| Saverne | |
 | |
| Канал Марна-Рейн | |
| Информация | |
| Страна |  Франция |
|---|---|
| Площадь | 26,01 км² |
| Население | 11 289 хаб. () |
| Плотность | 434,03 жилая / км² |
| Почтовый индекс | 67700 |
| Шпиндель | UTC 01:00, UTC 02:00 |
| Расположение | |
 48 ° 44 ′ 29 ″ с.ш. 7 ° 21 ′ 43 ″ в.д. | |
| Официальный сайт | |
| Туристический сайт | |
Saverne (Заберн на немецком, Zàwere на эльзасском языке) - французская коммуна, расположенная в департаменте Bas-Rhin и регион Эльзас. Его жителей называют Савернуа.
Саверн - город, расположенный 40 км к северо-западу от Страсбург. Это одна из субпрефектур департамента Bas-Rhin.
Понимать
Самые старые следы цивилизации, обнаруженные в Саверне, относятся к первому веку до нашей эры. Римский лагерь «Tres Tabernae» (Три таверны), от которого сохранились несколько редких остатков (включая некоторые элементы повторного использования на стене вдоль канала), был основан на месте древнего галльского города. Сегодня имя Саверн - это всего лишь лингвистическая эволюция римского имени.
В средние века Саверн был важным перевалочным пунктом между плато Лотарингии и Эльзасской равниной через долину Люцельбург. Это объясняет его развитие, а также большое количество средневековых замков вокруг. Саверн был также резиденцией епископства, отсюда и был замок Рохан.
Идти
Самолетом
Международный аэропорт Страсбург / Энцхейм расположен 40 км к югу от Саверна. До него можно добраться на поезде, с пересадкой на СтрасбургБлагодаря европейской роли Страсбург, аэропорт связан не только с основными французскими городами, но и со многими европейцами и остальным миром (Касабланка и Тунис).
Аэропорт Карлсруэ / Баден-Баден связан со многими европейскими городами (Берлин-Тегель, Гамбург, Дублин, Жирона, Лондон-Станстед, Рим-Чампино, Стокгольм-Скавста) и, в частности, с аэропортами Средиземноморского бассейна. Он расположен на немецком берегу Рейна, по адресу: 65 км к западу от Саверна.
Поездом
Саверн расположен на линии Страсбург-Париж и является остановкой на новом TGV Grand Est.
На машине
Город находится на маршруте D4, на восточном склоне перевала Саверн. Центр города 5 км от шоссе A4 (Париж / Страсбург, через Мец), обслуживается развязкой 45.
Увидеть
Памятники
- 1 Замок Рохан Площадь Генерала де Голля
Открыто каждый день с 10 час - 18 час. Экскурсия с гидом или бесплатное посещение.. – Это внушительное здание (190 м long), построенный в 1790 году для музея Саверн, созданный на пожертвование Луизы Вайс. Он был построен по заказу кардинала де Рохан-Гемене архитектору Салину де Монфор. - Кац Хаус 80 Grand Rue – Это здание с рестораном представляет собой эльзасский дом с очень резными балками, построенный в 1605 году.
Открыто каждый день с - 'церковь и Обитель Реколле, Улица Пуанкаре. Открыт круглый год. Бесплатный вход или экскурсия.
Этот архитектурный ансамбль в готическом стиле восходит к XIVе век.
- в Замок Верхний Барр, подъезд по дороге D171. Бесплатный вход или экскурсия. Открыт круглый год.
Эта средневековая крепость, происхождение которой восходит к XIIе века, построен на трех величественных скалистых вершинах. С вершины этих скал открывается панорамный вид на Эльзасскую равнину и горы Вогезы. В замковой часовне сочетаются романский и готический стили, а под замком находится телеграфная башня Чаппе.
- В Пещера Сен-Вит, от Лесного дома Швайцерхофа, 20 мин пешком. Беспошлинный ввоз.
Эта пещера, вырытая в песчанике, превращена в часовню. Вокруг доступны альпийский сад и скала с видом на долину Цорн.
Сады и парки
- В сад роз, Route de Paris. Каждый день с 10 час - 19 час. Бесплатное посещение с гидом.
Парк площадью 1,5 га, создан в 1898 году и засажен 550 сортами роз.
- в Ботанический сад Коль-де-Саверн, Коль де Саверн. С апреля по сентябрь только по выходным. С мая по август каждый день с 10 час - 18 час 30. Бесплатно для детей до 12 лет.
Этот сад, в 335 м над уровнем моря, здесь находятся образцы флоры Вогезов, болото и коллекция альпийских многолетников.
Есть
Дешевый
- Bierstub A l'Ami Fritz, 98 Grand'Rue. Тел: 03 88 02 04 77. Меню с 9 по 12,5 €
В этом пивном ресторане обстановка типичная. Кухня традиционная. Летом терраса на пешеходной улице.
- Самостоятельный ресторан в Справочном центре для работы - Aux Trois Relais, 59 rue de Dettwiller. Телефон: 03 88 02 19 19. 7,5 €.
Самостоятельно предлагая простые блюда. Салатный буфет. Домашние десерты.
Средняя цена
- Кац Таверна, 80 Grand Rue. Тел: 03 88 71 16 56. Меню с 16 до 55 €.
В этом историческом доме в центре города подаются "дегустационные" меню и блюда эльзасской кухни. Летом терраса на пешеходной улице.
- Ресторан Château du Haut-Barr, Шато дю О-Барр. Тел: 03 88 91 17 61. Меню с 19.50 до 44 €
В необычной обстановке этих средневековых руин - эльзасский дом рубежа веков, где подают рыбу и домашнюю фуа-гра. Летом терраса во дворе замка.
- Ресторан La Marne, 5 Rue du Griffon. Тел: 03 88 91 19 18. Меню с 23 по 27 €.
По этому адресу, расположенному на берегу канала Марна-Рейн, подают фирменные блюда региональной кухни. Летом терраса у воды.
- Ресторан Staeffele, 1 Rue Poincaré. Тел: 03 88 91 63 94. Меню с 38 по 56 €.
Теплая обстановка для изобретательной кухни. В магазине продаются ингредиенты, используемые для еды.
Более дорогой
- Кло-де-ла-Гарен, 88 rue du Haut-Barr. Тел: 03 88 71 20 41. Меню для 16,5 € неделя в 75 € и от 35 до 75 € выходные
Региональные деликатесы и изысканная кухня. Летом приятная терраса на опушке леса, идеально подходящая для прогулок, связанных с пищеварением.
Корпус
Дешевый
- Отель Ресторан Quatre Vents, D 1004, Коль де Саверн. Телефон: 03 88 71 17 76.[1] Комнаты от 29 до 46 €
В здании на Коль-де-Саверн отель предлагает 9 одноместных номеров.
Средняя цена
- Отель Европа, 7 Rue de la Gare. Телефон: 03 88 71 12 07. [2]. Комнаты от 65 до 140 €.
В самом центре города отель предлагает 28 комфортабельных номеров, оформленных в различных стилях.
- Отель Ресторан Вилла Кац, 42 Rue du Général Leclerc. Телефон: 03 88 71 02 02. [3]. Комнаты от 54 до 100 €
В элегантной вилле на высоте города, небольшой отель с 8 стильно обставленными номерами, с тренажерным залом, сауной, солярием и джакузи.
- Отель Ресторан Chez Jean 3 Rue de la Gare. Телефон: 03 88 91 10 19. [4]. Комнаты от 64 до 109 €.
В центре города, в двух шагах от вокзала, качественный отель, 25 номеров которого были полностью отремонтированы.
Роскошь
Вокруг
- 1 Hochfelden (между Саверном и Хагенау) – на канале Марна-Рейн и трассе EuroVelo 5.
- 2 Quatzenheim (между Саверном и Страсбургом) – на маршруте де Ромен (римская дорога, ведущая из Страсбурга в Саверн).
