![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Todmorden_Town_Hall_-_geograph.org.uk_-_497954.jpg/220px-Todmorden_Town_Hall_-_geograph.org.uk_-_497954.jpg)
Тодморден приятный городок в Колдердейле в Западный Йоркшир; он значительно менее посещаем, чем его более известный сосед, Хебденский мост. 'Тодь находится на крайнем западе от Колдердейла, на границе с Большой Манчестер и Ланкашир. До 1970-х годов Тодморден был городком в Уэст-Райдинге в Йоркшире и одно время являлся границей графства между Уэст-Райдингом и Ланкашир Отчасти это был ручей, который протекает под ратушей.
Залезай
Тодморден находится на железнодорожной ветке от Манчестер а также Рочдейл к Галифакс, Брэдфорд а также Лидс. Также есть линия на Бернли а также Блэкберн.
Есть регулярные автобусы до Бернли, Галифакса и Рочдейла и реже до Бэкапа через границу Ланкашира и далее до Болтон.
Обойти
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Todmorden&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Местные автобусы, которыми управляет First, надежны и приятны, хотя и довольно дороги. Тем не менее, чтобы пользоваться услугами в окрестностях Калдердейла, а также в Ланкашир и Большой Манчестер, вы можете купить билет, действующий в течение всего дня. Билет можно приобрести у водителя.
В районе Тодмордена есть две железнодорожные станции: Тодморден и Уолсден.
Такси много, дешево и безопасно.
Видеть
- В заповедных деревнях Лумбуты а также Mankinholesна автобусе T6 или T8, если не хотите идти пешком.
- Рочдейл канал. Некоторые из его самых привлекательных и интересных участков находятся в черте города.
- 1 Старый зал Тодмордена, Холл-стрит. Здание первой степени, внесенное в список памятников архитектуры времен Тюдоров, когда-то было почтовым отделением.
- 2 Ратуша. Внушительное здание в центре города, спроектированное Джоном Гибсоном из Вестминстера. Его фронтон из прекрасного резного камня с двумя центральными женскими фигурами на постаменте. Левая часть представляет Ланкашир (хлопкопрядильная и ткацкая промышленность), а правая - Йоркшир (машиностроение и сельское хозяйство). Есть бесплатные туры в 14:00 в первое воскресенье каждого месяца, кроме января, и более длительные туры, которые можно забронировать для групп.
- магазин. Хотя он снизился с пика, его все же стоит посетить. Раньше он был единственным на несколько миль открытым в Страстную пятницу.
Делать
- В Пеннинский путь, пешеходная дорожка, ведущая из Дербишира в регион Бордерс в Шотландии, проходит в пределах города. Особенно популярным местом на нем является памятник погибшим во время наполеоновских войн в Стоодли Пайк.
- В этом районе широко распространены пешие прогулки, езда на велосипеде, рыбалка и верховая езда. Город расположен рядом с Пеннинский путь, Pennine Bridleway, Мэри Таунли Луп а также Calderdale Way.
- 1 Gaddings Dam. плотина вересковой пустоши, водохранилище с видом на Колдердейл, в 45 минутах ходьбы от города. Водохранилище находилось под угрозой осушения в 2001 году, когда оно было куплено некоммерческой группой, которая управляла им как местным хозяйством.
- 2 Центр Вале Парк (рядом со спортивным центром). содержит большую открытую площадку, лес и детские игровые площадки. Иногда здесь проводятся мероприятия.
- 3 Театр Ипподром. показывает фильмы, а также ставит живые любительские спектакли на высоком уровне.
- Крикетный клуб Тодморден, несмотря на то, что находится в Йоркшире, является членом известной Ланкаширская крикетная лига на его территории, прилегающей к парку, играют в игры. В крикетном клубе также есть места для трейлеров и кемпинги.
- Если вы находитесь в Тодмордене на выходных, возможно, стоит сесть на автобус или поехать в соседний Бернли, чтобы посмотреть футбольный матч с участием Бернли ФК.
- Футбольный клуб "Рочдейл" также рядом, если вы едете на автобусе, поезде или за рулем.
- Манчестер Юнайтед и Манчестер Сити находятся рядом на поезде (30-40 минут на поезде до центра Манчестера).
Купить
- У Тодмордена есть интересный рынок, как в помещении, так и внутри крытого рынка.
- Есть два хороших букинистические магазины одна из которых, Borders, специализируется на спортивных книгах и, в частности, на крикете.
- Также есть ряд антикварные магазины а также галереи (включая Bare Arts, которая также работает как пивоварня).
- На Магазин игрушек с ностальгическим (и немного хаотичным) Музеем игрушек и моделей в подвале.
Есть
- Сайт Пиццерия, ресторан и бар на Рочдейл-роуд.
- Старый зал Тодмордена.
- Хануман (Три мудрых обезьяны) - бар и тайский ресторан
- Кава - кофейня и вегетарианский ресторан
- Тапас-бар - Испанские тапас и чайное меню стоимостью 10 фунтов стерлингов с 16:00 до 18:00. Открыт со среды по субботу и по воскресеньям перед государственным праздником в понедельник.
- Посох Жизни - отличная еда и традиционное пиво
В центре города есть еще несколько кафе, пабов и ресторанов на вынос.
Напиток
В центре города есть многочисленные пабы и винные бары, а также рестораны Shepherd's Rest и Top Brink at Lumbutts. В пабах Golden Lion и The Polished Knob часто звучит живая музыка.
Спать
- 1 [мертвая ссылка]Квин Отель, Rise Ln, ☏ 44 1706 819917. 10-комнатная гостиница. от £ 55.
- Линдорес кровать и завтрак
Соединять
Оставайся в безопасности
Тодморден - красивый город, и местные жители очень дружелюбны. У вас не должно возникнуть никаких проблем, если вы будете действовать так же, как и в любом другом месте.
Далее
Наряду с окружающей сельской местностью, которая прекрасна и подходит для прогулок, великие города Манчестер и Лидс находятся всего в нескольких минутах езды на поезде.