Сибуя (渋 谷) - один из 23 особых районов города Токио.
Знать
Это общеизвестно популярный район с магазинами и ресторанами, особенно среди молодежи Токио. Сибуя заслуживает награды как район с большим количеством рекламных экранов, чем в любом другом районе мира.
Географические заметки
| Ориентация | ||
| Сугинами | Накано | Синдзюку |
| Сетагая |  | Минато |
| Мегуро | Синагава | |
Он находится в нескольких минутах ходьбы от двух других крупных торговых районов - Омотэсандо является Харадзюку - а также достаточно близко к парку Ёёги и святилищу Мэйдзи Дзингу.
Как сориентироваться
Сибуя: полноэкранная карта.Большая часть оживленного города Сибуя находится в оживленных кварталах к северо-западу от станции JR. Лучшее место для ориентирования - это выход из Хатико (ハ チ 公), которая выходит на знаменитый пятисторонний «перекресток» под гигантским видеоэкраном.
Район к югу от вокзала граничит с шоссе, поэтому здесь особо не на что посмотреть, кроме автобусных остановок (с обеих сторон) и универмага Tōkyū Plaza.
Две основные дороги, ведущие на восток от станции, продолжаются в направлении Аояма является Роппонги.
Окрестности
Девушки-приверженцы стиля «готическая лолита» в районе Харадзюку.
Самыми интересными районами Сибуя являются следующие:
- 1 Харадзюку (原宿) - Молодежная ночная жизнь бурлит вокруг станции Харадзюку, где останавливаются поезда кольцевой линии «Яманотэ». Близлежащий парк Йойоги, самый большой в Токио, является местом воскресных встреч токийской молодежи. Обычно они собираются в группы, давая жизнь импровизированным рок-концертам или участвуя в столь же импровизированных схватках по боевым искусствам. Воскресенье в парке Ёёги - это возможность для девушек продемонстрировать стильные платья. Готическая Лолита, по примеру своего кумира, певца Нана Китаде.
- 2 Эбису (恵 比 寿) - Частично жилой район, где расположены многочисленные клубы, бары и небольшие рестораны. На одноименной станции метро расположен крупный торговый центр.
Рядом с Эбису, примерно в 15 минутах ходьбы, находится Дайканьяма, элитный жилой район, в котором также расположены посольства.
Как получить
Станция Эбису
Станция Сибуя
- 3 Станция Сибуя (渋 谷 駅, Сибуя-эки). Главный узел района, вокзал представляет собой сложный извилистый коридор. Однако просто следуйте указателям, чтобы найти направление. Станция пересекает линии метро
и поезда 
и поезда 
- Вы также можете дойти пешком до Эбису и Харадзюку (где вы можете сесть на поезда линии JR Yamanote) и Омотэсандо (где вы можете сесть на линии токийского метро). Линия Tkyū Tōyoko - самый дешевый и удобный способ добраться Иокогама.
- 4 Станция Эбису (恵 比 寿 駅 Эбису-эки). Линии проходят через эту станцию
| Подключения |
| Накано ← Синдзюку ← | ИЛИ ЖЕ  ЯВЛЯЕТСЯ | → Тиёда → Taito |
Как обойти
Что посмотреть
Пересечение Сибуя
1 Пересечение Сибуя (渋 谷 駅 ス ク ラ ン ブ ル 交 差点). На знаменитом перекрестке люди пересекаются во всех направлениях. Второй этаж Starbucks известен как отличное место для фотографирования знаменитой аллеи.
Гай Центр
Бункамура
- 2 Статуя Хатико (ハ チ 公). Маленькая статуя собаки, спрятанная в углу большой площади перед вокзалом, более известная как место встречи и истории (см. Вставку). Это также название одного из многих выходов со станции Сибуя.
- 3 Гай Центр (セ ン タ ー 街 Сентаа-гай) (в нескольких минутах от станции Сибуя). Узкая улочка, ведущая от вокзала слева от гигантского экрана, известна тем, что здесь зародились многие тенденции молодежной моды в Японии. В Gai Center полно магазинов одежды, музыкальных магазинов и игровых автоматов. Это отличное место, чтобы прогуляться и почувствовать атмосферу Сибуя.
Хикари
- 4 Бункамура, Бункамура-дори (10 минут от станции Сибуя). Комплекс с прекрасным художественным музеем, а также театрами для фильмов и спектаклей. В цокольном этаже находится книжный магазин по искусству и дизайну и филиал известной кофейни. Les Deux Magots Париж.
- 5 Хикари (ヒ カ リ エ), 2 Chome-21-１ Сибуя, ☎ 81 3-5468-5892. Хикари - это новое здание на восточной стороне станции Сибуя с множеством ресторанов, галерей и театров.
Музей Яматане
- 6 Миф о завтрашнем дне (明日 の 神話, Ашита но шинва) (У входа на линию Инокасира, в 100 метрах от статуи Хатико.). Огромный панно известного художника Таро Окамото, посвященный атомной бомбардировке Хиросимы. На этой фреске лицо одного человека горит, а другие, кажется, спасаются от огня. Он был изготовлен в Мексике в конце 1960-х годов, позже был обнаружен в 2003 году и, наконец, доставлен в Японию в 2005 году.
- 7 Художественный музей Яматане (山 種 美術館), 3 Chome-12-３６ Hiroo, Сибуя (В нескольких шагах от станции Эбису), ☎ 81 3-3239-5911.
¥600. 
Пн-вс 10-17. Специализируясь на современных картинах в японском стиле, он имеет замечательную коллекцию, хотя из-за проблем с консервацией выставлена лишь небольшая часть. - 8 NTT DoCoMo (иногда называют Башней DoCoMo (NTT ド コ モ 代 々 木 ビ ル)), 5 Chome-24-１０ Sendagaya, Сибуя-ку (10 минут от станции Синдзюку). Эта гигантская гранитная башня, похожая на Эмпайр-стейт-билдинг, к югу от станции Синдзюку - самое северное действие в районе Сибуя. Здание принадлежит NTT DoCoMo, крупнейшей сотовой компании Японии. Верх здания - вышка мобильной связи.
NTT DoCoMo
¥600. 
Пн-вс 10-17. Специализируясь на современных картинах в японском стиле, он имеет замечательную коллекцию, хотя из-за проблем с консервацией выставлена лишь небольшая часть.
Мемориальный художественный музей укиё-э в Ота
- 9 Мемориальный художественный музей укиё-э в Ота (浮世 絵 太 田 記念 美術館 Ukiyo-e Ōta kinen bijutsukan), 1 Chome-10-１０ Jingumae, ☎ 81 3-3403-0880. 700 иен со скидкой, 500 иен со скидкой. Вт-вс 10: 30-17: 30. Этот музей посвящен коллекции укиё-э (японские гравюры) из коллекции Ота Сэйдзо V, насчитывающей более 12 000 экспонатов.
Что делать
покупка товаров
| Символ верности |
 Хатико Хатико - собака, родившаяся в 1923 году и проданная богатой токийской семье еще щенком. Отец этой семьи, Хидесабуро Уэно, профессор Токийского университета в свои 50 лет, очень любил Хатико и постоянно обожал его, брал его на долгие прогулки, всегда гладил его и даже купался с ним в доме. Она действительно относилась к нему как к члену семьи. Пока Хатико не исполнилось два года, он всегда ходил на станцию с мастером, а после того, как мастер прошел через стойла, он возвращался домой один. Затем он возвращался каждый день, чтобы ждать у стойл, чтобы встретить хозяина и вернуться домой. Все местные жители и люди на вокзале знали особую связь этого человека и этой собаки. Однако однажды учитель умер во время обучения в университете. Хатико пошел за ним, но так и не вернулся. С тех пор Хатико не переставал ждать. Каждый день около 10 или 11 лет она шла его ждать. История была подхвачена со временем и стала популярной благодаря японским газетам, сделав Хатико знаменитостью еще при жизни, присутствовавшей на инаугурации его статуи в 1934 году. На следующий год собака умерла, но его история продолжается. И вы все еще можете заплатить даже посещение коллекций Национального музея науки Уэно. |
В Сибуе много интересных возможностей для покупок. Это дом огромного конгломерата Токю (железные дороги, универмаги, отели, жилые дома), и поэтому практически все крупные магазины в этом районе носят имя Токю.
Аниме и манга
- 1 Мандараке, BEAM B2F, Удагава 31-2, ☎ 81 3-3477-0777. Большой магазин манги, аниме, хентая, додзинси, фигурок и предметов коллекционирования.
- 2 NHK Studio Park, Цзиннан 2-2-1 (В конце Коэн-дори), ☎ 81 3-3485-8034. Пн-вс 10: 00-18: 00. Студия туризма, управляемая национальной телекомпанией NHK, где находится сувенирный магазин, в котором продается самая большая коллекция персонажей Домо-куна на планете.
Мода
Корпус 109
Сибуя - центр японской молодежной культуры и выставок.
- 3 0101 (Маруи), 1 Chome-22-６ Jinnan, Сибуя-ку, ☎ 81 3-3464-0101. Пн-дон 11: 00-21: 00. Универмаг со всеми дорогими брендами.
- 4 Корпус 109 (Ичи-мару-кю), 2 Chome-29-1 Dōgenzaka, 渋 谷 区 Сибуя-ку, ☎ 81 3-3477-5111. Пн-вс 10.00-21.00. Магазин модной одежды для подростков.
Музыка
Сибуя предоставляет множество возможностей для покупки музыки, но следует также отметить, что японские компакт-диски часто имеют стоимость, которая может достигать 3000 иен; только подумайте, что импорт обычно дешевле!
- 5 Дисковый Союз, Антенна 21, Удагава 30-7 (Центр-гай), ☎ 81 3-3461-1809. Пн-вс 11: 00-21: 00. Торговый центр подержанных и новых пластинок, специализирующийся на панк, рок, джаз и танцевальную музыку.
- 6 Музыкальный магазин HMV Сибуя, Сибуя-ку, Удагавачо, 36−２ ノ ア 渋 谷 1 и 2 этаж, ☎ 81 3-5784-1390. Пн-вс 11: 00-22: 00. Отличный музыкальный магазин.
- 7 RECOfan (レ コ フ ァ ン 渋 谷 ЛУЧ 店), Udagawachō, 31, 宇田 川 町 ３１−２ 渋 谷 ＢＥＡＭ 4-й этаж, ☎ 81 3-3463-0090. От 100 ¥. Пн-вс 11: 30-21: 00. Выгодные покупки подержанной музыки. Все записи распределены по категориям и отсортированы по алфавиту для быстрого ознакомления. Есть и другие торговые точки, в том числе и на Центр-гаи.
- 8 Tower Records, Цзиннан 1-22-14 (Коэн-дори), ☎ 81 3-3496-3661. Пн-вс 10.00-23.00. Какое-то время крупнейший музыкальный магазин в мире, теперь просто невероятно большой. Хороший выбор английских книг и журналов на верхнем этаже, а также на остальных 6 этажах J-pop, вестерн-рок, джаз, классика и DVD.
- Для музыкального оборудования есть хорошие магазины к юго-западу от станции JR. (Чтобы перейти шоссе, воспользуйтесь пешеходной эстакадой.)
Другой
- 9 Руки Токю, 12-18 Удагава-чо, Сибуя-ку (В конце Центр-гай), ☎ 81 3-5489-5111. Пн-вс 10.00-21.00. В Tokyu Hands, продвигаемом как «Магазин творческой жизни», есть все для самопомощи: интерьер, хобби, поделки, канцелярские товары и многое другое. Магазин Shibuya занимает восемь этажей.
- 10 Руки Токю, Сендагая 5-24-2 (Внутри Такашимая возле выхода New South JR Shinjuku), ☎ 81 3-5361-3111. Это большой магазин с множеством товаров, и если прилагательное «большой» вас не впечатляет, вы, вероятно, никогда не сталкивались с дилеммой, какой песок использовать для вашей модели железной дороги. Потому что здесь вы можете выбрать один из дюжины видов песка - от желтого песка Сахары до красноватого песка, и все это в удобной пластиковой упаковке. Этот магазин - лучшее доказательство того, что в большом мегаполисе есть клиенты практически на все. Вы можете купить практически все, что захотите. Хороший отсек для дорожного багажа, и если вам понадобится ручка или карандаш, у вас будет огромный выбор.
- 11 Лофт (渋 谷 ロ フ ト), 21-１ Удагавачо, Сибуя (возле здания Токю), ☎ 81 3-3462-3807. Loft - это ответ Seibu Tokyu Hands, и он также предлагает широкий спектр товаров, связанных с интерьером, хобби, ремеслами и подарками, но с чуть менее сильным акцентом на DIY. Филиал Shibuya Loft состоит из семи этажей.
- 12 Такашимая (新宿 タ カ シ マ ヤ), Сендагая 5-24-2 (Воспользуйтесь новым Южным выходом и Южным выходом с террасы от железнодорожной станции Синдзюку. Самый большой универмаг на юге Синдзюку расположен между станциями JR Shinjuku и JR Yoyogi.), ☎ 81 3-5361-1111. 10:00-20:00. Этот универмаг обслуживает семьи с середины 1920-х годов. Депачика сравнима с исетаном, но не так известна.
Как развлечься
Nonbei-yokoch
Сибуя - крупный центр дискотек, музыки и танцев. более того 5 Nonbei-yokoch (の ん べ い 横 丁), магически защищенный десятилетиями коммерческого развития, представляет собой узкую аллею, которая проходит вдоль восточной стороны линий Яманотэ, к северу от станции. Он полон традиционных таверн якитори и очень маленьких современных баров. Район образован в 1955 году, и с тех пор некоторые магазины работают.
Кофе
- 1 Кафе Апрес-Миди (カ フ ェ ・ ア プ レ ミ デ ィ), 1-9-11 Цзиннан 2-й этаж (10 минут к северу от станции Сибуя), ☎ 81 3-5428-5121. Пт 19: 00-01: 00, сб 11: 30-23: 30, вс 11: 30-19: 00. Кофе с декором 60-х и мягким освещением. Отличная еда, попробуйте пирог с заварным кремом, даже если порции небольшие.
- 2 Beat Cafe, 33-13-3B, Удагава-чо, Сибуя-ку (Сверните на выход Hachiko со станции Shibuya, перейдите знаменитый перекресток, пройдите по центру города Gai (узкая торговая улица) и рядом с рестораном Outback Steakhouse), налево поднимитесь на третий этаж. Ищите знак, похожий на обложку альбома 80-х. Добраться туда можно пешком за 10 минут.), ☎ 81 9093344342. Только наличные и напитки варьируются от 500 до 1000 иен.. Небольшое кафе-бар-ресторан, обслуживающее молодых поклонников альтернативного рока.
- 3 [ссылка не работает]Эксельсиор Кафе, 1-20-12 Цзиннан, здание Тояма 1-й и 2-й этажи (прямо напротив GAP, на Сибуя Коэн Дори), ☎ 81 3-5728-7667. Пн-вс 08: 00-22: 30. Отличный кофе и вкусные бутерброды, с теплой улыбкой.
Паб
- 4 Олдгейт, Shiniwasaki Bldg 3-й этаж, Udagawacho 30-4, ☎ 81 3-3462-2983. 18:00-02:00. Паб в британском стиле с большим выбором разливного японского и импортного пива и большой коллекцией английской рок-музыки на виниле.
- 5 Дублинцы, Сибуя-ку, Догэндзака, 2 Чоме - 29−7, 道 玄 坂 セ ン タ ー ビ ル, ☎ 81 3-5459-1736. Ирландский паб, популярный у иностранцев.
- 6 Хобгоблин Сибуя, Ichiban Bldg 3-й этаж, 1-3-11, Догензака, ☎ 81 3-6415-4244. Пн-вс 17: 00-01: 00, сб и вс с 12:00. Аутлет известной британской пивоварни Wychwood Brewery.
- 7 Craftheads, 1-13-10 Джиннан, В1, ☎ 81 3-6416-9474. 17:00-24:00. Здесь представлен замечательный выбор как импортного крафтового пива, так и местного. Бесплатный вай-фай. Высокие потолки, современная отделка из дерева и бетона. Даже дороже, чем типичная импортная пивоварня.
Идзакая
Вокруг Сибуя разбросано множество дешевых и веселых идзакая (японских пабов). Сети Watami и Outami предлагают хорошие, но не слишком вдохновляющие заведения.
- 8 Бар Исинохана (Бар 石 の 華), Лань Яки корп., Б1, 3-6-2 (Задний выход со станции Сибуя, слева от Роппонги Дори), ☎ 81 3-5485-8405. Пн-сб 18: 00-02: 00. Известный элитный бар, где подают напитки, являющиеся произведениями искусства, и коктейли.
- 9 Счастливый ужин в гетто, центральное здание 3-й этаж, 25-5 Udagawa-cho, Shibuya-ku, ☎ 81 3-3770-0619. Здесь подают блюда в стиле идзакая - много жареных блюд, в том числе чиидзуаге (жареный сыр), острый картофель фри, эдамаме, пиццу и множество блюд из майонеза! Здесь также подают азиатские обеды, но они немного дороже (3000 йен). Бар с широким выбором напитков. Играет американская хип-хоп музыка, а видеоклипы воспроизводятся на мониторах, разбросанных вокруг. больше всего подходит для молодежи.
- 10 Тэнгу (東京 渋 谷 テ ン グ 酒 場 渋 谷 セ ー 大), Сибуя-ку, 渋 谷 区 Удагавачō, 25−3 プ リ ン ス ビ ル (B1; в переулке между Центр-гаем и Инокашира-дори), ☎ 81 3-3496-7397. Пн-чт 11: 30-24: 00, пт-сб 11: 30-04: 00, вс 11: 30-23: 30. Тенгу является частью известной сети идзакая, которая выделяется среди остальных главным образом тем, что в ней есть английское меню.
Ночные клубы
- 11 Ночной клуб Камелот (ク ラ ブ キ ャ メ ロ ッ ト), Сибуя-ку, Джиннан, 1 Чоме - 18−2 神 南 坂 ПЛАМЯ, ☎ 81 3-5728-5613. Плата за вход в пятницу составляет всего 1000 йен (включая два напитка).. Пн-вс 21: 00-04: 30. Мультиплексный ночной клуб, сочетающий хип-хоп, r & b и техно / хаус в разных областях. Большинство клиентов - молодые (от 20 до 25 лет).
- 12 Атом Токио, Сибуя-ку, Маруямачо, ２−4, ド ク タ ー ジ ー カ ビ ル, ☎ 81 3-3464-0703. Пн-вс 22: 00-04: 30.
- 13 Азия Клуб, Сибуя, Маруяма-чоу, 1-8, ☎ 81 3-5458-2551. Популярна для транс-музыки всю ночь напролет.
- 14 Гарлем, 2-4 Маруямачо, 2-й этаж доктора Джикана, ☎ 81 3-3461-8806, @[email protected]. Скидка 3000 иен при входе до полуночи.. Большой двухэтажный хип-хоп клуб. Иностранцы не могут быть допущены, если они не приведут с собой друга-японца.
- 15 [ссылка не работает]Вуэнос, 2 Chome-21-7 Dōgenzaka, Сибуя-ку, ☎ 81 3-5458-2551.
- 16 Матка, Маруяма 2–16, ☎ 81 3-5459-0039, @[email protected]. 3500 йен без напитков.. Один из крупнейших клубов Токио.
- 17 Цутая о-запад, Сибуя-ку, Маруямачо, 2−3, ☎ 81 3-5784-7088.
- 18 [ссылка не работает]Rock no Cocoro (ロ ッ ク の こ こ ろ), Сибуя-ку, Удагавачо, 10, 宇田 川 町 １０−１ パ ー ク ビ ル 3-й этаж, ☎ 81 3-5459-5326. ¥600. В нем играют инди, "UK-Rock" и различные тематические вечера, включая музыку для девочек и металл, с участием различных путешествующих рок-групп, которые прошли и подписали пивные подставки на стене.
Если местных жителей Сибуи недостаточно, сядьте на бесплатный автобус до Агеха, крупнейший ночной клуб Токио. Автобусы отправляются от перекрестка Роппонги-дори и Мэйдзи-дори, напротив полицейского участка Сибуя, на восточной («неправильной») стороне станции Сибуя.
Где поесть
Умеренные цены
- 1 Универмаг Tokyu (Прямо в верхней части вокзала). Превосходный продуктовый блок в подвале с несколькими бесплатными образцами для приготовления полноценного обеда, если вы не возражаете, если вам негде присесть.
- 2 Куаина, Минами-Аояма 1-10-4 (Покидая Омотэсандо), ☎ 81 3-3409-3200. Питание от 1000 иен, после 17:00 цены выше.. 10:00-23:00. Гавайские гамбургеры, заказ на стойке с иллюстрированным меню на английском языке.
- 3 [ссылка не работает]Сладкий рай (ス イ ー ツ パ ラ ダ イ ス), Shibuya Park Part3 3-й этаж, 14-5 Udagawacho, ☎ 81 3-3463-8525. 1480 иен для взрослых, 840 иен для детей. Пн-вс 10.00-21.00. Это ресторан со шведским столом. Вы можете съесть как можно больше. Есть много сладостей, таких как торты, пироги, йогурт, желе и некоторые японские сладости, такие как пельмени, анк и варабимочи. И есть не только десерты, но и паста, сэндвичи, карри, рис и салаты, так что на обед и ужин подойдет.
Средние цены
- 4 Kujiraya (く じ ら 屋), Догензака 2-29-22 (Бункамура-дори, сразу после 109, напротив Баскин-Роббинса), ☎ 81 3-3461-9145. Обед от 1300 иен, ужин от 2000 иен. Фирменное блюдо здесь - блюда из китового мяса, которые в других местах очень редки. Потребление человеком китового мяса вызывает споры и осуждается критиками по охране дикой природы и защите прав животных. В ресторане распространяются пропагандистские брошюры в поддержку китобойного промысла.
- 5 Муруги (ム ル ギ ー), Догензака 2-19-2, ☎ 81 3-3461-8809. 1050¥. Сб-чт 11: 30-15: 00. Основано в 1951 году, когда владелец решил подать карри, который он пробовал в Бирме перед Второй мировой войной.
- 6 Суши Гонпачи Сибуя (権 八 渋 谷), 3-6 Маруяма-чо Сибуя-ку 14 этаж (На полпути между станцией Сибуя и станцией Синсэн линии Инокасира), ☎ 81 3-5784-2011. Главный ресторан 11: 30-15: 30, суши-бар 11: 30-14: 00, 17: 00-02: 00. Модный ресторан, специализирующийся на соба, с отдельным суши-баром в задней части отеля.
- 7 Беллини Кафе (東京 ベ リ ー ニ カ フ ェ 西 新宿 店), 20-15 Удагава-чо (8-й этаж павильона Хумакс в парк-дори Сибуя), ☎ 81 3-5489-1371. Обед 11: 00-16: 00, чай 16: 00-17: 00, ужин 17: 00-23: 00. Это итальянский ресторан с непринужденной атмосферой. Есть много видов вкусной выпечки и обедов, которые меняются каждую неделю.
- 8 Корт Лодж, 3 Чоме-3-4-1 Тюо, ☎ 81 3-3366-7666. В нескольких зданиях на первом этаже; подают острые блюда Шри-Ланки.
Где остановиться
Варианты размещения в Сибуе на удивление ограничены. Холм слева от Догензака он также известен как Love Hotel Hill и действительно, здесь есть десятки отелей для свиданий, даже если они дорогие: не менее 10 000 йен за одну ночь.
Умеренные цены
- 1 Сакура Отель Хатагая, 32-3 Хатагая Сибуя-ку, ☎ 81 3-3469-5211, факс: 81 3-3468-4307. Одноместные номера 6930 ¥, двухместные номера 9000 ¥, двухместные и трехместные номера с завтраком.. Всего 2 станции (3 мин.) До Синдзюку. Размещение в бюджетном отеле в центре Токио. Персонал говорит по-английски.
Средние цены
- 2 Токю Стэй Сибуя, 8-14 Шинсен-чо, ☎ 81 3-3477-1091, факс: 81 3-3477-1092. Этот отель входит в сеть Tokyu Stay и пользуется популярностью среди деловых путешественников. Небольшие мини-кухни, стиральная машина / сушилка и бесплатный доступ в Интернет во всех комнатах делают его хорошим соотношением цены и качества.
- 3 Токю Стэй Сибуя Син-Минамигучи (東 急 ス テ イ 渋 谷 新 南口), 3-26-21 Сибуя, ☎ 81 3-5466-0109, факс: 81 3-5466-1091. Это еще один отель той же сети.
Высокие цены
- 4 Отель Cerulean Tower Tokyu (セ ル リ ア ン タ ワ ー 東 急 ホ テ ル), 26-1 Сакурагаока-чо, ☎ 81 3-3476-3000. ¥33.000. Популярный элитный отель рядом со станцией JR. Здесь также есть большой офисный комплекс и несколько очень дорогих ресторанов.
- 5 Отель Shibuya Excel Токю (渋 谷 エ ク セ ル ホ テ ル 東 急), Сибуя-ку, Догэндзака, 1 Чоме - 12−2 渋 谷 マ ー ク シ テ ィ 内, ☎ 81 3-5457-0109. Популярный элитный отель в здании Марк Сити.
- 6 Отель Century Southern Tower (小田急 ホ テ ル セ ン チ ュ リ ー サ ザ ン タ ワ), 2-2-1 Йойог, ☎ 81 3-5354-0111. Хорошо меблированные комнаты, в которых достаточно места для передвижения. Прекрасный вид на окрестности из номеров и вестибюля, который находится на 20-м этаже.
