 | ||
| Жагань | ||
| Воеводство | Лебус | |
|---|---|---|
| Жители | неизвестный | |
не имеет значения для жителей Викиданных:  | ||
| высота | 100 м | |
| нет туристической информации в Викиданных: | ||
| место расположения | ||
| ||
Жагань(Немецкий: Саган) город в воеводстве Лебус на Бобер в Польша. Место находится на окраине исторических регионов. Lausitz а также Нижняя Силезия и особенно известен своим историческим старым городом.
задний план
история
Средние века и раннее Новое время: Саган впервые упоминается в документе в 1202 году и получил права города около 1285 года. После разделения Герцогство Силезия он принадлежал Герцогство Глогау, откуда Герцогство Саган[1] был передан на аутсорсинг. Основан в 1284 году. Монастырь августинских каноников был культурным центром региона в позднем средневековье. Экономика Сагана характеризовалась производством тканей, пивоварением и торговлей железом. Продан в 1472 г. Ганс фон Саган Княжество и город Веттинов. Под герцогом Генрих Благочестивый (1539–1541) Реформация распространилась беспрепятственно. Курфюрст Мориц покинул Саган в 1549 году чешскому государю Фердинанд I. В 1646 году его купил чешский князь. Венцель Евсебиус фон Лобковиц Герцогство и город; В 1670 году он покинул замок Саганер по плану итальянского архитектора. Антонио делла Порта строить.
Прусское время: В 1742 г. Габсбурговкоторый держал корону Богемии с 1526 года, Саган, а также большую часть Силезии, im Предварительный мир Бреслау королю Пруссии. После указа короля Фридриха II о создании поселений колонистов были построены колонии Neue Forst (1775), Schönthal (1777), Alte Forst (1781) и Georgenruh (1783). В 1786 году его купил герцог Курляндский. Петр Биронский герцогство, которое все еще находилось под прусской короной. За ним последовала его дочь в 1800 году. Вильгельминаэто было сделано в 1839 году ее сестрой Полина был унаследован. Третья сестра купила его у нее в 1842 году. Доротея. Она пропустила дворцовый парк Принц Пюклер вкладывать деньги.
В начале 20 века в Сагане была большая протестантская церковь, три католических церкви, синагога, педагогический колледж, подготовительный институт, важная текстильная промышленность (3000 рабочих) и районный суд.[2] Государственная средняя школа, Школа Герцога Фридланда, вернулся в иезуитскую школу, основанную Валленштейном. Город был административным центром прусского округа Саган с 1816 года, который слился в 1932 году, чтобы сформировать округ Спроттау в районе Лигниц прусской провинции Силезия Германской империи, с окружным офисом, оставшимся в Сагане.
Вторая мировая война и часть Польши: В феврале 1945 года Красная Армия захватила город в ожесточенных боях и перед окончанием войны передала его под управление Польской Народной Республики. Город получил название Жагань в польской нотации. Расчистка города началась в 1947 году, после чего были открыты фабрики, ремесленные предприятия и школы. В 1970-х годах были построены новые районы, а в 1983 году были завершены работы по реконструкции жилого дворца.[3] Рядом с городом расположены большие учебные полигоны и казармы 11-й танковой дивизии Вооруженных сил Польши. Король Ян III Собески. В 1996 году город был одним из первых семи городов, получивших выгоду от программы польского правительства по восстановлению исторических мест.
попасть туда
Карта Жагань с круговым маршрутом
Те, кто приехал на машине, могут выехать по проселочной дороге. D12 из Ary или же Глогув использовать. Провинциальная дорога DW296 достиг места Любань а также Гёрлиц или же. Nowa Sól. Примерно в 15 км к югу от города находится Илова съезд с автострады A18. В 1 Жагань Железнодорожный вокзал
находится на южной окраине. До центра города можно дойти пешком. Есть связи с Ary (Время в пути 12 минут), Легница (1:05), Зелена-Гура (1:15 часа), Вроцлав (2 часа) и Форст (Лаузиц) (50 минут). Из Форста есть связи с Котбус. Ближайшие аэропорты 2 Зелена-Гура-Бабимост(ИАТА: IEG) 89 км к северо-западу с выходом на Варшава а также 3 Вроцлав
(ИАТА: WRO) 170 км к юго-востоку в Польше, 4 Дрезден(ИАТА: DRS) 160 км к юго-западу в Германии.
.jpg/350px-Terminal_T2_we_Wrocławiu_(cropped).jpg)
Достопримечательности
Церкви и монастыри
- 1 Мариенкирхе (Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w aganiu).
Некоторые старые летописцы говорят, что церковь была построена в 1183 году при Болеславе I. Самые старые источники приводят 1272 год как первое свидетельство религиозного строительства. Во второй половине 14 века была построена трехнефная базилика, а в 1515 году была произведена дальнейшая реконструкция, построившая башню и большой западный фронтон. Здание построено в готическом стиле с лоджией в стиле ренессанс. В 1730 году произошел пожар, в результате которого в интерьере появилось множество скульптур и лепнины.[4]. - 2 Башня евангелической церкви (Wiea kościoła poewangelickiego w aganiu).Церковь датируется 1709 годом. Из-за опасений по поводу структурных повреждений в 1842 году было решено построить новую башню, а через год ее наградил берлинский архитектор Карл Генрих Эдуард Кноблаух. Сразу после завершения неоготическая башня была поднята до нынешних 70 метров до 1846 года.[5]. В 1960-х годах церковь снесли, а башню сохранили. В 2004 году был завершен ремонт. С тех пор он был открыт для посетителей для просмотра и посещения выставок.
- 3 Крестовоздвиженская церковь (Kościół Świętego Krzya w aganiu), Szprotawska 26, 68-100 agań.Первоначально здесь, за городскими стенами, еще в 1284 году находилась часовня. После наводнения 1332 года здесь была построена церковь. Однако нынешнее здание датируется 1849 годом и было построено при герцогине Дороте де Талейран-Перигор архитектором Леонардом Дорстом фон Шатценбергом в неоготическом стиле.[6] Вы можете полюбоваться ценными изделиями ручной работы (резьба, столярные изделия и изделия из металла) в церкви.
- 4 Часовня Гроба Господня (Kaplica Bożego Grobu w aganiu).Построен около 1600 года из песчаника по образцу храма Гроба Господня, который был построен на 100 лет раньше. Гёрлиц, и, таким образом, косвенная копия средневековой погребальной часовни в Иерусалиме. Это единственный экземпляр погребальной часовни в Польше. Инициатива строительства принадлежит Якубу II Либиху, настоятелю ордена августинцев того времени. Его можно найти на кладбище Подляганской церкви 15 века. Он был отремонтирован в 1998 году.
- 5 Церковь Явления Девы Марии (Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w aganiu), Пястовска / Подгурна. Тел.: 48 68 377 29 16.Церковь была построена в 1444 году на месте 40-летней деревянной часовни. Первоначально построенный в готическом стиле, он имеет множество элементов барокко после многочисленных работ. Алтарь датируется 1600 годом. На 18-метровой колокольне установлено 4 колокола. Самый большой называется «Иоанн Павел II», датируется 1999 годом и весит тонну. Кладбище было основано в 16 веке и действует до сих пор. На его территории также есть копия Часовни Гроба Господня.
- 6 Петропавловская церковь (Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w aganiu).История церкви восходит к 1272 году. При князе Конраде II Гарбаты францисканцы пришли в Жагань и построили монастырь и церковь на городской стене. В 1485 году он был перестроен в результате пожара. Протестантское сообщество захватило его во время Реформации. В 1604 году на западном фасаде появилась башня. Позже сооружение использовали иезуиты. После его роспуска объект использовался римско-католической общиной с 1810 года. Нынешняя готическая форма существует с 14 века.
- 7 Церковь Святого Духа (Kościół św. Ducha w aganiu).В 1284 году в Жагань прибыл орден августинцев. Часовня Святого Духа, которая была захвачена, в то время все еще находилась за городом. Он использовался протестантами с 1541 года, но был разрушен во время Тридцатилетней войны. Нынешняя церковь в стиле позднего барокко датируется 1702 годом, ее башня - 1785 годом.[7].
- 8 Монастырь августинских каноников
- 9 Францисканский монастырь
Мариенкирхе
Башня евангелической церкви
Крестовоздвиженская церковь
Часовня Гроба Господня
Кладбищенская церковь
Петропавловская церковь
Церковь Святого Духа
Замок Саган
Замок Саган
- 10 Герцогский замок Саган.Кастельский замок в Сагане зарегистрирован в 1202 году. Этот Kastellaneiburg состоял из системы дерево-земля. Очевидно, вскоре появился второй замковый комплекс, так как один из них был передан герцогу Конраду II Глогау в 1284 году августинцам, которые построили здесь монастырь. Третий замок, которому восходит нынешний замок, расположенный на берегу Бобера, был продан в 1472 году герцогом Гансом II из Сагана Веттинам. После пожара эта система была перестроена для герцога Георга фон Саксония в нестандартную четырехстворчатую систему. После 1549 года замок принадлежал Габсбургам, которые захватили фон Промниц своим правилом. В 1627 году герцогство было продано Альбрехту фон Валленштейну императором Фердинандом II. По его приказу под руководством Виченцо Боккаччи было построено новое здание с четырьмя крыльями с использованием двух существующих флигелей замка, которое считается самым ранним зданием в стиле раннего барокко в Силезии. После убийства Валленштейна постройки остановили. С 1646 года Венцель Евсебиус фон Лобковиц был подчинен правилу, который поручил Антонио делла Порта завершить строительство с небольшими изменениями первоначального плана. Внук Венцеля Эусебиуса Флипп выполнил внутренние работы. С 1786 года герцог Петер Бирон фон Курланд стал правителем, и интерьер дворца был изменен в стиле классицизма, включая лепные потолки по проекту Кристиана Валентина Шульце. Герцог Петр также построил важную коллекцию произведений искусства. Его дочь Луиза Полина построила часовню в восточном крыле в 1839 году по плану Леонарда Дорста фон Шацберга. Через младшую дочь, герцога Петерса, замок перешел к Талейран-Перигор, который владел замком даже после коммунистического захвата региона. Однако с приходом Красной Армии в конце 1940-х годов замок был полностью разграблен. После ремонта с 1965 по 1983 год замок служил культурным центром города. Замок, построенный на высоком цоколе, с трех сторон окружен сухим рвом. Фасады структурированы равномерно распределенными оконными осями и пилястрами. Пандус, на котором оранжерея стояла до 1945 года, ведет со стороны Бобера во внутренний двор. Это подчеркивают слепые аркады. Парк Саган был так же знаменит в 19 веке, как и территории в Браниц и Мускау. Еще в 1700 году при замке был увеселительный сад. При герцогине Доротее придворный садовник Фридрих Тайхерт к 1860 году разбил парк площадью 230 гектаров. Из-за местных условий парк был разделен на три части: парк замка на северном берегу Бобера, средний парк на острове в Бобере и верхний парк на противоположном берегу. Рядом с оранжереей был разбит «голландский сад» с необычайно пышным потоком цветов, от которого сохранились только лестница, ведущая к берегу, «лягушачий фонтан» и пьедесталы скульптур. Частный сад Доротеи находился между Бобером и прудом с карпами. В конце пруда до сих пор можно найти фигуры двух китайских рыбаков, которые составляли ландшафтные сады. Средний парк был чисто ландшафтным. Дорожки, названные в честь родственников герцогини, вели через лиственный лес и луговые долины. Из «Петерсхёэ» в верхнем парке открывался широкий вид на парк и замок. В Миттельпарке и Оберпарке остались только следы бывших построек, а дворцовый парк был капитально отремонтирован.[8].
Здания
- 11 ратуша.Построен в стиле неоренессанса в 1879–1880 годах.
- 12 Башня Бисмарка (Wiea Bismarcka w aganiu).Смотровая башня высотой 20 метров построена из полевых камней и гранита по проекту архитектора Карла Штальберга. Первый камень в фундамент был заложен 30 июля 1908 года, открытие - 27 июня 1909 года. В 2002 году он был отремонтирован.
- память о барокко
- исторические городские дома
- Готическая городская стена с бастионами
Башня Бисмарка
Башня ратуши
Башня ратуши
городская стена
разные
Круговая прогулка «Большой побег».
- 15 Шталаг Люфт III.Во время Второй мировой войны это было недалеко от города. Шталаг VIII C и это Шталаг Люфт III построен; в последнем временно содержалось 10 000 военнопленных. 24 марта 1944 года 76 военнопленным союзников удалось бежать из лагеря через туннель длиной 110 м и глубиной 10 м. Большинство сбежавших были пойманы в непосредственной близости от лагеря, и только трем мужчинам удалось спастись. По прямому приказу Гитлера 47 взятых в плен беглецов были расстреляны гестапо в нарушение Женевской конвенции. 21 сотрудник полиции и гестапо был допрошен в лондонской клетке после войны, а затем предан суду и частично казнен британским военным трибуналом в Хамельне. Мероприятие состоялось в 1963 году. Сломанные шнурки снято. В конце Второй мировой войны лагерь № 78 в Сагане, расположенный на отвоеванных территориях, использовался Красной Армией для интернирования немецких военнопленных и 1 сентября 1945 года был передан польской администрации.[9] Заключенных использовали для принудительного труда в угледобывающей промышленности Силезии. Был еще один на главной улице 13 мемориал построен с музеем. Еще один севернее 14 Мемориальное кладбище. Существует также круговая пешеходная тропа, связанная с большим побегом из лагеря для военнопленных.
- Первый 16 еврейское кладбище (Cmentarz ydowski w aganiu).был разрушен во время Второй мировой войны. Мазевы больше нет. Сегодня на участке есть дачи. Первоначально его площадь составляла 0,89 га.
виды деятельности
- 1 Открытый бассейн "Весна" (Комплекс Спортивно-Рекреационный "Средлана"), 1A 68-200, ródlana, ary. Тел.: 48 68 470 28 70..Большой открытый бассейн в соседнем городе Жары в лесу Сорау, в 15 км к западу.Открыто: сб-чт 10: 00-20: 00; Пт 10: 00-21: 30.
- Район к западу от города густо покрыт лесом и предлагает возможности для путешествовать пешком и вождение с велосипед. Дороги немощеные, но по ним можно ездить на обычном велосипеде без специального оборудования. Если вас интересует история, вы можете отправиться в поход по круговой тропе к великому побегу из лагеря для военнопленных. Шталаг Люфт III держать.
- Хорошая возможность путешествовать пешком предлагает 17 Zielony Las (Лес Сорау, Зеленый лес), лесной массив к югу от Ary, к западу от Жагани с разнообразным ландшафтом, красивыми буковыми деревьями и смотровой башней, с которой вы даже можете увидеть Снежку. На высоте 227 метров это 18 Góra arska (Задняя гора) самая высокая отметка в лесном массиве. На нем также есть пожарная вышка. В 19 Смотровая башня был построен в 1864 году, расположен примерно в 600 м к юго-востоку от стоянки и предлагает прекрасный вид. К северу находится тот, который начался в 1914 году, но так и не был завершен 20 Башня Бисмарка как развалины в лесу.
магазин
кухня
- 1 Restauracja Bar Кеплер, Рынек 27/28, 68-100 Жагань. Тел.: 48 68 377 27 62, Электронное письмо: [email protected].
Большой выбор типичных польских блюд. Есть также открытые площадки.Особенность: польская кухня.Открыто: пн 11: 00-21: 00; Вт-чт 11: 00-22: 00; Пт-сб 11: 00-23: 00; Вс 11: 00-21: 00.Цена: основные блюда: 23-45 злотых. - 2 Пиццерия Мафия, Plac Słowiański 6, 68-100 agań. Тел.: 48 786 28 88 82.Пиццерия в центре, открыта весь день. Есть также открытые площадки.Особенности: шашлык, паста, пицца, салат.Открыто: ежедневно с 12.00 до 22.00.
- 3 Пиццерия O Sole Mio, Warszawska 14, 68-100 agań. Тел.: 48 68 477 57 00..Ежедневно открытая пиццерия на пешеходной улице с сиденьями на открытом воздухе.Особенности: польская кухня, паста, пицца, салат.Открыто: ежедневно с 12.00 до 21.00.Цена: большая пицца 20-30 злотых.
- 4 Restauracja Tropik (Тропики), Rynek 8, 68-100 agań. Тел.: 48 68 377 37 19..Недорогие польские блюда. Есть также открытые площадки.Особенность: польская кухня.Открыто: пн - сб 9:00 - 19:00; Вс 9:00 - 18:00.
ночная жизнь
- 1 Пляжный бар Miedzy Mostami, Elazna, 68-100 Kępa Ludwika. Тел.: 48 662 57 51 23, Электронное письмо: [email protected].Бар на пляже на ветке напротив юго-восточной оконечности замкового парка.Открыто: ср - чт 17: 00-22: 00; Пт 17: 00-2: 00; Сб 16: 00–2: 00; Вс 14: 00-23: 00.
- 2 Muzyczny Elektrownia Club, Warszawska 14, 68-100 agań. Тел.: 48 53 373 67 67..Небольшой музыкальный клуб с баром.
размещение
- 1 Пансионат Бартош, Arska 46, 68-100 agań. Тел.: 48 500 03 57 66, Электронное письмо: [email protected]..Небольшая уютная гостиница на окраине города с 2-4 местными номерами на 50 мест, а также рестораном.Особенность: бесплатный Wi-Fi.Цена: 180/260/340/370/400 злотых (одинарный / двойной / 3P / 4P / APP).
- 2 Отель Willa Park, Józefa Piłsudskiego 19, 68-100 agań. Тел.: 48 68 478 18 33, Электронное письмо: [email protected].Особенности: бесплатный Wi-Fi,
, 106 ком.Прибытие: 14:00.Расчетный час: 12:00.Принимаемые способы оплаты: VISA, Mastercard.
, 106 ком.здоровье
Практический совет
поездки
- 1 Зелена-Гура
(Грюнберг), Резиденция правительства Любушского воеводства, широко известна крупнейшим винным фестивалем в Польше. (Винобрани). Проходит каждый сентябрь. Город находится примерно в 47 км к северу. На полпути по городу 2 Новогруд Бобжаньски(Наумбург-ам-Бобер). Альтернативный обратный путь на 10 км длиннее через города. 3 Nowa Sól(Новая соль на Одере) а также 4 Кожухув(Фрайштадт в Силезии) . - Город лежит на западе 5 Ary (Сорау) (15 км) с барочными руинами замка Девинер и дворца Промниц, а также другими зданиями, которые стоит увидеть. К югу от города вы можете посетить Лес Сорау походить экстенсивно. В хорошую погоду с удобной точки можно увидеть до Шнекоппе. Также есть бассейн для отдыха на окраине города / леса.
- Если вы проедете на 22 километра дальше на северо-запад, вы пересечете 6 Ясень(Аллеи) и наконец доходит до городка 7 Любско(Летнее поле) с небольшим старым городом с историческими зданиями. 8 Броды(Ворота) расположен в 15 км к западу от Любско по дороге в сторону Форст (Лаузиц). В небольшой деревне находятся руины стиля рококо. Ворота замка, бывшая резиденция графа Брюля, реставрация которой началась в 2013 году. Хозяйственные постройки уже отреставрированы.
- Два немецко-польских приграничных города расположены 9 Бад-Мускау а также 10 Ленкница 55 км к западу и разделите знаменитый парк Muskauer с замком Bad Muskau. На участке, в сводчатой арке Мускау(Uk Mużakowa), можно совершить интересные с геологической точки зрения походы и исследования, к западу от Бад-Мускау находится парк рододендронов Кромлау.
- Два приграничных города находятся в 66 км к югу. 11 Гёрлиц а также 12 Згожелец. Герлиц - самый восточный город Германии, здесь есть старый город, который стоит увидеть. По пути короткая остановка в 13 Илова(Половина здания) с короткой прогулкой до замка с прилегающим замковым парком.
- 14 Болеславец(Bunzlau) находится в 49 км к юго-востоку от Бубра. Он известен по всей стране своей керамикой Бунцлау и имеет прекрасный старый город.
- Поездка на восток - хорошая идея 15 Глогув(Глогау) в. Город находится в 65 км на Одере. Короткая остановка может быть сделана после двух третей 16 Бытом Оджаньски(Бойтен-на-Одере) вставлять. При возвращении более южным маршрутом сделайте короткую остановку в 17 Szprotawa(Sprottau) возможный.
_ID_595119.jpg/350px-SM_Nowogród_Bobrzański_kościół_Wniebowzięcia_NMP_(11)_ID_595119.jpg)
,_1_poł._XIII,_XIVXV.JPG/350px-611777_Lubsko_ratusz,_1580_611773_Lubsko_kościół_par._p.w._Nawiedzenia_NMP_(dec._p.w._Najśw._Serca_Jezusa),_1_poł._XIII,_XIVXV.JPG)
.jpg/320px-Palace_Brody_(powiat_zarski).jpg)
.jpg/320px-Neues_Schloss_Muskau_(2011).jpg)
литература
- : Критический обзор истории города и герцогства Саган, представленный А. Лейпельтом, математиком королевской католической средней школы в Сагане. Грюнберг, 1854.
- : История города и герцогства Саган. Сорау, 1853.
- : Патриотические фотографии, или история и описание всех замков и рыцарских дворцов Силезии и графства Глатц.. Глогау, 1844 г. (2-е издание).
- : Agań znany i nieznany / Rada i Zarząd Miasta agania. Жагань, 2002, ISBN 83-912320-3-4 .
- Вернер Бейн (Ред.): Саган и Спроттау в истории Силезии. Вюрцбург: Bergstadtverlag Korn, 1992, ISBN 3-87057-164-0 .
- : История герцогства Саган (1795 г.) / Недавно отредактировано и снабжено изображениями, исправлениями и пояснениями Георга Фейльхауэра и Макса Крюгера. W. Daustein. Саган, 1930.
веб ссылки
- http://www.um.zagan.pl - Официальный сайт Жагань
- Wikisource
- Жагань / Саган Интернет-лексикон Ольденбургского университета Карла фон Осецкого
- Дворец герцогской резиденции в середине XIX века (собрание Дункера) (PDF; 214 кБ)
Индивидуальные доказательства
- ↑Эдуард Людвиг Ведекинд: Новая летопись города Цюллихау с момента его создания до наших дней.. Г. Спорледер, Цюллихау 1846, С. 60.
- ↑Большой разговорный лексикон Мейера. 6-е издание, том 17, Лейпциг / Вена 1909 г., С. 415.
- ↑Сайт города, Historia (Архивная версия от 2 марта 2015 г. в Интернет-архиве. archive.org), по состоянию на 16 декабря 2011 г.
- ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP, Urząd Miejski w aganiu, 2013-03-22 (польский) [1]
- ↑K. Adamek-Pujszo, Działalność kulturotwórcza książąt agańskich Bironów (1786-1862), cz. 1, Zielona Góra 2007, с. 170-174 (на польском)
- ↑Kościół p.w. św. Krzya; Urząd Miejski w aganiu; 31.03.2013 [2]
- ↑Obiekt turystyczny: Kościół p.w. Ducha Świętego | opublikowany = Powiat agański; 2013-03-31 [3]
- ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP (Urząd Miejski w aganiu, 22 марта 2013 г.) (польский), [4]
- ↑Ежи Кохановский: В польском плену. Немецкие военнопленные в Польше 1945–1950 гг.. Немецкий исторический институт в Варшаве, fiber-Verlag, 2004, стр. 47 и сл., 54.
