Путешествия Джона Франклина - Voyages of John Franklin

Сэр Джон Франклин (1786-1847) был офицером британского Королевского флота и исследователем Арктики Северной Америки, который также был лейтенант-губернатором Земли Ван Димена (ныне Тасмания) с 1837 по 1843 гг.

Понимать

Сэр Джон Франклин, 1845 год, до отъезда экспедиции.

Молодость

Франклин родился в Спилсби, Линкольншир, 16 апреля 1786 года, он был девятым из двенадцати детей в семье с очевидным желанием улучшить свое социальное и экономическое положение. Один из его братьев позже стал юристом и, в конце концов, стал судьей в Мадрасе, другой присоединился к Британской Ост-Индской компании, а его сестра Сара была матерью Эмили Теннисон, жены Альфреда, лорда Теннисона, автора книги «Обвинение». Легкой бригады ». Его отец намеревался войти в церковь или стать бизнесменом, но его неохотно убедили позволить ему отправиться в пробное плавание на торговом корабле, когда ему было 12 лет. Его опыт мореплавания только подтвердил его интерес к карьере на море. поэтому в марте 1800 года отец Франклина обеспечил ему назначение в Королевский флот.

Королевский флот

Первоначально служивший первоклассным добровольцем, Франклин вскоре принял участие в битве при Копенгагене на HMS. Полифем, часть эскадрильи Горацио Нельсона. Гардемарином Франклин участвовал в экспедиции к побережью Австралии на борту HMS. Следовательпод командованием капитана Мэтью Флиндерса. Он сопровождал капитана Натаниэля Дэнса на Эрл Камден, отпугнув адмирала Шарля де Дюран-Линуа в битве при Пуло Аура в Южно-Китайском море 14 февраля 1804 года и присутствовал в битве при Трафальгаре в 1805 году на борту HMS Беллерофонт.

Во время войны 1812 года против Соединенных Штатов Франклин, теперь лейтенант, служил на борту HMS. Бедфорд и был ранен во время битвы при озере Борн в декабре 1814 года, незадолго до решающей победы американцев в битве при Жители Нового Орлеана месяц спустя.

Исследования

Лагерь Франклина в устье реки Коппермайн, 1821 год.

Первая команда Франклина была на борту HMS. Трент в 1819 г. Шпицберген экспедиция под командованием капитана Дэвида Бьюкена на HMS Доротея. Веря в теорию «открытого моря» и в чистый путь через полюс к Берингову проливу, они покинули Шетландские острова на своих не совсем оптимальных кораблях, как и ожидалось, натолкнулись на непроходимые льды за Шпицбергеном и повернули назад. Вскоре после этого Франклина выбрали руководителем Коппермайн экспедиция по суше от Гудзонова залива, чтобы нанести на карту северное побережье Канады к востоку от устья реки Коппермайн. По любым объективным меркам это было катастрофой: Франклин полностью провалил свою цель нанести на карту достаточную часть арктического побережья, было исследовано только 800 км (500 миль), прежде чем группа была вынуждена повернуть назад. Однажды он упал в реку Хейс у водопада Робинсон, и его спас один из членов своей экспедиции примерно в 90 м (300 футов) ниже по течению. Между 1819 и 1822 годами он потерял 11 из 20 человек в своей партии. Большинство умерло от голода, но было также по крайней мере одно убийство и предположения о каннибализме. Выживших заставляли есть лишайник и даже пытались съесть свои собственные кожаные ботинки, за что Франклин получил прозвище «человек, съевший его ботинки»

Карта Франклина открытий во время его экспедиции на реку Маккенце

В 1823 году, вернувшись в Англию, Франклин женился на поэтессе Элеоноре Анн Порден. В следующем году у них родилась дочь Элеонора Изабелла. Его жена умерла от туберкулеза в 1825 году, после того как он отправился в свою вторую канадскую и третью арктическую экспедицию. Экспедиция по реке Маккензи. На этот раз целью было устье реки Маккензи, от которого он будет следовать вдоль побережья на запад и, возможно, встретит Фредерика Уильяма Бичи, который попытается плыть на северо-восток от Берингова пролива. С ним был Джон Ричардсон, который будет следовать вдоль побережья на восток от Маккензи до устья реки Коппермайн. Достигнув Большого Невольничьего озера по стандартному маршруту HBC, Франклин совершил разведывательную поездку на 1600 км (990 миль) вниз по реке Маккензи и 16 августа 1825 года стал вторым европейцем, достигшим его устья. Он установил флагшток с закопанными буквами. Следующим летом он снова спустился вниз по реке и обнаружил, что океан замерз. Пройдя несколько сотен миль на запад, он сдался 16 августа 1826 года у Рифл-Рифа, когда он находился примерно в 240 км (150 миль) к востоку от Бичи. Point Barrow (или семь дней пешком; вернувшись домой, осознав это, он посетовал на свое решение). Вернувшись в безопасное место на своей главной базе Форт Франклин, теперь названный Délınęв устье реки Большой Медведицы 21 сентября он пробыл до 20 февраля 1827 г., отправившись в Форт Чипевян (12 апреля), Cumberland House в Саскачеван (18 июня) и достигнув Нью-Йорк в августе. 1 сентября 1827 года Франклин отбыл в Ливерпуль, прибыв туда 26 сентября.

Интерлюдия

5 ноября 1828 года он женился на Джейн Гриффин, подруге своей первой жены, а также на опытной путешественнице, которая за время совместной жизни оказалась неукротимой. Джейн Франклин стала величайшей путешественницей своего времени. Она въехала на осле Назарет, проплыл кишащую крысами лодку по Нил, поднялась в горы в Австралии, Африке и на Святой Земле, и пробилась сквозь тасманийские заросли, и все это в то время, когда немногие викторианские женщины рисковали выходить за пределы домашней безопасности. 29 апреля 1829 года Георг IV сделал их «сэром» и «леди»; в том же году сэр Джон был награжден первой золотой медалью Общества географии Франции. 25 января 1836 года он был назначен кавалером Королевского гельфийского ордена и кавалером греческого ордена Искупителя. В 1837 году Франклин был назначен вице-губернатором Земли Ван Димена. Однако его пребывание в должности было проблемным из-за ссор со своими подчиненными, и он покинул свой пост в 1843 году.

Кончина

Предполагаемый маршрут экспедиции Франклина 1845-48 гг.

Вернувшись из Тасмании, когда он услышал слухи о планах Адмиралтейства по новой попытке нанести на карту и провести Северо-Западный проход, он стал беспокоиться о том, чтобы обеспечить его командование, которое было ему предоставлено. Это должно было быть его последнее путешествие, Пропавшая экспедиция Франклина, на HMS Эреб и HMS Террор, которые недавно были модернизированы паровыми машинами и отоплением, более 1000 книг в их библиотеках и набиты консервированными принадлежностями. Экспедиция вышла из Гринхита утром 19 мая 1845 года с экипажем из 24 офицеров и 110 человек. Корабли ненадолго остановились в Стромнесс Гавань в Оркнейские острова в северной Шотландии, а оттуда они отплыли в Гренландию на HMS Rattler и транспортный корабль, Баретто Джуниор; переход в Гренландию занял 30 дней. Последний раз экспедицию видели европейцы в конце июля 1845 года, когда капитан китобоя Даннетт принц Уэльский и капитан Роберт Мартин из китобойного судна Предприятие столкнулся Террор а также Эреб в Баффинова заливе, ожидая хороших условий для перехода к Ланкастер-Саунд. То, что произошло дальше, будет собрано в течение следующих 150 лет другими экспедициями, исследователями, учеными и интервью с коренными народами инуитов. Люди Франклина зимовали в 1845–1846 гг. Beechey Island, где три члена экипажа погибли и были похоронены. Путешествуя по Пил-Саунд летом 1846 года, Террор а также Эреб застрял во льдах у острова Кинга Уильяма в сентябре 1846 года и, как полагают, никогда больше не плавал. Перезимовав Остров Кинга Уильяма в 1846–47 и 1847–48 гг. оставшиеся участники экспедиции, ныне возглавляемой Террор капитан Фрэнсис Крозье и заместитель Франклина Джеймс Фицджеймс отправились на материковую часть Канады 26 апреля 1848 года. К этому моменту погибло около двух десятков других; ни о ком из них больше никогда не слышали. Согласно записке «Victory Point», датированной 25 апреля 1848 года и оставленной на острове Фицджеймсом и Крозье, Франклин умер 11 июня 1847 года; точное местонахождение его могилы неизвестно.

Записка «Точка победы», найденная Уильямом Хобсоном во время арктической экспедиции Макклинтока, май 1859 г.

Последствия

Под давлением жены Франклина, Джейн, леди Франклин и других, Адмиралтейство начало поиск пропавшей экспедиции в 1848 году. Частично благодаря известности Франклина и предложению Адмиралтейства награды за искателя к охоте присоединились многие последующие экспедиции, которые В 1850 г. участвовали одиннадцать английских и два американских корабля. Несколько из этих кораблей сошлись у восточного побережья острова Бичи, где были найдены первые реликвии экспедиции, в том числе могилы трех членов экипажа. Эти квесты привели к точному картированию вод Северной Америки и заслуживают изучения, но им не место в путеводителе.

Независимая спасательная миссия, возглавляемая шотландским исследователем Арктики Джоном Рей в 1854 году, позволила первым европейцам посетить и нанести на карту пролив между островом Кинга Уильяма и полуостровом Бутия (ныне проливом Рэй) в поисках сэра Джона. а также сам Северо-Западный проход (любой из этих призов, безусловно, был бы для него очень удобен с финансовой точки зрения). Корабли Франклина действительно затонули на правильном пути следования. Рэй узнал от своих инуитских контактов о смерти Франклина и каннибализме среди выживших, и пришел, чтобы нанести на карту весь проход, не завершив путешествие из-за нехватки ресурсов. Вернувшись домой, публикуя отчеты о своих открытиях, он вызвал неприязнь леди Франклин, которая была открыто расистски настроена по отношению к инуитам и высмеивала Рэй, отказываясь верить его рассказам, хотя на самом деле он был первым человеком, вернувшимся с определенными новостями. судьба ее мужа. Неустанные патриотические усилия прославить сэра Джона и его команду означали эффективные Damnatio memoriae о Рей и его наследии по британской системе. Леди Франклин стала чем-то вроде Императорский знаменитость, своего рода «покровитель арктических поисков», ожидающая своего мужа до самой смерти, 18 июля 1875 года. Рядом с ее могилой есть свободное место, зарезервированное для сэра Джона.

Эдвин Генри Ландсир Человек предполагает, а Бог располагает (1864) был вдохновлен судьбой Террор а также Эреб об экспедиции Франклина.

Обломки HMS Эреб была обнаружена в 2014 г., а HMS Террор находится в 2016 году, по сообщениям, в "первозданном состоянии"; их археология продолжается по состоянию на 2020 год.

Роман Дэна Симмонса Террор (2007) представляет собой беллетризованный отчет о потерянной экспедиции капитана сэра Джона Франклина 1845–1848 гг. В романе, пока Франклин и его команда страдают от голода и болезней и вынуждены бороться с мятежом и каннибализмом, их преследует чудовище по мрачному арктическому ландшафту. Роман был адаптирован как одноименный телесериал 2018 года кабельным телеканалом AMC.

Видеть

Англия

Лондон
  • 1 Статуя Джона Франклина, Waterloo Place (за пределами клуба Athenaeum в Лондон). На нем впереди надпись: «Первооткрыватель Северо-Западного прохода» и таблички с именами экипажей по бокам.
  • 2 Статуя Джона Франклина, Главная улица, Spilsby, Линкольншир. Эта статуя увековечивает память уроженца Спилсби, на ней также есть надпись «Первооткрыватель Северо-Западного прохода».
  • 3 Национальный Морской Музей, Гринвич. В его коллекциях хранится много предметов, связанных с Франклином. Национальный морской музей (Q1199924) в Викиданных Национальный морской музей в Википедии
  • 4 Музей Института полярных исследований Скотта, Кембридж. Здесь хранится большая часть уцелевших бумаг леди Франклин. Институт полярных исследований Скотта (Q2747894) в Викиданных Институт полярных исследований Скотта в Википедии

Тасмания

  • 5 Площадь Франклина, Хобарт. Это обсаженное дубом общественное пространство в Центральном Хобарте названо в честь лейтенант-губернатора Земли Ван Димена (как тогда называлась Тасмания) с 1837 по 1843 год. Центральным элементом парка является его статуя с эпитафией Альфреда, лорд Теннисон, муж его племянницы. Площадь Франклина (Хобарт) (Q16891425) в Викиданных Площадь Франклина (Хобарт) в Википедии
  • 6 Художественное общество Тасмании (Галерея Леди Франклин), 268 Lenah Valley Rd, Хобарт, 61 490 910 229. В 1842 году леди Франклин построила классический храм и назвала его Анканте, «цветущая долина». Она планировала, что здание станет музеем Хобарта, и оставила 400 акров (160 гектаров) в доверительном управлении, чтобы обеспечить продолжение того, что, как она надеялась, станет центром культурных устремлений колонии. Последовал век апатии, но в 1949 году он стал домом Художественного общества Тасмании, которое спасло здание, ныне известное как Галерея леди Франклин.
  • 7 Джейн Франклин Холл, Ул. Эльбоден 6, Юг Хобарт, 61 3 6210 0100. Независимый внеконфессиональный жилой колледж Университета Тасмании, названный в честь Джейн, леди Франклин, жены известного, но злополучного исследователя Арктики, который с 1837 по 1843 год был шестым вице-губернатором Земли Ван Димена. Джейн Франклин Холл (Q6152232) в Викиданных Джейн Франклин Холл в Википедии

Канада

Модель Эреб в ловушке льда, Nattilik Heritage Center, Gjoa Haven, Нунавут
  • 8 Beechey Island, 100 км к востоку от Решительный, Нунавут. Место первой зимовки экспедиции и место захоронения первых жертв. Замеченные надгробные указатели являются точными копиями; оригиналы находятся на Йеллоунайф музей. Это место не было обнаружено до 1851 года, а в 1993 году пять археологических памятников на острове Бичи и близлежащем острове Девон (зимний лагерь Франклина 1845–1846 годов, Нортумберленд-Хаус, участок острова Девон на мысе Райли, две пирамиды из камней сообщения и HMS Breadalbane National Historic Site) были определены как Национальный исторический объект Канады. Остров Бичи (Q741133) в Викиданных Остров Бичи в Википедии
  • Обломки HMS Erebus и HMS Terror National Historic Site (от острова Кинг-Уильям, примерно в 90 км на лодке от Gjoa Haven, Нунавут). Защищает обломки HMS Эреб (обнаружена в 2014 г.) и HMS Террор (2016), два корабля последней экспедиции сэра Джона Франклина. Сайт находится под совместным управлением Парков Канады и местных инуитов. 5 сентября 2019 года пассажиры Adventure Canada на MS Ocean Endeavour первыми посетили место крушения HMS Эреб в рамках эксперимента Parks Canada по созданию впечатлений для посетителей места крушения. Обломки HMS Erebus и HMS Terror National Historic Site (Q75356330) в Викиданных Обломки HMS Erebus и HMS Terror National Historic Site в Википедии
Корабельный колокол восстановлен после крушения HMS Эреб, Центр наследия Наттилик, Gjoa Haven, Сентябрь 2019
  • 9 Центр наследия Наттилик, Gjoa Haven, Остров Кинг-Уильям, Нунавут. Первые находки с места крушения HMS Эреб представлены здесь по состоянию на 2020 год. Центр наследия Наттилик (Q75294326) в Викиданных Центр наследия Наттилик в Википедии
  • 10 Территориальный парк Северо-Западного прохода, Gjoa Haven. Парк состоит из шести зон, которые частично показывают историю исследования Северо-Западного прохода и первого успешного прохода Амундсена. Одно из них - кладбище, которое считается одним из мест, где похоронены члены команды Джона Франклина. Территориальный парк Северо-Западного прохода (Q3478777) в Викиданных Территориальный парк Северо-Западного прохода в Википедии
  • 11 Délınę (произносится как "day-li-neh", ранее Форт Франклин) (западный берег Большого Медвежьего озера, Северо-западные территории). В 1825 году Питер Уоррен Диз из Компании Гудзонова залива (HBC) построил здесь форпост в качестве плацдарма и зимних кварталов для второй арктической экспедиции сэра Джона Франклина 1825–1827 годов. Он стал известен как Форт Франклин. В дневнике сэра Джона Франклина зимой 1825–1826 годов записано, что его люди занимались ледовыми видами спорта, очень похожими на то, что мы сейчас называем хоккеем. Таким образом, современный город позиционирует себя как одно из мест рождения хоккея с шайбой. Название Форт Франклин было изменено 1 июня 1993 года на Délınę, что означает «там, где текут воды», отсылка к истокам реки Большой Медведицы, Sahtúdé. В 1996 году это место было признано Национальным историческим памятником Канады. Délınę (Q1270505) в Викиданных Délınę в Википедии
  • 12 Леди Франклин Бэй (примерно в 100 км к югу от Тревога, Нунавут). Назван в честь леди Франклин, жены известного британского исследователя сэра Джона Франклина, которая стала всемирно известной благодаря финансированию нескольких различных спасательных экспедиций по поиску сэра Джона. Леди Франклин Бэй попала в заголовки газет в Соединенных Штатах в период 1880–1884 годов после того, как Корпус связи армии США выбрал и определил это место для базового лагеря, чтобы попытаться добраться до Северный полюс. Группа из 25 военнослужащих, возглавляемая старшим лейтенантом Адольфусом У. Грили в качестве исполняющего обязанности офицера связи, была успешно приземлена военно-морским флотом США. Протей в августе 1881 года. Большое каркасное здание было построено на северо-западном берегу, и этот домашний базовый лагерь, названный Форт Конгер, все еще там. Леди Франклин Бэй (Q2879471) в Викиданных Леди Франклин Бэй в Википедии

Смотрите также

Этот тема путешествия о Путешествия Джона Франклина имеет гид статус. В нем есть хорошая подробная информация, охватывающая всю тему. Пожалуйста, внесите свой вклад и помогите нам сделать это звезда !