Мима - Mima

Река Ёсино (справа) и река Анабуки в Мима, Токусима.

Мима (美 馬 市 Мима-ши) это город в Токусима (префектура) на острове Сикоку. Это внутри страны, к западу от Токусима город. На севере Мима граничит Префектура Кагава.

Понимать

В 2005 году город Мима был создан из городов и деревень Мима, Анабуки, Ваки и Коядаира. (Ханда, Садамицу и деревня Ичиу объединились в Цуруги, который также является частью района Мима.) В 2016 году население Мимы составляло 30 000 человек.

Информация для туристов

  • 1 Центр туристических ресурсов города Мима (美 馬 市 観 光 文化 資料 館 Mima-shi kankō bunka shirykan), 脇 町 大字 脇 町 92, ☏ 81 883-53-8599. Ежедневно 09: 00-17: 00. Туристический центр в районе Удацу. Сюда можно отправиться на экскурсии и взять напрокат велосипед. Есть один английский гид-волонтер, поэтому, если вы хотите принять участие в туре на английском языке, рекомендуется сделать предварительный заказ. Вы можете сделать бронирование через Ассоциация туризма города Мима[мертвая ссылка] ( 81 883 53-8599). (обновлено июнь 2019)

Залезай

Самолетом

Рядом с городом Мима есть два небольших аэропорта. Из Токусима аэропорт, путешественники могут сесть на автобус до станции Токусима. Оттуда путешественники могут попасть на линию Токусима (徳 島 線 Токусима-сен). Такамацу аэропорт, можно добраться от Мимы по шоссе 193. Поездка на машине от мэрии Мима занимает примерно 40 минут. Самый крупный международный аэропорт в окрестностях - Международный аэропорт Кансай в Осака (2 часа 45 минут от города Токусима, 4000 йен - дешевле, если вы покупаете билет туда и обратно).

Поездом

В городе Мима на линии Токусима есть три железнодорожных вокзала. Это станция Анабуки (穴 吹 駅 Анабуки-эки), Станция Осима (小島 駅 Осима-эки) и станции Садамицу (貞 光 駅 Садамицу-эки). Поездка от станции Токусима до станции Анабуки занимает чуть больше часа и стоит 830 йен (для взрослых). Есть также ограниченный поезд-экспресс, который останавливается на станции Анабуки. Ограниченный экспресс занимает около 40 минут, чтобы добраться до станции Токусима, и стоит 2270 йен.

Автобусом

Несколько автобусов едут в Миму или через нее.

  • Автобус Dream Kochi (ド リ ー ム 高 知 号 Дориму Коти Го), ☏ 81 88-866-2489. Бронирование с 08:00 до 19:00.. Этот ночной автобус курсирует между Кочи а также Токио, и останавливается в Миме на автовокзале Вакимати (脇 町 BS). Путешествие из Мимы в Синдзюку. Бронирование необходимо. Цены различаются в зависимости от того, на сколько времени вы делаете предварительный заказ (бронирование может быть сделано до одного месяца). Бронирование (на японском языке) можно сделать онлайн или по телефону. (обновлено: март 2017 г.)
  • Кочи Экспресс (高 知 エ ク ス プ レ ス 号 Коти Экусупуресу Го). Из Кобе, Осаки и Киото. (обновлено: март 2017 г.)
  • EDDY Osaka Line (EDDY 大阪 線 EDDY Осака-сен). Из Осаки. (обновлено: март 2017 г.)
  • EDDY Kobe Line (EDDY 神 戸 線 EDDY Kōbe-sen). Из Кобе. (обновлено: март 2017 г.)
  • Ёсиногава экспресс (吉野 川 エ ク ス プ レ ス Ёсиногава Экусупуресу). От Мацуямы. (обновлено: март 2017 г.)
  • Коти Токусима Экспресс (高 知 徳 島 エ ク ス プ レ ス Коти Токусима Экусупуресу). Из Кочи. (обновлено: март 2017 г.)
  • [мертвая ссылка]Линия Такамацу (高 松 線 Такамацу-сен). Два автобуса Такамацу в день в каждом направлении. (обновлено: март 2017 г.)

На машине

Маршрут 192 соединяет Мима с Токусимой, а маршрут 193 соединяет Мима с Такамацу. Рядом с Вакимати есть развязка на скоростную автомагистраль Токусима.

Обойти

Поездом

На линии Токусима есть три железнодорожные станции, которые обслуживают город Мима. С востока на запад это станции Анабуки, Осима и Садамицу.

Пешком

Хотя город довольно обширен, некоторые места можно посетить пешком. В Город Удацу находится примерно в 4 км от вокзала Анабуки. Тера-мати, район храмов, находится примерно в получасе ходьбы от станции Sadamitsu.

На такси

Видеть

Городской пейзаж Удацу

Город Удацу

Термин Удацу (う だ つ) относится к традиционному архитектурному элементу, уникальному для этого района Сикоку, который встроен в длинные ряды магазинов. Он состоит из кирпичной и лепной стены, которая выступает из линии крыши второго этажа между двумя домами или магазинами. Это не только обеспечивает дополнительную конфиденциальность от ближайшего соседа, но также предназначено для защиты от пламени на случай возгорания в соседней квартире.

  • 1 Городской пейзаж Удацу (う だ つ の 町 並 み Удацу но мати-нами). Город Удацу, восходящий к эпохам Эдо и Мэйдзи, является символом старины Вакимати. Для зданий характерно наличие «Удацу», пристройки к крыше, служившей защитой от распространения пожаров. Удацу также были символами удачи и продолжают провозглашать процветание торговцев даже сегодня. Очарование старого города по-прежнему вызывает ностальгию, поскольку индустрия телевещания часто использует его в телевизионных драмах и рекламных роликах. Национальное правительство признает улицу Удацу важным заповедником для групп исторических зданий. Вход бесплатный, бесплатная парковка в отеле Ai Rando Udatsu с 9:00 до 17:00.. 
  • 2 Yoshida Residence (藍 的 佐 直 吉田 家 住宅 Айсо Санао Ёсида-кэ Дзутаку), ☏ 81 883-53-0960. Ежедневно с 09:00 до 17:30. Резиденция семьи Ёсида. Эта семья торговала индиго, продуктом, которым славился этот регион. Он был построен в 1792 году Сагавая Наоэй, который сменил имя на Ёсида Наоэй. Рядом с резиденцией Ёсида находится айгура, здание, которое использовалось семьей Йошида для хранения индиго. Сейчас на первом этаже находится сувенирный магазин, а на втором - кафе. взрослые - 500 йен, дети - 250 йен, включая вход в театр Вакимати.. 

Район Вакимати

Театр Вакимати
  • 3 Театр Вакимати (脇 町 劇場 Wakimachi gekijō), Вакимачи, Таза-Иношири, Аза-Нисибу, 140–1, ☏ 81 883-52-3807. ПН 09: 00-17: 00, закрыто 27 декабря - 1 января. Построенный в 1934 году театр Вакимати был театром Кабуки, Рокёку (рассказывание историй в сопровождении музыки сямисэн) и других подобных развлечений. В период после Второй мировой войны он стал кинотеатром, а затем был закрыт в 1995 году. Его планировали сносить, но после того, как Shōchiku Films решили использовать его в качестве места для съемок своего знаменитого фильма, Человек, который ловит радугу, он снова был привлечен к всеобщему вниманию. Театр теперь также известен как Одеон-за (театр Одеон), так оно и было названо в фильме. В 1999 году театр прошел реставрацию. взрослые ¥ 200; скидка для групп от 15 человек; цены могут отличаться во время спектакля. 
  • 4 Бывшая резиденция Нагаока (旧 長 岡 家 住宅 Кю Нагаока-ке Дзутаку), Wakimachi, aza-Inoshiri, Aza-Nishiueno 34, ☏ 81 883-63-2177 (Департамент образования города Мима). Вт-Вс 09: 00-17: 00, закрыт 28 декабря - 4 января. Бывшая резиденция Нагаока раньше находилась у подножия южных склонов гор Сануки. В 1976 году резиденции был присвоен статус «Важной культурной собственности». В 1979 году его разобрали и переделали в район Вакимати. Дом 12 м в длину и 6,6 м в ширину. Он имеет соломенную крышу в стиле Ёсемунэ. Наружные стены сделаны не из обычной коры кедрового дерева или деревянных досок, а из глины и земли. Это характерно для домов у подножия южных склонов гор Сануки (так как здесь очень мало осадков). 
  • Плотина Де Рийке (デ ・ レ イ ケ 砂防 ダ ム Де-Рейке Сабо-даму), Wakimachi, aza-Kitashō, Aza-Shibatoko 91-3. Эта противоэрозионная плотина, плотина реки Отани, была построена под наблюдением голландского инженера-строителя. Йоханнис де Рийке между 1886 и 1887 годами. В то время, когда Де Рийке работал в Японии (1873–1903), несколько из этих плотин были построены в районе Токусима, но это единственная сохранившаяся. В 2002 году плотине был присвоен статус материальной культурной собственности, зарегистрированной на национальном уровне. 
  • 5 Анмицукан (あ ん み つ 館), Wakimachi, aza-Kitashō 551-2, ☏ 81 120-53-1187. 08: 30-17: 00, закрыто 31 декабря - 1 января. Выставка и магазин цветов. Мима известна орхидеей цимбидиум, цветущей с конца ноября по март. Бесплатная парковка. 
  • 6 Храм Саймё (最 明 寺 Саймё-дзи), 脇 町 北 庄 1308, ☏ 81 883-52-1594. Храм № 3 на Храмовой дороге Фудо Мё-ō 36. Этот храм был построен в эпоху Тэнпё (729-748). 

Тера-мати

Мима является домом для нескольких храмов с давней историей, что свидетельствует о том, что регион был культурно развит с более ранних времен. В период Кофун (3-6 век) здесь были построены большие могильные гробницы, а с распространением буддизма в период Хакухо (645-715 гг.) Был основан огромный храмовый комплекс. Комплекс состоял из 7 основных корпусов, что было неслыханно для сельской местности. Район Тера-мати, также известный как Храмовый город, считается состоящим из храмов Анраку, Гансё, Сайкё и Ринсё, расположенных в районе Мима-тё, недалеко от железнодорожной станции Садамицу.

Можно заказать гида-волонтера для экскурсии по храмам в тера-мати в соответствии с вашим личным расписанием и предпочтениями. Вы можете связаться с храмом Анраку для бронирования (81 883-63-2015). Бронирование необходимо делать как минимум за неделю.

Красные ворота храма Анраку
  • Храм Анракудзи (安 楽 寺), Мима-тё, Аза-Мияниши 11, ☏ 81 883-63-2155. Этот знаменитый храм является старейшим и наиболее влиятельным храмом Сикоку секты Дзёдо (Буддизм Чистой Земли). Он также известен своей театральной сценой Но, где каждый год проходят представления Но и Кьёгэн. Его многоэтажные ворота, покрытые киноварью, известны как Красные ворота и являются одними из пяти самых больших ворот префектуры. 
  • 7 Храм Гансёдзи (願 勝 寺), Мима-тё, Аза-Гансёдзи 8, ☏ 81 883-63-2118. Этот храм был построен в период Нара (710-794) и является домом для старейшего сухого ландшафтного сада в Сикоку, который, как полагают, был построен в период Нанбокучо (1336-1392). Он был построен с Ишигуми, та же техника обработки камня, которая использовалась в КиотоТенрю-дзи. 
  • Храм Сайкё (西 教 寺 Сайкё-дзи), Мима-тё, Аза-Мияниши 13, ☏ 81 883-63-2067. Этот храм Дзёдо Синсю имел сопоставимый статус с храмом Анраку в период Хансей (1603-1867). Примечательной достопримечательностью является сосна Хикаку возрастом более 200 лет, а одним из сокровищ храма является более 750-летняя статуя святого Шинрана, основателя секты Дзёдо Синсю. 
  • Храм Ринсё (林 照 寺 Ринсё-дзи), Мима-тё, Аза-Мияниши 17, ☏ 81 883-63-2155. Этот храм Дзёдо Синсю был построен в конце периода Муромати (1336-1573). Рядом с парадными воротами в китайском стиле растет знаменитое большое ореховое дерево гинкго, которое поздней осенью приобретает красивый золотисто-желтый цвет. 
  • Храм Джонен (常 念 寺 Jnen-ji), Mima-ch, Aza-Muneshige 63, ☏ 81 883-63-2125. В этом храме, также являющемся частью секты Дзёдо Синсю, есть сад площадью 1490 м² перед главным входом, называемый Садом мира. 
  • 8 Храм Идзанами (伊 射 奈 美 神社 Идзанами-дзиндзя). Святилище Идзанами - одно из одиннадцати святилищ в регионе Мима, которые были перечислены в Энги-сики. Энги-сики был завершен в 927 году, в период Хэйан (794–1185), и содержал краткое изложение всех святынь по всей стране. Во всем списке было семь святынь, названных в честь Идзанаги, но эта святыня была единственной, названной в честь Идзанами. Считается, что во многих святилищах Идзанами поклонялись Идзанами, но тот факт, что святилище Идзанами явно названо в честь богини, может иметь для него особое значение. 
  • Парк Икезуки (池 月 公園 Икезуки Коэн) (В районе болотистых рисовых полей района Мима-тё.). Парк был назван в честь знаменитого коня Икэдзуки, принадлежавшего сёгуну Ёритомо, на котором ездил командир Сасаки Такацуна во время войны Генпэй (1180–1185). В парке находится могила матери Икезуки. 
  • 9 Резиденция Аоки (青木 家 住宅 Аоки-кэ дзютаку). Резиденция Аоки была построена в 1915 году как дом престарелых для семьи Аоки. Он расположен на земельном участке площадью 3 590, который окружен гипсовой стеной высотой 2 метра. На территории находятся основной жилой корпус, сарай и несколько двухэтажных складских домов, построенных как из земли, так и из дерева. Главное здание составляет около 20 м в длину и 11 м в ширину, в нем, среди прочего, есть комната с татами, приемная, спальня и земляной пол. Двускатная крыша построена в стиле иримоя. В 1998 году резиденции был присвоен статус материальных культурных ценностей национального значения. 
  • Дэн Гробс (段 の 塚 穴 Дан-но Цука-ана). Дан-но цука-ана, или гробницы Дан, - это два древних кургана, расположенные на берегу речной террасы недалеко от храмового города Мима. Оба кургана были построены около 1400 лет назад, в конце периода Кофун (примерно 250-538). Они были построены на расстоянии 25 метров друг от друга. Большой восточный курган известен как Тайко-цука, или «Гробница барабана», а меньший из них известен как Тана-цука, или «Гробница на полке». Особенно примечательна постройка Тайко-цука, что делает гробницы бесценными для исторических исследований периода Кофун. В 1942 году гробницы получили статус национальных исторических памятников. Археологические находки и реликвии из гробниц выставлены в соседнем Народном музее города Мима, который расположен на территории храма Гансё. 
  • Кодзато Хайджато (郡 里 廃 寺 跡). 

Район Анабуки

Храм Хонраку
  • 10 Храм Хонракудзи (本 楽 寺). Хонраку-дзи был основан в 828 году монахом Сё-Кеюном из буддийской секты Сингон как место медитации и первоначально был известен как храм Ренгесан Хонраку. В 1131 году восстановленный храм вновь открыл монах Со-Юджун. Из-за стратегического положения храма, где гора. Такамару и река Ёсино встречаются, он использовался как форт в период Сэнгоку (1467-1568). В конце периода Тэнсё (1573-1592) храм вместе с несколькими драгоценностями был сожжен дотла кланом Чосокабэ. В 1863 году храм снова был уничтожен пожаром. В следующем году храм был восстановлен до нынешнего состояния под наблюдением монаха Со-Юкей. 
  • Святилище Сирахито (白人 神社 Сирахито-дзиндзя). 
  • Shinmei Shrine (神明 神社 Синмей-дзиндзя) (примерно в 100 м к юго-западу от святилища Сирахито, на вершине холма). Святыня. 
  • Курган Мисима (三島 古墳 群 Пистолет Мисима кофун). 

Район Коядаира

Мики Резиденс
  • 11 Мики Резиденс (三 木 家 住宅 Мики-кэ дзютаку), 木屋 平 字 貢, ☏ 81 883-63-2177. Апрель-ноябрь: сб вс и праздники 10: 00-16: 00. Резиденция Мики, традиционный деревянный дом с соломенной крышей, была построена в начале периода Эдо (1603-1867). На нем изображены характерные элементы старых самурайских резиденций. Этот старейший из сохранившихся частных домов в префектуре Токусима в 1976 году был удостоен статуса важной культурной собственности. Кроме того, здесь было найдено 45 древних свитков, относящихся к периоду Камакура (1185–1333) и периоду Муромати (1336–1573). Эти свитки были признаны культурными ценностями префектур. Согласно нескольким средневековым текстам, семья Мики имела тесные связи с кланом Ава Инбе, который отвечал за церемониальные дела при императорском дворе. Семья Мики заботится о резиденции. Рядом с резиденцией Мики находится Музей-резиденция Мики. Бесплатно. 
  • 12 Горный перевал Каваи Плакучие вишневые деревья (川 井 峠 の シ ダ レ ザ ク ラ Kawai-tge no shidarezakura) (на трассе 438 возле туннеля Каваи). На склоне горы растет около 20 плакучих сакур. Сезон цветения сакуры обычно длится с конца марта до середины апреля. Плакучие деревья сакуры зацветают примерно через неделю после обычных деревьев (которые не находятся на склоне). 
  • Фольклорный музей (民俗 資料 館 Миндзоку ширёкан), ☏ 81 883-52-8011. Апрель-ноябрь: 09: 00-17: 30, закрыто во 2-ю и 3-ю среду каждого месяца, кроме июля и августа). Здесь представлены старые тексты, инструменты и предметы из этой области. Бесплатно. 

Делать

Пеший туризм

Mt. Цуруги
  • Mt. Цуруги (剣 山 Цуруги-сан). С высотой 1955 м это вторая по высоте гора на западе Японии. Наверху открывается великолепный панорамный вид на окрестности, а в ясные дни можно увидеть даже внутреннее море Сету. Mt. Цуруги открывается 1 мая, так как зимой он не работает. С вершины канатной дороги до вершины можно подняться примерно за 40 минут. С горы. Вершина Цуруги, вы также можете прогуляться до вершин соседних гор. Ичиномори (1879 м) находится примерно в 50 минутах ходьбы к востоку. Дзирогю (1929 м) находится примерно в 60 минутах ходьбы к западу. Для получения дополнительной информации о горе и окрестностях см. Ия Вэлли. (обновлено: март 2017 г.)
  • Mt. Канатный подъемник Цуруги (剣 山 観 光 登山 リ フ ト Цуруги-сан канко тодзан рифуто), Миёси, Higashiiya sugeoi 205-2, Минокоши, ☏ 81 883-67-5277. середина апреля - конец ноября: 09: 00-16: 45; 23 июля - 28 августа: 08: 00-17: 45; может закрыться в плохую погоду. Канатная дорога, ведущая большую часть пути на гору. Цуруги. в одну сторону для взрослых - 1000 иен, для детей - 500 иен; туда и обратно: 1800 ¥ для взрослых, 850 ¥ для детей; доступны групповые скидки. 

Виды спорта

  • Сайт Mimuragaoka Skysports (美 村 が 丘 ス カ イ ス ポ ー ツ サ イ ト Mimuragaoka sukaisupōtsu saito), 脇 町 字 東 大谷 18, ☏ 81 883-52-5650. Полеты на параплане для начинающих. 
  • Школа парапланов Sky Trek (ス カ イ ト レ ッ ク パ ラ グ ラ ー ス ク ー ル Сукай торекку парагурада сукуру), ☏ 81 87-874-3037. 
  • Мима Скай Спортс (美 馬 ス カ イ ス ポ ー ツ Мима Сукай Супоцу), 美 馬 市 美 馬 町 三 頭 山, ☏ 81 90-1176-5651. Работает круглый год. Полеты на параплане продвинутого уровня. 
  • Мима Мотор Лэнд (美 馬 美 馬 モ ー タ ー ラ ン ド Мима Мртарандо) (30 минут на машине от вокзала Садамицу.), ☏ 81 883-63-2926. конец марта - начало декабря: сб и праздники 09: 00-17: 00, закрыто в случае дождя. Трасса для мотокросса. Длина трассы 1,6 км, ширина 5-8 м. ¥2000. 
  • Загородный клуб Сикоку (四 国 カ ン ト リ ー ク ラ ブ Shikoku kantorii kurabu), Анабуки-тё, Анабуки, Аза-Окануэ 200, ☏ 81 883-52-3115. Гольф Клуб. 
  • Лыжи на траве (グ ラ ス ス キ ー Gurasu Sukii), 木屋 平 字 太 合 カ ケ 445-1, ☏ 81 883-68-3422. Чт-вт 09: 00-16: 30, с конца апреля до конца ноября. Расположен на плато Накояма (中 尾 山 高原 Накояма Когэн). В 2000 году здесь проходил юниорский чемпионат мира по лыжным гонкам. Возможна аренда оборудования. 

Водный спорт

На реке Анабуки популярна рыбалка. Сезон Амего открывается в марте, а сезон Аю открывается в июне.

Сбор фруктов

  • Парк каштанов Накояма (中 尾 山 栗園 Накояма кури-эн), Коядаира, Аза-Тайгокаке, ☏ 81 883-68-2111 (Филиал в Коядаира). Середина-конец сентября. Вход в каштановый парк бесплатный, равно как и количество каштанов, которое вы можете собрать самостоятельно. Не забудьте взять с собой щипцы для барбекю, рабочие перчатки и корзину для сбора мусора. Бесплатно. 
  • Туристические яблоневые сады Йокогуры (横 倉 観 光 り ん ご 園 Йокогура канко ринго-эн), Вакимачи, Аза-Йокогура, ☏ 81 883-52-0858. середина августа - конец сентября: 08: 00-18: 00. В яблоневом саду Накагава можно сорвать и попробовать «Иэтакэ Цуруга» и кислые яблоки «Санса», а в яблоневом саду Канезаки можно попробовать сладкое «Цугару». Взрослые 1000 йен, дети 500 йен. 
  • Сидехара Черничный сад, Анабуки-тё, Кучияма, Аза-Сидехара, ☏ 81 883-53-6494. Июн-август. Сбор черники. (обновлено: март 2017 г.)
  • Ягодная ферма Вакимачи, Вакимачи, Китасо (К северу от Анмицукана), ☏ 81 883-55-0515. Июн-август. Сбор черники. 

Фестивали

Январь

  • Сожжение новогодних украшений у ворот святилища Сирахито (白人 神社 ど ん ど 焼 き Сирахито-дзиндзя дондо яки). 15 января. 

Февраль

  • Храм сирахито фестиваль стрельбы из лука о-мато (白人 神社 御 的 祭 Сирахито-дзиндзя о-мато мацури), ☏ 81 883 52 2644. 14-й день первого месяца по старому японскому календарю.. Согласно старинной легенде, самурай Минамото Тамэтомо (1139-1177) посетил императора Сутоку Дзёко (1119-1156), который бежал в Сануки в префектуре Кагава после восстания Хогэн 1156 года. Тамэтомо стоял на хребте Айгури, на границе префектур Кагава и Токусима, и стрелял из лука. Стрела летела в сторону региона Анабуки и, наконец, приземлилась в святилище Сирахито. В настоящее время этот лук хранится в этом святилище как сокровище, и ежегодно проводятся соревнования по стрельбе из лука. 

апреля

Горнолыжный склон с травяным покрытием на плато Накояма
  • Открытие объектов на плато Накояма (中 尾 山 高原 開 き Накояма коген хираки). Конец апреля. 
  • Просмотр сакуры. С начала до середины апреля. В частности, цветение сакуры в святилище Яойородзу-но-ками-но-готен и сидаредзакура (плакучие вишни) на перевале Каваи. 
  • Поминальная служба святого огня Шиньяма Тайси (新 山 大師 護 摩 供養 Синяма тайси гома куё). 21-й день 3-го месяца по старому японскому календарю. Буддийская поминальная служба по бывшему буддийскому учителю Шиньяма. 
  • Mt. Ōтаки весенний праздник (大 滝 山 春 ま つ り ～ 西照 神社 御 ・ 大 滝 寺 柴 燈 護 摩 taki-san haru matsuri ~ Nishiteru-jinja mikagura / taki-ji sait goma). 4-е воскресенье апреля. Микагура (древняя синтоистская музыка) в святилище Нишитэра и священный огонь в храме Отаки. 

Может

  • Открытие Mt. Цуруги (剣 山 山 開 き Цуруги-сан ямабираки). 1 мая. Начало сезона восхождений на Mt. Цуруги. Из-за снега Mt. Зимой на Цуруги нельзя подняться. Мероприятия начинаются около 10:30 и включают перенос переносного храма микоши. 

июль

  • Великий священный огонь на горе. Храм Цуруги Рюко (剣 山 龍 光寺 本 坊 柴 燈 大 護 摩 Цуруги-сан рюко-дзи хонбо сайто дайгома). 15 июля. 
  • Ношение о-микоси (миниатюрного святилища) в храме Рюко (剣 山 龍 光寺 御 輿 渡 御 Цуруги-сан рюко-дзи омикоси тогё). 16 июля. 
  • Перенос о-микоши (миниатюрного святилища) на горе. Храм Цуруги Хонгу (剣 山 本 宮 御 輿 渡 御 Цуруги-сан хонгу омикоси тогё), ☏ 81 883 24 2287. 17 июля. Если 17-е число не воскресенье, оно происходит в следующее воскресенье.. 

август

  • Турнир по самодельному рафтингу по реке Анабуки (穴 吹 川 筏 下 り 大会 Анабуки-гава икада сагари тайкай). Первое воскресенье месяца. Люди со всего мира участвуют в самодельных рафтах на дистанции 5 или 2,5 км по реке Анабуки. Команды соревнуются за лучшее время и лучший вид на плот. 
  • Фейерверк в городе Мима / мероприятие Ава-одори (美 馬 市 花火 大会 ・ 阿波 踊 り 大会 Мима-ши ханаби тайкай / ава-одори тайкай). Середина месяца. 
  • Летний фестиваль Koyadaira Midori-to-Fureai (близость к зелени) (木屋 平 緑 と ふ れ あ い 夏 祭 り Коядаира мидори to fureai нацу мацури). 15 августа. 
  • Летний фестиваль Мимурагаока (美 村 が 丘夏 祭 り Мимура-га-ока нацу мацури). Конец августа. 
  • Летний фестиваль в Сикоку Сабуро-но-Сато (四 国 三郎 の 郷 サ マ ー フ ェ ス テ ィ バ ル Сикоку сабуро но сато самафесутибару). Конец августа. Это мероприятие проводится каждый год в Yoshino Riverside Plaza, рядом с Shikoku Sabur-no-Sato, и включает в себя множество мероприятий, от концертов до фейерверков, гребли на каноэ и представлений Awa-odori. Многие семьи приезжают сюда, чтобы вместе насладиться последними днями летних каникул. 
  • Танцевальное представление Ава-одори ансамбля Анабуки Гиндза-кай (穴 吹 銀座 会 阿波 踊 り Анабуки гиндза-кай ава-одори). Конец августа. 

сентябрь

  • Кучияма танец хасаку (口 山 八 朔 踊 り Кучияма хассаку одори). Последний день 7-го месяца по старому японскому календарю.. 
  • Фестиваль Удацу (う だ つ ま つ り Удацу мацури). События в районе улицы Удацу. Несколько лет популярный телевизионный персонаж Мито Комон (水 戸 黄 門) участвует в парадах. 

Октябрь

  • Шествие с копьем о-нери в святилище Санто (三 頭 神社 お 練 り Санто-дзиндзя онери). 16 октября. 
  • Mt. Фестиваль осенних красок цуруги (剣 山 紅葉 ま つ り Цуруги-сан коё мацури). Середина октября. 
  • Осенний фестиваль святынь мима-сити (美 馬 市内 神社 秋 祭 り Мима синай дзиндзя аки мацури). 

Ноябрь

  • Городской культурный фестиваль мима (美 馬 市 文化 祭 Мима-ши бунка сай). Начало ноября. 
  • Соревнования по ходьбе Мимурагаока (美 村 が 丘 ウ ォ ー キ ン グ 大会 Мимура-га-ока wkingu тайкай). Конец ноября. 

Декабрь

  • Сямисэн моти-цуки (三味 線 も ち つ き Сямисэн моти-цуки). Вмешайте пропаренный рис в тесто, из которого делают рисовые лепешки, вместе с сямисэн. В период Эдо (1603-1867 гг.), Когда Вакимачи был процветающим торговым городом, торговцы нанимали гейш, чтобы они играли на сямисэн, а рабочих, чтобы они толкали рис во время пения песни моти. Это было сделано в конце года. Считается, что так началась эта традиция. Нынешняя группа моти-цуки / сямисэн участвует в различных мероприятиях. 

Купить

Как и во многих других японских городах, в городе Мима есть несколько известных местных продуктов питания. Известные сельскохозяйственные продукты Мима - цитроны юдзу, виноград и апельсины хасаку. Юдзу собирают осенью и используют, например, для производства сока юдзу. Хасаку собирают до конца декабря, а затем хранят до полного созревания (примерно в феврале). Эти апельсины слегка кислые. Другой известный пищевой продукт - это мима-кара, острая приправа (кара означает пряный), которая по сути представляет собой смесь экологически чистых зеленых перцев чили, сваренных в соевом соусе. В городе Мима также есть четыре местных пивоварни сакэ: Tsukasagiku, Myj, ga и Shinomiya. Все они продают собственное саке, сделанное вручную. Еще один известный местный напиток - «Мима-но-сато», сётю (Японский джин), сделанный из Кинтоки картошка.Вагаса (Японские бумажные зонтики) и Ава-учива (Поклонники авы) традиционно изготавливаются вручную в Миме. В прошлом в городе существовало более 200 зонтичных магазинов.

  • 1 Анмицукан (あ ん み つ 館), ☏ 81 883-53-1187. Цимбидиум - западный вид орхидей. Интересно, что большинство цимбидиумов во всем мире - породы, которые «родились» в Мима. Здесь продается около 40 различных видов продуктов Cymbidium, от тоника для волос Cymbidium до вина и чая. (Q11258888) в Викиданных (обновлено июнь 2016)
  • 2 Деревня Бамбуковых Марионеток Джидайя (竹 人形 の 里 時代 屋), Wakimachi, aza Wakimachi 124, ☏ 81 883-53-1015. 9: 00–18: 00. В этом магазине на улице Удацу продаются бамбуковые куклы (竹 人形 Take-ningyō), которые изображены танцующими танец Ава-одори. 
  • 3 Зона отдыха Айрандо Удацу (道 の 駅 藍 ラ ン ド う だ つ Мичи но эки аирандо удацу), Wakimachi, aza-Wakimachi 55, ☏ 81 883-53-2333. Это здание, которое раньше было складом цвета индиго семьи Ёсида, было превращено в кафе и магазин. В кафе можно пообедать и выпить кофе, а в магазине продаются всевозможные местные продукты, такие как мима-кара, одежда и аксессуары цвета индиго. 

Есть

  • 1 Сезонные блюда Моритомо (四季 料理 森 友 Сики Рёри Моритомо), Wakimachi, aza-Inoshiri 779-3602. ПН 11: 00-14: 00, 17: 00-21: 00. 
  • 2 Мацури-дзуси (祭 り 寿司 脇 町 大 Мацури-дзуси вакимачи-тэн), 脇 町 猪 尻 建 神社 下 南 202-1, ☏ 81 883-53-2566. 11:30-22:00. Конвейерная лента суши-ресторана. Дешевые тарелки стоят 105 йен. 
  • 3 Махараджа Спайс (マ ハ ラ ジ ャ ス パ イ ス), 脇 町 大字 猪 尻 若 宮 南 118-6, ☏ 81 883-53-7072. 11:00-15:00, 17:30-22:00. Небольшой индийский ресторанчик. Наан, рис и салат - это все, что вы можете съесть. Главной достопримечательностью должен быть наан; они обслуживают около 15 видов, от простого и беконного наана до ментайко (рыбное яйцо) и карамельного масла наан. 1000 иен и больше. 

Напиток

  • 1 Маруза Чикуан (ま る ざ 竹 庵), 脇 町 猪 尻 建 神社 下 南 170−1, ☏ 81 883-55-0403. Вс-чт 11: 00-00: 00, пт сб 11: 00-14: 00; обед 11: 00-15: 00. Идзакая с отдельными комнатами. 
  • 2 Премьера Quench Cafe (プ レ ミ エ Puremie), Вакимачи, Хайбара 2057-1, ☏ 81 883-53-1950. 09:00-22:00. Относительно новое кафе, в котором, помимо прочего, подают (ледяной) кофе, чай, пирожные и сервизы. 
  • 3 Кафе Кадоя (кафе 角 屋), Wakimachi, aza-Wakimachi 152-1, ☏ 81 883-53-3570. Пт-пт 10: 00-17: 00. Симпатичное маленькое кафе в старинном здании прямо на улице Удацу (напротив колодца). Меню не очень большое, но атмосфера приятная и непринужденная. 

Спать

Транспортная развязка Вакимачи / район реки Анабуки

  • 1 Анабуки Онсэн (穴 吹 温泉), Анабуки-тё, Кучияма, Аза-Фумичё 1028-1, ☏ 81 883-56-0025. Регистрироваться: 15:00-19:00, проверить: 10:00. Отель в японском стиле с онсэн (купальней с водой из горячих источников), расположенный в горах к югу от станции Анабуки. Есть как обычные комнаты, так и пансионаты (последний специально предназначен для групп). За небольшую плату банями можно пользоваться отдельно от отеля. 
  • Абурая Мима-кан (油 屋 美 馬 館), Анабукичо Анабуки, Итиносимо 100−6 (На вершине холма недалеко от станции Анабуки.), ☏ 81 883 53 7733. Регистрироваться: 3 ВЕЧЕРА, проверить: 10:00. Этот отель предлагает номера в западном и японском стиле. 8000 иен и больше. 
  • Бизнес-отель Мацука (ビ ジ ネ ス ホ テ ル マ ツ カ), Вакимачи, Оаза-Иношири, Аза-Татедзинджа, Шимо-Минами 153-1, ☏ 81 883-52-1555. Регистрироваться: 15:00-05:00, проверить: 10:00. Отель в западном стиле недалеко от вокзала Анабуки (есть номера в японском стиле). 5040 йен и больше. 
  • Бизнес-отель Inada-en (ビ ジ ネ ス ホ テ ル 稲 田 苑), Вакимачи, Хайбара 1001-1, ☏ 81 883-52-3333. Отель в западном стиле с одноместными и двухместными номерами. 5040 йен и больше. 
  • Голубая Вилла Анабуки (ブ ル ー ヴ ィ ラ あ な ぶ き), Мима, Анабукичо Кучияма, Маруяма 1 (в пяти минутах езды к югу от станции Анабуки), ☏ 81 883-55-3777. Коттеджи на 4-6 человек (за коттедж). Гости могут взять напрокат принадлежности для барбекю и посетить ресторан. ¥ 8400 и выше, включая 2-разовое питание. 
  • Каппо Рёкан Таока (割 烹 旅館 田 お か), Wakimachi, aza-Wakimachi 165, ☏ 81 883-53-5919. Регистрироваться: 15:00, проверить: 10:00. Очень маленький рёкан в районе улицы Удацу. Включает обильные и обильные блюда. Только наличные, бронирование только по телефону. 15 750 иен, включая двухразовое питание. 
  • Зения Рёкан (ぜ に や 旅館), Wakimachi aza Wakimachi 170, ☏ 81 883-52-1366. Регистрироваться: 16:00, проверить: 10:00. 4500 иен и больше. 
  • Komatsu-ya Ryokan (小松 屋 旅館), Вакимачи Оадза Вакимачи 117-1, ☏ 81 883-52-1397. 3500 иен и больше. 
  • Отель Ваки Плаза (脇 プ ラ ザ ホ テ ル), Вакимачи, Хайбара 2020-3, ☏ 81 883-53-1126. Регистрироваться: 16:00, проверить: 10:00. От 5300 иен. 
  • Fujinoya Ryokan (富士 の 家 旅館), Wakimachi, Aza-Soemy 354-3, ☏ 81 883-52-2262. Регистрироваться: 16:00, проверить: 09:00. 6000 иен и выше, включая 2-разовое питание. 
  • Мимурагаока (美 村 が 丘), Wakimachi, Aza-Higashitani 18, ☏ 81 883-52-5650. Открыт с апреля по декабрь. Закрыто в 1-ю и 3-ю среду месяца. 5000 йен за номер, 10 000 йен за коттедж. 

Коядаира / Mt. Район Цуруги

  • Горный домик Ичиномори (一 の 森 ヒ ュ ッ テ Ичиномори хютте), Коядаира, Аза-Кавакамикаке 571, ☏ 81 883 53 5911 (в сезоне), 81 883 68 2111 (вне сезона). Примерно в 1,5 км к востоку от горы. Саммит Цуруги. Открыт с 28 апреля до начала ноября (бронирование возможно до 5 ноября). 6000 йен (включая 2-разовое питание). 
  • Mt. Горные хижины на вершине Цуруги (剣 山頂 上 ヒ ュ ッ テ Цуруги-сан чōдзё хютте), Коядаира, Аза-Кавакамикаке 570, ☏ 81 88 623 4533. Открыт с 28 апреля по 23 ноября. ¥4800. 
  • Миншуку Мацуура (民宿 ま つ う ら), ☏ 81 883 67 5009. Кровать и завтрак 100 м от станции подъемника Минокоши. Достаточно места для групп. 6500 иен (включая 2-разовое питание); 3500 ¥ (без питания). 
  • Maruishi Parkland (丸 石 パ ー ク ラ ン ド Маруиши Пакурандо), 徳 島 県 三好 郡 東 祖 谷 山村 名 頃, ☏ 81 883 88 2768 (дневное время), 81 883 88 2574 (ночь). Регистрироваться: 15:00, проверить: 10:00. Отель / кемпинг рядом с подвесным мостом Окуия (奥祖 奥祖 谷 二 か ず ら 橋 Okuiya nijū kazura bashi), недалеко от горы. Подъемник Цуруги. Открыт с конца апреля до конца ноября. ¥ 8400 (включая 2-разовое питание); 5250 иен (без питания). Также доступны домики и кемпинг.. 
  • Цуругиною Одзакура (つ る ぎ の 湯 大 桜), Коядаира, Аза-Каваи 270, ☏ 81 883 68 2424. Регистрироваться: 11:00-21:00. Закрыто по понедельникам. За небольшую плату ваннами могут пользоваться и люди, не проживающие в отеле. ¥4700. 
  • Heiseisō (中 尾 山 高原 平 成 荘), Коядаира, Аза-Тайгокаке 445-1, ☏ 81 883 68 3422. Регистрироваться: 08:00-17:00. Открыт с 4 субботы апреля до 2 воскресенья ноября. Выходной по средам. ¥ 7500 (включая 2-разовое питание). 

Площадь развязки Мима

  • 2 Сикоку Сабуро-но-Сато (四 国 三郎 の 郷), Mima-ch, Aza-Sakaime 39-10, ☏ 81 883-55-2002. Регистрироваться: 09:00-17:00. Кемпинг открыт круглый год. Также есть крытые места для встреч, площадки для барбекю и т. Д. Обычный сайт 3500 йен, коттедж 12 000 йен, место для автодомов 6000 йен. 

Соединять

интернет-кафе

  • 2 Funky Time Wakimachi (フ ァ ン キ ー タ イ ム 脇 町 店. Фанкитайму вакимачи-тэн), Wakimachi aza Inoshiri, Tatejinjashimominami 158-2, ☏ 81 883-53-1187. Интернет-кафе. (обновлено: март 2017 г.)

Далее

  • Посмотрите на приливные водовороты на Наруто, но подтвердите время, прежде чем идти - их можно увидеть только в определенное время.
  • Покупки или осмотр достопримечательностей в Токусима, около часа на электричке от станции Анабуки.
  • Испытайте корни Японии в скрытом Ия Вэлли, к югу от Мимы.
  • Для рафтинга по бурной реке отправляйтесь в Обоке / Кобоке
  • Наслаждайтесь столицей префектуры Эхимэ, Мацуяма, и искупайтесь в знаменитом спа-салоне Dōgo onsen.
  • Посетите столицу префектуры Кагава, которая также является самым большим городом на острове Сикоку, Такамацу, за горами севернее Мимы.
  • Посетите небольшой парк развлечений (吉野 川 遊 園地 Ёсиногава юэнчи) между станциями Nishioe и Kamojima (примерно в 10 минутах ходьбы к востоку от Nishioe). Среди прочего, здесь есть американские горки, тележки и колесо обозрения. Открыт с 9:00 до 17:00 (летом до 18:00).
Этот путеводитель по городу Мима это годный к употреблению статья. В нем есть информация о том, как добраться, а также о ресторанах и отелях. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.