 Wissembourg | ||
| Wissembourg | ||
| провинция | Bas-Rhin | |
|---|---|---|
| Жители | 7.519 (2018) | |
| высота | 160 кв.м. | |
| Туристическая информационная сеть | http://www.cc-pays-wissembourg.fr, http://www.ot-wissembourg.fr/index/ | |
нет туристической информации в Викиданных:  | ||
| место расположения | ||
| ||
Wissembourg(Немецкий: Weißenburg) типичный эльзасский городок в Нижнем Эльзасе. (Нижний Рейн), в Франции северо-восточный регион Эльзас(Эльзас), прямо на границе тоже Рейнланд-Пфальц.
задний план
место расположения
Соседние сообщества
- В отделении Bas-Rhin
- На севере Вогезы: Climbach
- На винном маршруте Северного Эльзаса: Клибург, Ротт, Оберхоффен-ле-Виссембург
- В эльзасской части Верхняя Рейнская равнина: Штайнзельц, Ридзельц, Зеебах, Шлейталь, Зальмбах
- В Пфальц
- в Пфальцский лес: Бобенталь
- На Немецкий винный путь: Schweigen-Rechtenbach с Немецкие винные ворота, Schweighofen
- В Передний Пфальц: Штайнфельд, Кейп-Пруд
Ближайший крупный город Карлсруэ.
Виссамбург был столицей округа Виссамбург до 2014 года (с тех пор Haguenau United) и административный центр кантона.
Город расположен на берегу реки Лаутер у подножия гор. Вогезы, прямо на границе с Пфальцем. Это самый северный город Эльзас. Для большинства немцев это ближайший французский город.
история
Его истоки восходят к бенедиктинскому монастырю, основанному здесь около 660 г., в чьем кабинете в 9 веке первые стихи были написаны на немецком, а не на латинском языке, который был принят до того времени. Это был пересказ Евангелий монахом Отфридом фон Вайсенбургом.Поселение было построено в окрестностях аббатства, которое в 1306 году было объявлено Вольным имперским городом. Он носил это название до 1697 года. Он также был одним из десяти эльзасских имперских городов. В 1469 году город был осажден Пфальцем, а в 1525 году подчинен Избирательному Пфальцу и Избирательному Триру.
По Вестфальскому миру 1648 года Вайсенбург был аннексирован Францией вместе с Эльзасом. В результате различных войн между Германией и Францией город несколько раз менял гражданство. В битве при Вайссенбурге 4 августа 1870 года прусские войска нанесли поражение французским войскам, так как в этом районе на Гейсберге и на дороге Вайсенбург-Ридзельц все еще есть несколько памятников. Несмотря на разрушения в различных войнах, средневековый городской пейзаж сохранился.
После Второй мировой войны сотрудничество с окружающими Пфальцскими общинами активизировалось. Сегодня помощь соседей в случае пожара и сотрудничество со службой скорой медицинской помощи - это само собой разумеющееся. Сегодня, благодаря ЕС и Шенгенскому соглашению, границу почти можно узнать только по разным дорожным знакам.
Из-за своего расположения приграничный город неоднократно разрушался. Тем не менее, некоторые старые постройки сохранились, например, бывшее соляное хранилище Maison du Sel 15 века.
попасть туда
Самолетом
- Ближайший аэропорт Баденский аэропорт: 50 км, время в пути на автобусе и поезде более 2 часов, более Раштатт, Карлсруэ и лебедки.
- Страсбург: 60 км, прямое железнодорожное сообщение из Страсбурга, время в пути на поезде 1 1/4 часа
- Франкфурт-на-Майне: 145 км, примерно 2½ часа Мангейм и Нойштадт
- Саарбрюккен: 90 км, время в пути более 3 часов через Санкт-Ингберт и Нойштадт
- Штутгарт: 115 км, время в пути более 3 часов через Карлсруэ и Винден
Поездом
Deutsche Bahn предлагает
В 1997 году канатная дорога Максимилиансбан между 1 Железнодорожная станция Вайссенбург
и снова открылись ветры в Пфальце. Региональный поезд отправляется каждый час Нойштадт выше Ландау в Пфальце. В Виндене есть связь с региональным экспрессом от Карлсруэ в Нойштадт. Карлсруэ - ближайшая остановка ICE. Билеты DB, VRN и KVV действительны до Виссембурга, в том числе Билет Рейнланд-Пфальц.
Экскурсионный поезд отправляется из Mainz Hbf по воскресеньям и в праздничные дни. «Эльзас Экспресс» (сезонный), от Koblenz Hbf через Bingen der "Винный путь Экспресс" (сезонно), а также по субботам и воскресеньям с Нойштадта / Weinstraße Hbf до Страсбург в Страсбургский экспресс.
Предложения от SNCF
- Прямое подключение от SNCF Страсбург занимает около часа. Из южного Бадена и Швейцарии вы можете оказаться быстрее в Висембурге по этому маршруту, чем через Карлсруэ.
- Связи из северной Франции, включая Париж частично привести Haguenau или же Нойштадт-на-Вайнштрассе (БД)
автобусов
Автобусное сообщение существует, помимо прочего, после Дан, Ландау в Пфальце, Haguenau.
На улице
На велосипеде
- Франко-немецкий веломаршрут по Памине - от велосипедной дорожки Рейна
- Велосипедный маршрут German Wine Route вне Боккенхайм на винном пути, заканчивается в Виссембурге.
Достопримечательности
Старый город имеет закрытый городской пейзаж со средневековым ядром и множеством городских домов, которые стоит увидеть.
- Quartier de Bruch. Дробный квартал (s'Bruch = болото). С моста Лаутер на западе города открывается живописный вид на старинный загородный квартал пастухов и виноделов. Прямо напротив - красивый угловой дом с эркером 1550 года, а чуть дальше по другую сторону живописный фахверковый дом с открытой галереей и резными столбами 1484 года. Maison de l'Ami Fritz в 1932 г. служил декорацией для экранизации романа «Л'Ами Фриц» авторского дуэта Эркманн-Шатриан.
- 1 Канал де ла Лаутер, rue du Faubourg-de-Bitche.
- 2 Эглиза Сен-Пьер и Поль, авеню де ла Су-Префектура.Церковь Святых Пьера и Павла. Бывшая коллегиальная церковь бенедиктинского монастыря, основанная в 7 веке. После Страсбургского собора это самое большое готическое здание в Нижнем Рейне. Его строительство началось при игумене Эделине (1262–1293) и было завершено в 14 веке. Четырехсторонняя западная башня 11-го века до сих пор сохранилась от романского здания-предшественника. Незавершенная обитель, единственная сохранившаяся часть монастыря, проходит вдоль северного прохода. · Внутри стоит увидеть: 10-метровую фреску святого Христофера, которая находится в правом проходе, а также великолепные стеклянные окна в хоре и трансепте, датируемые 13-15 веками. Века.
- 3 Эглиза Сен-Жан, место Сен-Жан.Протестантская церковь Св. Иоанна датируется 15-16 веками. Века. Здесь также можно увидеть остатки настенных росписей 15 века.
- 4 Эглиза Сен-Ульрих, rue Principale.Романская церковь Église Saint-Ulrich в районе Альтенштадт.
- 5 Отель де Виль, 11, Place de la République; 67160 Wissembourg.Ратуша расположена на площади Республики и является центром старого города. Он был построен между 1741 и 1752 годами под руководством Иосифа Массола. Здание было построено из красного песчаника Вогезы с треугольным фронтоном и башней с часами.
- древесное яблоко. Готический дом Хольцапфеля с угловыми башнями служил домом гильдии и служил почтовым отделением в течение 60 лет.
- 6 Maison de l'Ami Fritz, 63, rue du Faubourg-de-Bitche..Дом Ами Фрица 1550 года с красивым эркером, который является символом кожевников и строителей.
.jpg/255px-Wissembourg-Maison_de_l'Ami_Fritz_(1).jpg)
- 1 Отель Станислав, 7, rue Stanislas.Польский король Станислав Лещинский во время ссылки жил в бывшей Старой больнице.
- 7 Maison du Sel, 2 2a rue du Marché-aux-Poissons.Соляной дом с высокой четырехгранной крышей. Он был построен как госпиталь в 1450 году и служил складом соли и военным госпиталем.
- Granges Dîmière. Десятинный амбар с 1584 года.
- 8 Вестеркамп музей, 3, rue du Musée. Тел.: 33 388 5428.Бывший дом гильдии Пфайфферов и виноделов 1599 года в фахверковом здании с изысканной резьбой на окнах. Здесь представлены предметы быта, а также доисторические и римские находки и оружие битвы 1870 года.Открыто: апрель - декабрь пн, среда, чт 14.00 - 18.00, пт, сб 9.00 - 12.00 14.00 - 18.00, вс праздничные дни 10.00 - 12.00 14.00 - 18.00
.jpg/321px-Wissembourg-Musée_Westercamp_(1).jpg)
- 9 Promenade des Remparts.Городская стена. По набережной северных городских укреплений 18 века ведет красивая набережная. Отсюда открывается прекрасный вид на крыши старого города, величественные башни Сен-Пьер-э-Сен-Поль и холмистые высоты Вогезов вдалеке.
.JPG/320px-Wissembourg-Hausgenossenturm_(2).JPG)
- 10 Maison Vogelsberger, 2, набережная Ансельманна.
виды деятельности
На велосипеде
Франко-немецкий велосипедный маршрут Памина Лаутерталь (Хинтервайденталь - Дан - Виссембург - Lauterbourg - Нойбург), общей протяженностью около 60 км, следует вдоль реки Лаутер, частично по заброшенной бывшей железнодорожной ветке. Альтернативные маршруты можно использовать для поездок туда и обратно.
- 35 км до истока возле Хинтервайденталя
- 30 км до устья Лаутер в Нойбург-на-Рейне
- Подключение в Lauterbourg или Neuburg sn die Велосипедный маршрут Véloroute Rhin / Rhine (за каждым из этих мест)
магазин
На главной улице много маленьких магазинчиков, в том числе пекарни с вкусными сладкими блюдами. Паштет можно приобрести у мясника, а французское красное вино - у виноторговца. Есть несколько супермаркетов, в том числе дискаунтеров, с французским ассортиментом.
кухня
ночная жизнь
размещение
- Каталог отелей на туристической странице
- Возможно есть жилье в соседнем Schweigen-Rechtenbach более дешевый.
здоровье
Практический совет
- Office de Tourisme de Wissembourg, Place de la République 9, B.P. 80120, F - 67163 Wissembourg Cedex. Тел.: 33 (0)3 88 94 10 11, Факс: 33 (0)3 88 94 18 82, Электронное письмо: [email protected]. Туристическая информация находится в старой ратуше.Открыто: ежедневно с 14:00 до 17:00.
язык
Официальным языком является французский с 1918 года. Однако старшее поколение продолжает говорить на своем эльзасском диалекте, который произошел от немецкого (южнорейнско-франконский диалект, который не всегда легко понять). Немецкий также понимают и говорят в сфере гостеприимства и розничной торговли, а меню всегда двуязычное.
поездки
- Альтенштадт. Деревня с романской церковью XI и XII веков, в 2 км к востоку.
- Hunspach. Небольшая фахверковая деревня к югу от Вайсенбурга.
- Крепость (Ouvrage) Шененбург. Оборонные сооружения на линии Мажино, 12 км к югу.
- Региональный природный парк Вогезы-дю-Нор. Природный парк Северные Вогезы.
На велосипеде
- В отделении Bas-Rhin:
- Haguenau. 30 км, в основном равнинный.
- Верт (Нижний Рейн). 15 км, уклоны умеренные.
- Винный маршрут Северного Эльзаса. Например, до Драхенбронн-Бирленбах, 9 км, умеренные уклоны, особенно в направлении Драхенбронна.
- Руины замка Флекенштайн, Лембах. 20 км с умеренными подъемами.
- В Пфальц
- Бад-Бергцаберн. 10 км, уклоны умеренные в обе стороны.
Автобусом и поездом
- Бад-Бергцаберн. Прямое автобусное сообщение, время в пути 1/2 часа; Тренируйтесь со сменой Виндена.
- Ландау в Пфальце. Прямое железнодорожное сообщение, время в пути 1/2 часа.
- Haguenau. Прямое железнодорожное сообщение, время в пути 1/2 часа.
- Страсбург. Прямое железнодорожное сообщение, время в пути около 1 часа.
- Карлсруэ. Со сменой Виндена время в пути около 1 часа.
веб ссылки
- Описание: Город Вайссенбург · на немецком языке
- интерактивная карта города · на немецком языке
- официальный сайт города: Tourisme
- Office de Tourisme de Wissembourg
