Twin Otter приземлился в аэропорту Барра
Барра спутниковое фото
Castlebay
Барра (Гэльский: Barraigh) - остров в Внешние Гебриды или Западные острова Шотландии. Главная деревня - паромный порт, Castlebay. Дорога соединяет Барру с островом Фатерсай, а дальше на юг находятся необитаемые острова Паббай, Сандрей, Мингулай и Бернерай.
Понимать
Постоянное население составляет около 1100 человек; две трети из них говорят по-гэльски, но все говорят по-английски.
Барра преимущественно католическая, поэтому на воскресные мероприятия (например, открытие магазинов) меньше ограничений, чем на островах дальше к северу. Есть еще несколько необычных для Шотландии придорожных святынь.
Замок Каслбей получил свое название потому, что замок Кисимул, резиденция клана МакНил, расположен на скале в заливе. (А Кисимул, в свою очередь, из гэльского Ciosamul что означает «замковый остров», так что все это очень логично.) Каждые два года на Барре проходит собрание клана МакНил, объединяющее их диаспору со всего мира.
Залезай
Это либо короткий перелет, либо длинная паромная переправа.
Самолетом
Ежедневные рейсы из Глазго занимают чуть больше часа. Рейсы выполняются Логанэйр с использованием Twin Otters, с ограничением зарегистрированного багажа 15 кг на этом маршруте. Расписание рейсов меняется в зависимости от прилива, поскольку взлетно-посадочная полоса Барры - это пляж, который считается единственным местом в мире, где регулярные рейсы используют взлетно-посадочную полосу.
- 1 Барра аэропорт (BRR ИАТА), Нортбэй HS9 5YD. Небольшое современное здание аэровокзала с туалетами и кафе. Обнадеживает то, что "Traigh Mhor", зона взлетно-посадочной полосы, переводится как большой пляж. Автобус W32, курсирующий по острову, курсирует до аэропорта три раза в день по расписанию, плюс дополнительный рейс во второй половине дня по запросу. Поездка до Каслбей займет 20 минут, стоимость проезда 2 фунта стерлингов, также доступны местные такси. Возможна аренда автомобилей (см. «Как добраться»), но бронируйте заранее, у них мало машин. Частные самолеты приветствуются с предварительного разрешения.
На лодке
Calmac Ferries связать Барру с Обан на материке и с другими Западными островами через Эрискей.
- Паром Обан-Каслбей отправляется 5 часов ежедневно с апреля по октябрь, а также отправляется по средам через Колл и Тири. С ноября по март нет рейсов в четверг или субботу, а также нет ссылки на Колл или Тири. Стоимость проезда в обе стороны составляет 143 фунта стерлингов за машину плюс 31 фунт стерлингов за взрослого, включая водителя (действительна до 2020 года). Поезда а также автобусов из Глазго можно добраться на пароме в Обане, так что весь путь вы сможете совершить за один день.
- 2 Паромный терминал Каслбей, Кастлбей HS9 5XD. Пн-пт 07: 00-17: 00, сб 07: 00-15: 00, вс 07: 00-13: 00. Открытое для всех плаваний, это небольшое побеленное невысокое здание у причала. С туалетами и Wi-Fi. 400 ярдов до магазинов и банкоматов. Бесплатная парковка.
- В шести милях к северу от Барры, Эрискей это небольшой остров, соединенный дорогой с Южным Уистом, и в настоящее время это путь к главной цепи Западных островов. Паром ходит из 3 Эйрд Мхор на северном побережье Барры в Эрискей. Это курсирует ежедневно круглый год, до 5 паромов в день, время в пути 40 минут, стоимость проезда в обе стороны 22 фунта стерлингов за машину и 6,50 фунтов стерлингов за взрослого, включая водителя (действительно до 2020 года). Автобус может соединяться на Барре между Каслбей и Эйрдом Мхором, а на Эрискей автобус может соединяться на всем пути на север через Лохбойдейл, Бенбекула и Норт-Уист, с другой паромной переправой до Харриса. Итак, этим Маршрут по суше на Западные острова вы можете путешествовать в течение дня между Баррой и Сторновей-на-Льюисе. Традиционный паромный маршрут из Каслбей в Лохбойсдейл больше не курсирует.
Круизные лайнеры иногда посещают Барру, например в Гебридская принцесса. Каслбей имеет 12 причалов для яхт и других малых судов.
Обойти
56 ° 58′48 ″ с.ш., 7 ° 27′36 ″ з.д.
Карта БаррыКаслбей - небольшое место, по которому можно прогуляться, хотя до замка можно добраться на лодке. Весь остров составляет около десяти миль в длину и шесть миль в ширину, с его достопримечательностями и поселениями, тянущимися вдоль 13-мильной петли прибрежной «главной дороги» A888. (Это в основном просто переулок, но с хорошим покрытием). Так что вам также понадобится велосипед, автобус, аренда автомобиля или такси.
- Прокат велосипедов составляет 16 фунтов стерлингов в день, затем 10 фунтов стерлингов в день.
- автобусов Ехать с понедельника по субботу по разовой цене от 1 до 3 фунтов стерлингов.
- Автобус W32 объезжает остров либо по часовой стрелке (к северу от Каслбей через Борве на западном побережье), либо против часовой стрелки (через Бревиг на восточном побережье) до Нортбэй. Здесь он идет по боковой полосе на север к Ардмору (для паромов до Эрискей), аэропорту и Эолигарри; затем он повторяет свой маршрут до Northbay и завершает круг до Castlebay. Есть четыре регулярных автобуса с 07:00 до 13:30 плюс редкие автобусы.
- Автобус W33 идет на юг от Каслбей через дамбу на Фатерсай, где он обслуживает Каолас, мыс Уид и главный поселок Фатерсай на юге. Всего два автобуса, в 09:30 и в полдень, третий в школьные каникулы, и вам нужно бронировать.
- И увидеть Маршрут по суше на Западные острова для поездок на автобусе и пароме в Эрискей и вверх по цепи островов до северной оконечности Льюиса.
- Договариваться Аренда автомобилей через компанию Barra Car Hire по номеру 01871890 313 (только для аренды на острове) или Аренда Автомобиля Гебриды по телефону 01870 603 228 (они будут брать напрокат за пределами острова и в одну сторону через Западные острова).
- Кэмпбелл Такси, 60 Тангасдейл, HS9 5XW, ☏ 44 1871 810216.
- Барра Такси, Гарригалл, HS9 5UH, ☏ 44 1871 810012.
- Данс Такси 44 1871 810497
- Экскурсии по острову Барра 44 1871 810255
Видеть
- 1 Замок Кисимул, Кастлбей HS9 5UZ (пятиминутная прогулка на лодке от Кисимула), ☏ 44 1871 810313. Апрель-сентябрь ежедневно с 09:30 до 17:30, последний рейс отправляется в 16:30. Закрыто с октября по март.. Небольшой замок, до которого можно добраться на лодке из Каслбей за 5 минут, если позволяет погода. Построен в конце 15 века и показывает свой возраст. Большой зал закрыт на реставрацию. Мудро вождь клана живет в Эдинбурге. Взрослый 6 фунтов стерлингов, ребенок 3,60 фунта стерлингов, льготный тариф 4,80 фунта стерлингов.
- 2 Центр наследия Барра (Дуалчас), Кастлбей HS9 5XD (рядом общественная школа), ☏ 44 1871 810413. Апр-окт вт-пт 11: 00-16: 00, сб 10: 00-14: 00, но время открытия нестабильно. Краеведческая выставка. Взрослые 3 фунта стерлингов, льготные условия 2 фунта стерлингов, дети 1 фунт стерлингов.
- Обратите внимание на церковь 19-го класса «Богоматерь, морская звезда» с видом на паромный порт. Мессы проводятся здесь утром в субботу и воскресенье, а также в разное время по всему острову.
- Вдоль западного побережья, 3 Тангасдейл лучший пляж. Средневековые руины на островке в заливе - это «Башня Маклеода» или «Замок Синклера». На обочине дороги в Борве есть небольшой стоящий камень, а на холмах выше - каменная пирамида Дун Бхарпа в эпоху неолита. На холме к югу от поворота на поле для гольфа находится брошюра Дун Чуидхир железного века. На Грин-Хеде на севере атлантические буруны бьются о скалы.
- В миле к востоку по главной дороге от Каслбей к Брейвигу начинается пешеходная тропа вверх по Хивалу, см. «До». Вдоль более защищенной восточной стороны открываются виды на внутренние острова, а в ясный день холмы Рума и пики Куиллинов выглядят очень близко.
- В 4 Northbay боковой переулок разветвляется на север. Местная художница Маргарет Сомервилл создала статую святого Барра, святого острова, в небольшой бухте, а также изображения морских птиц и рыб, разбросанных по всему острову. Северный конец Барры предлагает вид на близлежащие необитаемые острова, а также на Эрискей и острова Стек, Бен Мор в Южном Уисте, а в ясный день - на Бенбекулу и Северный Уист.
- Полоса продолжается на север мимо аэропорта (здесь туалеты и кафе) в сторону Eoligarry - сирена звучит, когда приближается самолет, и вам нужно покинуть пляж. Это было бы действительно плохим моментом для собаки, чтобы броситься за чайками.
- 5 Часовня Чилле Бхарра, Eoligarry. Здесь 3 или 4 часовни, особенно часовня XVI века, отреставрированная в 1970-х годах. Здесь находится копия камня с рунами викингов и кельтским орнаментом в память о христианском захоронении принцессы викингов Торгет, дочери Стейнара. Оригинальный камень находится в Национальном музее в Эдинбурге. Прилегающая «главная» часовня теперь превратилась в руины, третья часовня - в развалины, а четвертая разрушена. На кладбище под простым крестом покоится сэр Комптон Маккензи, чья самая любимая работа Виски в изобилии Вдохновением послужила посадка на мель груженого виски парохода "Политик" неподалеку в 1941 году. Бесплатно.
- От Каслбэя переулок разветвляется на юг, чтобы перейти дорогу к 6 Фатерсай. На этом острове есть прекрасные пляжи и, как правило, лучшие для серфинга и виндсерфинга. Обратите внимание на памятник «Энни Джейн», кораблю из Ливерпуля, доставляющему эмигрантов в Монреаль, который потерпел крушение в Западном заливе в 1853 году, унеся жизни 350 человек. На Фатерсай найдено несколько останков эпох неолита, бронзы и железного века, а на западе от берега находится недоступная 236-футовая гора Бируаслум - с невероятным доисторическим фортом.
Делать
- Бесконечность прекрасных прогулок по безлюдным пляжам.
- Взбираться1 Тяжелый. Это короткий крутой подъем от главной дороги вверх по гребню к вершине на высоте 384 м (1260 футов). Рекорд по бегу вверх и обратно составляет 24 минуты, но большинству людей требуется 40 минут в каждую сторону. Две трети пути вверх - статуя Мадонны с младенцем, возвышающаяся над Каслбей. Вид сверху открывается на маяки Мингулай и Барра-Хед на юге; вы даже можете увидеть холмы Ирландии.
- 2 Гольф-клуб Барра, Шип, HS9 5XX (северная часть острова). Поле с девятью лунками, самое западное поле для гольфа в Шотландии.
- 3 Морской каякинг. Включает туры на байдарках по Гебридским островам, дикий кемпинг с ночевкой.
- Прогулки на лодке бегите в безветренную погоду к необитаемым островам чуть южнее. Самым впечатляющим является Мингулай с его огромными скалами и стаями морских птиц, летающих над водой.
- В общественной школе Castlebay есть бассейн, фитнес-зал и библиотека с доступом в Интернет.
- 4 Барратон. Тринадцать миль главной дороги острова идеально подходят для полумарафона. «Баррафон» проводится в конце июня.
- Сбор клана МакНила. Если вы МакНил, то добро пожаловать на Собрание кланов, которое проводится в четные годы, последнее из которых - в августе 2018 года. Его различные мероприятия в основном проводятся в общественном зале Каслбей. Порядок проведения собрания 2020 года еще не объявлен.
Купить
- В Castlebay есть банкоматы и заправочная станция.
- 1 Кооператив, Каслбей, HS9 5XD (Южная сторона бухты, возле школы), ☏ 44 1871 810 069. Пн-сб 07: 00-22: 00; Вс 12: 30-22: 00.
- 2 Бакалейщик, Мейн-стрит, Каслбей. продает газеты.
- 3 Строительный магазин, в Каслбей.
- Местная газета Гут Бхаррей, который расскажет вам, что происходит.
- Buth Bharraigh является центром производства местных продуктов, блок 2, промышленная зона Каслбей (пн-сб 10: 00-18: 00, вс 12: 00-16: 00).
- 4 Hebridean Toffee, Кастлбей HS9 5XD (поверните сначала налево после выхода с парома), ☏ 44 1871 810898, ✉[email protected]. Апр-октябрь: пн-чт 09: 00-17: 00, пт сб 09: 00-19: 00, вс 12: 00-16: 00, ноя-март: чт 09: 00-17: 00, пт сб 09 : 00-19: 00. Здесь производятся и продаются шотландские планшеты, здесь круглый год продаются ириски и другие изделия местного производства и подарки.
Есть
Бюджет
- Чтобы быстро перекусить, в Каслбее есть кафе, а в деревенских залах в Фатерсе и Нортбее можно заказать кофе, чай, домашнюю выпечку и подарки.
- Палуба (За пределами магазина Toffee), Castlebay, ☏ 44 1871 810898, ✉[email protected]. Апрель-октябрь: пн-чт 09: 00-17: 00, пт сб 09: 00-19: 00, вс 12: 00-16: 00; Ноябрь-март: чт 09: 00-17: 00, пт сб 09: 00-19: 00. Хорошая местная еда и напитки, а также свежая домашняя выпечка на террасе: на свежем воздухе, если тепло, в противном случае все заморожено.
- Кафе Dualchas, в Центре наследия, Каслбей. только днем.
- Кафе Кисимул, Castlebay (у гавани), ☏ 44 1871 810645, 44 1871 810870. Пн-сб 10: 00-22: 00, вс 17: 00-21: 00. Предлагает итальянские, индийские, традиционные гебридские и вегетарианские блюда. Отличный персонал с атмосферой траттории. Всего около 6 комнатных столов. Желательно бронировать на выходных и в высокий сезон.
Средний диапазон
Все отели на острове предлагают питание для нерезидентов. Свежая местная рыба и моллюски - всегда хороший выбор.
- Отель Isle of Barra Beach, Пляж Тангасдейл. Ужин 18: 00-20: 45. Ресторан с прекрасным видом на океан.
- Кастлбей Отель. Ежедневно с 12:00 до 14:00 и с 18:00 до 20:30 (до 21:30 с мая по сентябрь). Еда - разумная цена и качество, особенно морепродукты. Вежливое обслуживание. Сеть £ 13-20.
- Крейгард Отель, Castlebay. Ежедневно с 12:30 до 14:00 и с 17:30 до 21:00.. В основном морепродукты. Время от времени выступления музыкальных групп и футбольные матчи на большом экране.
- Отель Хитбанк, Northbay. Апрель-сентябрь: закуски с 13:00, главное меню 17: 00-20: 00.. В основном морепродукты.
Напиток
- В каждом из четырех отелей есть собственный бар или коктейль-бар. Часто проводятся танцы и сеилиды, на которых либо разрешается продавать алкоголь, либо вы должны принести свою бутылку с собой.
- Кастлбей Отель. По субботам вечером часто играет живая музыка. Местная группа "The Vatersay Boys" очень популярна среди местных жителей и заставит вас встать и потанцевать.
- Крейгард Отель, Castlebay.
- Бар Халаман, Остров Барра Бич Отель. (в нескольких километрах от Каслбей). Спроектирован архитектором, выглядит действительно шикарно. Отличное место для наблюдения за закатом. Большая автостоянка.
Спать
Будьте готовы забронировать жилье, как только забронируете транспорт, и наоборот. Оба имеют ограниченную вместимость. Это касается в любое время года: летом многолюдно, а зимой места закрываются.
Все апартаменты небольшие и принадлежат семье. Это не всегда указано на сайт совета по туризму, так как это требует дополнительных затрат и проблем.
Бюджет
- Поход: Есть обозначенные кемпинги (которые принимают туристические караваны) в Борве на западном побережье, Балнабодаче на восточном побережье и два в Эойлигарри на северной оконечности.
- 1 Дунард Хостел, Castlebay, ☏ 44 1871 810443. Хостел на 16 мест, подходящий для семей и индивидуальных путешественников. Рядом с паромным причалом. Двухъярусная 20 фунтов стерлингов, двухместная 45 фунтов стерлингов.
Средний диапазон
- Гостевой дом Тиг-На-Мара, Кастлбей HS9 5XD, ☏ 44 1871 810304. B & B открыт с апреля по октябрь. Пары £ 80.
- 2 Кастлбей Отель, ☏ 44 1871 810223. Это в нескольких минутах ходьбы от парома. На сайте также есть общая информация об острове. от 60 фунтов стерлингов.
- 3 Крейгард Отель, Кастлбей HS9 5XD (с видом на паромный причал), ☏ 44 1871 810200. Регистрироваться: 14:00, проверить: 10:30. Уютный небольшой отель с рестораном. B&B на двоих от £ 60.
- 4 Отель Isle of Barra Beach (на западном побережье, примерно в 2 милях от Каслбей.), ☏ 44 1871 810383. Открыт с мая по сентябрь. В прекрасном месте рядом с пляжем Тангасдейл, минимальный срок пребывания 2 ночи.
Имейте в виду, что на карте Google есть копия этого отеля на скалистом холме на Фатерсе. Нет, здесь только овцы. - 5 Отель Хитбанк, Northbay (на восточном побережье в 6 милях от Каслбей). Небольшой отель с баром и рестораном. Закрывается в октябре, в остальном - круглый год. от 75 фунтов стерлингов.
- Самообслуживание: Вокруг разбросано не менее двух десятков мест, в том числе и на Ватерсай. В основном это коттеджи плюс несколько неподвижных домов на колесах, которые сдаются обычно с субботы по субботу.
Далее
Направляйтесь на север к островам, чтобы Эрискей, Южный Уист, Benbecula, Северный Уист, Льюис а также Харрис, может быть, на пароме или рейсом обратно на материк из Stornoway.
- Билет Hebridean Hopscotch дает возможность отправиться на север в Уист из Барры или на юг в Обан.
- Двигаясь на север, вы можете сесть на паром до Харриса и доехать на машине или на общественном транспорте до главного города Сторновей в Льюисе. Если вы сядете на паром из Лохмадди в Северном Уисте, вы можете продолжить свой отпуск через Скай.
- Отправляясь на юг, вы можете выбрать паром раз в неделю, который доставит вас в Тири или Колл, или отправиться прямо в Обан, откуда легко добраться на пароме до таких островов, как Малл или Колонсей. От Обана можно добраться на автобусе и поезде, чтобы доставить вас в любую точку Шотландии.