Portlaoise (Ирландский: Port Laoise) - уездный город Графство Лаоис, на юге центральной части Ирландии, в провинции Ленстер. С населением 22 050 человек это самый густонаселенный, а также самый густонаселенный город графства в регионе Мидлендс. Перепись 2016 года показывает, что население города увеличилось на 9,5%, что намного выше среднего показателя по стране (3,8%). Это также делает его самым быстрорастущим из 20 крупнейших городов Ирландии.
Понимать
Если вы уже в городе, местный 1 Туристический офис Портлауаз На Листер-сквер, недалеко от главной улицы в центре города, можно начать поиск информации. Вы можете забронировать там проживание и туры, а также найти общую информацию о том, куда поехать и чем заняться.
Залезай
На машине
Автомагистраль M7 соединяет Портлауаз с Дублин, Лимерик а также Пробка (через M8).
Поездом
2 Вокзал Портлауаз находится на главной железнодорожной линии, соединяющей Дублин Хьюстон и Лимерик и Корк. Есть частые рейсы в и из Дублина.
Автобусом
3 Джеймс Финтан Лалор Авеню служит главным автобусным вокзалом города. Практически все службы используют эту остановку, широко известную среди местных жителей как Линк-роуд. Его обслуживают автобусы Eireann и другие частные автобусные компании.
Обойти
53 ° 2′3 ″ с.ш., 7 ° 17′56 ″ з.д.
Карта порта ЛаосАвтобусом
Местные услуги доступны от Townlink и Dublin Coach, который все называют Зеленый автобус который работает ежечасно 24 часа в сутки. JJ Kavanaghs также предлагаем автобусное сообщение по городу.
На такси
Стоянки такси есть на вокзале, на Рыночной площади и в других местах в центре города. Их также можно встретить на улице, если вам посчастливится увидеть одну бесплатную. Мобильное приложение Мое такси (доступен на iOS и Android, тоже очень популярен для заказа такси.
На машине
Аренда автомобилей
4 EuropcarДублин-роуд. 35357 866 2992. Europcar предлагает услуги по аренде автомобилей с оплатой по факту использования в Портлауазе.
На велосипеде
Прокат велосипедов
5 Прокат велосипедов M Kavanagh Железнодорожная улица. 35357 862 1357. Они берут напрокат велосипеды для взрослых, чтобы посетители могли исследовать окрестности. Они также являются агентом Premier Raleigh по аренде велосипедов.
Видеть
- 1 Мемориал Великой войны 4-го Ленстерского полка, Вид на мельницу. Мемориал Великой Войны 4-го Ленстерского полка - в память о 17 офицерах и 160 унтер-офицерах и солдатах 4-го батальона полка Королевского округа Лейнстер, погибших в Первой мировой войне. Бесплатно.
- 2 Мемориал капитана Джеймса Фицмориса, Fitzmaurice Place. 12–13 апреля 1928 года Фицморис в составе экипажа «Бремена» совершил первый трансатлантический перелет с востока на запад. Бесплатно.
- 3 Форт Мэриборо (Защитник форта), Fitzmaurice Place. Построен в середине 16 века. Форт был основан здесь в 1548 году английскими поселенцами и был известен как Fort Protector в честь лорда-протектора Англии, герцога Сомерсетского. Бесплатно.
- 4 Хребет кладбища Мэриборо (Могильный хребет), Millview. Необычное кладбище находится на крутом склоне эскерного хребта в центре города. На кладбище находятся надгробия 18-19 веков в разных стилях; округлые, лежачие, кельтские и столовые гробницы. Бесплатно.
- 5 Тюрьма Портлауаз (Тюрьма Мэриборо), Дублин Роуд. До 1929 года он назывался тюрьмой Мэриборо. Тюрьма была построена в 1830-х годах, что делает ее одной из старейших, действующих до сих пор, в ирландской тюремной системе. Это тюрьма, в которой обычно содержатся осужденные Временная ирландская республиканская армия (ИРА) и другие незаконные военизированные организации. Не открыто для публики.
- 6 Скала Дунамас (Рок) (6 км к востоку от центра города на улице Stradbally Rd.). Каменистый холм с руинами замка Дунамасе, оборонительной крепости раннего хиберно-нормандского периода. Бесплатно.
- 7 Курган Большой Пустоши, Пустошь (6 км к северо-востоку от центра города по Дублин-роуд.). Кольцевые курганы - одна из самых распространенных форм доисторических захоронений в Ирландии. Это кольцевой курган, невысокий курган, окруженный концентрическим рвом с внешним берегом. Это самый доступный из памятников, образующих кладбище курганов на Великой пустоши. Бесплатно.
- 8 Колодец Святого Финтана (10 км к западу, на Mountrath Rd. (R445)). От этого некогда важного церковного объекта осталось немногое. Предположительно он был основан в 548 году святым Финтаном. От первоначального строения, разрушенного в 838 году викингами, ничего не осталось. Это место было снова разграблено в 937 году королем Кашела и датчанами Уотерфорда. Священный колодец, ныне разрушенный, был связан с этим местом, как и расположенное здесь святое дерево. До того, как дерево рухнуло несколько лет назад, вода, которая собиралась в стволе, считалась целебной. Дерево рухнуло из-за сильного отравления металлом. Традиционно в качестве подношения по обету вбивали в дерево монеты. К счастью, из оставшегося пня начали расти новые ветви, но монеты все еще сохраняются. Рекомендуется не забивать монеты в дерево и вытаскивать все, что можно. Бесплатно.
- 9 Кольт 1916 Мемориал (6 км к югу по улице Abbeleix Rd. (N77)). Мемориальная доска в память о первых кадрах восстания 1916 года. Ночью в пасхальное воскресенье 23 апреля 1916 года, действуя по прямому приказу Патрика Пирса, лаойские добровольцы участвовали в сносе участка железнодорожной линии Аббейле - Портлауаз на близлежащей территории. Целью этих учений было не допустить, чтобы британские военные подкрепления достигли Дублина через Уотерфорд после начала Восстания. За этим сносом последовал выстрел из первого выстрела Восстания 1916 года. Бесплатно.
- 10 Старая церковь Святого Петра, Железнодорожная улица. Считается, что старая церковь Святого Петра была построена примерно в 1556 году, когда Портлауаз (или, как его тогда называли, Мэриборо), был во времена правления королевы Марии Тюдор. Джон Уэсли, основатель методизма, трижды проповедовал в церкви и объявил ее «одной из самых элегантных церквей во всем Королевстве». На историческом кладбище похоронен ряд интересных личностей и персонажей, в том числе Бартоломью Моссе, дальновидный основатель дублинской больницы Ротонда, и печально известный разбойник Иеремия Грант, известный как «Капитан» и Грант Грабитель. Закрыт для публики, но его можно увидеть через кованые ворота у входа на кладбище. Бесплатно.
- 11 Статуя Джеймса Финтина Лоулора, County Hall. Статуя в честь ирландского революционера, журналиста, которого называют «одним из самых влиятельных писателей своего времени». Ведущий член Ирландской Конфедерации (Молодая Ирландия), он должен был сыграть активную роль как в восстании в июле 1848 года, так и в попытке восстания в сентябре того же года.
Рядом
- 12 Эмо Суд, Эмо (11 км к востоку от Dublin Rd.). Emo Court был спроектирован в 1790 году архитектором Джеймсом Гандоном для первого графа Портарлингтона и является великолепным образцом неоклассического стиля. € бесплатно.
Делать
- 1 Театр Дунамейс и Центр искусств, Церковь Св., ☏ 353 57 8663355, ✉[email protected]. Здесь есть специально построенный театр, выставочное пространство и кафе.
- 2 Кинотеатр Одеон. 5-ти экранный мультиплекс.
- 3 О'Мур Парк. Штаб-квартира гэльской спортивной ассоциации, где проводятся соревнования по метанию и гэльскому футболу.
- 4 Развлекательный центр Roll N 'Bowl, Бизнес-парк Клонминам, ☏ 353 57 867 0005, ✉[email protected]. Развлекательный центр с боулингом с десятью кеглями, мини-футболом, мини-гольфом, стрельбой Laser Quest, бамперными машинами, дискотекой для катания на роликах, изготовлением плюшевых мишек, игровой площадкой и аркадными играми.
- 5 Гольф-клуб Portlaoise, Abbeyleix Road, ☏ 353 57-8661557, ✉[email protected].
- 6 Гольф-клуб Хит, ☏ 353 57 864 6533, ✉[email protected]. Поле для гольфа на 18 лунок, профессиональный магазин, тренировочное поле, ресторан и другие объекты.
- 7 [мертвая ссылка]Развлекательный центр Portlaoise, Parkview, ☏ 353 57 868 1200, ✉[email protected]. 25-метровый бассейн и 10-метровый учебный бассейн. Также есть отдельный бассейн для малышей, которые только начинают привыкать к воде. Они предлагают уроки плавания детям в возрасте от шести месяцев и старше. Включает тренажерный зал, газоны Astro и игровую площадку.
Парки
- 8 Тогер Вуд, Togher (на Abbeyleix Rd из Портлауаза сверните на 4-й съезд с кольцевой развязки после отеля Maldron, затем на второй выезд налево.). Государственный лес, популярный для прогулок, бега трусцой и наблюдения за птицами. Бесплатно.
- 9 Народный парк, Тимахо Роуд. Принимал Чемпионат мира по уличному исполнению в 2011 году. В этом парке есть открытый тренажерный зал, детская игровая площадка, искусственное озеро у реки Триог, он является заповедником дикой природы и природы.
Фестивали и события
маршировать
- 10 Улицы Портлаоаза Шоссейная гонка на 5 км (День святого Патрика 5k), Вокруг Портлаоаза. 11:00 до финиша. Ежегодное мероприятие в Портлаоазе, на котором лучшие ирландские спортсмены на длинные дистанции соревнуются друг с другом.
апреля
- 11 [ранее мертвая ссылка]Photofest Ireland 2018 - Выставка фотографии и изображения, ☏ 353 01 459 8088, ✉[email protected]. Однодневное мероприятие в конце апреля. Photofest Ireland - одно из самых популярных мероприятий по торговле фотографиями и семинарам, проводимых в Ирландии, где профессионалы сочетают профессионалов, фотографов и творческих людей любого уровня. Бесплатно.
Может
- 12 Rock Inn Vintage Run и ралли, Dublin Rd. (4 км к северо-востоку от центра города). Сб с 14:30 и вс с 12:00. Майские выходные дни (1-е выходные мая) - это начало летнего сезона. Ралли Rock Inn Vintage, которое проходит в субботу и воскресенье. Ралли, проводимое ежегодно с 2002 года, представляет собой отличный семейный день и дату, которую нельзя пропустить для энтузиастов винтажа. Начиная с Rock Inn. В воскресенье проходит флагманское мероприятие Rock Inn Vintage Rally. В этот день будут представлены многочисленные старинные паровые машины, десятки старинных автомобилей, тракторов, мотоциклов и небольших машин, все в отличном состоянии. Среди аттракционов - детский уголок с прыгающими замками и горками. €5.
- 13 Лаоис Роуз Финал, Джессоп ул. (200 м к северу от Рыночной площади по улице Кут, повернуть направо.). Впервые проведенный в 2004 году, он проводится каждый год в отеле Midland Park (бывший Heritage Portlaoise) для огромной аудитории. Победитель продолжит соревноваться на фестивале Rose of Tralee в августе. €20.
июнь
- 14 Классический шоссейный забег Гордона Беннета (1-4 июня), Отправная точка, Treacey's, The Heath, ☏ 35386 128 7281, 35387 988 5204, ✉[email protected]. Классический Road Run Gordon Bennett открыт для всех старинных, старых и классических автомобилей, мотоциклов и рекламных роликов, зарегистрированных до 1988 года. День 1 - Прием в County Hall Portlaoise в 19:30. День 2- Маршрут наследия, Маршрут пройдет через горы Слив-Блум к замку Бирр. Ассамблея в Treacy’s, The Heath, Portlaoise в 10:30, после митинга в субботу вечером в 20:00 состоится праздничный ужин. День 3- Маршрут Гордона Беннета, После сборки в Treacy’s поездка по оригинальному маршруту Гордона Беннета начинается в 11:00. По пути будет несколько остановок и закусок. Забег заканчивается в отеле Gandon Inn, где проходят презентация мемориальных досок и ужин для водителя. День 4- Досуг. Он покидает Treacy’s и направляется на выставку классических автомобилей Брайана Кинга в городе Наас. Для тех, кто останавливается на целый день, в отеле Treacy’s будет приготовлено барбекю. Стоимость билетов 60 евро (для входа в Винтажный автомобиль на 4 дня)..
- 15 Ралли Heartlands (8-9 июня), Старт / Финиш, Main St. Ежегодное мероприятие начинается в субботу 9-го числа церемонией на главной улице Портлауаза, а скачки - в воскресенье.
- 16 Фестиваль квартала старого форта (28-30 июня), Главная улица и Фицморис плейс. Трехдневный фестиваль включает живую музыку, развлекательные и комедийные сцены с участием многих групп, тихую дискотеку и комедийную сцену. Живая музыка звучит на сцене Старого форта, а также на тропе пабов Heritage. Во второй половине дня рынок ремесленных продуктов, выставка солдатского лагеря, киоски средневековой оружейной, стрельба из лука, хищные птицы, изготовление щитов и кузнецы, средневековые ремесла, кулинария и историческая пешеходная экскурсия с гидом по старому городу. Бесплатно.
- 17 Кельтский кон (1 июня), Театр Дунамас, Церковь Св.. 11:00–18:00. Ежегодный съезд комиксов, в котором участвуют косплееры, комната для гостей, деревня компьютерщиков, игровая зона, продавцы и известные имена в индустрии комиксов. 5-20 евро, доступны семейные абонементы.
Купить
Портлаоаз - очень популярное место для покупок. Обычно магазины открыты с 9:00 до 18:00, с поздним открытием в четверг и пятницу до 21:00. В городе есть несколько торговых центров:
- 1 Торговый центр Laois, базируется на Tesco Extra и имеет отделения Pennys, Boots, Costa, Carphone inventory, 6th Sense, Dealz, Lifestyle Sports, Carraig Donn, Little Piggy's Kids Shoes, CeX, Holland & Barrat и Jack & Jones.
- 2 Торговый центр Кайл, на якоре у Dunnes Stores, также есть Argos Extra, Elvery Sports, Insomnia, TK Maxx и проездной ресторан McDonald's.
- 3 Торговый парк Portlaoise предлагает такие бренды, как Homebase, Brand Max, Sports Direct, Homestore more, Costa, Halfords, Harry Corry, Petmania, Army Surplus Warehouse, Mothercare и Early Learning Center. На другой стороне парка находится тренажерный зал Mr. Price and Ben Dunne.
На окраине города есть несколько небольших торговых центров и торговых районов.
Торговый центр Parkside с супермаркетом SuperValu и кафе Kelly Lou Cakes.Торговый центр Dunnes Stores содержащий несколько небольших магазинов.Fairgreen с магазинами, включая крупнейший в Исландии супермаркет в Ирландии, Spar, рестораны и паб.Конниберри Джанкшен включает оборудование Telfords, Le Skinny Chef, корма для животных Browns, центр красок Crown, супермаркет электротехники Telfords и один из крупнейших свадебных бутиков Ирландии Smart Brides.Гандон Корт В Килминчи есть небольшой супермаркет, паб и еще несколько магазинов.
Вдоль главной улицы города и в переулках, ведущих к ней, расположено множество независимых магазинов. Известные бренды включают GameStop, Easons, Specsavers, Subway, Apache Pizza, SuperValu, Chemco Pharmacy, Fuji Center, EuroGiant и магазины телефонов Eir, Three и Vodafone.
Есть также несколько специализированных магазинов, пользующихся популярностью у туристов:
- 4 Антиквариат Dunamase, 60 Main Street (угол Булл-лейн), ☏ 353 85 765 7206, ✉[email protected]. Специалисты по мебели из сосны и красного дерева, росписи, серебре и фарфору.
- 5 Двор магазина, Бизнес-парк Кеа Лью, ☏ 353 57 86 80088, ✉[email protected]. Он имеет 25000 квадратных футов архитектурных остатков, винтажной, старинной, ретро-мебели и диковинок.
- 6 [мертвая ссылка]Кельтские комиксы, Железнодорожная улица, ☏ 353 833 976 871, ✉[email protected]. Пн-сб 11: 00-18: 00, пт до 20:00, выходной - государственные праздники.. Единственный магазин комиксов в Мидлендсе Ирландии. В наличии все последние комиксы, постеры с фигурками и все такое, в том числе несколько редких примеров ранних комиксов.
Есть
Как и во многих крупных городах по всей Ирландии, в Портлаоазе есть обычный набор сетевых торговых точек: Subway, Costa, McDonald's и т. Д. Кафе или сэндвич-магазины - самые популярные места, где можно пообедать, и есть хороший выбор мест. из. Достаточно легко обнаружить магазины с хорошей репутацией, посмотрев на длинные очереди в обеденное время. Если вам нравится фаст-фуд с азиатским колоритом, вы можете попробовать Chopstix в Midway Foodhall. Также есть множество супермаркетов (например, Supervalu, Tesco, Dunnes Stores), где можно купить готовый сэндвич.
В круглосуточных магазинах, таких как Spar, Gala, Centra и Filling station, продаются предварительно приготовленные сэндвичи, закуски, алкоголь, сигареты, напитки и т. Д. Многие предлагают «предложение на питание», по которому вы получаете пакет чипсов и напиток с выбранным бутербродом. или оберните по более низкой цене, чем если бы она продавалась отдельно. Большинство из них открыто с 07:00 до 22:00, хотя некоторые, например Centra, расположенные на заправочных станциях, могут работать круглосуточно (хотя они перестанут продавать алкоголь после 22:00).
Если вы пользуетесь круглосуточным магазином на заправочной станции поздно ночью (т.е. после 23:00), некоторые магазины могут быть заблокированы, но вы можете сделать заказ и оплатить через окно внешнего обслуживания.
Кафе и чайные
- 1 Келли Лу Торты, Бизнес-парк Килью и торговый центр Parkside, ☏ 353 87 953 0681, ✉[email protected]. Пн-Сб 09: 30-17: 30, выходной - вс и праздничные дни.. Изготовленные на заказ торты, слоеные торты, сказочные торты, печенье, пирожные, миндальное печенье и другие вкусные угощения. Свежеприготовленное каждый день в ее пекарне Portlaoise.
- 2 Шоколадно-коричневый, Главная улица, ☏ 353 57 932 9950, ✉[email protected]. Подают чай, кофе, горячий шоколад в прекрасной обстановке в хорошем центральном месте. Их слоган: «Кофе с небес».
- 3 Пивоварня кафе, Dublin Rd., Килминчи, ☏ 353 57 868 1000. Кафе внутри мебельного магазина Design Options, предлагающее широкий выбор кофе, латте, чая и т. Д. Также хороший выбор сладких угощений.
- 4 Кафе латте, Lyster House, а также Центр искусств Dunamaise, ☏ 353 57 866 3017, 353 57 866 3515. Здесь подают изысканные бутерброды, салаты, горячие и холодные блюда дня и супы. Также доступен большой выбор чая и кофе, произведенных в соответствии с принципами справедливой торговли.
- 5 Бессонница, Торговый центр Кайл, ☏ 353 57 862 1937. Ассортимент кофе, чая, латте, латте со льдом и т. Д. Настенные элементы включают в себя чайные чашки с чашками, купленными в секонд-хендах в Либертис, Дублине, сообщения, вдохновленные кофе, настенные галереи и большие книжные полки, а также система обмена книгами.
- 6 Рафтерс Кафе, Торговый центр Laois, ☏ 353 57 866 6675, ✉[email protected]. Пн-сб 09: 00-18: 00, вс 10: 30-18: 00.
- 7 Кафе Мари, Блок 8, торговый центр Dunnes Stores, Грин-роуд, ☏ 353 57 862 2461. Завтраки, мини-завтраки, лазанья и жареный картофель, волован и чипсы, рыба и чипсы, куриное карри и чипсы, бесплатные газеты для чтения во время завтрака. Бесплатная парковка и Wi-Fi.
- 8 Кладовая, Рыночная площадь 13, ☏ 353 57 868 1695. Пн – пт 08: 30–17: 00; Сб 09: 00-17: 00. Широкий выбор домашней выпечки в уютной кофейне Ladonna McCartan и Mark Healy. Высокие стандарты и внимательный персонал заставят всех вернуться за новыми впечатлениями.
- 9 Bull Lane Delicatessen, Булл-лейн, 4, ☏ 353 57 866 6413. Пн-сб 08: 00-17: 00. Стильно, но с решительным настроем - без быка, просто вкусная еда. Предлагает широкий выбор блюд, десертов, салатов и шашлыков с домашним хлебом и свежеобжаренным кофе.
- 10 Кафе Аделаиды, Суд Гандона, Фэргрин, ☏ 353 57 865 6358. 8.30-18.00 пн-сб 10.00-18.00 вс.
Рестораны
Есть много отличных ресторанов в Портлауазе вдоль главной улицы, а также в районах Килминчи и Фэргрин.
Ирландский / европейский
- 11 [мертвая ссылка]Стейк-хаус Келли, Джессоп Стрит., ☏ 353 57 867 8588. Французские бистро и стейк-хаусы.
- 12 [мертвая ссылка]Блум Ресторан (ранее Relish Brasserie), 67 Main Street (Расположен напротив здания суда), ☏ 353 57 868 1904. Открыто до 21:00 большинство дней. Ужин в непринужденной обстановке с современной интерпретацией ирландских продуктов.
- 13 Заливное дерево, 8 Hynds Square (на Главной улице, 200 м от Рыночной площади повернуть налево), ☏ 353 57 863 0489. Пн-сб 08: 00-17: 00, вс 10: 00-17: 00. Ресторан специализируется на приготовлении блюд без глютена. Меню четко обозначено. Каждый день пекут безглютеновый хлеб. Они предлагают широкий выбор десертов, которые также не содержат глютен. Также предлагается нормальный рацион.
- 14 Ресторан Тайнана (на складе), Бизнес-парк Кеа Лью, ☏ 353 57 868 8343, ✉[email protected]. Ирландский ресторан в красивой обстановке, в окружении сказочных древностей.
- 15 Шашки, Блок 7 Gandon Court, Fairgreen. Вс-чт 12: 00-00: 00, пт сб 12: 00-01: 00. Итальянская пиццерия предлагает широкий выбор блюд, в том числе пиццу Aloha, пиццу Cheeky BBQ с курицей, пиццу Fish One и т. Д. Пасту Penne Napolitana, Tortellini со шпинатом и рикоттой, Penne Pollo Funghi также можно отведать свежую.
- 16 Бар и ресторан Treacy's, Пустошь, ☏ 353 57 864 6535. Основан в 1780 году, хотя считается, что ему 300 лет. Что делает паб еще более уникальным, так это то, что все это время он принадлежал семье Трейси, восемь поколений. Паб - одно из немногих сохранившихся оригинальных помещений с соломенной крышей в Ирландии. Они запустили собственный джин. «Ирландский джин Treacy’s» описывается как очень сухой.
- 17 Бар и ресторан Grain & Grill. Бар и ресторан в отеле "Мальдрон".
- 18 Ла Лола, 37 Main Street, ☏ 353 57 868 6222. Испанский ресторан тапас и пинчос.
- 19 Ресторан Малхолла, Kellyville Park (Наверху над Supervalu), ☏ 353 57 866 0353, ✉[email protected]. Пн-сб 08: 00-18: 00. Питание для обедов и послеобеденных перекусов.
Тайский
- 20 Краби Тайский, 17 Main Street, Портлауаз, ☏ 353 57 866 0696. Вс-чт 12: 30-22: 00, пт сб 12: 30-22: 30.
- 21 LANA (ранее сорок), 40 Main Street, ✉[email protected]. Ежедневно 12:30 - 22:00. Азиатская уличная еда. Вкусная еда с энтузиазмом готовится командой из Таиланда, Индонезии, Китая и Малайзии. Аутентичная азиатская уличная еда по разумным ценам в свежей, яркой и смелой атмосфере.
Индийский
- 22 [мертвая ссылка]Индийский принц, Килминчи, 16 (Дублин Роуд), ☏ 353 57 866-8233, 353 57 866-8234. В меню представлены все аспекты Индии, включая горячие и острые блюда с юга, блюда из морепродуктов и продукты, представляющие регион Кашмира на севере.
- 23 Индеец Mayur, ☏ 353 57 866 6000, ✉[email protected]. €10-15.
- 24 Ресторан Мезбаан, Dublin Rd. (напротив больницы Портлауаз), ☏ 353 57 866 8440. 13:00 и 17:00 ежедневно. Обслуживание индийского шведского стола в обеденное время. Открывается с 17:00 до 23:00. Мясо на 100% ирландское и халяльное.
Пакистанский
- 25 Шалимар, 2 Банк Место, ☏ 353 57 8683000, ✉[email protected]. Пакистанский / индийский ресторан. Здесь подают широкий выбор блюд, таких как медресе из баранины, Цыпленок по-балтийски и самый популярный на все времена, Корма. Еда на вынос тоже доступна.
китайский язык
- 26 Императорский дом, Джеймс Финтан Лоулор авеню, ☏ 353 57 866 5500. Пн-сб 17: 00-23: 00; Вс 12: 30-23: 00. Китайский, но также тайский и японский, если вам нужны специи, вы должны попробовать жареную утку по-сычуаньски.
- 27 Портлауазский китайский, Церковный проспект (20 м СВ от Нижней площади), ☏ 353 57 862 2873. Пн – пт 17: 30–23: 30. Предлагает широкий выбор современных и классических блюд китайской кухни. Настоятельно рекомендуется "барбекю из свинины и жареной утки с ростками фасоли".
- 28 Rose Palace, Well Road, ☏ 353 57 868 8318. Ежедневно 17: 00-00: 00. Китайский ресторан.
- 29 Восточный город, Mountmellick Rd., ☏ 353 57 866 6608. Китайский и тайский ресторан.
Американец
- 30 Закусочная Эдди Ракеты, Торговый центр Laois, ☏ 353 57 866 4992. Классические американские блюда 1950-х годов, свежеприготовленные и принесенные вам в уникальную веселую закусочную.
Быстрое питание
- 31 Нино, 48-49 Main Street, ☏ 353 57 862 2840. Традиционная итальянская кухня на вынос и обеденная зона.
- 32 Тхань Лой, 51 Main St., ☏ 353 57 862 0531. Китайская еда на вынос.
- 33 [мертвая ссылка]Золотая весна китайский, Гандон Клоуз, ☏ 353 57 866 0002, 353 87 193 5188. Еда на вынос и доставка.
- 34 Золотой гриль, 98 Main Street (Направляйтесь на восток от Нижней площади по RHS.), ☏ 353 57 862 2149. Традиционный итальянский чиппер.
- 35 Вывод Малика, 1 Дублин Роуд, ☏ 353 57 860 1444. 15:00-01:00. В меню широкий выбор блюд, включая пиццу, шашлык и традиционную рыбу с жареным картофелем.
- 36 Вынос Франческо, Фэргрин и Килминчи-Виллидж, ☏ 353 57 866 8898. Традиционный итальянский чиппер.
- 37 Пицца Мецца, Рыночная площадь 8, ☏ 353 57 868 0948. 17:00 до позднего вечера. Пицца на вынос.
- 38 Лаойский кебаб, Ул. Кут, 1,, ☏ 353 57 866 0118. 16:00 до позднего вечера. Преимущественно шашлычная, но также предлагает широкий выбор, например гамбургеры, чипсы, субтитры, пиццу и курицу. Настоятельно рекомендуется обертывание Donner Wrap.
- 39 Пицца Миццони (ранее Fat Bob's Diner), 6 Meehan House, проспект Джеймса Финтана Лалора,, ☏ 353 76 888 8320, 353 57 867 2330, ✉[email protected]. 12:00 до позднего вечера. Итальянская пиццерия. Антонио Миццони открыл первую пиццерию Mizzoni в середине 1970-х годов в Дублине, сделав Mizzoni’s Pizza старейшей пиццерией в Ирландии.
- 40 Семейный ресторан Supermac, Джеймс Финтан Лалор Ave., ☏ 353 57 866 0889, 353 57 866 0700, ✉[email protected]. Подают гамбургеры, чипсы и т. Д. Они делают прекрасный полный ирландский завтрак, а также отличную рыбу с жареным картофелем.
- 41 Апач Пицца, 5 Meehan House, проспект Джеймса Финтана Лалора., ☏ 353 57 867 2994.
- 42 Королевский сад, Dublin Rd., ☏ 353 57 866 3618. Китайская еда на вынос.
- 43 Лучший выбор (ранее Абракебабра), 77 Main St., ☏ 353 57 863 4444. 16:00 до позднего вечера. Ресторан и вынос пиццы, шашлыка, традиционной рыбы с жареным картофелем и гамбургеров. На пиццу любого размера действует специальная скидка 9,99 евро (предложение действует с 16:00 до полуночи).
- 44 Торговцы чипами (ранее Donie's Takeaway), 62 Main St., ☏ 353 57 862 1419. Традиционный измельчитель, специализирующийся на рыбных чипсах, кусачках и ирландских гамбургерах.
Midway Foodcourt
- 45 Сэндвич-кафе O'Briens, Abbeyleix Road, ☏ 353 57 867 0888, ✉[email protected]. Ежедневно 07:30 - 19:30. Кафе, где подают изысканный кофе, чай, салаты, суп и сэндвичи ручной работы, в том числе фирменный ассортимент Рэйчел Аллен.
- 46 Батончик с лапшой Chopstix, Abbeyleix Rd.. Свежеприготовленная лапша и гарниры из натуральных ингредиентов хорошего качества.
- 47 Freshii, Abbeyleix Rd.. Удобный вариант здорового питания, где подают завтрак, супы, салаты и роллы, буррито, замороженный йогурт, а также различные соки и смузи.
- 48 Дижон Кафе, Abbeyleix Road, ☏ 353 57 866 6499. Вкусные традиционные и не очень традиционные (сделанные на заказ) блюда, такие как блины, омлеты, яйца бенедикт / флорентийские и французские тосты, ассортимент свежемолотых и замороженных кофе. Французская и ирландская выпечка, тарт и пироги, а также обед из мясных блюд, горячие бутерброды и роллы, соленые и сладкие блины, домашние фриттаты, пироги с заварным кремом и салаты.
- 49 Бэйкуэлл, Мидуэй, Abbeyleix Rd. (к югу от центра, налево 200 м до трассы M7), ☏ 353 57 8681766. Подают свежеприготовленные изысканные бутерброды, домашнюю выпечку, мясные нарезки, салаты, супы и горячие обеды.
Напиток
Как и почти все ирландские города, Портлаойз предлагает широкий выбор баров и пабов, некоторые из которых новые, а некоторые из них старые, любимые местными жителями. Большинство из них расположены в центре города, от верхней площади до главной улицы, хотя были открыты новые заведения и в других районах, таких как Килминчи и Фэргрин.
Пабы
- 1 Салли Гарденс.
- 2 Лиам Кейси и сын. Семейный трактир.
- 3 Э. Дж. Морриси (ранее Bar Mondays), Рыночная площадь, 15. Паб сделал себе имя, будучи упомянутым на ХранительВходит в 10 лучших традиционных пабов Ирландии. В уютном пабе есть все, что можно ожидать от традиционного ирландского паба. E.J. Отель Morrissey’s находится на главной дороге из Дублина в Корк и из Дублина в Лимерик, что делает его популярным местом остановки. Стены паба увешаны старинными памятными вещами, и здесь регулярно звучит живая традиционная музыка. У Morrissey’s также есть паб в Аббейле, примерно в 11,2 км к югу от Портлауаза.
- 4 Квадратный бар. Живая музыка почти каждый вечер, в основном рок, инди и металл, в Square Hall в задней части паба.
- 5 Юмса.
- 6 Рамсботтомса.
- 7 Добро пожаловать Inn.
- 8 [мертвая ссылка]Веселый манки, 67 Main St, ☏ 353 87 298 9446, ✉[email protected]. Пн – пт 16: 00–23: 30; Сб вс 12: 00-01: 00. Коктейль и джин-бар. Разнообразная живая музыка почти все выходные. Клиенты молодые, и атмосфера очень дружелюбная.
- 9 Бар и заведение Кавана (Гнездо крапивника), 28 Main Street, ☏ 353 57 862 1744, ✉[email protected]. Теплый традиционный паб на первом этаже для расслабляющей пинты, отлично подходит для любителей спорта, где показаны все основные матчи. На первом этаже находится комедийный клуб и площадка для живой музыки.
- 10 Рок Инн, Dublin Rd. (3 км к северо-востоку от центра), ☏ 353 57 862 1505. Бар и холл. Популярно для групп и вечеринок.
- 11 Офисный бар и место проведения, 81 Main St..
- 12 О'Донохьюз, Рыночная площадь, ☏ 353 57 8621199.
- 13 Бергинс, Главная ул.. Известен тем, что является самым маленьким пабом в Портлауазе.
- 14 Райанс (ранее Льюис).
- 15 Мэгги Мэй, Рыночная площадь, 11.
- 16 Пейг, Рыночная площадь, 12, ☏ 353 57 868 8630.
- 17 [мертвая ссылка]Чарльз Киган (Берни Киган), 16 Мэйн Стрит, ☏ 353 57 862 1243. Бар и лаунж пользуется популярностью у пожилых клиентов.
- 18 Whelans, Дублин Роуд, Хит.
- 19 Гостиница Мертвеца, Баллифин, ☏ 353 57 875 5388.
- 20 Бар D.M Shellys (Человек-собака Шеллис), Ул. Мейн 68, (Та же дверь, что и (но под) The Funky Munky). Паб в старинном стиле с множеством старой рекламы и вывесок.
Гастро-пабы
- 21 О'Гормана, Деревня Кильминчи, ☏ 353 57 868 2921, ✉[email protected]. В баре и ресторане подают хорошее тайское меню.
- 22 [мертвая ссылка]Чартерная коллегия, Кут-стрит (часть отеля Midlands Park) (200 м к.от Рыночной площади), ✉[email protected]. Он оформлен так, чтобы отразить исторические связи с графством Лаоис. Это дискретный расслабляющий паб Portlaoise, идеальное место для встреч за обедом или утренними закусками.
- 23 Болотная дорога (ранее The Mile Bush), Fairgreen Village. Бар и ресторан. У них также есть действительно хорошее тайское меню.
- 24 Jeremiah Grant Bar & Eatery (ранее Lethean), 64-65 Main St., ☏ 353 57 866 3544. Паб в стиле Иеремии Гранта, основанный на образе разбойника 18 века (по прозвищу «Капитан»). Он был последним человеком в Мэриборо (Портлауаз), казненным публично. Его повесили в 1816 году через дорогу от паба.
Поздняя ночь
- 25 Смеситель Манхэттен (ранее The Market House). Поздний бар, специализирующийся на коктейлях.
- 26 Сохо (ранее Coppers). Ночной клуб.
- 27 Бар Лилли (ранее Эган). Ресторан, поздний бар и ночной клуб.
- 28 Греллан Делани, 67 Main Street, ☏ 353 57 862 2916, ✉[email protected]. 5 баров, расположенных на двух уровнях, включая Bar2 @ Grellan Delaney's с клубом The Vault Niteclub и бар Liquid Cocktail в зоне для курения. Идеально подходит для тихой пинты в течение недели, а по выходным превращается в ночной бар с живой музыкой каждое воскресенье и лучшими ди-джеями по пятницам и субботам.
- 29 Карточный клуб Цезаря, 34 Main Street (вход на ЖД ул.), ☏ 353 87 9676863, ✉[email protected]. Открыто до 07:00. Казино и бар с рулеткой, блэкджеком, покером и другими играми.
Спать
Бюджет
- 1 [мертвая ссылка]Отель типа «постель и завтрак» Laois County Lodge, Дублин Роуд, ☏ 353 57 862 0472. €50-80.
- 2 Maher's B&B, Ратлига, ☏ 353 87 212 9236. €45-90.
- Оквилл Бед Энд Брекфаст, Mountrath Road, ☏ 353 57 866 1970, ✉[email protected]. Семейный отель типа "постель и завтрак". Бесплатный Wi-Fi и парковка. 10 минут пешком от центра города. €30-60.
- 3 Fairgreen B&B, 63 Cosby Avenue, Fairgreen.
- Уиллоу Лодж Бед Энд Брекфаст, Килминчи, Дублин-роуд,, ☏ 353 57 8621251.
- Chez Nous B&B, Килминчи, Дублин Роуд., ☏ 353 057 862 1251.
- Rosedene B&B, ☏ 353 57 862 2345.
- 4 Richy Lodge B&B, 152 Эшвудская прогулка, Саммерхилл-лейн.
- 5 Социальный Eire, 2 Everette House, Chantier Gate.
Средний диапазон
- 6 Мидлендс Парк Отель (бывший отель Portlaoise Heritage), ☏ 353 57 8678588, ✉[email protected]. 4-звездочный отель и конференц-центр в центре города. В отеле есть клуб отдыха и несколько баров и ресторанов.
- 7 Отель Maldron портлауаз, Мидуэй, Abbeyleix Rd (Рядом с развязкой 17, M7), ☏ 353 57 8695900, ✉[email protected].
- 8 Гостиница Киллешин, Дублин Роуд, ☏ 353 57 8631200, ✉[email protected].
- 9 Отель О'Лафлин, Главная улица, ☏ 353 57 8621305.
- 10 Ivyleigh House, Банк Плейс, Черч-стрит, ☏ 353 57 862 2081, ✉[email protected]. Он находится в нескольких минутах ходьбы от центра города и в непосредственной близости от театра Dunamase.
- 11 Гандон Инн, Эмо, ☏ 353 57 862 6622, ✉[email protected]. В каретном доме 18-го века, спроектированном Джеймсом Гандоном, который также спроектировал Emo Court (также Таможня и Четыре двора в Дублине), теперь отель и ресторан. Впечатляющее здание с большим характером.
Пускать пыль в глаза
- 12 Баллифин Демесне (Баллифин Хаус), Баллифин (10 км к северо-западу, через Ballyfin Rd. (R423)), ☏ 353 57 87 55866, ✉[email protected]. Регистрироваться: 15:00, однако вы можете прибыть с полудня., проверить: полдень. Они будут хранить ваш багаж, если вы захотите остаться во второй половине дня.. Роскошный 5-звездочный отель в загородном доме расположен у подножия гор Слив-Блум.
Справляться
Круглосуточное обслуживание
Топливо
- 1 Texaco (Дауни), Дублин Роуд, ☏ 353 57 8671200. 24 часа. Автозаправочная станция и супермаркет.
- 2 Зеленое яблоко, Dublin Rd., ☏ 353 57 866 6800. 24 часа. Автозаправочная станция, магазин и прилавок.
- 3 Отличный газ, Mountmellick Rd., бесплатно: 1800 336 633. 24 часа. Автозаправочная станция и магазин.
Супермаркет
- 4 Centra, Dublin Rd. И Mountmellick Rd., ☏ 353 57 867 1200. 24 часа. Супермаркет со стойкой деликатесов и банкоматом.
Прачечная самообслуживания
- 5 Революция Прачечная, Торговый центр Laois и Fairgreen. Круглосуточная прачечная самообслуживания. 30-минутный цикл стирки, в комплект входит моющее средство небиологического происхождения, приносить с собой собственное не нужно. Сушилка большой емкости (18 кг) отлично подходит для сушки тяжелых грузов в худшую погоду и занимает всего 15 минут, в зависимости от грузоподъемности. От 2 евро за сушку и 4 евро за стирку 8 кг, 8 евро за стирку 18 кг..
Соединять
Код города Портлаоаз - 057. В некоторых устаревших материалах все еще есть код города (0502). Наберите 057 86X XXXX вместо 0502 XXXXX. При использовании стационарного телефона код города можно не указывать.