Международный аэропорт Кансай - Kansai International Airport

Аэропорт Кансай, зал вылета международных рейсов

Международный аэропорт Кансай (KIX ^ИАТА;関 西 国際 空港 Кансай-кокусаи-куко) - главный международный аэропорт Японияс Кансай области, включая города Осака, Киото а также Кобе.

Понимать

Он находится на искусственном острове посреди Осакского залива.

Международный аэропорт Кансай был открыт в 1994 году за непомерные деньги на искусственном острове в заливе Осака, в 40 км к югу от города Осака. Мягкие грунты залива Осака не выдерживают его, и аэропорт тонет в заливе под собственным весом. Он опускался со скоростью 50 см / год, но постепенно замедлился до менее 7 см / год. Были построены дамбы, чтобы защитить его от приливов.

в отличие ТокиоНарита, Кансай имеет довольно хорошее внутреннее сообщение по всей Японии, что делает его хорошим выбором для дальнейшего транзита. Однако, если вы летите внутри страны и конечный пункт назначения находится в Кансай, вероятно, имеет смысл лететь в более центральные Осака (Итами) или Кобе вместо этого в аэропортах.

Главный терминал, Терминал 1, разработан звездой Итальянский архитектор Ренцо Пьяно. По общему мнению, это самое длинное здание в мире - 1,7 км, более одной мили, от края до края. Для международных рейсов прибытие осуществляется на 1-м этаже, а вылет - с 4-го этажа. Внутренние рейсы обслуживаются на 2 этаже.

Терминал 2 это терминал, предназначенный для бюджетных авиакомпаний (LCC), без реактивных мостов и кондиционеров. Когда идет дождь, пассажирам дают зонтики для прогулки к самолету. Большинство LCC предпочитают оставаться в Терминале 1, несмотря на более высокие эксплуатационные расходы, оставляя только Peach Aviation и Spring Airlines в качестве единственных арендаторов.

В Аэроплаза (エ ア ロ プ ラ ザ Earopuraza), напротив Терминала 1, есть рестораны, магазины и отель (Hotel Nikko Kansai Airport), и это место, куда можно пойти, если у вас есть время убить до входа в систему безопасности.

Рейсы

Терминал 1 - Обслуживается перевозчиками полного цикла, такими как ANA и JAL, а также большинством недорогих перевозчиков, таких как AirAsia и Jetstar.

Терминал 2 - Обслуживается бюджетными перевозчиками Peach Aviation и Spring Airlines.

Наземный транспорт

Поездом

Самый практичный способ добраться до Осаки и Киото - на поезде. Все поезда отправляются со станции аэропорта Кансай через дорогу от зала прибытия; на 2-м этаже четко обозначен переход. Смарт-карты ICOCA / PiTaPa действительны для поездок в / из аэропорта, их можно приобрести в билетных кассах и вернуть в них; видеть Кансай Больше подробностей. У вас есть выбор из двух компаний, предоставляющих в общей сложности четыре услуги:

JR Харука

JR West Харука Ограниченные экспрессы отправляются из аэропорта каждые 30-60 минут. Основные остановки на Харука это Тэннодзи (30 минут, 1710 йен), Син-Осака (50 минут, 2330 йен) и Киото (75 минут, 2850 йен). Указанные тарифы относятся к нерезервированным обычным местам.

Харука - это самый простой и быстрый способ добраться до Киото, и вы можете пересесть на скоростной поезд Синкансэн в Син-Осаке.

В Японский проездной на поезд может использоваться для Харука. Вы можете обменять ваучер на проездной на проездной в кассе JR. Также доступны краткосрочные и региональные проездные, которые включают проезд по Харука. Примером может служить Пропуск в Кансай который охватывает все пригородные поезда JR в Кансай и в непосредственной близости, а также включает использование Харука незарезервированные места. Однодневный проездной стоит 2300 йен, что при использовании вместе с Харука это более дешевый способ добраться до таких городов, как Киото, Майбара, Кобе а также Химэдзи.

JR West продает ICOCA и Харука льготный билет для иностранных туристов. Он состоит из карты ICOCA на 2000 йен (включая депозит в размере 500 йен) для использования на линиях JR и на большинстве других видов общественного транспорта в этом районе, а также «открытого» билета в одну сторону, который включает в себя незарезервированное место на Харука подключение к одной из четырех зон, обслуживаемых обычными поездами JR: Осака (3100–3300 йен), Киото (3600 йен), Кобе (3500 йен) и Нара (3400 йен). Скидки на поездку туда и обратно предоставляются, если обратная поездка в аэропорт Кансай осуществляется в течение 14 дней.

JR Rapid Service

JR Rapid Service ходит по тем же путям до Тэннодзи (50 минут, 1060 йен), но затем расходится по кольцевой линии Осаки до станции Осака (70 минут, 1190 йен) и конечной остановки Киобаши (80 минут, 1190 йен). Все места не зарезервированы, поезда отправляются каждые 20 минут; поезда могут быть переполнены в час пик.

Rapid Service удобен для дальней связи в направлении Кобе или Киото; пересесть на поезд на станции Осака. Rapid Service делает нет ехать на любые станции Синкансэн; Чтобы добраться до Син-Осаки, в Осаке необходимо пересесть на местный или скоростной поезд, идущий в Киото.

Если вы отправляетесь на скоростной поезд из Осаки в аэропорт Кансай, обязательно сядьте в один из первых четырех вагонов поезда. На станции Хинено поезд разделится: передние четыре вагона будут направляться в аэропорт, а последние четыре - в сторону аэропорта. Вакаяма.

Нанкай рапи: т

Нанкайская железная дорога рапи: т.

Нанкай рапи: т - это полностью зарезервированный поезд, который идет до станции Намба в Осаке примерно за 35-40 минут. Поезда ходят каждые полчаса в течение дня (в будние дни ходит ежечасно по утрам до 09:00). Все услуги до Намбы заходят в Tengachaya (переход на метро) и Shin-Imamiya (переход на линии JR, метро и трамвай Hankai) с несколькими дополнительными остановками в зависимости от типа маршрута. Стоимость проезда составляет 1430 йен в одну сторону для обычных мест и 1640 йен для премиальных «супер мест». Nankai продает билеты заранее на своем веб-сайте со скидкой (1130 йен для обычного места, 1340 йен для супер-места).

Rapi: t и Rapid Service - рекомендуемые способы добраться до центра Осаки.

Нанкайский аэропорт экспресс

Поезда Nankai Airport Express ходят по одним и тем же путям в один и тот же пункт назначения, но, как и их коллеги JR, останавливаются чаще и могут быть переполнены. Поездка до Намбы занимает 45 минут и стоит 920 йен, что делает этот вариант самым дешевым из четырех вариантов, если конечным пунктом назначения не является станция JR в Осаке (например, Universal City). Если вы подумываете о многодневном железнодорожном проездном в Кансай, подумайте об этом перед покупкой билета, поскольку он включает в себя проезд на Нанкайском аэропортовом экспрессе (ранее он был известен как «быстрый», не путайте его с более дорогим Rapi: t). Вы можете купить многодневные проездные в Кансай на стойке информации в аэропорту.

Nankai предлагает билеты со скидкой на поездки между аэропортом Кансай и крупными городами региона Кансай.

• В Осаку Билет в Канку Тикатоку (1000 йен) включает проезд на Nankai Rapid Service до станции Namba, а оттуда до любой станции всей системы метро Osaka. В Ёкосо! Осака Билет (1500 иен) покрывает поездку на Nankai Rapid Service до Namba, а также включает однодневный неограниченный проездной на метро и автобусы Осаки, который можно использовать в тот же день или на следующий день.
• Коби, Билет в Кобе (1130 йен) включает проезд на Nankai Rapid Service до станции Namba, а оттуда до любой станции Hanshin Railway до Sannomiya и Motomachi.
• В Киото Билет в Киото (1230 йен) включает проезд на Nankai Rapid Service до станции Tengachaya. Оттуда вам разрешено пересесть на линию Sakaisuji метро Osaka; эти поезда следуют до железной дороги Ханкю. Вторая смена поездов в Авадзи позволит вам продолжить движение до центра Киото по главной линии Ханкю. Используя этот билет, вы можете добраться до станций Karasuma и Kawaramachi примерно за 1 час 45 минут.
• Наре, Билет в Нара (1230 йен в одну сторону или 2460 йен туда и обратно) включает проезд на Nankai Rapid Service до станции Намба, а оттуда до Нары по железной дороге Кинтецу. Этот билет можно приобрести только в аэропорту Кансай.

Автобусом

Автобусы-лимузины в аэропорт отправляйтесь в различные пункты назначения по всему Кансай. Автобусы отправляются с 1-го этажа Терминала 1, прямо у зала прибытия, некоторые автобусы также отправляются из Терминала 2. Стоимость сравнима или немного выше, чем у поезда, но некоторые автобусы идут прямо до крупных отелей.

Некоторые из основных направлений в этом районе включают:

• Вакаяма (40 мин., 1150 йен)
• Городской аэровокзал Осаки (OCAT) в Намбе (50 мин, 1050 ¥)
• Отель New Hankyu, недалеко от станций Umeda и JR Osaka (1 час, 1550 иен)
• Вокзал Киото (1 час 30 минут, 2550 ¥)
• Нара (1 час 30 минут, 2050 иен)
• Кобе Санномия (1 час 5 минут, 1950 ¥)

Автобус также является единственным практичным вариантом для пересадки в аэропорт Осаки Итами для внутренних рейсов (1 час 45 минут, 1950 йен).

Паромом

В Трансфер до залива это высокоскоростной паром, курсирующий между Кобе Аэропорт. Паромы ходят один раз в час большую часть дня и ходят за 31 минуту. Бесплатный автобус в аэропорту Кансай доставляет пассажиров между двумя терминалами и лодочной пристанью. Обычный тариф составляет 1850 иен, но иностранные туристы могут проехать всего 500 иен в одну сторону, предъявив свой паспорт. На пароме, маршрутном автобусе и линии Port Liner AGT до Санномии (центр Кобе) можно добраться примерно за час.

На такси

Такси до Осаки отправляются от специальных стоянок и стоят 13000-17000 йен. Ожидайте, что поездка на такси до Киото будет стоить в пределах 32000 иен. Подумайте о том, чтобы добраться до города на общественном транспорте (например, на поезде, автобусе-лимузине), а затем на такси до места назначения.

На маршрутном фургоне

Общие услуги маршрутного фургона предоставляются таксомоторными компаниями по разумным ценам, предлагая услуги "от двери до двери". МК Такси предлагает бронирование на английском языке по цене от 2500 иен на человека до Кобе и от 4200 иен до Киото. Возможны скидки в обе стороны и групповые скидки. Каждому пассажиру разрешается один чемодан и одна ручная кладь бесплатно (за дополнительный багаж взимается дополнительная плата). Подождите 2-3 часа, чтобы добраться до конечного пункта назначения, так как других путешественников встретят или высадят. Поездки должны быть организованы минимум два дня перед поездкой в ​​аэропорт или из аэропорта.

На машине

Частные автомобили и автомобили напрокат не разрешено поехать в аэропорт Кансай или из него из-за повреждения во время тайфуна моста, соединяющего аэропорт с материком. Двустороннее движение имеется на той стороне моста, которая не пострадала, при этом движение ограничено другими транспортными средствами, такими как автобусы-лимузины, такси и автомобили, перевозящие пассажиров с ограниченными возможностями.

Обойти

Бесплатные автобусы (за пределами службы безопасности) соединяйте Терминал 1 и Терминал 2 через регулярные промежутки времени с 05:00 до 23:00, отправляясь каждые 2-10 минут и занимая около 7 минут.

Ждать

Канку Лаунж

• В Sky View (☏ 81 72-455-2082) работает круглый год. Маршрутные автобусы отправляются от здания пассажирского терминала, время в пути около 6 минут (100 йен для взрослых, 50 йен для детей). Здесь есть смотровая площадка (08: 00-22: 00), аттракцион (пн 10: 00-18: 00, сб вс 10: 00-20: 00), этаж ресторана (11: 00-22: 00). , последний звонок 20:00) и торговый зал (10: 00-20: 00).
• Канку Лаунж (☏ 81 72-455-2092, работает круглосуточно), 2 этаж. Стандартный лаундж, открытый для всех посетителей, предлагает массаж, компьютерные столы, душевые кабины (500 ¥), женскую комнату, игровую комнату для детей и бизнес-центр. 300 иен за первые 30 минут, затем 600 иен в час.
• Обновить комнату (☏ 81 72-455-2792, работает с 09:00 до 21:00, стойка регистрации до 20:00), в зоне вылета международных рейсов (4F), предлагает электронные массажные кресла с оплатой монетами (200 ¥ за 10 минут), обычные массажные кресла за 500 ¥ в час, душевые (600 йен за 30 минут, полотенца и мыло включены) и личные комнаты отдыха с кроватями за 1000 йен в час (в дальнейшем - 500 йен в час).
• В Детская комната (☏ 81 72-455-2791 открыт 09: 30-18: 30), также в зоне вылета международных рейсов (4F), есть удобства для детей от младенцев до семи лет в сопровождении родителя или опекуна. Игровая комната, детская комната и комната для медсестер предоставляются бесплатно, также предлагается бесплатное детское питание и подгузники (по одному на ребенка).

Есть и пить

Аэроплаза

Есть два магазины в северной части здания пассажирского терминала (2-й этаж) и аэроплазы (1-й этаж).

В Аэроплаза (3F) заполнен закусочными и магазинами для пассажиров, которые хотят сделать покупки в последнюю минуту. Хотя это не так ужасно, как в некоторых других международных аэропортах, цены могут быть немного выше, чем на материке. В зале прилета и на этаже отправления есть несколько кофеен Starbucks (открыты до 22:00).

• В районе 47 ресторанов. Пассажирский терминал, преимущественно на 2-м и 3-м этажах. Как правило, они дешевле, чем варианты в контролируемой зоне.
  • Мацуя (松 屋) (3F) - дешевый японский ресторан быстрого питания, открытый круглосуточно и предлагающий блюда из говядины.
  • 551 Горай (2F). Китайский ресторанчик «Бутаман» - знаменитый в Осаке пирог со свининой, что-то вроде пирожков.
• в международные вылеты области, ваши возможности ограничены: несколько кафе и мини-маркетов, а также Ganko Sushi в центре главного здания, между двумя иммиграционными стойками. Выбор ограничен относительно наземной части терминала - если у вас есть дополнительное время, подумайте о том, чтобы поесть перед прохождением контрольно-пропускного пункта.
• Чтобы поесть немного дешевле, попробуйте магазины на первом этаже здания отеля. Этот район также является хорошим местом для покупок подарков, и здесь есть несколько других удобств, таких как игровые автоматы. Продовольственные и торговые точки обычно закрываются к 22:00.
• в Аэроплаза (3F) есть базовый «паб в японском стиле».
• Отель Nikko Kansai это единственное другое место, где можно выпить перед полетом, с барами на 11-м этаже.
• Путешественники с ограниченным бюджетом: на 4-м этаже терминала есть магазин под названием Air Rout, в котором продается пиво и напитки на основе сётю (чу-хай) по обычным японским ценам (около 2 долларов США за банку, что намного дешевле, чем в большинстве вариантов), если вы довольны сидеть в общих помещениях и пить пиво.

Купить

• Банкоматы для снятия наличных доступны по всему аэропорту. Банкоматы, которые принимают международные банкоматы, включают Seven Bank (первый этаж возле международных северных ворот прибытия, зал второго этажа и вестибюль международного вылета на четвертом этаже), Japan Post (зал второго этажа) и AEON Bank (зал второго этажа). Если у вас есть карта с чипом EMV, выпущенная Maestro (например, IC, chip-and-pin), вы можете использовать только банкоматы Seven Bank и AEON.
• Пункты обмена валюты доступны вокруг аэропорта, большинство из которых открыты с раннего утра до позднего вечера.
• В Аэроплаза (3F) имеет несколько магазинов, в том числе Uniqlo на дешевую одежду иностранного размера.
• Аутлеты Rinku Premium / Торговый центр Aeon Rinku, 3-28 Ринку-оураи-минами, Идзумисано, ☏ 81 72-458-4600. С 10:00 до 20:00. Здесь более 150 магазинов и ресторанов. Автобус-шаттл курсирует от северной части зоны прибытия международных рейсов за пределами первого этажа аэропорта. Это займет около 10 минут и стоит 100 йен. На такси это около 3000 йен от аэропорта. 
• Sky Shop Town, на том же маршруте маршрутного автобуса, находится в Sky View (см. выше) площадь.
• Отель Nikko Kansai (см. ниже) также есть высококлассный сувенирный магазин.
• Многочисленные беспошлинные магазины заполнять зону выхода на посадку международных рейсов.

Соединять

Небольшой Интернеткиоски доступны по всему аэропорту. В здании прибытия они стоят 100 йен за 15 минут, но как только вы пройдете через ворота в зоне вылета международных рейсов, доступ будет бесплатным - ищите е символ «информационные» компьютеры.

А также есть бесплатный беспроводной интернет доступ во многие части здания аэровокзала. По состоянию на конец 2013 года скорость соединения довольно низкая, и на некоторых шлюзах соединение с Интернетом прерывается.

Справляться

• Есть комнаты для престарелых на втором, третьем и четвертом этажах, внутри женских туалетов, а также возле внутренних и международных ворот.
• Бизнес центр (☏ 81 72-456-7151, работает с 08:00 до 20:00) 4 эт.
• Фотокабины с оплатой монетами, 4-й и 2-й этаж. 24 ч. 700 йен.
• Молельная комната, в зоне вылета международных рейсов (4F), возле Refresh Room.
• Почта России^{[мертвая ссылка]} , 2-й этаж. Банкомат здесь принимает международные кредитные карты. Пн-пт 08: 00-21: 00, сб вс, праздники 09: 00-17: 00.
• Если вы плохо себя чувствуете, есть поликлиника (☏ 81 72-456-7185; 09: 00-17: 00 обычные часы, неотложная помощь доступна круглосуточно) на втором этаже, предоставляемом университетской больницей Кинки.
• В Ринку-Таун есть больница (около 10 минут на машине), Общий медицинский центр Ринку, с персоналом, говорящим на английском, португальском, китайском и испанском языках. (☏ 81 72-469-3111)
• Eсть Стоматологическая клиника (☏ 81 72-456-8601; открыт сб вс 09: 30-13: 00, 14: 00-19: 30) на третьем этаже. Приветствуются посетители.
• С другой стороны, если у вас хорошее здоровье, есть много комнаты для курения после выхода на посадку международных рейсов (4F) и на внутреннем уровне (2F).
• Eсть Полицейское управление в аэропорту Кансай, 2-й этаж North Area. Мы понимаем английский, французский, немецкий, испанский, китайский, корейский и японский язык жестов.

Спать

Бюджет

Терминал аэропорта работает круглосуточно, без выходных, так что вы можете там переночевать. Одеяла также можно бесплатно получить в информационных центрах (до 23:00). Если вы готовы заплатить немного больше, Kanku Lounge предлагает 9-часовой пакет за 3800 иен.

• 34.436771135.2426161 Первая кабина аэропорта Кансай, Аэропорт Цюаньчжоу 1 Северный город Идзумисано (в Терминале 1, третий этаж). Капсульный отель со 153 каютами и общей ванной. Маленькая каюта (2 м²): мужчины 4500–5000 иен, женщины 5600 иен; кабина большего размера (4 м²): 6600 иен. (обновлено окт.2017 г.)
• 34.410148135.3186432 Отель Kansai Airport Izumisano First, 3-4-18 Уэмати, Идзумисано-ши (3 минуты пешком на юго-восток от станции Nankai Izumisano), ☏ 81 72-462-0011, ✉[email protected]. Регистрироваться: 15:00, проверить: 11:00. Предоставляет услуги трансфера от / до аэропорта. (обновлено: январь 2018 г.)
• 34.392718135.305733 Отель Aston Plaza Kansai Airport, 1-674 Minaminakayasumatsu, Izumisano-shi (15-20 минут пешком на юго-восток от поселка Хагурадзаки), ☏ 81 72-490-2100, ✉[email protected]. Открыт в апреле 2017 года. Предоставляется бесплатный завтрак "шведский стол" и бесплатный 15-минутный трансфер на автобусе от / до аэропорта. (обновлено: январь 2018 г.)

Средний диапазон

Есть несколько отелей через мост возле станции Rinku-Town, в 6 минутах езды на JR или Nankai. Большинству туристов вряд ли стоит их использовать, так как после того, как вы сели в поезд, вы также можете отправиться в конечный пункт назначения, но они могут пригодиться для раннего утреннего отправления или ночного пересадки.

• 34.402991135.317234 Спа-отель в аэропорту Кансай Гарден Палас, 1-3-51 Накамачи, Идзумисано, ☏ 81 72-462-4026, факс: 81 72-461-1277, ✉[email protected]. Предлагает трансфер от международного аэропорта Кансай, железнодорожной станции Ринку, станции Хинено и станции Идзумисано до отеля. (обновлено: январь 2018 г.)
• 34.408089135.3198785 Bellevue Garden Hotel Отель (ранее Ramada Kansai Airport), 3-3-34 Ичибаниши, Идзумисано (10 минут пешком на юго-восток от станции Ринку-Таун), ☏ 81 72-469-1112, факс: 81 72-469-5660. Более 500 номеров. Предоставляет 15-минутный трансфер на автобусе от / до аэропорта. Стоимость стойки 8000 ¥, возможны скидки при предварительном бронировании.. (обновлено: январь 2018 г.)
• 34.420051135.3271846 Отель Канга Сан Плюс Якута, 3-3-4 Минато, Идзумисано, ☏0120-48-2911 (внутренний), 81 72-461-2911, факс: 81 72-461-2921. Бесплатный трансфер от вокзала Ринку-Таун и бесплатная доставка в аэропорт. Одноместные номера ¥ 6 300. (обновлено: январь 2018 г.)
• 34.413635135.3043417 Hatago Inn Кансай Аэропорт, 2-85 Ринкуораикита, Идзумисано-ши (500 м к северо-востоку от станции Ринку-Таун), ☏ 81 72-458-9011, ✉[email protected]. Регистрироваться: 15:00, проверить: 10:00. Открыт в сентябре 2017 года и предлагает 100 номеров, парковку на 86 автомобилей, библиотеку и гостиную, большую ванну (по 1 месту для мужчин и женщин), лобби, прачечную с оплатой монетами, торговый автомат, ледогенератор, специальное место для курения и бесплатный Wi-Fi. в общих помещениях и во всех комнатах. Не предоставляет услуги трансфера от / до аэропорта. (обновлено: январь 2018 г.)

Пускать пыль в глаза

Впереди - Aeroplaza, сзади - отель Nikko Kansai Airport.

На искусственном острове всего одна гостиница:

• 34.43668135.242538 Отель Nikko Kansai Airport, 1 Сэншу-куко кита Идзумисано-ши (по наземному мосту до аэропорта Аэроплаза), ☏ 81 72-455-1111, факс: 81-72-455-1155, ✉[email protected]. Открыт в 1994 году с 576 номерами. Отель напрямую связан с аэропортом пешеходной дорожкой. Здесь есть рестораны, винный бар, бизнес-центр и т. Д. Этим отелем пользуются экипажи авиакомпаний. Можно получить номер «бесплатно» в рамках международного рейса JAL, если в день вашего прибытия нет стыковочного рейса. Одноместные номера от 22 000 йен, возможны скидки при предварительном бронировании.. (обновлено: январь 2018 г.)

Через мост в Идзумисано-ши:

• 34.411388135.2999479 Отель Star Gate Kansai Airport, 1 Ринкуораикита, город Идзумисано, ☏ 81 72-460-1111, факс: 81-72-460-1177, ✉[email protected]. 56-этажный отель работает в сотрудничестве с InterContinental Hotels. Предоставляется бесплатный трансфер от / до аэропорта. Одноместные номера от 12 600 иен. Возможны скидки при предварительном бронировании. (обновлено: январь 2018 г.)
• 34.411252135.30148710 Отель Kansai Airport Washington, 1-7 Ринку-Орай-Кита, Идзумисано (рядом со станцией Ринку-Таун), ☏ 81 72-461-2222, ✉[email protected]. Регистрироваться: 14:00, проверить: 11:00. 504 гостевых комнаты. Предоставляет услуги трансфера от / до аэропорта. Стоимость стойки для одного 9500 ¥, скидки доступны при предварительном бронировании.. (обновлено: январь 2018 г.)
• 34.409012135.31752311 Отель Изумисано Центр, 1-10-37 Такамацухигаши, Идзумисано (250 м пешком на юго-восток от станции Нанкай Идзумисано), ☏ 81 72-458-1116, факс: 81 72-458-1117, ✉[email protected]. Открыт в октябре 2015 года с 179 номерами. Не предоставляет услуги трансфера от / до аэропорта. (обновлено: январь 2018 г.)

Рядом

• Город Ринку (り ん く う タ ウ ン Rinkū Taun) - торгово-развлекательный комплекс прямо через мост. Это первая остановка поезда после выхода из аэропорта.

Нанба ← Сумиёси Тайша ← Сакаи ←	N  S	→ Вакаямаши
КОНЕЦ ←	W  S	→ в → Вакаяма
КОНЕЦ ←	W  N	→ в → Сакаи → Осака