе). Это популярный термин для заказа на рынке свежих морепродуктов и мяса, приготовленных так, как вам нравится, в закусочной.
  • Лечон - Жареный поросенок. Вся провинция Себу известна своими лечонами, которые некоторые считают лучшими на Филиппинах. Сетевые рестораны, которые стоит попробовать, включают CnT Lechon[ранее мертвая ссылка] а также Зубучон.

Напиток

Крупнейшая зона развлечений в регионе находится вдоль Манго авеню в городе Себу.

Почти на всех курортах и ​​во многих отелях есть бары, в некоторых из которых звучит живая музыка. Список других баров и ночных клубов можно найти в статьях о городах, перечисленных на сайте города выше.

Спать

Остров Оланго

Во всех пригородах вдоль побережья есть места для дайвинга и пляжные курорты, а в Лапу-Лапу много, в основном элитных. В самом городе Себу их нет. Есть также много других возможностей в других частях Провинция Себу.

Высококлассные отели в основном находятся в городе Себу или недалеко от аэропорта в Лапу-Лапу. Места для любителей пеших прогулок в основном находятся в Себу, особенно в старом районе Колон рядом с портом. Элитные пляжные курорты в основном находятся в Лапу-Лапу или Кордове. Отели среднего класса можно найти во всех крупных городах, на курортах среднего класса на Оланго или в прибрежных городах к северу и югу от города Себу.

Список отелей можно найти в статьях о городах, перечисленных на сайте города выше.

Оставайся в безопасности

Район плохой; Существуют нищие и разумно принять меры против карманники а также распространенные мошенничества. В целом регион достаточно безопасен, и насильственные преступления редки, но части города Себу считаются рискованными в ночное время.

В общем, эту проблему можно решить, взяв с собой как можно меньше денег и ценных вещей; по возможности, избегайте денег, потому что то, что вам может показаться не очень большим, бедному, голодному человеку покажется довольно большим. Например, если вы взяли с собой 20 долларов США, вы бы не подумали, что это много, но кто-то, кто отчаянно нуждался в еде, поверит.

Оставаться здоровым

Во всех крупных городах есть клиники социальной гигиены, которые предлагают бесплатное тестирование и лечение заболеваний, передающихся половым путем:

  • Городская клиника социальной гигиены Себу, Комната 103, Городское управление здравоохранения, General Maxilom Aveune, 63 32 2605517.
  • Клиника социальной гигиены Мандауэ, Офис здравоохранения города Мандауэ, S B Cabahug Street centro, 63 32 3460110.
  • Клиника социальной гигиены Лапу-Лапу, Городское управление здравоохранения Лапу-Лапу, Дорога к ратуше Лапу-Лапу, 63 32 3402584.
  • Городская поликлиника социальной гигиены Талисай, Талисайский городской сельский санаторий 1, Многоцелевой корпус, Побласьон, 63 32 4915567.

Для получения информации о других медицинских услугах см. Себу статья.

Справляться

Иммиграционные офисы

Если вам нужно продлить визу, иммиграционный отдел имеет два офиса в Metro Cebu:

  • Бюро иммиграции Себу офис, J Center Bldg. A S Fortung street, Мандауэ. Пн-пт 08: 00-17: 00.
  • Бюро иммиграции Мактан офис, Галсано Мактан Айленд Молл. Национальное шоссе M L Quezon, Лапу-Лапу. Пн-пт 08: 00-17: 00.

В Себу нет офиса. Офис Mactan обычно обслуживает быстрее, чем офис Mandaue.

Консульства

Большинство консульства находятся в Себу, но есть и в Мандауэ.

  • НорвегияНорвегия, Aboitiz & Co. Bldg, Банилад, Мандауэ, 63 32 231-2580.
  • ПортугалияПортугалия, Cadiz St Corporation, Tingub Rd, Mandaue, 63 32 344-0233, 63 32 346-6293.
  • СловакияСловакия, Grand Cement Manufacturing Corp., G / F Insular Bank Bldg, Gorordo cor. Максилом авеню, 63 32 343-6445.
  • Южная КореяЮжная Корея, ч / о Кампус Университета Себу-Банилад, Банилад, 63 32 231-6345.
  • ИспанияИспания, 476-G Molave ​​St, Лагуг, 63 32 231-1329, 63 32 231-5159.
  • ШвецияШвеция, 415 Gorordo Ave, Лагуг, 63 32 233-3106.
  • ТаиландТаиланд, Здание Eastern Shipping Lines, M.J. Cuenco Ave, 63 32 412-4687, 63 32 254-6564.
  • ТурцияТурция, B. Benedicto and Sons Inc, 103-107 Plaridel St, 63 32 253-0769.
  • ВеликобританияВеликобритания (Почетный), Villa Terrace, Greenhills Rd, Casuntingan, Mandaue City, 63 32 346-0525, 63 32 346-0269.
  • Соединенные ШтатыСоединенные Штаты (Почетный), # 1, G / F Waterfront Cebu City Hotel Bldg, Лагуг, 63 32 231-1261.

Далее

Где угодно на Остров Себу до него легко добраться по дороге, и есть хорошее автобусное сообщение. Место для дайвинга Моалбоал - один из популярных вариантов.

Есть также несколько комбинированных рейсов на автобусе и пароме на близлежащие острова, в частности на Думагете или чтобы Сан-Карлос (Западный Негрос) и дальше Баколод. Есть два основных автобусных вокзала, северный вокзал в Мандауэ и южный вокзал в городе Себу; Чтобы узнать, на каком автобусе вы хотите поехать, прочтите статью о вашем пункте назначения.

Популярные туристические направления, до которых можно добраться за несколько часов на пароме: Бохол и Думагете.

Боракай - один из самых популярных и развитых пляжных курортов страны. Он находится немного дальше, и до него легче всего добраться на самолете до Калибо, затем паром. Также можно добраться на автобусах и паромах через Баколод а также Илоило.

Путеводитель по этому региону Метро Себу имеет гид статус. Он содержит хорошо проработанную информацию по всей статье и по всем статьям о направлениях в регионе. Пожалуйста, внесите свой вклад и помогите нам сделать это звезда !