Нижняя Лужица - Niederlausitz

Рыночная площадь с ратушей и Кройцкирхе в Spremberg

В Нижняя Лужица это регион на юге страны Бранденбургкоторый исторически простирается немного дальше в Польшу. Самым известным туристическим направлением в Ниделаузитце, безусловно, является Spreewald с его разбросанными фермерскими домами и деревнями и бесчисленными реками, которые приглашают вас покататься на веслах. Весь регион также хорошо развит для езды на велосипеде.

Регионы

Лужицкая пограничная стена - Ландшафт к юго-западу от Шпревальда простирается от Нидерен Флеминг до складок Мускау.
Нелюбимый вереск - Пустоши к северу от Котбуса.
Нижний Лужицкий Нейсе - восточная граница с Польшей вдоль Лужицкого Нейсе.
Spreewald - Один из самых известных пейзажей в Бранденбурге, да и в Германии.
Благодаря открытой добыче бурого угля в южной Нижней Лужицкой и северной Верхней Лужицкой Lusatian Lakeland появился новый пейзаж.
Исторически сложилось так, что Niederlausitz простирается немного дальше на восток в соседнее польское воеводство. Лебус в него, даже если сейчас он воспринимается как регион, расположенный исключительно в Германии. Восточная оконечность Нидерлаузица проходила через реку Бобер(Бубр) описано.

места

Карта Нижней Лузии

Следующие места являются крупнейшими в регионе и являются идеальной отправной точкой для знакомства с Нидерлаузицем.

51.76055555555614.3341666666671 Котбус Это самый большой город в Нижней Лужице, расположенный между Шпревальдом, Лужицкой пограничной стеной и Либерозер Хайде, и считается культурным центром сорбов. В городе удобно посещать много интересных мест. Котбус находится на пороге знаменитого Шпревальда. К югу находится Лужицкое озеро. После того, как карьер Cottbus Nord будет затоплен, самое большое озеро в Лейкленде окажется прямо у порога. Но и красивый Schlaubetal к северу от города можно легко добраться в однодневную поездку.
51.74583333333313.9508333333332 Калау расположен в 25 км к западу от Котбуса. Рядом Калауэр, Швейцария приглашает вас в поход на Plinsdörfern одно, а к западу и юго-западу - несколько озер, освоенных из бывших карьеров.
51.63305555555613.7166666666673 Finsterwalde известен Фестиваль пения Финстервальдер который проводится в городе с 1954 года и основан на старинной песне.
51.73333333333314.6333333333334 лес старый город суконщиков и приграничный город с Польшей. Городской розарий известен по всей стране,
51.95333333333314.7166666666675 Губен находится на границе с Польшей вместе со своим городом-побратимом Губин. Известно Пластинарий профессора Гюнтера фон Хагенса. С конца 2006 года здесь проходит демонстрационный семинар.
51.513.86 Лауххаммер характеризуется добычей полезных ископаемых. Здесь вы найдете музей художественного литья и биобашни, части старого коксохимического завода.
51.48305555555613.8333333333337 Шварцхайде - молодой город, который был основан в 1936 году в связи с заводом по синтезу бурого угля.
51.51666666666714.0166666666678 Зенфтенберг является отправной точкой для изучения Лужицкий Лейкленд
51.57166666666714.3794444444449 Spremberg Город на Шпрее с замком, замечательными зданиями и очаровательной окружающей средой.

В небольшой исторической части на польской стороне (U Dolyce Dolne) расположены следующие места.

51.78706414.77523810 Броды(Ворота) небольшое местечко в воеводстве Лебус в Польша и находится в приграничной зоне исторических регионов Lausitz а также Нижняя Силезия примерно в 5 км к востоку от немецкого приграничного города Форст (Лаузиц). Броды известны руинами Брюльпаласта в стиле барокко, который реставрировали с 2013 года.
51.9514.73333333333311 Губин это польская половина приграничного города Губен.
51.75138888888915.017512 Ясень(Аллеи) находится между Любско и Жарами и имеет старые руины в стиле барокко. Недалеко от места находится точка меридиана 15 °.
51.78766414.97238313 Любско(Летнее поле) расположен примерно в 30 км от границы и предлагает небольшой старый город, а также небольшое привлекательное озеро для отдыха.
51.63333333333315.13333333333314 Ary(Сорау) это, в частности, его исторический старый город с замками Биберштайн и Промниц, а также лесной массив к югу. Zielony Las(Лес Сорау) известен. Кроме того, здесь есть хорошие возможности для экскурсий, например, в Жагань а также Илова.

Другие цели

задний план

Нижняя Лужица получила свое название от славянского племени лусичей, которые жили между Бобером и Одером на востоке и Черным Эльстером на западе, были покорены маркграфом Геро в 963 году и включены в состав Германской империи. Первоначально часть так называемого Остмарка, эта земля позже сформировала особый Марк Лаузиц, который после частой смены правителей в 1136 году на Конрада Старшего. Размер приехал из Мейсена и теперь, теперь объединившись с Мейсеном, вскоре снова отделившись от него, оставался во владении Веттинов до 1303 г. Дицманн почувствовал себя вынужденным продать свою землю маркграфам Бранденбурга. Итак, теперь две части Лаузица на короткое время стояли вместе под бранденбургскими асканцами. Когда в 1319 году с Вальдемаром д. Размер этот дом был потушен, король Людвиг передал Баварский Бранденбург и другие государства, все еще связанные с ним, своему сыну Людвигу цу Лену в 1324 году. Семья Виттельсбахов несколько раз отдавала Нидерлаузиц соседним князьям (Meißen, Schweidnitz) передали в залог и окончательно уступили императору Карлу IV в 1373 году. С тех пор он был включен в состав Чешского государства, у него были новые индивидуальные обязательства, были те же правители и судьба, что и в Верхней Лузии. Из-за традиционной рецессии 30 мая 1635 года и традиционного прощания 24 апреля 1636 года обе части были полностью переданы Избирательной Саксонии. В 1815 году вся Нижняя Лужица и половина Верхней Лузии перешли из Саксонии в Пруссию.

региональная таможня

Предки региона верили в духов растительности и плодородия, которые проявлялись в виде животных. Считалось, что Петух (Нижне-сербский: кокос) может влиять на урожай своими силами. По окончании вегетации он спрятался под последний сноп. Этот последний сноп был украшен цветами и лентами. Восклицательный знак "Нижне-сербский: Źins jo kokot- сегодня kokot«Объявлен конец сбора урожая. В Выщипывание члена (Нижне-сербский: £ apanje kokota), практика сбора урожая, все еще можно найти в некоторых деревнях поблизости Котбус в. Для этого на поле построили ворота из украшенных балок. К перекладине перевернутым привязывали мертвого петуха. Теперь ребятам предстоит проехать через ворота один за другим. Тот, кто первым оторвет петуху голову, считается царем первого урожая. Если оторвать крылья, вы станете 2-м или 3-м королем урожая. Все с завязанными глазами теперь выбирают своих танцевальных партнеров для почетного танца. Королевы урожая также определяются посредством соревнований (тележки с лягушками, тележки для холостяков или бег по яйцам).

В Zampern служит, чтобы прогнать зиму. Проходит в масленичный вторник. Молодые люди ходят по домам в карнавальных костюмах. Деньги будут собраны на предстоящие карнавальные мероприятия. Доноры получают за это шнапс и серенаду. Детям, которые проезжают по деревне, дарят сладости.

язык

В Нижний Лужицкий диалект, диалект из южной Маркии, часто относят к краю Берлина. Однако есть также явные саксонские влияния, даже если некоторым бранденбургцам это не нравится. Диалект, возможно, можно охарактеризовать как немного небрежный верхненемецкий, в котором буквы часто проглатываются. Типичный пример - «r». Если этого не будет в начале, вы вряд ли услышите это от людей из Нидерлаузица. Регион, произносимый местным жителем, называется «NiedаЛаузица ". Короткое «i» часто превращается в «ü», а «e» для слов, оканчивающихся на «-en», имеет тенденцию просто исчезать. Тот факт, что «ge» иногда становится «ever-», напоминает Berlinerisch. Так что «кидайте куда-нибудь местных».

В Нидерлаузитце встречается местный язык - это Нижнесорбский (Нижне-сербский: Долносербщина, dolnoserbska rěc), часто на сайте как Вендиш назначен. Этот западнославянский язык - один из двух сербских языков, которые Верхнесорбский говорят в Верхней Лужице. Посетители региона, скорее всего, заметят это, когда на улицах и местах часто есть двуязычные указатели. Однако единственный немецкий институт сорабистики находится в Лейпциге. Предполагается, что число говорящих на нижнесорбском языке составляет около 10 000 человек. Центр - это город Котбус, в котором есть сорбская средняя школа, а также близлежащие деревни. В деревне Дисс В 1995 году 29% вендишского населения оставались сильными.

попасть туда

мобильность

В Транспортная ассоциация Берлин-Бранденбург (VBB) организует местный общественный транспорт в Берлине и Бранденбурге.

Регион Берлин-Бранденбург имеет густую сеть региональных экспрессов и региональных поездов, которые часто дополняются экскурсионными автобусами в туристических направлениях. До большинства туристических направлений Бранденбурга можно легко добраться ежечасно или каждые два часа. В Бранденбурге и Берлине вы можете использовать Билеты на Бранденбург-Берлин Путешествуйте комфортно и недорого с группой до 5 человек по цене 29 евро. Билет действителен с понедельника по пятницу с 9 часов утра и в выходные дни весь день до 3 часов утра следующего дня во всем местном транспорте. Ночные совы платят только 22,00 евро с 18:00 до 6:00 следующего дня. Индивидуальные путешественники могут использовать дневной билет для всей сети VBB по цене 21 евро.

Достопримечательности

Карта Нижней Лузии

Смотровые башни и точки

Даже если Нижняя Лужица представляет собой лишь частично холмистый ландшафт, вы все равно можете найти некоторые точки, с которых вы можете смотреть на страну.

51.846114.157В 1 Башня Бисмарка. .в Бурге (Шпреевальд) предлагает прекрасный панорамный вид на зеленую корону моря верхнего Шпреевальда.
51.5272514.099062 ржавый гвоздь. .Отсюда открывается прекрасный вид на канал Сорно и окружающие озера и леса Лужицкого озерного края.
51.782314.39053 Смотровая башня Мерцдорф. .Со смотровой башни на востоке города Котбус открывается широкий вид на будущий Котбус на Балтийском море, который был создан из бывшего карьера Котбус-Норд.
Также на карьере Котбус Норд, в г. Neuendorf новая башня высотой 50 метров открывает свои ворота - с широким видом на пейзаж Niederlausitz,
Смотровая башня на озере Феликс - Башня стоит в холмистом лесном ландшафте складчатой арки Мускау.
Башня Бисмарка в Шпремберге
В Башня на Wehlaberg имеет высоту 23 метра и предлагает широкий вид на горы Краусникер, Тропический остров и, в хорошую погоду, до Берлина.

Замок (Шпреевальд)
ржавый гвоздь
Мерздорф

виды деятельности

52.037513.7486111111111 Тропический остров. Тел.: 49 (0)35477 60 50 50, Факс: 49 (0)35477 60 60 60, Электронное письмо: [email protected]. .Самый большой в Европе мир для тропического отдыха расположен в самом большом самодостаточном зале в мире и включает пляж Южного моря, тропический лес, тропическую деревню и многое другое. Купание, сауна и развлечения для всей семьи.
Парк спорта и отдыха Пруд. Главная достопримечательность - летняя санная трасса длиной 900 метров.

литература

Керстин и Андре Миклица: Лаузица. По дороге между горами Шпреевальд и Циттау. Путеводитель, 5-е обновленное и расширенное издание, Trescher Verlag, Берлин 2015, ISBN 978-3-89794-330-8
Гюнтер Ветцель: Германцы - славяне - германцы в Нижней Лузии. В: Отчет римско-германской комиссии, т. 83, Майнц 2002, страницы 206-242, ISSN 0341-9312
Рудольф Леманн: История Нижней Лузии. Публикации Берлинской исторической комиссии, том 5, Берлин, 1963 г.

веб ссылки

Основные части этой статьи все еще очень короткие, и многие части все еще находятся в стадии разработки. Если вы что-нибудь знаете по этому поводу быть храбрым и отредактируйте и расширите ее, чтобы она стала хорошей статьей. Если статья в настоящее время в значительной степени пишется другими авторами, не откладывайте и просто помогите.